Vasilis Vasilikos

Alors que le grand Goncourt a hier été dévoilé, le petit Goncourt, l'autre, mais sans hiérarchie d'importance, a également débuté son parcours.

Les lauréats 2023 des Prix Pulitzer ont été dévoilés ce lundi 8 mai. La récompense américaine n’a pas su se décider cette année et a salué deux auteurs de fictions : Barbara Kingsolver pour Demon Copperhead et Hernan Diaz pour Trust (à paraître en août prochain dans une traduction de Nicolas Richard aux éditions de l’Olivier). 

Un remaniement sans grande conséquence : après le départ de Manuel Valls pour la course à l'Élysée, quelques changements ont eu lieu au sein de l'organigramme du gouvernement. Mais, du côté de la rue de Valois, la composition du cabinet d'Audrey Azoulay ne change pas.

La prestigieuse récompense, dotée, rappelons-le, d'un chèque de 10 €, vient de présenter sa short-list, avant la dernière réunion, autour d'une bonne table, le 30 octobre prochain. Le prix sera décerné, comme il se doit, le 7 novembre, et nous avons encore une fois invité Jacques Brel à vous présenter les romanciers encore en piste.

Et zou, en ce 13 septembre, la Fnac avait invité la presse à découvrir la classe du lycée Jules Ferry. Emblématique, peut-être, mais surtout initiatrice du 25e prix du Goncourt des lycéens, dont l'agitateur public et le ministère de l'Éducation nationale coorganisent le lancement. 

Ce sont les premiers prix de la grande rentrée littéraire. Avant eux, Fnac et Virgin grillent quelque peu la politesse, mais chez Goncourt et Renaudot, on a une certaine tradition... et un petit historique.

Le festival Vo-Vf s'est tenu du 10 au 12 octobre au Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Retour sur cette seconde édition d'un festival qui donne la parole aux traducteurs, pour la plus grande joie des lecteurs.

En vue d’une première lecture pour l’attribution de ses prochains prix littéraires, la Scam réunit dès à présent des ouvrages répondant à l’esprit des Prix Joseph Kessel et Prix François Billetdoux. Sont ainsi lancés les deux appels à candidatures, et que le meilleur gagne, de toute évidence.

Du 10 au 13 octobre se tiendra la seconde édition du Festival Vo-Vf, le Monde en Livres au Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Première manifestation consacrée aux traducteurs littéraires, le festival est entièrement gratuit et s'adresse à tous. Il se déroule dans le cadre « very british » de l'ancienne résidence de campagne des Windsors en vallée de Chevreuse.

Voici quelque temps que Salman Rushdie n’avait pas commenté la vie politique américaine. Et plus spécifiquement, le président à la tête du pays. Belle occasion, parce que son dernier ouvrage établit un fascinant rapprochement entre le plus grand ennemi de Batman et Donald Trump. A commencer par une certaine idée de la capilliculture…

Organisé dans le cadre de l'attribution du Prix Littéraire et de la Bourse de la Découverte, le Marathon de Lecture a pour objectif principal d'associer le public à l'action de la Fondation dans le domaine littéraire.

Avec l’entrée en vigueur du Passe vaccinal, qu’a confirmée Jean Castex dans sa dernière allocution, les ennuis risquent d’aller crescendo. Bars, restaurants, salons sont concernés, y compris les bibliothèques. Mais en la matière la crispation a atteint des niveaux imbéciles : une affiche traitant la bibliothèque Marguerite Duras de « collabo » a été découverte. Ainsi que d’autres, collées sur huit autres établissements de la capitale. 

Boris Akounine, l'un des auteurs les plus lus du monde littéraire russe, avec ses polars historiques, est devenu, depuis fin 2011 l'une des figures intellectuelles phare dans la lutte anti-Poutine. Comment l'écrivain délaisse peu à peu son œuvre pour la politique.

Du 10 au 12 septembre 2021 se tiendra à Nancy la 43e édition du Livre sur la Place sous la présidence de Enki Bilal, artiste aussi complet qu’incontournable de la scène BD internationale et Grand prix du festival d’Angoulême. Romans, essais, bandes dessinées, tous les genres y seront représentés pour faire de ce week-end le rendez-vous immanquable de la rentrée littéraire. 

L'Académie française a dévoilé l'ensemble de son palmarès 2022, incluant les Grands Prix, les Prix de poésie, les Prix de littérature et de philosophie, les Prix d'histoire et les Prix de soutien à la création littéraire. Parmi les noms présentés par les Académiciens, ceux de 18 autrices. 

Le Collège des Traducteurs Littéraires de Seneffe (Belgique) offre chaque été depuis 1996 un cadre idéal de travail aux traducteurs d’auteurs belges dans toutes les langues. En août dernier, ce lieu prisé par tous ceux qui y ont été accueillis, fêtait ses 20 ans. À cette occasion, sa directrice Françoise Wuilmart a évoqué avec émotion ces deux décennies passées au service des voix de la littérature belge à l’étranger.