Anglais 2de A2-B1 English Sparks. Edition 2019

La Société des Gens de Lettres (SGDL) vient d’attribuer les prix de traduction, qui seront remis aux lauréats le 21 juin prochain dès 19h30 à l’Hôtel de Massa à l’occasion de la fête des Grands prix de Printemps, lors d’une lecture musicale. Fondée en 1838, cette association privée est la seule association française d’auteurs gérée par des auteurs. Chaque année au mois de juin, elle attribue plusieurs prix qui récompensent des traducteurs en langue française d’ouvrages écrits en langue étrangère. 

Le jury Prix international de la fiction arabe (International Prize for Arabic Fiction en version originale) a dévoilé ce 5 février les 6 romans encore en lice pour l'édition 2019 de cette récompense, une des plus importantes pour la littérature arabe. Le lauréat ou de la lauréate du 12e Prix international de la fiction arabe sera connu le 23 avril 2019, pendant la foire internationale du livre d'Abou Dabi.

Le prix PEN/Nabokov, organisé au Center PEN America, récompense des auteurs — mais principalement des nouvellistes — « dont le travail évoque, dans une certaine mesure, la brillante polyvalence et l’engagement de Nabokov à la littérature ». Son organisation avait cependant été suspendue depuis 2008. Cette année, le PEN America a choisi de relancer le prix, et d’élever le montant de la récompense allouée aux gagnants, initialement fixé à 20.000 $ au moment de la création du prix en 2000, en le remontant à 50.000 $. 

Bryan Singer a marqué de sa patte de réalisateur l'univers cinématographique des X-Men. C'est bien simple, sans lui, la franchise s'était perdue dans les catastrophiques X-Men : L'Affrontement final et les films Wolverine... Son retour pour Days of Future Past, et aujourd'hui Apocalypse, avait redonné le sourire aux fans. Mais l'univers X-Men prend son indépendance vis-à-vis du réalisateur, notamment avec la série Legion, désormais confirmée sur la chaîne américaine FX.

Le Prix Roger Nimier 2016 a été décerné à Paul Gréveillac pour son roman Les âmes rouges, publié par Gallimard en janvier 2016. Premier roman de cet auteur âgé de 35 ans, Les âmes rouges nous plonge dans l'URSS et rend un hommage appuyé aux dissidents qui luttèrent pour que la culture s'affranchisse de l'État soviétique.

Le temps et les intermittents n'étaient pas de la partie, a expliqué en substance Olivier Py à l'occasion de la clôture de la première édition du Festival d'Avignon dont il avait la responsabilité en tant que directeur. Les pertes du Festival, pour cette édition 2014, sont tout de même estimées à près de 300.000 €, a souligné le directeur auprès de l'AFP.

La librairie en ligne AbeBooks.com, rachetée par Amazon en 2008 sert à la vente de bouquins neufs et d'occasions, parfois rares ou épuisés, et vient de dévoiler la liste de ses 50 ventes les plus onéreuses de l'année 2014. Des ouvrages qui se vendent parfois plus chers que les titres du Kindle Store. En tête du

2015 marquera l'entrée du Petit Prince dans le domaine public. L'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupéry, publiée en 1943 à New York et vendue à plusieurs millions d'exemplaires dans le monde pourra alors être publiée par tout éditeur le souhaitant, ou rendue disponible gratuitement au format numérique. Toutefois, le gestionnaire des droits de Saint-Exupéry l'a précisé lors de la Foire de Bologne : chaque personnage du conte restera sous droit.

Créé en 2015 par les romancières Nelly Alard et Capucine Motte, le Prix Anaïs Nin a pour vocation de faire découvrir des auteurs français à l'international. Avec comme critères « une voix et une sensibilité singulières, l'originalité de son imaginaire et une audace face à l'ordre moral ». Nina Leger a reçu le Prix Anaïs Nin 2017 pour Mise en pièces, publié par Gallimard en janvier dernier.

Le Prix des Deux Magots 2017 a été attribué aujourd’hui à Kéthévane Davrichewy pour L’autre Joseph paru aux Éditions Sabine Wespieser. Il a été retenu dès le premier tour à 9 voix contre 3 pour 14 juillet d’Éric Vuillard (Éditions Actes Sud) et 1 voix pour Les possédées de Frédéric Gros (Éditions Albin Michel).

Le salon Livre Paris 2017, prévu du 24 au 27 mars prochains Porte de Versailles, approche à grands pas : l'organisation vient donc de soulever un pan du rideau pour laisser passer quelques moments forts de la programmation. 

L'auteur de bandes dessinées Cosey n'en revient toujours pas : il est devenu hier le 44e lauréat du Grand Prix d'Angoulême, une des récompenses les plus prestigieuses de la profession. « Les 2 ou 3 précédentes années, mon nom apparaissait régulièrement », se souvient l'auteur.

Guillaume Musso aura passé l’année 2016 en tête des ventes de livres dans l’Hexagone selon une enquête réalisée par GFK et publiée ce jeudi dans Le Figaro littéraire. Derrière lui, on trouve un certain Michel Bussi, un universitaire dont les romans connaissent un fort succès en France, notamment ses trois derniers, N’oublier jamais, Maman a tort et Le temps est assassin (Presses de la cité).

Enfin, une première bande-annonce pour Blade Runner 2049, la suite du Blade Runner de Ridley Scott sorti en 1982, inspiré du roman Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? de Philip K. Dick. Harrison Ford reprend son rôle de Rick Deckard tandis que Ryan Gosling le rejoint au casting.

La grande manifestation romaine Più libri più liberi donne chaque année l’occasion d’un coup de sonde dans le marché du livre italien. 2017 semble faste : les chiffres du secteur confirment la reprise de l’activité. Et l’édition ne manque pas de savourer la moindre bonne nouvelle. 

Depuis vingt ans, le souhait le plus ardent du Prix Wepler Fondation La Poste est de soutenir treize écrivains sélectionnés afin qu’ils existent sur la scène littéraire automnale. Le jury tournant, constitué d’une détenue, d’un libraire, d’un postier, de deux critiques littéraires, en couronne deux tout particulièrement et met à leur disposition des moyens conséquents qui favorisent la poursuite de leur aventure littéraire.

Le Prix Roger Nimier 2017 a été décerné à Pierre Adrian pour son roman Des âmes simples, ont annoncé les éditions des Équateurs, qui publient l'ouvrage. Créé en 1963, le prix Roger Nimier récompense un jeune auteur dont l'esprit s'inscrit dans la lignée de l'œuvre littéraire de Roger Nimier, chef de file du mouvement littéraire dit des « Hussards ».

Les auteurs Mathilde Ramadier (récit) et Laurent Bonneau (dessin et couleurs) ont reçu le Prix Tournesol 2018, en marge du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, pour leur album Et il foula la terre avec légèreté, publié par les éditions Futuropolis. Le Prix Tournesol salue chaque année un album sensible aux problématiques écologiques.

Du 4 octobre 2017 au 4 mars 2018, la Cinémathèque française accueillera l'exposition Goscinny et le cinéma, conçue en partenariat avec La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image d'Angoulême et l'Institut René Goscinny. Cet événement de grande ampleur reviendra sur les influences du cinéma sur son travail et sur la propre œuvre cinématographique de l'auteur.

Le mercredi 20 juin dernier, à la bibliothèque de l'Arsenal, la librairie Mollat, le journal Sud-Ouest, Olivier Legrain ont remis leur deuxième Prix du Livre du Réel. Présidé par Yves Harté, le jury est composé de professionnels reconnus des mondes du livre et du journalisme, il s'agit de Florence Aubenas, Jean-Paul Kauffmann, Philippe Lançon, Florence Martin-Kessler, Olivier Weber et des libraires de la librairie Mollat.

Le Festival America 2018, organisé du 20 au 23 septembre à Vincennes, accueillera pour sa 9e édition une soixantaine d'écrivains, en accordant une place particulière au Canada et au Québec dans son programme. Le Festival profitera aussi de l'occasion pour célébrer le 40e anniversaire du désormais classique Monde selon Garp, en présence de John Irving...

Pour fêter ses 15 ans, le festival des Rencontres du 9e Art d'Aix-en-Provence revisite sa formule. Cette année, les visiteurs pourront découvrir et rencontrer les artistes invités grâce à un nouveau format. Fini le salon cantonné à un seul lieu sur un unique weekend consacré à la Bande Dessinée du début du mois d’avril. Le festival se métamorphose en calendrier de rendez-vous qui s’étale sur deux mois entiers, d'avril à mai.

En janvier 2018, à l’occasion de la 9e édition du Prix du Roman d’Entreprise et du Travail, trois livres ont été sélectionnés pour accéder à la finale. Le prix sera décerné le 29 mars 2018 par un jury de 17 personnalités issues du monde de l’entreprise, des sciences humaines et de la littérature.

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA en VO pour International Publishers Association) a remis son Prix Voltaire, qui salue l'action d'un éditeur pour la liberté de publier, à Gui Minhai, éditeur suédois maintenu en captivité par les autorités chinoises depuis plus de deux ans. La récompense est d'actualité, malheureusement, puisque Minhai a été de nouveau capturé par la Chine il y a quelques jours.

Deux chiffres terribles indiquent que la terre d’Islande ne va pas fort. Connue pour être le 3e pays le plus amateur de livres au monde, l’Islande vit cependant de tristes heures. Depuis 2010, le marché s’est littéralement effondré, perdant 43 % des ventes en l’espace de sept ans. Et qui est en cause ? Smartphones et tablettes...

Le Comic Con Paris 2017 approche : les 27, 28 et 29 octobre 2017, la Grande Halle de La Villette se transformera en un gigantesque rendez-vous des amateurs de comics, de séries et de pop culture en général. Quelques noms ont été révélés pour cette 3e édition très attendue...

Le prestigieux Prix des libraires du Québec, coordonné par l’Association des libraires du Québec (ALQ) depuis 24 ans, a couronné les auteurs Stéphane Larue (Le Plongeur, Le Quartanier), catégorie Roman québécois et Emily St. John Mandel (Station Eleven, Alto), catégorie Roman hors Québec, devant une salle bondée au Lion d’Or de Montréal ce 8 mai.

En 2009, la société i2S mettait au point son projet TeraBook, en collaboration avec le laboratoire CPMOH. Son idée : étudier les solutions TeraHertz pour numériser des documents. Alors quand le MIT en fait des caisses avec sa caméra, un petit retour vers le futur s’impose. 

Depuis la mi-mars, Matthieu Raynaud est en charge chez Actes Sud des ventes numériques. Un poste qui ne s’éloigne pas tant de celui qu’il occupait chez Volumen, où il était directeur du commerce en ligne (papier et livre numérique). Devant les enjeux de développement, le groupe éditorial pousse des expérimentations qui cherchent avant tout la cohérence, en regard de la ligne éditoriale. Basé à Arles, avec de grands traits de soleil, nous sommes allés à la rencontre de Matthieu Raynaud, découvrir la stratégie d’Actes Sud.