Récits de pirates

À Bologne, cinq gérants de boutiques proposant de la photocopie, dans la zone universitaire de la ville, ont été interpellés, grâce à l’intervention de la Guardia di Finanza. Une opération menée pour la protection des droits d’auteur sur les textes universitaires, indiquent les autorités. Et surtout, un coup de filet de grande ampleur de la part des forces de police.

Le monde du jeu de rôle est un univers que nous n'abordons pas souvent, alors que les problématiques qu'il rencontre croisent pleinement celles de l'industrie du livre, au sens le plus large du terme. Un lecteur nous a contactés, pour sensibiliser à la question du piratage, dont peuvent être victimes les éditeurs de ces ouvrages.

Si les livres sont une mine inépuisable d’inspiration pour le théâtre, l’exercice est toutefois périlleux. Adapter un texte au théâtre demande en effet des coupures, du montage, du collage et de la réécriture du texte source. Pour rester bref, beaucoup de manipulations. Parfois réalisée par l’auteur en personne, l’adaptation peut aussi se faire par un metteur en scène qui pourra, s’il ne désire pas rester fidèle au récit de base, au contraire s’affirmer avec une réinvention très libre de l’œuvre.

C'est la crise pour les éditeurs de manuels scolaires. Alors que leurs chiffres de ventes sont au plus bas, voilà que les pirates s'en mêlent pour envenimer les choses et proposer des contrefaçons à des tarifs plus abordables... Et avec le prix excessif des manuels, certains le voient plutôt comme un juste retour de bâton.

Hachette se lance donc dans la lutte contre le piratage, comme l'annonce l'accord passé avec la société américaine Attributor. Une décision qui a été expliquée à ActuaLitté par Pierre Danet, responsable Innovation et technologie numérique. 

Le terme pirate englobe beaucoup de monde et manque de toute évidence de nuance. Il existe bien plusieurs types de pirates avec des intentions et des pratiques différentes.

Si la réalité augmentée se pique désormais de tâter de la littérature, les chaînes de télévision ont, depuis quelque temps, choisi de s’orienter vers des créations originales. Ces dernières s’appuient sur des thèmes, des ouvrages et des récits, passés à la moulinette numérique pour donner une nouvelle vie. Voici quelques-unes des réalisations actuelles.

Partageant ses réflexions depuis sa Page 42, Neil Jomunsi propose régulièrement dans nos colonnes des interventions à rebrousse-poil. Une fois n’est pas coutume, c’est autour du devenir de la relation entre le texte et l’auteur qu’il nous embarque. Demain, le livre ? Ou demain, les narrations ?

Laurence Santantonios lancera le 18 janvier prochain le premier titre de sa maison, Dans l'ombre de Charonne, un récit graphique de Désirée et Alain Frappier. Ce sera l'occasion de célébrer l'avènement d'une nouvelle maison, Les éditions Mauconduit.

À Singapour, vivez des récits aquatiques en pleine immersion

Le site BDZmag ne se présente plus, c'est en soi un OWNI dans le paysage des phylactères. En octobre 2012, il proposait d'expérimenter le partage de BD en Creative Commons, une opération de diffusion destinée à faire connaître les oeuvres des créateurs. Les oeuvres étaient soumises à la licence CC BY NC ND 2.0, impliquant de citer les auteurs, ne pas modifier et ne pas utiliser à des fins commerciales. Une opération qui a donné de nouvelles idées.

C'est toute l'histoire du white hat et du Black hat - le gentil pirate et le vilain pirate. Rien à voir avec le bon et le mauvais chasseur, plutôt l'expression d'un ras-le-bol de la part des auteurs qui constatent que l'on trouve leurs ouvrages facilement sur la toile. Et qui, sentant leur artisanat menacé, lancent un grand appel… pour pirater un site de pirates d'ebooks. 

Les ayants droit ne sont pas satisfaits de méthodes mises en œuvre par Google pour lutter contre la diffusion des contenus piratés, et le font régulièrement savoir. Disney est l'une des sociétés les plus virulentes en la matière, en témoigne une extension de la durée du copyright qui porte le surnom « The Mickey Mouse Copyright Extension Act ». La firme a déposé un brevet pour un moteur de recherche sans sites pirates.

Depuis quelques semaines, la question du piratage revient, abordée par les auteurs, les éditeurs. Loin d'un effet de mode, les acteurs du livre manifestent, pour certains, une réelle inquiétude quant à l'avenir de leur travail. Nous avions évoqué dernièrement le cas de Sara Agnès L., qui avait fait la désagréable expérience de découvrir un de ses livres contrefaits. Kyrian Malone nous fait part aujourd'hui d'une tout autre approche.

Google a choisi de changer d'attitude face aux sites pirates et ces derniers ont à présent du souci à se faire quant à leur visibilité sur le célèbre moteur de recherche. Le géant américain a décidé de tenir davantage compte des signalements établis par les ayants droit. Il faut dire qu'il a reçu sur 2013 pas moins de 224 millions de demandes de retrait. Moins de 1 % de ces demandes ne seraient pas honorées par Google.

Fin juin, la Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet, mieux connue sous le nom de Hadopi, faisait le point sur les risques encourus en se livrant au téléchargement illégal d'œuvres sur le web. Pas des risques face à la justice, mais des risques liés à la sécurité informatique. L'étude permet aussi de faire un point sur les pratiques en vigueur pour le téléchargement de livres.

Pas de répit dans la lutte anti-piratage : pour les éditeurs scolaires, la vigilance est constante. Et les efforts pour contrer non seulement le partage en ligne, mais également la commercialisation frauduleuse, impliquent des ressources solides. Plusieurs maisons américaines ont à ce titre choisi la voie judiciaire pour tenter de protéger leurs investissements.

Le gouvernement chinois veut toujours avoir à l'oeil les acteurs numériques. Pour freiner les piratages qu'il désapprouve, l'État n'a pas hésité à s'adresser directement au géant de la distribution Amazon suite à la contrefaçon de livres vendus sur le site internet. En Chine, la National Copyright Administration a demandé à l'entreprise de revoir sérieusement ses opérations commerciales.

Le site internet de la MEL, Maison des Ecivains et de la Littérature, ne s'est toujours pas remis du passage des Moroccan Hunters, groupe de pirates informatiques, qui ont fait tomber le site de l'Association, ce vendredi soir, affichant de manière bin visible le logo de leur équipe. 

La lutte contre le piratage de livre ne vient pas essentiellement de la lutte contre la présence sur internet de copie illégale. La Commission nigériane du droit d'auteur, en collaboration avec les services de douanes du pays, avait intercepté le 18 mai dernier un stock de deux conteneurs remplis jusqu'à la gueule de livres. 

Téléchargement illégal : des pirates de plus en plus méticuleux

Fermeture de TextBook Torrents : la fin des manuels piratés

En marge du festival Quais du polar, nous avons eu l'occasion de discuter et d'échanger avec deux personnes, équipées d'un Kobo. Pourquoi ? « Parce que ça m'a paru être la solution la plus simple, et surtout, ça restait un peu français. » Faute avouée, à moitié pardonnée, n'est-ce pas ?

Si 2009 devait marquer l'année 1, avec la présentation d'EbookZ, première étude se concentrant sur l'offre illégale de livres numériques en France, finalement, c'est presque avec un peu de déception que l'on découvrira 2010 comme n'étant que l'année "0,5", au travers de la nouvelle étude proposée par Le MOTif.

Pour l'Association d'éditeurs de Londres, la piraterie dans l'édition numérique mettrait en péril l'économie du secteur. Elle a donc créé un portail, dans lequel les utilisateurs signalent les forbans violant les droits de la propriété intellectuelle.

Contrefaçon : Importante saisie de manuels piratés en Chine

La langueur des vacances donne aux ventes de la semaine 16 (15-21 avril) une certaine ressemblance avec la précédente. Monkey D. Luffy et son équipage se maintiennent en tête avec 15.703 ventes du tome 107 de One Piece (trad. Djamel Rabahi et Julien Favereau). Mais ce sont tout de même 10.000 exemplaires de moins que la semaine passée…

L'auteur de One Piece, Eiichiro Oda, entre officiellement dans le Guinness des records pour « le plus grand nombre d'exemplaires en circulation de la même série de BD par un même auteur ». Fin 2014, le manga One Piece, qui compte aujourd'hui 77 volumes, comptabilisait quelque 320.866.000 exemplaires, publiés dans plus de 30 pays. 

ARTE Radio intègre pour la première fois l’expérience des enceintes Merlin avec la série audio de Claire Richard, La Reine des pirates. Elle sera disponible (sans supplément) dans le catalogue audio de Merlin du 31 mars au 13 juillet 2023.