Camille Simon, Françoise Robin, Nyima Dorjee

À l’âge de 89, le romancier Michel Butor est décédé. Figure majeure du Nouveau roman, il avait porté la littérature française dans une exploration de textes nouveaux. Son Grand Œuvre, La modification, avait suscité des tollés, en étant écrit à la 2e personne du pluriel. Professeur de français à l’étranger, notamment en Égypte, il fut également professeur de philosophie à L’école internationale de Genève. Il partit également aux États-Unis pour enseigner. 

Fondé en 1955, le Prix des Libraires célèbre sa 62e édition, en sélectionnant des ouvrages sur l’ensemble de la production littéraire française. Un jury de libraires se réunit entre septembre et janvier pour procéder à la sélection de trois romans. Fidèle à l’esprit des fondateurs, Gustave Barry, Jacques Van Moe, Georges Mea et Jean Bannier, le jury actuel sélectionne des auteurs francophones qui n’ont pas encore obtenu de prix littéraires majeurs. 

Depuis hier, la presse bouillonne : enfin, le sauveur des médias et de l'édition française, l'homme qui fait vendre des journaux et des livres à la simple évocation de son nom, revenait dans l'arène médiatique. Nicolas Sarkozy, mis en examen pour trafic d'influence présumé, est présumé innocent comme tout contribuable français, et sa méthode audiovisuelle, sur TF1 et Europe 1, avait des élans de philosophie du droit assez fameux. .

Cela en surprendra certains, mais la dernière législation française n'a pas pour autant stoppé les projets d'Amazon pour mettre la main sur les ventes de livres. Le cybermarchand est présent depuis un moment sur le marché des livres scolaires, mais sort de sa manche un full aux as imparable, avec son service Prime. Ce programme d'adhésion sera offert pendant six mois aux étudiants, puis proposé à un tarif moindre.

Le dernier film de la trilogie Hunger Games, seconde partie de l'ultime volet littéraire, sera en salles le 20 novembre 2015. Malgré ce délai, Lionsgate a d'ores et déjà planifié le futur de la franchise, qui se déclinera en exposition itinérante dès l'été 2015. Si celle-ci est couronnée de succès, ce qui ne fait a priori que peu de doutes, elle pourrait se muer en parc à thème.

Depuis maintenant un an, presque jour pour jour, l'auteur de Fight Club, Chuck Palahniuk, avait annoncé qu'il projetait une suite, en roman graphique. Le Club de la Cogne, en version française, était annoncé à l'occasion de la Comic Con de San Diego, mais jusqu'à présent, le bon Chuck avait laissé un certain vide, propice à l'imaginaire. Cette suite ne devait paraître qu'en 2015, avec 7 tomes de 200 pages...

Aux États-Unis, la vague des livres conçus par des créateurs de langue française prend de plus en plus d'ampleur, malgré un nombre de publications américaines déjà colossal. Quels sont les éléments qui encouragent les éditeurs américains à traduire des oeuvres francophones? Dans cette enquête en trois volets, nous esquisserons quelques pistes de réponse en cernant les spécificités des formats les plus représentés : la bande dessinée, l'album et le roman.

Depuis Spider-Man 3, récemment renié par le réalisateur Sam Raimi lui-même, Sony peine à faire de Spider-Man une franchise honnête et rentable au cinéma. Les récents piratages dont a été victime la firme ont dévoilé quelques pistes évoquées par le studio pour relancer le Tisseur sur la toile. D'une Gwen Stacy en Carnage à une rencontre entre les deux interprètes de Spidey, Tobey Maguire et Andrew Garfield, tout a été envisagé.

L'édition 2015 de la Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera du 14 au 22 mars et illustrera la capacité du français à accueillir des mots venus d'ailleurs, du « sorbet » arabe au « pyjama » persan, en passant par la « vanille » espagnole ou l'« accordéon » allemand. Comme chaque année, plusieurs personnalités, dont Denis Podalydès, David Foenkinos, Daniel Picouly ou Érik Orsenna, ont accepté de devenir les « grands témoins » de cette manifestation.

À l'occasion de son tricentenaire, l'Opéra Comique, troisième plus ancienne institution théâtrale de France après l'Opéra de Paris et la Comédie-Française, partage en ligne ses 300 ans de répertoire et archives numérisées. Tandis que la conservation de cette documentation se trouvait jusqu'à lors dispersée entre différentes institutions patrimoniales, sa reconstitution s'opère de manière virtuelle grâce à la création d'un site ressource qui ouvrira fin 2014.

Exclusif : Installée initialement sous les arcades de la Comédie française depuis 1700, la librairie Delamain est un symbole de la vie culturelle dans ce quartier du 1er arrondissement de Paris. Elle s'installera en 1906 au 155 rue Saint Honoré, non loin du Conseil d'État et du ministère de la Culture. Or, son bail est actuellement en négociation, a appris ActuaLitté, et laisse planer quelques nuages sombres quant à l'avenir de l'établissement.

Alors que le dernier bouquin de Michel Houellebecq fait polémique, la Secrétaire perpétuelle de l'Académie française, Hélène Carrère d'Encausse, interrogée par RTS, a pris position en sa faveur. Si un roman traitant de l'arrivée à l'Élysée d'un parti politique musulman fait des vagues en cette période de digestion d'attentats perpétrés par des islamistes, elle voit l'auteur comme « un sociologue de notre temps » et trouve son roman « extrêmement intéressant ».

Le festival international du livre d'Édimbourg est connu comme une manifestation littéraire majeure, mais il faut savoir que cette dernière est sponsorisée par la distillerie Jura, qui n'a rien à voir avec la région française. Difficile de mesurer la part de renommée acquise par ce sponsor alcoolisé, mais ce dernier a décidé de se rapprocher de son partenaire en distillant une cuvée « Jura 1984 Vintage », en hommage à George Orwell.

Depuis Socrate, les accusations de corruption de la jeunesse font toujours un peu sourire. Les médias chinois ont repris cette accusation portée désormais contre la série de mangas que réalise Fujiko Fujio, devenue un anime, puis une vaste franchise médiatique. Doraemon, c'est l'histoire d'un chat-robot qui voyage dans le temps, et dont les premières aventures ont débuté en 1969. Autrement dit, la gangrène se propage depuis des décennies...

Les Chinois ont été invités à définir leurs 10 livres français préférés, afin de célébrer le cinquantenaire des relations diplomatiques entre les deux pays. Le journal Guangming Daily, son site Internet, Carrefour China et le China International Publishing Group ont mené un sondage pour déterminer le classement, tandis que des membres de l'Association française des professeurs de chinois étaient sollicités pour faire de même avec des titres chinois de leur côté.

Ce 20 mars, le monde entier devrait célébrer la langue française. Mais il faut parfois rappeler les choses les plus évidentes, et pour ce faire, rien de mieux qu'un représentant international. En guise de VRP, la Francophonie vient de recruter Amazon, qui s'est généreusement proposé. Durant toute la journée, la société américaine propose sur ses huit sites États-Unis, Canada, Japon, Royaume-Uni, Allemagne, Italie et Espagne de retrouver des oeuvres françaises.

La course pour imposer l'interopérabilité dans le monde du livre numérique pourrait prendre une nouvelle tournure. Par un jeu très fin, le ministère de la Culture français oeuvre au niveau de la Commission européenne, pour proposer une approche nouvelle. Cette dernière permettrait d'imposer, dans l'ensemble des États membres, une solution d'interopérabilité en s'appuyant sur le modèle… des décodeurs numériques. Fine mouche française, mais il faudra prendre patience.

Depuis près de vingt ans, la poésie est un terrain d'expression privilégié pour la RATP, qui propose régulièrement à ses voyageurs des moments d'évasion, de détente et de culture, à travers de nombreuses animations. Cette année, c'est sous la houlette d'un nouveau Président du jury, virtuose facétieux de la langue française – Stéphane de Groodt, journaliste, écrivain et célèbre chroniqueur – que la RATP donne rendez-vous aux amateurs de poésie.

L'écrivain et cinéaste Éric Vuillard a reçu le Prix Vialatte 2017 pour son roman historique 14 juillet, publié aux Éditions Actes Sud en août 2016, et l'ensemble de son œuvre. Ce prix, recréé par le groupe La Montagne/Centre France en hommage au chroniqueur de génie Alexandre Vialatte en 2011, récompense un écrivain de langue française dont l'élégance d'écriture et la vivacité d'esprit sont source de plaisir pour le lecteur.

La perspective d'une taxe sur la lecture publique, évoquée depuis plusieurs mois par la SCELF, Société Civile des Éditeurs de Langue Française, a provoqué une levée de boucliers des bibliothécaires, mais aussi d'une partie des auteurs. Si le périmètre de cette taxe est pour l'instant bien réduit, la seule idée de faire payer des lectures à voix haute en scandalise beaucoup. Dans les écoles, l'inquiétude est également de mise.

J.K. Rowling est connue pour très active sur Twitter. Ses fans la suivent attentivement ainsi que de futurs écrivains, rêvant de vivre la même success story que la créatrice de l’univers d’Harry Potter. Aussi lorsque Fannie, une jeune étudiante française de 23 ans, se désespère de ne pas arriver à finir d’écrire son livre, J.K. Rowling l’encourage à persévérer. Question motivation, on peut difficilement faire mieux !

Le 12 juin 2016, la bêtise et l'intolérance frappaient de nouveau à Orlando, aux États-Unis, avec les meurtres d'une cinquantaine de personnes dans un club LGBT par un homme se revendiquant de l'État islamique. Dans les mois qui suivirent, des auteurs et dessinateurs se mobilisèrent pour signer Love Is Love, une anthologie célébrant la liberté de s'aimer. L'éditeur Bliss Comics en publie la version française enrichie.

Emmanuel Macron était en déplacement à la Foire du Livre de Francfort, aujourd'hui, pour inaugurer cet événement majeur du monde du livre. La plus importante foire du secteur a accueilli le président de la République française pour un discours qui faisait écho à celui sur la refondation de l'Europe à la Sorbonne, quelques jours plus tôt, au cours duquel le président a pu s'en donner à coeur joie sur les références littéraires.

Après s’être dévoilée à la Cinémathèque de la ville de Paris, l’exposition Goscinny et le cinéma - Astérix, Lucky Luke et cie rejoindra le musée de la Bande dessinée d’Angoulême. Issue d’un partenariat entre la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image d’Angoulême, la Cinémathèque française à Paris et de l’institut René Goscinny, l’exposition se tiendra du 21 juin au 2 janvier 2019.

À Roubaix, la librairie Autour des mots craint de ne pas passer l’été. Ce n'est pas la seule, tout le quartier de la gare est affecté par la fermeture de l’emblématique musée roubaisien, La Piscine – pour quatre mois encore. Et comme il vaut mieux prévenir que guérir, se profile un #JustOneBook à la française. En effet, il suffit peut-être de n’acheter qu’un livre pour sauver cet établissement.

La saga La Tour sombre de Stephen King, soit huit romans publiés entre 1991 et 2012, a finalement été transposée au cinéma en 2017, avec un film réalisé par Nikolaj Arcel. Ce dernier n'a pas reçu un accueil des plus chaleureux, mais la franchise s'est trouvé un autre foyer : Amazon. L'information d'une entrée en développement d'une série The Dark Tower a en effet fuité en fin de semaine dernière.

Créé en 2013, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe. Ce prix, doté de 10.000 €, promeut le roman ou le recueil de nouvelles d'un écrivain ressortissant de la Ligue arabe et auteur d'un ouvrage écrit ou traduit en français et publié entre le 1er juin 2017 et le 31 mai 2018. La sélection de l'édition 2018 vient d'être dévoilée.

A débuté ce 19 mars la Semaine de la langue française, invitant à puiser dans les mots de sympathiques histoires. Et puis, dans un même mouvement, le président Emmanuel Macron présente son projet pour la francophonie. À peine fini, les réactions sont déjà vives. Alors, oui : « Au commencement était le verbe », mais surtout le mot, et le bon. Voici, en quatre ouvrages, comment ne pas se prendre les pieds ni les mots, dans le dico…

Quelques jours après l'annonce d'un plan pour la langue française et le plurilinguisme, qui se déploiera dans toute la francophonie, le président de la République accueille un nouveau conseiller à ses côtés, Jean-Marc Berthon. Ce dernier interviendra notamment sur le sujet de la francophonie, nommé comme conseiller pour les politiques de développement, le climat, la francophonie, les droits de l'Homme et la société civile, pour une durée de 6 mois.

#ABF2018 – La politique culturelle d'Emmanuel Macron entend placer les bibliothèques au centre : depuis le début de son mandat, le ministère de la Culture s'est lancé dans un plan de transformation et de modernisation des établissements, pour qu'ils répondent plus aux besoins de la population. Mais l'un des principaux obstacles à la modernisation des bibliothèques reste la loi française, qui les considère encore comme des services de prêt réservés aux livres.