Larousse, Audrey Forest

C'est toujours un évènement que de découvrir les nouveaux entrants dans le dictionnaire : des locutions propres aux nouvelles technologies en passant par les termes familiers, bref, un monde s'ouvre. Parfois, ceux qui perdent leur étiquette de néologisme détonnent. Mais cette fois, ce n'est pas un nouveau venu, mais une vénérable institution, prise à témoin à tout bout de champ, qui fait l'actualité linguistique dans les dictionnaires.

Larousse lance aujourd'hui sa collection Osez philosopher

Dictionnaires : Le Robert encyclopédique veut contrer le Larousse

« Quiétudessence, n. fem. (mot valise basé sur quiétude et quintessence) : qui désigne un état de plénitude ressenti durant une période de vacances. »

Interview : Le Petit Larousse 2009, par Line Karoubi

Larousse.fr : une interview pour comprendre ce projet

L'édition 2025 du Petit Larousse illustré sortira le 22 mai 2024. 150 nouveaux mots, sens, locutions et expressions, ainsi que 40 nouvelles personnalités, feront leur entrée dans le dictionnaire cette année. Du « platisme » au « masculinisme » en passant par la notion d' « empouvoirement » et celle d' « écogeste », ces nouveautés prouvent, comme chaque année, que le langage est une forme qui se meut en même temps que les sociétés humaines.

Littérature et télévision, Philippe Forest évoque Proust

Adapter La Délicatesse de David Foenkinos, c'était l'assurance d'un succès au cinéma, mais aussi la possibilité de se faire taper dessus par des hordes de fans déchaînés. C'est donc l'auteur lui-même, épaulé par son frère Stéphane Foenkinos, qui s'est mis derrière la caméra.

Les marchés publics et les bibliothèques sont au cœur du déplacement d’Audrey Azoulay. La ministre de la Culture s’est rendue à Rouen où elle doit rencontrer, dans sa librairie L’Armitière, Matthieu de Montchalin. Le président du Syndicat de la librairie française s’est par ailleurs entretenu avec la ministre, saluant une avancée importante dans la législation en faveur des libraires indépendants.

La nouvelle est tombée ce matin, confirmée à l’instant par l’UNESCO : Audrey Azoulay, ministre de la Culture, est désormais candidate au poste de Directrice générale de l’UNESCO. Avec huit autres candidats – et seulement deux femmes.

La question du prêt numérique en bibliothèques remonte aux plus hauts niveaux. Alors qu’éditeurs et bibliothécaires ont pris position, l’Assemblée nationale demande désormais au ministère de la Culture de se prononcer. L’enjeu ? Savoir si la législation française permet d’ores et déjà de mettre en application un modèle One Copy/One User.

ENTRETIEN EXCLUSIF – Le coup d’envoi est lancé, pour la 31e édition du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil. La ministre, Audrey Azoulay, est allée à la rencontre des auteurs et des éditeurs, s’arrêtant régulièrement pour saluer un ouvrage déjà lu, ou échanger avec les auteurs. 

Ce ne fut pas un parcours de santé, mais voici : Audrey Azoulay vient d'être élue à la tête de l'UNESCO, alors que l'institution vit des heures délicates. « À l’heure où nous voyons ressurgir dans le monde des tensions que l’on croyait apaisées, régresser des libertés fondamentales, des populations massivement contraintes de fuir la misère et la violence, à l ’heure où les revendications identitaires ou religieuses alimentent les discordes nationales et internationales, à l’heure où les risques environnementaux se matérialisent, la mission de l’ UNESCO apparaît plus cruciale que jamais », expliquait-elle en mars dernier, présentant sa candidature.

Désormais, place aux actes.

Décidément, la journaliste Audrey Pulvar, née en 1972 à Fort-de-France, se voit, coup sur coup, enlever deux temps d’interview qu’elle avait en charge depuis déjà plusieurs mois. Mais, en contrepartie, c'est une nouvelle chronique sur l'actualité des idées qu'elle aura en charge d'animer sur France Inter à partir de janvier 2011.

Pourrait-on lire dans ces bouleversements comme une conséquence de ses choix sentimentaux ? Avec l’approche de la prochaine élection présidentielle, les conflits d’intérêts éveillent l’attention du public comme celle des directeurs des programmes.

#Tripode10ans - « Un jour en la forêt maître Gundrup un enfant trouva. / "Qu’il est beau ! Qu’il est fort ! Il sera tout à moi." / Céans recueilli, nous lui enseignons l’art de la chasse / Comment tombe la pauvre proie en la nasse...

Il fallait s’y attendre, le partenariat passé entre Hachette Book Group et Amazon aux USA est reproduit en France. Autour de l’enceinte Echo et de l’assistant intelligent Alexa, vendu par le cybermarchand, l’éditeur avait proposé une version très adaptée d’un ouvrage du catalogue. Avec la sortie en France d’Alexa, on prend donc les mêmes, et on recommence. Presque.

Dans une lettre ouverte du 3 janvier 2020, l’association Ibuka, qui œuvre à perpétuer la mémoire des victimes du génocide des Tutsi au Rwanda, dénonce l'entrée sur le Rwanda de l’édition 2020 du dictionnaire Larousse Junior. D’après l’ouvrage destiné aux 7-11 ans, le pays aurait été dévasté par « une guerre civile ». Pour l’association, cette dénomination représente un déni des faits historiques et une « offense à la mémoire des victimes ».

Elle sème définitivement à tous vents, la petite de Larousse. Et avec deux nouveaux dictionnaires, parus le 18 octobre, elle sème surtout chez les enfants.

C'est un article de Slate.fr qui avait mis le feu aux commentaires. Dans cet article, nos confrères faisaient état d'une violation de la propriété intellectuelle des utilisateurs de Twitter. Dans un ouvrage, Les perles des Tweets et du net, relatant des messages 100 % véridiques, l'éditeur aurait manifestement oublié de solliciter les auteurs des messages. 

Ce qu'il y a de bon dans un éclat de rire, c'est qu'il ne nécessite pas d'être traduit. Et comme le rire est communicatif, même au travers d'un téléphone, il se propage rapidement.

Larousse : quatre guides de conversation sur iPhone pour voyageurs

Ah, c'est toujours bon de revenir sur les lieux de festivités passées. Et ce n'est pas sans une certaine nostalgie que l'on a pu retrouver l'endroit exact où, l'an passé, nous avions assisté à la conférence de presse pour le lancement du Petit Larousse 2010...

De quoi se passer l’envie de biberonner.

Les antibiotiques ne peuvent donc rien contre ce mode de transmission.

Binet, Cabu, Wolinski, Moebius... illustrent un Larousse 2010 surbooké

Larousse et Regards d'enfants : un dictionnaire pour malvoyants

Article de référence et contributions

On connaît les noms du directeur et de la cheffe du cabinet de la ministre de la Culture et de la Communication Audrey Azoulay, depuis la semaine dernière, et un nouvel arrêté dévoile le reste du bureau. Roland Husson est nommé directeur adjoint, Irène Basilis est directrice adjointe, Émilie Lang reste conseillère pour la communication et les relations avec la presse et François-Stéphane Hamon devient conseiller parlementaire.