Jack London, Catherine Moreau, London Jack

Charles Dickens, Jack London, Lewis Carrol et même Jules Verne viennent de se faire relire, traduire et corriger par un certain Vaikon. Ce dernier a publié une série de livres, reprenant des classiques de la littérature, avec une note facétieuse : les livres sont truffés d’émojis. Amusant, non ?

Au sein de la Digital Zone de la London Book Fair, des éditeurs taclent l'édition papier comme une édition d'« héritage ».

80 éditeurs indépendants membres de l'Independent Publishing Guild vont se retrouver sur le stand de l'organisation à la London Book Fair 2012, du 16 au 18 avril prochain. 230 m² ont été réservés, histoire de célébrer comme il se doit le 50e anniversaire de l'IPG.

Au cours d'une séance de la London Book Fair, il était question des applications de lecture pour enfants. Le Guardian rapporte les interrogations grandissantes sur le rapport des enfants à ces applications. Le journal se demande notamment s'il est bien raisonnable de laisser l'enfant lire systématiquement sans ses parents.

Institution indépendante fondée en 1841 par Thomas Carlyle, la London Library est ouverte à tous, moyennant finances tout de même, puisque l'inscription annuelle coûte de 262 £ à 525 £, soit de 300 à 600 €. Parmi ses adhérentes, l'actrice britannique Helena Bonham Carter, qui vient d'en être élue présidente par le conseil d'administration.

Les créations de l'artiste Jack Kirby - les 4 Fantastiques, Hulk... - appartiennent à Marvel Entertainment, pas à ses héritiers, selon le jugement rendu par une juge fédéral jeudi.

Après la rétrospective sur son œuvre et son Dark Shadows inspiré d'une série en noir et blanc, Tim Burton refait parler de lui. Ou plutôt son squelette favori.

Grand Prix de l'Imaginaire 2010 jeunesse étrangerJohn Connoly

Jack Palmer possède au moins une qualité incontournable du grand détective : son prénom de Jack, qui rime aussi avec un Bourbon dont je suis assez friand, mais qui n’a rien à voir avec le sujet.

Au travers de ce roman d’aventures exotique, on y découvre un personnage bercé dès sa prime jeunesse d’histoires que Jack London n’aurait pas reniées,

En janvier dernier, Words of Color en collaboration avec la maison d'édition indépendante Jacaranda Book ont lancé le hashtag #Twentyin2020 sur Twitter, avec pour projet de publier 20 écrivains britanniques noirs en 2020. Un moyen d'affimer et de promouvoir les auteurs noirs au Royaume-Uni. La London Library vient d'annoncer qu'elle s'associait et soutenait ce projet. 

Tandis que le baromètre du marché de l'édition affiche quelques nuages à l'horizon international, la Turquie comptait parmi les invités de la London Book Fair. Et le pays a sponsorisé son lot d'auteurs à promouvoir en terre britannique, avec l'objectif d'assurer des contrats pour voir un minimum de 100 titres nationaux traduits à destination des marchés de langue anglaise. Contre toute attente, le fer de lance de la littérature turque lors de l'événement n'est pas le Nobel Orhan Pamuk, grand absent, mais sa compatriote Elif Shafak, née à Strasbourg.

Cette année, la London Book Fair donne la possibilité aux auteurs sans éditeur de trouver un agent dans l'optique de publier leur production.

La conférence Digital Minds se tenait ce dimanche à la London Book Fair. Dédiée au secteur numérique, la conférence a permis d'aborder les questions du comportement des utilisateurs face aux contenus numériques. 

Le maire de Londres a été assassiné dans le métro. Ce jour-là, Al était perdu dans ses pensées. Il n’a même pas remarqué qu’il était dans le même wagon que le maire à l’heure du meurtre. Mais il retrouve un couteau ensanglanté dans la poche de son blouson. Aux côtés d’un policier hanté par son passé, il va se laisser embarquer dans une affaire bien plus épineuse qu’il n’y paraît…

London Book Fair : affluence en baisse, mais des éditeurs sereins

LBF23 – Du 18 au 20 avril se tiendra la foire londonienne, rendez-vous professionnel en Europe qu’abrite la perfide Albion. L’Ukraine en sera le pays phare, assurent les organisateurs, avec une série d’événements mettant en lumière les auteurs, les éditeurs et les oeuvres. En toile de fonds, bien entendu, le conflit déclenché par la Russie...

Le mois de juillet sera chaud chez Arte, avec un invité très spécial. Entre star absolue et looser splendide, l’acteur Jack Nicholson a développé un sourire carnassier qui envoûte les caméras. Ayant commencé avec la série Z, il s’est retrouvé dans de nombreux films inspirés de romans. Une soirée spéciale lui sera consacrée ce 21 juillet : envoyez le générique !

Jack Lang apporte son soutien aux lycéens

Pour célébrer le centenaire de la naissance du plus grand représentant de la Beat Generation, les éditions Denoël rééditent Les Anges de la Désolation. Un texte longtemps incomplet en France, avant que Pierre Guglielmina en propose enfin une magnifique traduction entière en 1998. « Récit foisonnant et magistral, ce texte a été qualifié par les aficionados de chef-d'œuvre inconnu de Kerouac. » C’est rare pour une présentation officielle, mais de ces mots qui recommandent le roman, rien n’est à retirer.

Le polonais est la deuxième langue la plus parlée en Angleterre et au Pays de Galles. À l’occasion de la Foire du livre de Londres, le salon et la traductrice Antonia Lloyd-Jones ont dévoilé cinq livres de la littérature polonaise que tout le monde devrait posséder.

Au Royaume-Uni, courant du mois de juillet prochain, sera lancé le Copyright Hub, un centre dédié à la gestion du commerce légal de matériel protégé. Un service, présenté en marge de la London Book Fair par le président du groupe de lancement Richard Hooper, et qui permettra aux particuliers britanniques d'acquérir des droits d'exploitation. Sur des licences comme la musique à inclure dans leurs vidéos de mariage, par exemple, ou encore des illustrations, et autres articles...

Les organisateurs de la London Book Fair, dont la prochaine édition se tiendra du 14 au 16 avril 2015, viennent de publier un communiqué annonçant que le Salon tiendra sa première « 

HarperCollins a profité de l'inauguration de la London Book Fair pour exhorter le gouvernement britannique à ne pas « amoindrir les lois relatives au copyright », sous peine de menacer l'économie culturelle du pays. Cette réaction fait suite à celle de la Publishers Association, qui a prodigué les mêmes mises en garde à Ed Vaizey, le Ministre de la Culture britannique. Celui-ci venait d'annoncer des modifications des lois sur le copyright, suite à un rapport remis au gouvernement qui en pointe la vétusté. 

Les organisateurs de la London Book Fair 2012 (LBF) s'attendaient forcément à quelques remous en faisant de la Chine leur invitée d'honneur de sa 41e édition. Alors que la superstar de l'art contemporain Ai Weiwei dénonce une nouvelle fois la censure du web au pays de la Grande Muraille, les 21 auteurs chinois invités ont été pris pour cible par les dissidents, qui dénoncent une validation occidentale des méthodes du régime.

Le 16 avril se déroulera une rencontre au sein de l'Espace numérique (Digital Zone), entre des éditeurs et des développeurs de l'App Zone, un espace dédié aux ebooks et aux applications pour la plateforme Android. Les développeurs du Nook seront à ce titre les invités de cette soirée.

La prévisibilité de la nouvelle n'ôte rien de son importance pour Barnes & Noble : la plus grande chaîne de librairies des États-Unis va ainsi faire entrer son reader dans ce marché inexploré que constitue l'Europe. Après une présentation lors de la London Book Fair (16-18 avril 2012), la commercialisation devrait suivre en mai.

Le remplacement n’est pas encore annoncé, car pour l’heure, Reed Exhibitions doit s’occuper du départ : depuis 2020, Andy Ventris dirigeait la Foire du Livre de Londres, nommé durant la période de pandémie. En poste au sein de RX dès 2013, il aura tout de même porté l’édition 2022 de la manifestation.

Pour ceux qui ne connaissent pas l'histoire :