Faire, défaire la démocratie. De Moscou, Bogota et Téhéran au Conseil de l'Europe

Le tout récent Centre national de la musique a officiellement ouvert ses services ce 1er janvier 2020, presque trois ans après une lettre de mission de Françoise Nyssen pour entamer une réflexion autour d'un projet de « maison commune de la musique ». Un arrêté du 31 décembre liste les membres du conseil d'administration du Centre, dont le Centre national du livre et la Bibliothèque nationale de France.

L'exemplaire dérobé en début de semaine à Colombie, à l'occasion de la Foire du livre, a finalement été retrouvé. La police colombienne annonce avoir remis la main sur l'ouvrage, que le collectionneur et libraire Alvaro Castillo, avait prêté pour une exposition. Un véritable soulagement, pour les organisateurs.

La Société des Gens de Lettres annonce l’ouverture du 11e Forum, L’Europe du livre et de la création, prévu ce jeudi 22 octobre. L’entrée sera libre et gratuite, et au cours de la journée, reviendront des thématiques comme le droit d’auteur, ou le prêt en bibliothèque. L’invitation est à remplir à cette adresse.

Toute la semaine, Patrick Ghrenassia, professeur agrégé de philosophie, a été sollicité pour apporter quelques réflexions sur la lecture numérique. Enseignant

Si la traduction est la langue de l’Europe, selon le mot d’Umberto Eco, comment les traducteurs vivent-ils leur métier ? Entre mai et juillet 2021, le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) a monté une grande enquête. 27 structures ont répondu, au nom de quelque 10.000 professionnels. Une cartographie globale, qui apporte de nombreux questionnements.

Depuis 1989, la France n'avait pas été invitée d'honneur à la Foire du Livre de Francfort : acceptée en 2014, cette invitation sera effective dans quelques jours, à partir du 10 octobre, jusqu'au 15. La ministre de la Culture Françoise Nyssen a rencontré hier les auteurs qui participeront au voyage et représenteront la France lors de cet événement à la portée internationale.

La zone grise que représente l’autopublication – toujours incorrectement présentée comme autoédition – sera au cœur du prochain numéro de la revue Bibliodiversity. Sylvie Bosser, de l’université Paris 8, CEMTI, coordonnera cette parution, qui lance aujourd’hui un appel à contribution.

Face aux inquiétudes du groupe communiste au sein du Conseil de Paris quant à des fermetures de bibliothèques à taille humaine au sein de la capitale, l'équipe municipale, emmenée par Bertrand Delanoë, n'a donné que des garanties minimales.

Ouverte cet été, la station du métro moscovite Dostoïevskaya avait fait scandale après que plusieurs psychologues russes l'ont déclarée déprimante. Voire incitant les usagers à la dépression, et pourquoi pas, au suicide...

Gallimard et Toubon au Conseil d'administration de la BnF

Fondé en février 1908, l’hebdomadaire de Vervins, dans l’Aisne, est le dernier journal d’Europe et peut-être du monde, à être imprimé au plomb. Et pendant ce temps, les organes de la presse dite moderne se cassent la figure. 

Le ministère de l’Education nationale vient de lancer la semaine de la démocratie scolaire. Durant les jours qui arrivent de nombreuses élections vont se jouer au sein des établissements. Et la ministre en personne se mobilise pour qu’il y ait une plus grande implication des parents et des élèves dans la vie des écoles, collèges et lycées.

Pécresse parle de la réforme du CNRS au conseil scientifique

BONNES FEUILLES - À vingt ans, fuyant Paris et mon chaos intérieur, je débarquai dans un Istanbul en pleine effervescence. 

En cette période politique troublée pour l'Égypte, il était évident que la Foire du livre n'aurait pu ouvrir ses portes dans un climat serein et propice à la découverte de nouveaux auteurs ni ouvrages.

Détaillée à travers 16 points, la stratégie numérique de l'Union européenne n'a pas soulevé l'enthousiasme des foules. Biens et services numériques sont concernés, en direction tant des industriels que des consommateurs. Le tout est de parvenir à un réseau qui favorisera la concurrence tout en encourageant le développement global. Fleur Pellerin a réagi à l'annonce de ce programme.

Salon du livre 2010 : Internet et démocratie

A l’occasion de la Journée de la lecture à voix haute qui s'est déroulée le 1er juillet, Lire et faire lire a mis à disposition de tous ses premiers tutoriels sur son site internet. Se former avec les tutos « Lire et faire lire » ! 

Opérant dans son fief du théâtre de la Main d'Or, à Paris, depuis quinze ans, l'humoriste controversé Dieudonné n'entretient plus vraiment de bonnes relations avec les propriétaires des lieux, rapporte l'AFP. La SCI qui détient le théâtre est partagée entre quatre propriétaires. Ces derniers tentent à présent de faire partir Dieudonné.

Le ministère de la Culture et son équivalent allemand se félicitent de l'organisation d'une réunion des ministres de la Culture européens à l'occasion de la Foire de Francfort. Ce sommet de la culture, le 11 octobre prochain, viendra prolonger les réflexions d'Emmanuel Macron évoquées lors de son discours sur la refondation de l'Europe, dans lequel il avait évoqué la culture comme un des moyens d'y parvenir.

Importée depuis le vocabulaire musical dans les années 60 par Mikhail Bakhtine, la notion de polyphonie définit l’ambition du roman moderne à faire entendre les consciences caractérisées et individualisées de ses personnages. Marqueur de l’avènement de l’individualisme moderne et d’un pluralisme que l’on peut considérer comme une forme de démocratie du roman, la polyphonie a connu depuis The Ring and the Book de Robert Browning (1869) des formes accusées faisant entendre des regards divergents sur un même événement. 

La semaine passée, les auteurs lauréats du Prix du Livre Inter ont diffusé une lettre ouverte, adressée à Radio France. La 41e édition vient de débuter, avec la présidence de Jean-Christophe Rufin, c'est une étrange atmosphère qui s'installe. La nomination du médiateur Dominique-Jean Chertier laisse espérer une fin du conflit, après 25 jours de grève à la Maison de la Radio.

Vladimir Poutine n’en a pas fini avec l’Ukraine. On apprend en effet que la directrice d’une bibliothèque ukrainienne située à Moscou a été arrêtée, accusée d’extrémisme. Cette femme, âgée de 58 ans, est par ailleurs soupçonnée d’incitation à la haine et à l’hostilité – et, circonstances aggravantes selon les actes d’accusation, en profitant d’une position officielle. 

Dans le métro russe, Vladimir Vinokur, acteur et comédien, qui avait refusé d'accorder la main de sa fille, pour la petite histoire, peut être croisé, déguisé en Père Noël. Mais il n'est pas le seul, puisque d'autres artistes contemporains se sont regroupés pour chanter et réciter des poèmes de la littérature classique russe...

Malgré la fronde conduite par de nombreux syndicats enseignants durant ces dernières semaines (voir notre article), la réforme du collège unique a été adoptée à une large majorité (51 pour, 25 contre, 1 abstention) par le Conseil supérieur de l’éducation (CSE) qui siégeait vendredi 10 avril 2015.

Le Conseil supérieur de l'éducation favorable à la réforme du lycée

Une grosse journée s'annonce pour le groupe Lagardère, propriétaire de Hachette Livre : le juge des référés du tribunal de commerce de Paris se prononcera ce jeudi sur la légitimité d'une assemblée générale réclamée par Amber Capital et Vivendi, très critiques de la gestion d'Arnaud Lagardère. Un autre actionnaire important se manifeste : le fonds souverain du Qatar réclame à son tour des sièges au conseil de surveillance du groupe.

C'est probablement l'auteur le plus fou et le plus drôle que l'ex-URSS ait produit. Entre Le roman de monsieur Molière et Le Maître et Marguerite, Mikhail Boulgakov est la figure de la révolte et de la folie, à la russe... Sublime.

SALTO21 – Mimesis. « Maison d’édition européenne de philosophie et sciences humaines. » Ainsi se présente cet éditeur italien – porté par une inspiration européenne et pluridisciplinaire – qui s’avère avoir un rapport avec la France tout particulier… Mimesis est une maison dont les racines remontent au siècle dernier. Fondée en 1987 grâce à Pierre dalla Vigna, professeur de philosophie à l’Università dell’Insubria di Varese-Como, elle mettait déjà l'accent sur la philosophie.