L'Antiquité. Cahier d'exercices

Publié en 1952 sous le titre Quaderno proibito, Le cahier interdit, d'Alba de Céspedes, s'est récemment hissé au rang des classiques de la littérature italienne, avec un supplément féministe stimulant et avant-gardiste. Le récit, paru en mai 2023 en France dans une traduction de Juliette Bertrand et Marc Lesage, deviendra prochainement une série.

L’existence monacale présente, pour notre génération de rézossossio, quelque chose de profondément ennuyeux, voire prévisible. Quand, à tout instant, peut vibrer au fond de la poche ou sonner à tue-tête un smartphone, la concentration devient une denrée rare. Sauf que les moines copistes, eux aussi, souffraient de ce mal…

Solidarité Laïque lancera le 4 septembre prochain l'opération «Un cahier, un crayon» pour les écoliers du Sénégal. Le moment de la rentrée scolaire est un idéal pour lancer cette collecte de fournitures scolaires, organisée jusqu'au 14 décembre prochain d'après l'Afp.

WelcomeToMiami – Quand l'Europe prend sa pause déjeuner, My Bulle Toys ouvre tout juste ses portes. La librairie basée non loin de Miami, que dirige Nicolas Pacaud, accueille clients francophones et francophiles avec un vaste catalogue : jeux éducatifs, jouets et ouvrages jeunesse. Chaque mois, il partage désormais avec nous ses coups de coeur, au gré de la saisonnalité éditoriale floridienne.

Mon cahier d'Europe : à la découverte des pays voisins

Face au succès rencontré par le service civique depuis sa mise en place en 2010, le gouvernement ouvre toujours de nouveaux espaces pour l’exercice de ces missions particulières. Après un  programme « Citoyens de la culture » lancé en mai dernier, avec 16 000 missions de service civique d’ici la fin de l’année 2016, dont 6000 dès cette année (voir notre article), un troisième grand programme de service civique s’ouvre, avec des missions consacrées, cette fois, à l’intérieur.

Quand les étudiants sortent de leurs écoles de formation, cela ne donne pas nécessairement lieu à un désespoir glacé. On retrouve en effet de belles créations, qui laissent penser que l'on a tout de même de sacrés talents par chez nous.

En panne d’inspiration pour le menu du déjeuner dominical ? Les centaines de milliers de recettes qui couvrent quelque 2000 ans d’histoire, numérisés et disponibles gratuitement sur Internet Archive, devraient vous donner quelques idées. 

L'École de Traduction Littéraire du CNL a reçu Valérie Julia, traductrice dans l'audiovisuel et l'édition, pour animer un atelier consacré à la technique du sous-titrage. Une écriture soumise à de nombreuses contraintes - lisibilité, temps, concision - où le mot à mot est exclu.

Si vous ou votre enfant en avez marre des coloriages, pourquoi ne pas se tourner vers le « cahier de dessin animé », une collection de livres publiée par les Éditions Animées, fondées en 2015 par Claire Faÿ ? Nous avons testé le titre consacré aux dinosaures, et l'expérience est réussie, pour peu que l'on ne s'attende pas à créer son dessin animé.

Un cahier pour jouer avec le couple présidentiel

Fondées en 1973, les Éditions Ellipses s’apprêtent à faire leur première rentrée littéraire... dans les librairies. La plateforme de cours et d’exercices exclusivement accessible sur internet publie une collection d’ouvrages. Ces derniers visent les élèves de seconde, première et terminale.

Sur les réseaux, deux tendances “confinement” se dégagent : les recettes de cuisine, et leur pendant fort logique, les cours de sport. Entre deux, on trouve tout de même quelques conseils de lecture bienvenus, certes — à condition de pouvoir se fournir. Alors voici un conseil de lecture qui ne nécessite qu’une moquette, ou un tapis, dans son intérieur. Et pas même d'ouvrir le livre en question. 

Suite à la présidence française de l'Union européenne en 2008, le ministère de l'Education nationale avait lancé une série de cahiers de vacances intitulés Mon cahier d'Europe, le but étant de sensibiliser les élèves, dès le plus jeune âge, à la connaissance des pays qui nous entourent.

Paru chez Actes Sud en octobre 2015, Le Cahier noir  est le premier roman du  comédien et metteur en scène  Olivier Py. Écrit à tout juste dix-sept ans, le livre est agrémenté des textes manuscrits et croquis de l’auteur. C’est un très bel objet-livre, lourd, épais, sublimé par une couverture noir charbon, un délicat marquage à chaud, et semble-t-il, un homme à tête de diable.  

#Exclusif – Durant plusieurs semaines, les différentes organisations syndicales du groupe Editis ont travaillé avec le cabinet Secafi. En découlent un ensemble de revendications et demandes, à destination du futur repreneur — selon la perspective de vente que Vivendi a exposée en juillet dernier. Présenté comme un cahier des charges, autant qu’un guide des bonnes pratiques à l'usage des milliardaires, il entend peser dans les prochaines négociations. 

Toute la semaine, ActuaLitté propose de découvrir le travail de François Matton, également exposé à la Maison de la poésie. De grandes planches accompagnent le visiteur pour des Exercices de poésie, qui sont autant de textes malicieux, apaisants, relaxants, drôles… et poétiques. Chaque jour, nous vous proposons de retrouver l'un de ces dix tableaux, d'une exposition peu banale.  

Le roman de Heloneida Studart plonge le lecteur dans l'histoire des Nogueira de Alencar, vieille famille brésilienne ruinée dans les années 30.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette première partie est consacrée aux traducteurs de l’Antiquité et à leur rôle de passerelle entre plusieurs langues, cultures et civilisations. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

À défaut de la sortie tant attendue du tome 6, The Winds of Winter, George RR Martin va publier un cahier de coloriage pour adulte. Désormais disponible en précommande sur Amazon, le livret de 96 pages entièrement à colorier sortira le 27 octobre prochain. 

Les élèves mangeront presque leurs mots et leur cahier

Garder la forme ou avoir la tête bien pleine ? Mens sana in corpore sano n’est pas forcément des plus évidents à une époque où la moindre seconde est comptée. Faut-il choisir, le cœur brisé, entre salle de sport et salle de lecture ? Pas sûr : des petites malines ont mis au point une méthode pour concilier le plaisir des pages au bonheur des courbatures...

Une nouvelle ligne de cahiers portant sur sa couverture un portrait de Staline suscite un véritable engouement chez les Russes (voir

Voilà quelque temps déjà, une association qui voulait m’inviter pour des ateliers d’écriture a demandé à un libraire s’il était d’accord pour organiser, un soir, une rencontre-signature autour de mes livres. Réponse du tac au tac du libraire : « Pessan ? Bien sûr. » Puis, quelques jours plus tard, rétraction du libraire, trop occupé en cette période pour pouvoir organiser la soirée. Par Éric Pessan

La télé était éteinte, pas un cri, pas de hurlements ni d'applaudissements : on aurait pu croire que le bar Willamsburg de Brooklyn était déserté. Pourtant, ce 16 mars, on comptait une trentaine de personnes réunies calmement, en silence, lovées dans un fauteuil… et venus pour lire. On proposait tout de même un peu de vin, et de la musique - une harpiste présente pour l'occasion. Rien ne vaut un doux accompagnement musical…

Orphelin de sa mère morte en couches, Eugène Cantor a été élevé par les parents de celle-ci qui tenaient un petit commerce dans le quartier juif de Newak au nord de New York. Pas de père non plus, celui-ci, compte tenu des condamnations auxquelles il avait eu droit, ayant été virilement prié par le grand père d'Eugène de ne pas tenter de devenir un mauvais exemple pour son fils et n'ayant pas insisté…

La fin de journée est proche, il est temps de s'installer confortablement dans son fauteuil, de savourer un peu de musique, et de profiter d'un exercice stylistique de typographie très travaillée.

Alors que sa maison d'enfance vient d'être classée dans les registres du patrimoine culturel du Pérou, le romancier est revenu récemment sur un exercice douloureux, celui de la censure exercée... contre soi-même. Parce que les circonstances l'y ont contraint...

En 2016, les auteurs brestois de bande dessinée ont produit sous l'égide de l'association Brest en Bulle, le premier numéro de la revue Casier[s]. Animés par l'envie de raconter Brest présente, passée, future ou fantasmée et ce en bande dessinée, les auteurs avaient aussi besoin de se réunir pour produire un travail en commun. La revue ayant rencontré un vif succès, les idées se multiplient...

Des cahiers d'excercice neufs jetés au recyclage