Etude de la correspondance de Jean et Suzanne Schlumberger. De la lettre à la littérature

Née à Tachkent (Ouzbekistan) en 1953, Dina Rubina écrit des récits depuis l’enfance. Très tôt, elle est publiée et entre à l’Union des écrivains de l’URSS, dont elle devient la plus jeune membre de son histoire. Installée à Moscou, elle collabore à de nombreuses revues littéraires, travaille comme scénariste et signe quatre livres remarqués.

Professeur à la Sorbonne de renommée internationale, Jean Dufournet s'est éteint, âgé de 79 ans, samedi 5 mai à Férolles-Atilly (Seine-et-Marne).

Le Forum Cinéma et Littérature de Monaco face à la concurrence

Pour sa deuxième édition, le Prix de la littérature arabe a été décerné à Mohamed al-Fakharany pour son roman La Traversée du K.-O. (Seuil, février 2014, 216 pages, 18 €). Traduit de l'arabe (Égypte) par Marianne Babut, cet ouvrage nous plonge dans les désillusions des habitants d'un bidonville situé à proximité du Caire.

En France, aujourd’hui, près d’un enfant sur cinq de moins de trois ans est accueilli en crèche selon l'Observatoire national de la petite enfance. À partir des données de l’enquête Elfe (Étude Longitudinale Française depuis l’Enfance), Lidia Panico et Anne Solaz, checheures à l’Ined, accompagnées de Lawrence Berger, professeur à l’Université du Wisconsin-Madison (États-Unis), ont mené la première étude française portant sur l’impact de ce mode de garde, en matière de langage, de motricité et de comportement, rapporte l'Institut national d’études démographique.

Le vendredi 16 novembre 2018, l'ALCA, Agence Livre Cinéma et Audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine, s'associe au festival des littératures étrangères, Lettres du monde, pour une journée d'étude consacrée à l'édition et à la promotion des littératures traduites. De la constitution de la ligne éditoriale à la promotion en passant par la cession de droits, un parcours complet est proposé.

Spécialiste du Portugal où elle a vécu une bonne partie de sa vie, Suzanne Chantal (1908-1994) a notamment publié une Histoire du Portugal (Hachette, 1965), que précédait La vie quotidienne au Portugal après le tremblement de terre de Lisbonne de 1755 (Hachette, 1962). Vers la fin de sa vie, elle publiera un roman historique (Ervamoïra, éd. Olivier Orban, 1982), qui raconte, autour de l’évolution d’une famille sur six générations, l’histoire du vin de Porto, avec ses luttes, ses négociants, ses propriétaires, etc. Par François Ouellet

« Attachez vos ceintures... » Quand vous débutez Le Mépris et la haine de Jean-François Zimmermann, vous embarquez à bord du vaisseau la Marie-Victoire, pour un voyage jusque dans les profondeurs du cœur et de l’âme humaine qui dure sur plus de quatre cents pages. 

Lundi 28 mars à 21h, retrouvez le spectacle « Au bonheur des lettres » sur France Inter, en direct et en public depuis le théâtre de la Porte Saint-Martin, présenté par Augustin Trapenard.

La semaine passée, Google, encore et toujours Google, a présenté un nouveau service. Et comme il se doit dans pareil cas de figure, la presse du monde entier s'est emparée du sujet. Un jour, il faudrait que Google essaye de communiquer sur du vent, juste pour voir. Encore que certains murmurent que cela s'est déjà fait, avec une fois encore un brio incontestable.

Les chercheurs et autres amateurs de James Baldwin ont de la lecture pour les jours et les mois à venir : le Schomburg Center for Research in Black Culture, hébergé au sein de la New York Public Library, annonce l'entrée de nombreux documents signés par l'écrivain. Manuscrits, documents de recherches, mais surtout une partie de sa correspondance, rarement montrée au public. Les lettres les plus intimes, toutefois, sont strictement protégées par la famille de Baldwin.

Samedi 28 mai 2011 • 14h30/20h30 • Piazza du Centre Pompidou
Accès libre

La SGDL a organisé le 22 juin dernier son Assemblée générale annuelle. À cette occasion, les autrices et les auteurs de la SGDL ont approuvé les résolutions soumises au vote, dont l’approbation des comptes. Ils ont également élu leurs représentants au Conseil d’administration. Quatre de ses membres ont été renouvelés (Belinda Cannone, Évelyne Chatelain, Léonor de Recondo et Isabelle Sivan) et quatre auteurs rejoignent les rangs du Comité (Irène Frain, Mathias Lair, Nicolas Grenier et Sébastien Spitzer).

Née à Berlin en 1937, l’auteure Jutta Heinrich-Rosemann est décédée ce 23 juillet 2021, annonce l’association des auteurs allemands. Étudiante en pédagogie sociale, littérature et allemand, elle devint rédactrice indépendante à compter de 1975. Elle aura publié de nombreux romans, textes de théâtre ainsi que des essais. Et ses écrits auront été récompensés de plusieurs bourses et prix durant sa carrière.

La passion de l'écriture, c'est le coeur de marché de la société Moleskine, qui diversifie son offre au maximum, avec des carnets personnels, déguisés en enveloppes, toujours avec un soin particulier accordé aux finitions. Sauf que l'amateur de correspondance sera un brin embarrassé par ces carnets très design.

La correspondance entre Albert Camus et Maria Casarès, s'étale de 1944 à 1960 et constitue le roman d’une relation amoureuse et intellectuelle hors norme. De la part de Camus, l’homme marié et infidèle, elle est étonnante car elle dévoile un Camus intime. Quant à Casarès connue comme une actrice au tempérament passionnel et fougueux, cette correspondance la révèle une écrivaine de talent, en quête d’elle-même et de son art.

LettresDuMonde23 - Le festival Lettres du monde, situé en Nouvelle-Aquitaine, ne se contente pas de présenter une mosaïque de littérature internationale ; il s'engage également à mettre en avant des œuvres littéraires engagées, abordant des sujets profonds et parfois... provocateurs. 

Le 13 octobre prochain sortira un livre de correspondance reprenant une sélection de lettres échangées par François Mitterrand et Anne Pingeot. L’ouvrage sera publié aux éditions Gallimard. On trouvera dans ce livre épais comprenant près de 1300 pages des lettres écrites entre 1962 et 1995, rapporte l’AFP.

Pour rendre la littérature jeunesse plus visible, le groupe jeunesse du Syndicat national de l'édition, présidé par l'éditeur Thierry Magnier, multiplie les actions : le Prix Vendredi d'une part, et, de l'autre, l'organisation des premières Assises de la littérature jeunesse. Elles auront lieu le 2 octobre 2017, pour la première édition, dans le Grand auditorium de la Bibliothèque nationale de France.

Le Salon du Livre de Paris met le doigt sur la vitalité de la littérature turque

La deuxième édition de A vous de lire vient tout juste d'être lancée par le ministère de la Culture. Une 2e édition sous le signe de la correspondance, « un genre littéraire universel ».

La maison natale de La Fontaine est aujourd’hui, à Château-Thierry dans l’Aisne, un beau musée ouvert au public, riche de collections qui rappellent l’influence très grande qu’exerça et continue d’exercer le fabuliste auprès des plus grands artistes. La visiter, c’est plonger dans les eaux lustrales de la jeunesse, l’âge où l’on a coutume de découvrir l’auteur du Loup et l’agneau, mais aussi réfléchir à la dimension politique de l’œuvre du moraliste. Visite des lieux en compagnie de son jeune conservateur, Thomas Morel. 

PODCAST – Dans le cadre de la manifestation Livres dans la Boucle, à Besançon, le podcast Écrire et ActuaLitté proposent des entretiens des auteurs invités à la manifestation. Réalisées par Aurélie Levy, ces émissions proposent une autre forme d’entretien. Aujourd'hui, c'est Jean-Michel Billioud qui prend le micro.

Le Festival Woodstock est de retour, enfin The Independent Woodstock Literary Festival, hein. Et pour sa 6e édition, qui se tiendra du 15 au 19 septembre, ce festival de littérature indépendante prévoit un programme dense et varié.

Le mal sacré de Dostoïevski n’aura eu de cesse que de générer analyses et commentaires : tant la littérature que la médecine, tous s’intéressent aux crises d’épilepsie qui frappent l’écrivain russe. Lui-même dispersait dans ses différents textes cette maladie alors méconnue, à travers de stupéfiantes descriptions.

C'est un pas de plus vers la liberté d'expression dans le monde : en Corée du Sud, le nouveau ministre de la Culture, Do Jong-hwan, a décidé de mettre fin au système de listes noires consistant à répertorier les artistes qui critiquent le gouvernement.

Le Prix de la littérature arabe 2016, créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, a été décerné à Inaam Kachachi pour son roman Dispersés, publié par les éditions Gallimard en décembre 2015 dans une traduction de François Zabbal.

Le poète français Jean-Marie Berthier est décédé ce 7 août, à l’âge de 77 ans. Son prochain recueil, Ne te retourne pas, doit sortir en septembre aux éditions Bruno Doucey, dans la collection Soleil noir. « D'évidence, Jean-Marie Berthier est l’un de nos poètes contemporains les plus incontestables », disait l’un de ses éditeurs, Le Nouvel Athanor.