Zsuzsa-Adrienne Kovacs

On ne découvrira que le 7 mars prochain le nouveau roman de Joël Dicker, La disparition de Stéphanie Mailer. Mais d’ici là, ceux qui l’aiment – l’auteur – pourront toujours prendre l’avion. En effet, la compagnie aérienne Swiss propose d’en découvrir les extraits, dans une opération spéciale... 

C'était dans les tuyaux, et depuis quelques heures, l'Agence européenne de la sécurité aérienne a suivi le mouvement de sa consoeur américaine : les possesseurs d'appareils électroniques profitent d'une plus grande liberté d'action au sein des avions. Smartphones, tablettes et liseuses ont un semi droit de cité...

Le romancier et poète canado-srilankais Michael Ondaatje a demandé à ce que son œuvre The Cat's Table soit retiré des nominations pour le prix littéraire canadien Giller, assorti d'une bourse de 50 000 $.

Altered Carbon, le livre du Britannique Richard Morgan, publié en France chez Bragelonne en 2003 dans une traduction d'Ange, a connu une seconde jeunesse avec l'adaptation en série diffusée sur Netflix en 2018. Une deuxième saison a été annoncée, mais l'aventure des adaptations se poursuit en bande dessinée, avec un volume publié par Dynamite aux États-Unis.

La très sérieuse et scrupuleuse TSA, pour Transportation Security Administration, vient de clarifier les règles de sécurité. Si vous vous apprêtez à partir par voie aérienne, alors cela peut s’avérer utile. Pour les bagages à main, tout ce qui relève de l’électronique devra être sorti et passé aux rayons X...

Altered Carbon, ou Carbone modifié, le roman de l'écrivain britannique Richard K. Morgan, a inspiré à la plateforme Netflix une série, bientôt dotée d'une deuxième saison, mais aussi une adaptation animée. Altered Carbon : Resleeved sera diffusé à partir du 19 mars 2020 sur Netflix.

André Breton, né en 1896, est mobilisé en septembre 1939. Affecté en janvier 1940 à l'école prémilitaire aérienne de Poitiers comme médecin, le jour de l'armistice, le 17 juin, il est en « zone non-occupée » et trouve refuge chez Pierre Mabille, médecin et écrivain avec qui il s'est lié d'amitié.

Si vos enfants ont tendance à s'ennuyer pendant les voyages en avion, et que vous ne souhaitez pas alourdir leurs valises avec des livres, il est possible de trouver un compromis : la compagnie aérienne easyJet lance une "bibliothèque volante" en mettant à disposant, dans ses avions anglais, des livres jeunesse à lire sur place.

In-Flight Entertainment Services, s'est penché sur les loisirs préférés pour tuer le temps en plein vol. Les résultats publiés sous forme d'infographie révèlent un vrai plébiscite (41%) pour les films diffusés sur écrans, qu'il s'agisse de la programmation de la compagnie aérienne ou de la vidéothèque personnelle des passagers.

Public chéri mon amour, que penses-tu qu'il faudrait qu'il advienne de Tintin ? Qu'on dépèce les oeuvres et qu'on en fasse des confettis pour le prochain Mardi gras ? Que l'on noie les stocks ? Qu'ils soient distribués aux mauvaises oeuvres ? Ah, que l'on fasse un autodafé ? Pourquoi pas...

Il ne reste plus beaucoup de temps pour profiter de l'opération qu'a organisé la compagnie aérienne Lufthansa, qui offre depuis début décembre des livres scolaires aux enfants. Le projet est passablement bancal, mais a le mérite d'exister, même si le fond de l'opération n'en transparaît pas moins comme une vague fumisterie.

CONCOURS – Le grand jour est arrivé : Altered Carbon sort aujourd’hui sur Netflix. La série fait déjà le bonheur de la rédaction... qui s’est replongée dans la lecture du roman de Richard Morgan. Traduit chez Bragelonne par Ange, Carbone modifié, c’est une histoire d’immortalité. Ou comment louer des corps, pour y transplanter son esprit, jusqu’à la fin des temps.

Pour concurrence Amazon et poursuivre dans la veine science-fiction de la saison 3 de Black Mirror, Netflix produit une série adaptée du livre de Richard Morgan, Altered Carbon, publié en France sous le titre Carbone modifié par Bragelonne dans une traduction d'Ange.

On apprenait il y a peu le décès tragique de la présidente de Bloomsbury US, Adrienne Vaughan, le 3 août dernier, dans un accident de bateau, à l’occasion de vacances en famille sur la côte italienne. Le skipper du hors-bord, contrôlé positif à la cocaïne et à l’alcool, a rapidement été mis en cause. Le trentenaire est à présent accusé d’homicide involontaire. On en sait également un peu plus sur le déroulé du drame.

La compagnie aérienne JetBlue, qui fait de la présence du WiFi à bord de ses avions un argument commercial, vient de conclure un accord avec différentes sociétés, pour renforcer son offre de divertissements. Les passagers pourront profiter de différents contenus gratuits, durant le vol, avec des séries de la FOX, des magazines de Time Inc., et des extraits de titres HarperCollins.

DOSSIER – Pour qu’advienne la rencontre entre un manuscrit et un éditeur, l’agent littéraire sera de plus en plus indispensable. Une raison simple à cela : sa connaissance des interlocuteurs et sa capacité à proposer le bon livre au bon interlocuteur. David Pathé-Camus, auteur, traducteur et agent littéraire, examine les facettes de ces échanges, et comment les faire aboutir au mieux.

Lisbeth Sorel occupe un poste important dans une grande compagnie aérienne. Elle en a tous les attributs. Un zeste de suffisance. Une larme de mépris pour ses collaborateurs(rices). Un emploi du temps chargé. Des voyages fréquents aux quatre coins du monde. Pas le temps d'avoir un mari et encore moins des enfants. Et donc quelques amants plus ou moins réguliers.

La compagnie aérienne basée en Australie, Qantas, est excédée. Elle vient de lancer une campagne de communication auprès de ses usagers, pour leur demander de débrancher leur Kindle, et de prendre le temps de se relaxer avec un vrai bon livre. Or, qu'est-ce donc qu'un vrai bon livre ? L'un de ceux proposés par la compagnie, bien entendu.

Pas vu, pas Prix ? Ce jeudi 30 mai, en pleine saison des lauriers 2013, ont pourtant été proclamés deux nouveaux lauréats au Petit Café de l'Industrie. A l'occasion de la sixième édition du Prix de l'Inaperçu - Prix Ignatius J. Reilly, le jury a récompensé les auteurs Hervé Bel, dans la catégorie littérature française, et Iouri Droujnikov dans la catégorie littérature étrangère. Une soirée accompagnée de petits jeux, quizz et blind-tests pour les intimes de l'Inap'...

Elle a connu plusieurs déménagements, mais c’est au cœur de Vienne qu’elle a élu domicile, quoi qu’il advienne. La librairie Lucioles a été fondée voilà plus de 40 ans, mais elle reste toute jeune encore. Le projet est celui de deux enseignants, Michel Bazin et Norbert Parazon, qui cherchaient à œuvrer pour le développement de la culture et le goût de la lecture.  

Mais quelle motivation a pu pousser les responsables de la compagnie aérienne américaine United Airlines à contrôler les comics des passagers le week-end dernier ? C'est la question que se posent les victimes de ces étranges contrôles, qui ne visaient que les comics, alors même que se déroulait une des plus grandes conventions du genre, à San Diego, le San Diego Comic-Con.

Semblable au voyage romantique des écrivains du XIXème siècle et proche du récit d'aventure et d'exploration scientifiques, ce roman, au-delà de son attrait exotique et dépaysant,  semble posséder quelque chose de plus ; une grâce aérienne (féminine), une lumière particulière, un regard spontané et délicat, capables de susciter l'enchantement et l'intérêt et de déclencher une relation presque passionnelle avec la lecture.

En ce moment particulier, Les Liens qui libèrent rendent accessibles gratuitement certains des titres de son catalogue en version numérique. Il s’agit d’une part de nourrir les esprits au temps du confinement et d’autre part de continuer à tisser ces fameux liens, qui contribueront à ce qu’advienne un « jour d’après », que l’on ne peut qu’espérer différent et meilleur. 

Le fondateur de Virgin Atlantic, Sir Richard Branson vient d'annoncer son projet de « remuer les vols intérieurs au Royaume-Uni », en apportant de la nouveauté aux services de sa compagnie aérienne. À compter de septembre, une offre de divertissements complète sera proposée à bord pour les usagers complètement inédite. Mais pas simplement dans les avions : le réseau ferroviaire  sera aussi de la partie.

Avec la publication, le 8 mars, de la première partie de l'histoire The History of Magic in North America,  JK Rowling s’est attirée les foudres des Amérindiens. Elle projette d'écrire quatre histoires américaines, ce texte étant la première partie de la première histoire, et elle a commencé avec l'histoire des Amérindiens. En y racontant des légendes, coutumes et croyances populaires, elle s’est heurtée à des critiques farouches de la part des descendants. 

Dans le secteur de la culture aussi, les déplacements entre le secteur public et le secteur privé font partie intégrante d'une carrière de politique qui se respecte. À quelques jours d'intervalle, on apprend ainsi que Fleur Pellerin, ancienne ministre de la Culture du gouvernement Valls, siègera au conseil de surveillance de la compagnie aérienne néerlandaise KLM, tandis qu'un ancien du ministère de l'Éducation nationale pointe chez Amazon.

Qui aurait cru appuyer sur un distributeur et voir tomber... non pas des sodas, non pas des sucreries, mais bel et bien des livres. Un concept original mis en place, au tout début de l’été, par la compagnie aérienne JetBlue Airways. Une excentricité qui a tout de même du sens : donner leurs propres livres à des enfants qui n’en ont pas les moyens, et ce gratuitement.

Le 22 octobre dernier, Radio France nous annonçait la mort de son fixeur palestinien, le courageux journaliste Roshdi Sarraj, à Gaza. Cette fois, c'est la poétesse palestinienne Hiba Abu Nada qui est la victime des bombardements israéliens. L'auteure est décédée le 20 octobre dernier à l'âge de 32 ans dans son domicile du sud de la bande de terre ensanglantée, touché par une frappe aérienne israélienne.

Dans le cadre d’un financement Région des Hauts de France/Pictanovo, le laboratoire de recherche en sciences de la communication de l’université de Lille-SHS GERIICO a mené une recherche en collaboration avec les Bibliothèques municipales de Lille et Grenoble — afin d’accompagner le développement d’une solution d’emprunt de livres audio numériques : le player Bibliostream. 

Pour célébrer le 400e anniversaire de La Fontaine, le dessinateur de BD Fiami présente sa saison 4 de Récite-moi La Fontaine. Tournée dans 6 bibliothèques prestigieuses de Genève et Lausanne, elle accueille en plus de son casting habituel des joueurs et des joueuses du Servette et du Lausanne Sport. Fiami lance également une seconde série de vidéo humoristique et éducative intitulée Dessine-moi La Fontaine mettant à l’honneur une autre facette des fables à travers le travail de deux dessinateurs et trois dessinatrices suisses : Chappatte, Hermann, Bénédicte, Haydé et Adrienne Barman.