ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Voltaire, Zadig, chap. 12, Le Souper

Décidément, nous nous retrouvons plongés dans Les Lumières cette semaine ! Ainsi, continuons dans la même veine avec un extrait de Zadig de Voltaire (1694-1778). Je vous propose de goûter au souper, titre du chapitre XII de ce conte philosophique.

Zadig est moins connu que ne l’est Candide mais il retient tout de même l’attention des critiques. Et pourtant, lorsque Voltaire publia ce texte en 1747, il était bien loin d’imaginer le sort que lui réserverait la postérité, lui qui se voyait bien reconnu pour ses talents de dramaturge…

06/06/2008 - 13:00

Voltaire, Zadig, Chap. 14, La Danse

Voici aujourd’hui un extrait du conte parodique de Voltaire (1694-1778) Zadig. Je vous propose de relire le chapitre XIV, intitulé « La Danse », qui n’apparaissait pas dans les premières éditions. Ce chapitre se conforme à beaucoup d’autres du conte : il se construit autour d’une énigme dont on ne découvre la solution qu’à la fin.

Ce chapitre est aussi l’occasion pour Voltaire de faire la satire des rois et des courtisans, des financiers ou encore des hommes d’Eglise. L’ironie entre, comme toujours chez l’auteur, dans une stratégie argumentative pour décrédibiliser les puissants.

24/03/2009 - 13:00

Lecteurs candides, souvenez-vous de Voltaire...

04/02/2008 - 13:00

Pereira prétend, Pierre-Henry Gomont

Qui est donc Pereira ? Il est né une première fois en 1994 sous la plume d’Antonio Tabucchi pour renaître grâce aux crayons de Pierre-Henry Gomont. Pereira vit au Portugal en 1938 et s’occupe de la rubrique culturelle d’un quotidien alors que Salazar et ses sbires règnent en maîtres adoubés par Mussolini et Franco.

21/03/2017 - 08:11

Le boulevard périphérique, Henry Bauchau

08/05/2008 - 11:00

Numérique

Une interview de Henry Bauchau

Né en 1913, Henry Bauchau a publié en 2008 un livre de réflexion sur la mort et l’espoir intitulé Le Boulevard périphérique (Actes Sud, 250 pages, 19.50 €) qui a reçu le Prix du Livre Inter. Ce nouvel ouvrage l’a à nouveau propulsé sur le devant de la scène littéraire.

L’œuvre de cet écrivain belge est à la fois riche et variée. Tour à tour dramaturge, poète, et romancier, il semble réussir dans tous les genres. A quatre-vingt-quinze ans, l’écriture reste pour lui un divertissement.

Le Boulevard périphérique apparaît comme une œuvre à classer au rayon des humanités et de la grande littérature. Le site culturel Evene vient de mettre en ligne une interview de Henry Bauchau. Vous pourrez la retrouver en intégralité sur cette page.

30/06/2008 - 00:26

Françoise Nyssen défend “l’exceptionnelle qualité des traducteurs” français

À quelques semaines, désormais, de l’ouverture de la Foire du livre de Francfort, la France affûte ses armes. Invité d’honneur, le pays va déployer ses plus beaux atours, avec un grand programme littéraire. Mais avant les réjouissances allemandes, il y avait un passage obligatoire pour Françoise Nyssen...

01/09/2017 - 15:19

Numérique

Jean-François Guéganno, Directeur Communication et Mécénat à l'Institut français

L’Institut français vient d’annoncer la nomination de Jean-François Guéganno au poste de directeur pour le département de la Communication et du Mécénat. Ce dernier jouit d’une longue carrière dans les affaires internationales et renoue par la même occasion avec l’Institut où il fut déjà responsable du mécénat entre septembre 2004 et août 2007.

31/08/2016 - 09:46

Voltaire, l'ironie contre la barbarie catholique

AVANT-PARUTION — Auteur de contes philosophiques où le sarcasme virvolte, Voltaire fait l’objet d’une biographie en bande dessinée. Réalisé par Philppe Richelle (scénario) et Jean-Michel Beuriot (dessin), cet éclairage sur l’affaire du chevalier de La Barre a été démarré en 2016.

31/07/2019 - 15:04

Voltaire, Lettres philosophiques, X, Sur le commerce

07/07/2008 - 13:00

Géraldine Henry rejoint les éditions Mardaga

Un peu plus d’un an après avoir rejoint le groupe Lemaître Publishing, la maison d’édition belge Mardaga annonce le nom de sa nouvelle responsable éditoriale : Géraldine Henry. Avec plus de dix ans d’expérience dans l’édition chez trois maisons belges de renom (Labor, Bruylant-Academia, Renaissance du livre), elle prend la tête de la ligne éditoriale de la maison.

21/02/2018 - 15:31

La Panse, de Léo Henry : immanquable

Tandis que certains tournent autour du petit pot de leur univers, il est toujours bluffant de lire à quel point Léo Henry se renouvelle de titre en titre. Une sorte de surprise, dont l’exaltation de l’attente n’égale même pas le plaisir vertigineux de la lecture.

06/06/2017 - 08:14

Augustus Carp, d'Henry Howarth Bashford

« Rien ne me semble plus délectable qu’une biographie qui permet de révéler nos “vrais grands” sous un jour peu favorable, qui établit que l’objet de notre admiration n’était en réalité qu’une sous-merde. » Mordecai Richler.

15/05/2017 - 08:19

Télécharger les livres d'Henry James

Connu en particulier pour sa nouvelle Le Tour d'écrou, Henry James (1843-1916) fut considéré, de son vivant, comme un des grands maitres anglophones de la nouvelle, avec des textes empreints de réalisme. Ironie du sort, Le Tour d'écrou et d'autres textes parmi ses plus connus sont des histoires de fantômes... Redécouvrez cette nouvelle et d'autres, en téléchargement gratuit, grâce au domaine public.

10/09/2019 - 16:25

Disparition de l'écrivain Henry Bauchau

Né en Belgique en 1913, l'écrivain Henry Bauchau vient de s'éteindre à Louveciennes, en région parisienne, où il vivait déjà depuis de nombreuses années. Lauréat du Prix du livre Inter 2008 pour Boulevard périphérique (Actes Sud), ce psychanalyste de profession fit son entrée en littérature

22/09/2012 - 00:04

Henry Cavill sera à nouveau Superman

Il a endossé le costume de Superman pour la première fois en 2013, dans Man of Steel de Zack Snyder, pour convaincre une bonne partie de l'audience. Dans un message publié sur Instagram, l'acteur britannique Henry Cavill a confirmé qu'il n'avait pas encore fait ses adieux au personnage...

25/10/2022 - 15:07

Rousseau et Voltaire, pères (in)dignes des Lumières

ROMAN FRANCOPHONE - Le dernier roman d’Isabelle Marsay, L'apprenti des Lumières ou L'ombre de Voltaire, est le deuxième volet des aventures de Baptiste Thiers, que le lecteur a vu naître dans Le fils de Jean- Jacques ou la faute à Rousseau, publié en 2002.

10/01/2019 - 07:10

Correspondance et manuscrits : le Musée Voltaire en ligne

Au sein de l'ancienne demeure de Voltaire, dans le parc des Délices de Genève, se trouve le Musée dédié à l'intéressé et à son œuvre. Une partie de la correspondance et des manuscrits de l'incontournable philosophe et encyclopédiste y sont conservés depuis plus d'un demi-siècle, et les archives se retrouvent aussi en ligne.

31/08/2021 - 15:13

Voltaire en Angleterre, à travers 14 lettres inédites

Ah, ironie qui voltige de siècle en siècle : il ne se pouvait pas que l'on fête un tricentenaire consacré à Rousseau, sans que son fidèle opposant ne fasse parler de lui, comme pour lui voler la vedette, au moins un instant.

22/01/2012 - 11:53

3 millions d’utilisateurs pour le Projet Voltaire

Le Projet Voltaire poursuit son développement et compte aujourd’hui plus de trois millions d’utilisateurs de tous âges dont 1000 établissements d’enseignement et 700 entreprises. Enfin, depuis 2010, plus de 60 000 candidats ont passé le Certificat Voltaire : cet examen se déroule dans l’un des 500 centres d’examen agréés (sous surveillance et avec vérification d’identité), et certifie un niveau en orthographe (comme le TOEIC® pour l’anglais).

26/04/2016 - 05:21

Candide ou l'optimisme : Voltaire résolument sur internet

Le Labo BnF vient d'annoncer que l'application Candide en édition enrichie, qui était précédemment disponible pour iPad, est désormais accessible en ligne. « Cette application propose au lecteur, dans une approche à la fois ludique et scientifiquement rigoureuse, de découvrir ou redécouvrir cette œuvre majeure de Voltaire, au gré de ses envies », précise le site.

16/10/2013 - 12:57

Insolite

Zadig & Voltaire, dans la bibliothèque de Frédéric Lefebvre

Depuis qu'il s'est fait prendre la main sur la tartine de confiture, Frédéric Lefebvre s'est montré beau joueur, en saluant lui-même la profusion de titres détournés, cette fois à dessein, parodiant la boulette du secrétaire d'État.

04/04/2011 - 14:21

Voltaire, Lettre à Rousseau : 'J'ai reçu, monsieur...'

16/06/2008 - 13:00

Les 15 ans de Harry Potter : Interview du traducteur français, Jean-François Ménard

Même si il n'y a pas de lien direct, à l'occasion des 15 ans de la parution en France des aventures de , Gallimard jeunesse avait convié, mardi 16 octobre dans l'aprés-midi, une trentaine de jeunes lecteurs à venir tester autour de quelques tables et d'un joyeux goûter, Harry Potter, le jeu.

Nous y avions déjà joué (Lire notre test ici) et tandis que les petits apprentis sorciers s'échinaient à se lancer des sorts et des questions, nous en avons profité pour partir à la rencontre de Jean-François Ménard, le seul et l'unique traducteur français de JK Rowling. Bien entendu, nous lui avons demandé si en 15 ans, Harry Potter avait changé sa vie :

Harry Potter doit son incroyable popularité dans le monde francophone à deux personnes. Christine Baker, directrice éditoriale, qui, en 1998, découvre le manuscrit de JK Rowling et décide d'en acheter les droits pour la France et la collection Folio Junior et Hedwige Pasquet, présidente des éditions Gallimard jeunesse.

Présente également pour la petite fête, Hedwige Pasquet a répondu à nos questions et est revenu sur ces 15 ans et cette aventure extraordinaire pour un éditeur :

Officiellement, pour cet anniversaire Gallimard jeunesse ressort le texte intégral lu par Bernard Giraudeau (écoutez un extrait en cliquant ici) du premier tome Harry Potter à l'école des sorciers avec une nouvelle couverture signée Jonathan Gray.

De plus et pour la première fois en coffret, l'ensemble des mini textes de JK Rowling : « Les contes de Beedle le Barde », « Les animaux fantastiques » et « Le quidditch à travers les âges » intitulé La Bibliothèque de Poudlard est disponible depuis le 10 octobre.

17/10/2013 - 10:49

Télécharger les livres de Henry David Thoreau

Figure incontournable d'un genre que l'on nomme aujourd'hui le nature writing, Henry David Thoreau est l'auteur de Walden, un de ses récits les plus connus, dans lequel il évoque la place de la nature dans son équilibre vital, et la manière dont l'homme s'en éloigne... Mais Thoreau était aussi pleinement engagé dans le monde, en témoigne La Désobéissance civile...

02/02/2021 - 14:46

Livre Inter : Boulevard périphérique, de Henry Bauchau

08/05/2008 - 11:00

Pourquoi tout le monde déteste Henry Symeonis ?

Comme le relève Simon Liberati dans son prochain roman, La Hyène du Capitole, les Britanniques sont les maîtres de la ritualisation, qui devient avec le temps tradition. Une institution qui les maintient depuis des siècles est la prestigieuse Université d'Oxford. Certaines y sont si anciennes que leur origine est à présent nimbée de mystère... L'une d'elles se rapporte à un certain Henry Symeonis...

28/12/2023 - 16:10

Insolite

Les fautes à Voltaire : Orthographe meurtrière dans l'Ain

Il va y avoir quelques infarctus au détour du tout juste rénové parc de la Tire, à Ferney-Voltaire, dans l'Ain. La mairie de la commune avait décidé d'associer un peu plus son nom à celui du philosophe français en faisant graver quelques-unes de ses citations dans le bronze, afin d'agrémenter le trajet des autochtones — celui-ci sera sans doute égayé.

26/08/2014 - 10:42

Charlie Hebdo : La marche républicaine fait vendre du Voltaire

Après la tragédie de Charlie Hebdo, le Traité sur la tolérance de Voltaire, publié originalement en 1763 par le philosophe désireux d'écrire pour agir, est redevenu à la mode dans les librairies. Le bouquin du Siècle des Lumières a été brandi par des participants à la marche républicaine de dimanche et depuis les ventes du titre s'envolent.

14/01/2015 - 12:39

Orthographe : l’étude choc réalisée par le Projet Voltaire

Premier service en ligne personnalisé de remise à niveau en orthographe, le Projet Voltaire compte aujourd’hui plus de deux millions d’utilisateurs. Depuis cinq ans, ces derniers ont alimenté la plus grande base de données du monde sur les Français et l’orthographe. Et, le moins que l’on puisse dire, c’est que ce secteur est très porteur.

12/06/2015 - 08:22

Henry Tronchin, Voltaire, François Tronchin

Tous les articles