Le fond du problème, et Hadopi en a bien conscience, dans le cas du piratage d'oeuvres, ce sont les preuves. Et le cabinet anglais d'avocats Davenport Lyons, spécialisé dans le gardiennage le sait bien : des milliers de personnes ont reçu un courrier de leur part, entre 2006 et 2009, pour expliquer qu'en échange de 500 £ d'amendes, elles pouvaient éviter le procès...