Gustaf af Geijerstam

Le mercredi 6 janvier prochain, ARTE diffusera un reportage sur le journaliste et écrivain Stefan Zweig. Le portrait baptisé « Stefan Zweig : l’histoire d’un Européen » a été réalisé par le documentariste Jean-Pierre Devillers et écrit par François Busnel, présentateur et producteur de l’émission de France 5, La Grande Librairie. 

« Les mensonges de la littérature deviennent des vérités à travers nous, ses lecteurs, transformés, contaminés d’aspirations et remettant toujours en question la médiocre réalité ».

Construit en 1892, le Theater am Schiffbauerdamm de Berlin vient de subir une inondation sans précédent, rapporte l'agence de presse Belga. C'est un sérieux coup dur pour ce haut lieu de la culture théâtrale outre-Rhin.

12 janvier 1919 : les Corps-francs allemands écrasent les Spartakistes. (Berlin principalement)

David SalaLa Belle et la BêteFolles saisonsFéroceDanisco-Dupont

Un nouveau site en Espagne pour la maison d’édition Assimil. Depuis 85 ans, la méthode est connue pour son apprentissage des langues par l’intuition. Dans le catalogue français, on compte une centaine de méthodes, des basiques (Anglais, Italien, Allemand, Espagnol) aux plus recherchées : Coréen, Chinois, Turc… de quoi bâtir une tour de Babel. 

Alors que le prix Nobel de la Paix vient tout juste d’être attribué, l’Académie de Littérature, toujours chamboulée, vient d’élire de nouveaux membres. Courageux, car, après le scandale sexuel qui l’a éclaboussée, l’organisation devra commencer par remonter la pente auprès de l’opinion publique.

Pour célébrer leurs 25 ans, les éditions de La Pastèque s’associent au 10e anniversaire du Grand Orgue Pierre-Béique de l’OSM (Orchestre symphonique de Montréal). 

Le chorégraphe Angelin Preljocaj a dévoilé dimanche à Cannes son projet d'adapter en film la BD de Bastien Vivès Polina. Le tournage devrait commencer cet hiver à Moscou, quelques scènes devant également être tournées au Pavillon Noir, salle située à Aix-en-Provence que le danseur connaît bien pour y présenter régulièrement des spectacles.

Le festival Vo-Vf s'est tenu du 10 au 12 octobre au Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Retour sur cette seconde édition d'un festival qui donne la parole aux traducteurs, pour la plus grande joie des lecteurs.

Françoise Nyssen, Ministre de la Culture sera présent

Après M.Night Shyamalan, Alfonso Cuaron, et Jean-Pierre Jeunet, c'est le réalisateur Ang Lee qui dirige une équipe internationale dans la réalisation d'une adaptation très attendue de Life of Pi, le best-seller en 2001 du gagnant du Man Booker Prize, Yann Martel, qui s'est vendu à plus de 7 millions d'exemplaires. Life of Pi raconte le périple d'un jeune Indien dans l'océan Pacifique pendant 227 jours dans un canot de sauvetage, en compagnie d'un tigre du Bengale. 

Le dandysme. Dès le mot posé, le ton est donné. Il va falloir vous y faire ou vous laisser convertir. Mais déjà depuis quelques mois, pénètre en France le mouvement Chap, initialement né en Angleterre. De quoi s’agit-il au juste ? D’une nouvelle forme de dandysme, ou de son renouveau tout simplement.

Du 29 juin au 21 juillet 2018, la galerie Daniel Maghen, dans le 1er arrondissement de Paris, accueille une rétrospective consacrée à l'illustrateur David Sala. Une centaine d’œuvres seront exposées dont les planches originales du Joueur d’échecs, brillante adaptation et succès critique du chef-d’œuvre littéraire de Stefan Zweig parue chez Casterman.

Les derniers jours de Stefan Zweig Egon SchieleLa Chronique BD, avec 

Le registre de la science-fiction est souvent présenté par des puristes comme se démarquant de celui de la fantasy par sa prédisposition à traiter des sciences comme son nom semble l'indiquer. Or voilà que certains observateurs estiment que récemment des oeuvres parmi les plus focalisées sur la matière scientifique se seraient pourtant retrouvées parmi les titres classés au rayon fantasy. On étudie sérieusement la biologie d'espèces vivantes imaginaires, quand des univers fictifs ne sont pas exempts de lois physiques et environnementales...

Raoul Peck fait revivre James Baldwin et sa pensée dans I am not your negro, un documentaire en salles le 10 mai 2017, préalablement diffusé par Arte. Dans son film, tout en s'appuyant sur des images d'archives et sur la carrière de Baldwin, Raoul Peck retrace les luttes des Afro-Américains aux États-Unis.

Dans le cadre du 61e congrès de l’ABF (Association des Bibliothécaires de France) à Strasbourg du 11 au 13 juin 2015 au Palais de la Musique et des Congrès, Julia Reda (eurodéputée, représentante du Parti Pirate), intervient avec Grégory Colcanap (directeur du SCD de l’Université d’Evry Val-d‘Essonne) sur le thème "Edition numérique et bibliothèque".

Près de la station de métro Liverpool Street, à Londres, le restaurant All Men Must Dine rendra provisoirement hommage à la série HBO inspirée des romans de George RR Martin. Du 13 au 15 février prochain, à l'occasion de la sortie en DVD/Blu-ray de l'intégrale de la saison 4 de Game of Thrones, le banquet y sera dressé comme à Westeros.

La trilogie The Last Days of american crime (Emmanuel Proust Éditions), bande dessinée américaine créée par le scénariste Rick Remender, le dessinateur Greg Tocchini et le coloriste Greg Tocchini, sera adaptée pour le grand écran par Gary Gray.

17 mai 1944 : les Allemands abandonnent le mont Cassin (Italie)

Le jury du Prix Nice Baie des Anges 2024 a décerné, ce jeudi 16 mai à Nice, sa récompense à l’écrivaine Camille de Peretti pour son roman L’inconnue du portrait, publié chez Calmann-Lévy cette année.

Le prix Nobel pour le meilleur enseignant 2016 a récompensé la fondation Varkey à Dubai. Le pape François a dévoilé son nom via une vidéo, en rappelant « le rôle essentiel des enseignants, qui bâtissent la paix et créent la rencontre. Les enfants doivent apprendre en jouant, en connaissant la joie, félicitations à la maîtresse Hanan. »

VO-VF, le monde en livres a attiré le week-end du 2 au 4 octobre plus d’un millier de visiteurs à Gif-sur-Yvette. Retour en images sur cette manifestation originale, fondée par trois libraires avec l'envie de "donner la parole aux traducteurs, véritables passeurs de textes".

Le 60e Congrès de l'Association des Bibliothécaires de France (ABF), Porte de Versailles, survient alors que plusieurs enjeux importants préoccupent les professionnels de la documentation et de l'information. Outre les questions de censure évoquées plus tôt dans l'année, le métier de bibliothécaire lui-même se modifie et s'adapte au gré des échanges numériques. Anne Verneuil, présidente de l'ABF, et Lionel Dujol, membre du bureau national et secrétaire adjoint chargé du numérique, ont évoqué quelques-uns de ses chantiers pour ActuaLitté.

Le produit ne sera disponible qu'en 2015, et aucune indication de prix ni de date de sortie n'a été communiquée. Pour l'heure, PocketBook présente un prototype particulièrement prometteur, qui se balade dans les rues de Las Vegas. Le CAD Reader Flex est un nouveau modèle de lecteur ebook disposant d'une structure flexible. Une innovation évidente pour le marché, à destination des professionnels.

« Construit sur un modèle non lucratif, les éditions d’Avallon ont réussi à publier, à compte d’éditeur, 11 romans en un an. Certains se sont vendus à plus de 1 000 exemplaires en quelques mois », indique Nicolas-Raphaël Fouque, le directeur éditorial. Une année passée pour Avallon, qui célèbre son premier anniversaire sans bouder son plaisir.

L'Association des Bibliothécaires de France (ABF) et d'autres organisations rappellent, dans un communiqué, la politique documentaire qui constitue le cadre du travail des bibliothécaires, garants des « équilibres de toutes sortes, à l’indispensable pluralisme des goûts, genres et orientations, sans jamais faire prévaloir leurs propres opinions ». Cette piqûre fait suite à deux événements récents qui illustrent une possible ingérence d'une hiérarchie administrative dans ce cadre et ces missions... Nous reproduisons ci-dessous l'intégralité du texte communiqué.

C'est plutôt marrant de se dire qu'une maison spécialisée, entre autres, dans la SF, n'avait pas encore mis à disposition ses livres en version numérique. Méfiance vis-à-vis de la technologie ? Quoi qu'il en soit la confirmation d'un catalogue numérique chez Atalante devrait faire plaisir à de nombreux adeptes de leurs collections.