Francesco Dimitri

La bibliothèque de San Francisco proopose un outil citoyenneté

À la Gamescom 2018, les joueurs ont pu découvrir une nouvelle bande-annonce du jeu vidéo Metro Exodus, signé par 4A Games et édité par Deep Silver, et bien sûr adapté des livres Metro de Dmitri Glukhovski. Il s'agit du troisième jeu de la série tirée des romans de science-fiction.

Interviewé par trois journalistes de chaînes nationales russes, le président russe Dmitri Medvedev a fait part de ses goûts en matière de musique et de littérature. Une chose assez rare, tant le verrouillage de la vie privée du président, tout comme celle de Poutine à l'époque, est sévère.

Paru aujourd’hui même en librairie chez Gallimard jeunesse, Partir, au-delà des frontières est le premier ouvrage illustré de l’auteure-illustrateur italienne Francesca Sanna  : un album coloré et poétique, accessible dès cinq ans, sur la guerre et l’immigration.  

Le cinéaste américain Peyton Reed a annoncé que le tournage de Ant-Man, l'adaptation du comics Marvel mettant en scène l'homme-fourmi qui parle aux insectes, a finalement débuté ce lundi à San Francisco. Avec un léger retard par rapport à l'agenda, qui annonçait initialement le lancement pour le printemps. Le studio en charge de la production a précisé via un communiqué que les acteurs Paul Rudd, Michael Douglas et Evangeline Lilly sont de la partie.

Dès le 9 janvier dernier, des publicités islamophobes ont fait leur apparition remarquée sur les bus du service de transport public de San Francisco. Une campagne publicitaire, achetée par l'American Freedom Defense Initiative (AFDI), assimile directement les musulmans à des antisémites et à des nazis, aux yeux de tous. La liberté d'expression a été invoquée pour expliquer cette campagne, mais une certaine super-héroïne n'a pas tardé à agir...

Ce lundi 1er mars a marqué l'ouverture d'une nouvelle saison au Chalet Mauriac, à Saint-Symphorien, en Gironde. Deux traductrices, l'une venant d'Espagne et l'autre de Croatie, sont accueillies, pour ouvrir l'année. Pour la première fois, les résidences cinéma du Chalet Mauriac seront dotées de bourses de création.

Cette semaine, la librairie Borderlands Books basée à San Francisco, Californie, a annoncé fermer ses portes au plus tard le 31 mars 2015, en raison de l'augmentation du salaire horaire minimum local. D'après une loi votée en novembre dernier, celui-ci est passé de 10,74 à 11,05 $ début janvier, la prochaine hausse en mai le portera à 12,25 $, et il atteindra 15 $ d'ici 2018. Ensuite, il devrait être ajusté en fonction de l'inflation.

À San Francisco, Steve Jobs fier de son iPhone 4

Les livres de science-fiction de Dmitri Gloukhovski, Metro 2034 et Metro 2033, ont servi d'inspiration pour un jeu vidéo de tir à la première personne, un FPS, attendu en 2018 sur PC, PlayStation 4 et Xbox One. La suite de Metro : Last Light et Metro 2033, sortis en 2013 et 2010.

À l'occasion des Journées du live russe et des littératures russophones, que le jury du prix Russophonie a remis le samedi 16 janvier le 7e prix Russophonie. C'est la traductrice Hélène Henri qui a été récompensée pour sa traduction de Boris Pasternak, passionnante biographie de Dmitri Bykov, déjà distinguée par le Booker russe.

UkraineUnderAttack - Connu pour sa dystopie Métro 2033 (trad. Denis-E Savine), se déroulant dans un monde ravagé par une guerre nucléaire, l'écrivain russe Dmitri Gloukhovski a pris publiquement position contre l'invasion de l'Ukraine. Après s'être exprimé plusieurs fois dans les médias et les réseaux sociaux, il a fait l'objet, ce mardi 7 juin, d'un mandat d'arrêt émis par les autorités russes. Il risque jusqu'à 10 ans de prison. 

UkraineUnderAttack — Le tribunal Basmanny de Moscou a condamné ce lundi 7 août 2023 l’écrivain-journaliste russe Dmitri Gloukhovski à huit ans de prison par contumace. La chaîne de télévision russe Ren TV a souligné que cette peine faisait suite à des propos de l'auteur qui remettaient en question la présence de l'armée russe sur le territoire ukrainien.

« L'amour et la vérité doivent triompher de la haine et du mensonge »

Inutile de demander, les responsables du Cartoon Art Museum de San Francisco ignorent totalement ce qu'il adviendra de leurs collections. Contraint de quitter la maison qui l'héberge, située au centre de la ville, le personnel n'a aucune visibilité après le mois de juin. 

UkraineUnderAttack – Le mandat d’arrêt que les autorités russes ont émis contre l’écrivain Dmitri Gloukhovski laisse planer de lourdes menaces sur son avenir. Ce sont dix années de réclusion qu’il encourt, pour avoir critiqué, dans les médias, aussi bien que sur les réseaux sociaux, le comportement de l’armée russe. Un collectif intersyndical des artistes-auteurs apporte dans nos colonnes son plein soutien à Dmitry Glukhosky. 

Pour accompagner le Marché de la poésie qui se déroule actuellement au Quartier latin accueille, les éditions La Différence et ActuaLitté proposent chaque jour deux textes poétiques. C’est la voix de Dimitris Tsaloumas qui est ce matin à l’honneur, à travers son recueil Un chant du soir. Le choix des textes et la traduction de l’anglais (Australie) ont été opérés par Pascal Laurent. L’ouvrage est à retrouver en édition bilingue, dans la collection Orphée.

Fini de rire à la bibliothèque publique de San Francisco : si l'année 2017 a commencé par une période de trêve pendant laquelle les amendes étaient suspendues, les usagers qui doivent s'acquitter de plus de 100 $ d'amende et ne l'ont toujours pas fait sont désormais traqués par un agent de recouvrement, a annoncé l'établissement. Plus de 13.000 personnes seraient concernées sur les 25 dernières années...

PREMIÈRES PAGES – « Les premiers lecteurs parlent d’une jeune Houellebecq, qui aurait une passion pour l’esthétique de Gus Van Sant. » Les éditions Anne Carrière préparent pour la rentrée un premier roman, celui de Francesca Serra. Dans les pas de son héroïne, Garance, nous sommes conviés à emprunter le chemin d’un teen movie qui se transforme en légende orphique. ActuaLitté a obtenu en avant première un extrait, pour goûter cette œuvre qui s'annonce si particulière.

Prendre la Bastille avec Twitter, ou la Révolution française à San Francisco

Le don de Vorace, de Félix Francisco Casanova : 3 chapitres à télécharger

À San Francisco, les livres sont des oiseaux qui illuminent la rue

Long-métrage réunissant les talents de France et d’Italie, Iqbal — l’enfant qui n’avait pas peur sort ce 24 août sur les écrans. Réalisé par Michel Fuzelier et Babal Payami, ce film d’animation est porté par les voix du duo Bruno Solo et Yvan Le Bolloch.

Toujours soucieux d'améliorer ses capacités de livraison, Amazon expérimente à San Francisco et Los Angeles un modèle de portage par l'intermédiaire des taxis de la ville. Une solution supplémentaire pour diminuer les délais de livraison, et concurrencer une fois encore les magasins physiques. Une déclinaison des drones et autres opérations testées ces derniers mois.

Le 3 février dernier, un client de la librairie Booksmith à San Francisco a acheté cinquante exemplaires de 1984 de George Orwell. Les livres ont ensuite été distribués aux intéressés qui passaient par la librairie.

Partout le Covid-19 aura frappé et les dégâts seront visibles avec le temps. À San Francisco, la librairie légendaire qui a donné la parole à la Beat Generation a vu sa dernière heure sonner. Sans possibilité de sortie, City Lights Booksellers & Publishers avait tiré le rideau ce 16 mars. Mais l’histoire littéraire ne s’achèvera pas sur un silence.

Pour sa huitième édition, le Prix littéraire Le Monde a choisi d'accorder sa récompense à Francesca Serra pour Elle a menti pour les ailes. Ce premier roman publié aux éditions Anne Carrière s’intéresse aux heures creuses de l’adolescence et aux millennials : cette jeunesse hyperconnectée qui souffre de « la mélancolie du présent ». 

Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, et Jean-Claude Gaudin, Maire de Marseille, en plein accord avec le Conseil régional Provence-Alpes-Côte d'Azur et le Conseil général des Bouches-du-Rhône, ont donné leur agrément à la proposition unanime du jury réuni le 9 janvier 2015 de nommer Francesca Poloniato à la direction du Théâtre du Merlan, scène nationale de Marseille.

Rencontre avec Frédéric-Yves Jeannet.
la Maison des écrivains et de la littérature Frédéric-Yves Jeannet