Ça va aller

Témoignage en direct du soulèvement des Ukrainiens, le journal d'Andreï Kourkov couvre les événements de la place Maïdan du 21 novembre 2013 au 24 avril 2014. Destiné aux lecteurs européens, le livre a été traduit dans l'urgence par Paul Lequesne et fabriqué au jour le jour par l'équipe des éditions Liana Levi afin de paraître avant le 25 mai 2014, date des élections anticipées.

Passée il y a un an, la loi sur l’Enseignement supérieur et la Recherche a fortement poussé les universités françaises à tisser des liens entre elles afin d’être plus fortes, notamment face aux institutions étrangères. Trois solutions s’offraient aux établissements français : la fusion, l’association ou la communauté.

Hier soir, vous avez peut-être remarqué que la lune semblait plus grande et plus lumineuse que d’habitude. En passant à 357 000 kilomètres de notre planète (au lieu de 384 400), la lune paraissait 14 % plus grande et 30 % plus lumineuse. Ajoutez qu’il s’agissait d’une nuit de pleine lune et vous obtenez une super lune. Ce qui a donné lieu à de nombreuses photos sur les réseaux sociaux. 

Alors que la Première Guerre mondiale commence à peine, en août 1914, nombreux sont les grands écrivains qui vont être amenés à poser des mots sur cette horrible réalité qui va en écorcher plus d'un.

La plateforme d’enseignement massif en ligne FUN (France Université Numérique) fêtera sa première année en octobre. Mais d’ici là les cours vont reprendre. Et neuf cours sont déjà ouverts aux inscriptions. 

Après s'être envolé le 31 juillet 1944, Antoine de Saint-Exupéry ne donna plus de signe de vie. L'énigme de sa disparition ne fut résolue qu'un demi-siècle plus tard, par la découverte de son avion, au large de Marseille, rapporte l'AFP. Il y a donc soixante-dix ans, l'auteur du Petit Prince s'embarquait pour ce qui fut son dernier voyage.

Qui n'a jamais voulu voir reproduites certaines bibliothèques mythiques ? Celle que charriait le HMS Beagle, vaisseau sur lequel Charles Darwin entrepris son célèbre voyage de 5 ans autour du monde entre 1831 et 1836, va bientôt se redresser. En effet, Melville House rapporte que la fameuse bibliothèque, dont les ouvrages appartenaient au capitaine Robert Fitzroy et d'autres officiers à bord, a été reconstituée par une équipe de chercheurs singapouriens.

Difficile de ne pas lire entre les lignes de la décision d'HarperCollins, deuxième plus gros groupe éditorial américain. La société a en effet décidé de relancer un site de vente de livres pour le territoire états-unien, avant de le lancer au Royaume-Uni le mois prochain. Par la suite, le Canada et l'Australie en bénéficieront. Mais en une période où Amazon fait pression sur Hachette Book Group, l'idée de disposer de son propre canal de vente est plus que nécessaire.

Si l'on parle beaucoup des grosses maisons d'édition à l'occasion de la prochaine rentrée littéraire, il ne faut surtout pas oublier toutes les petites maisons qui font au quotidien un gros travail pour extraire la substantifique moelle des milliers de manuscrits proposés à la publication. Les éditions Quadrature, petite structure belge et francophone œuvrent dans ce domaine en proposant chaque année l'édition de quatre recueils de nouvelles.

Lancée en 2005 par Bruno Gazzotti et Fabien Vehlmann, la série de bandes dessinées Seuls, éditée chez Dupuis, connaît un grand succès, avec déjà huit tomes de sortis. Voilà sans doute pourquoi une adaptation au cinéma vient d'être lancée.

L'éditeur numérique RosettaBooks, a lancé cette semaine son application de lecture destinée aux usagers de téléphones mobiles et tablettes. Téléchargeable gratuitement, celle-ci doit permettre aux consommateurs d'acheter des classiques issus des backlists de détaillants partenaires et des nouveautés. Pour le moment on peut y découvrir que des extraits de publications, et informations, mais l'ebookstore proposera des mises à jour hebdomadaires, des cadeaux et titres discount ainsi que des fonctionnalités communautaires.

A signaler, sans que l'on ne s'éternise, la publication durant ce joli mois de mai, chez Dupuis, de la Technique du périnée. Un album réalisé par Florent Ruppert et Jérôme Mulot. Sans que l'on ne s'éternise, cela ne signifie pas que votre dévoué chroniqueur insatiable de BD, dévoreur de bulles plus qu'un journaliste dans un cocktail, n'a survolé le titre que d'un oeil paresseux. Au contraire. J'en suis à deux lectures, et je pense que la troisième me permettra de trancher entre la déception et le grand coup. 

Depuis les orages qui ont sévi sur Paris vendredi 2 mai 2014, la bibliothèque Saint-Eloi, dans le XIIème arrondissement, reste fermée. Victime d'une inondation, l'établissement portait à son entrée une pancarte annonçant une fermeture jusqu'au vendredi 9 mai (voir notre actualitté). Cependant, la réouverture a été retardée, rapporte Social Nec Mergitur.

Lionel Maurel et Silvère Mercier du collectif SavoirsCom1 ont été consultés par le Conseil Supérieur de la Propriété Littéraire et Artistique (CSPLA) dans le cadre de la mission instruisant la question de la transposition de la directive européenne relative aux oeuvres orphelines adoptée en 2012. Ils présentent ci-dessous une synthèse des réponses apportées durant leur audition. L'intégralité des réponses est disponible dans un document présenté en fin d'article. La position adoptée par le collectif rejoint en très grande partie celle de la rédaction de ActuaLitté, raison pour laquelle nous reproduisons cette synthèse in extenso.

Vendredi dernier à Sarajevo, l'un des bâtiments néo-mauresques les plus emblématiques de la capitale bosniaque a rouvert ses portes. Après avoir subi les tirs de l'artillerie serbe et les flammes pendant la guerre en 1992, les lieux qui avaient hébergé la Bibliothèque nationale depuis 1948 renaissent de leurs cendres à l'occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale. C'était d'ailleurs en sortant de la bâtisse que l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche avait été assassiné le 28 juin 1914.

Le premier trimestre chez Lagardère n'est pas enthousiasmant : avec 1,526 milliards € de chiffre d'affaires, contre 1,627 l'an passé sur la même période, le groupe accuse un recul de 6,2 % en données brutes et 5,6 % à données comparables. En cause, le cours du change pour les dollars australien, américain et canadien. Le secteur éditorial reflète à peu près les résultats constatés, mais tout cela ne serait pas si inquiétant.

Créée en 2008, la société allemande txtr, œuvrant dans la fabrication de lecteurs ebook, mais aussi de systèmes de lecture, s'était fait une petite place sur le marché. Son principal coup d'éclat reste néanmoins le lancement d'un lecteur ebook promis comme low cost, et finalement vendu à un prix prohibitif en regard de ses capacités. La société vient d'être placée en redressement judiciaire.

Publié en 2010 par les éditions indépendantes NANE, Explique-moi…la Nation (46 pages, 9 €), est peut-être l’ouvrage du moment. Permettant d’aborder cette notion difficile à saisir, ce livre s’offre comme outil pédagogique pour expliquer les valeurs de la laïcité ou encore les fondements de notre citoyenneté.

Balzac, Musset, Flaubert, Maupassant, Stendhal

Eurodram, réseau européen de traduction théâtrale qui favorise la circulation des œuvres dramatiques en Europe, Asie centrale et Méditerranée, clôt son appel à traductions le 31 décembre. Les comités de lecture répartis par langues sélectionnent des textes dramatiques en langue étrangère traduits dans leur propre langue.

C’est à l’apparition des MOOCS qu’Arnaud et Guillaume Blachon, les deux fondateurs d’UpGraduate, voient dans l’approche pédagogique de ces cours massifs en ligne une opportunité de rénover la formation professionnelle. Ils lancent en juillet 2014 UpGraduate, une application qui centralise toute la dimension formation au sein d’une entreprise, ainsi qu’une marketplace.

L'Association des libraires du Québec (ALQ) – en collaboration avec le Festival de la poésie de Montréal – annonce la création d'une nouvelle catégorie au Prix des libraires du Québec : la poésie québécoise. Suivant le même règlement et la même procédure que ses deux aïeules (les catégories « roman » et « jeunesse »), la catégorie « poésie québécoise » tentera de mettre de l'avant la qualité de plusieurs recueils d'ici et l'expertise des libraires du Québec.

Les Éditions Autrement Jeunesse font partie, sur ce Salon de la littérature et la presse Jeunesse de Montreuil, des sujets chauds. Au terme d'une table ronde, organisée par la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, Monique Dejaifve, directrice éditoriale de Casterman jeunesse, revient sur ce qui ressemble à une erreur de communication.

Dans une note d’information parue récemment, la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) s’intéresse au lycée, et plus particulièrement aux vœux d’orientation émis par les élèves à la sortie de la classe de seconde. Il en ressort que, malgré la dernière réforme des lycées, un important déséquilibre continue de persister au sein des filières du bac général.

Mon imagier après la tempête

Avec le début de la saison des grands prix littéraires d'automne, ouvert par celui de l'Académie française (voir notre actualitté), la rentrée littéraire va changer de rythme. Et pourtant, depuis la mi-août, il s'est déjà vendu 1,1 millions de romans appartenant à cette rentrée littéraire, rapporte l'AFP.

éditions La PastèquePaul à la campagnePaul apprenti typographe