Code essentiel - Code anti-blanchiment et financement du terrorisme. À jour au 1<sup>er</sup> octobre 2020

John Sargent, chef de la direction chez Macmillan avait annoncé dans ses voeux pour la nouvelle année une résistance farouche au Department of Justice, qui l'avait accusé, aux côtés d'Apple et de quatre autres éditeurs US, de collusion autour du prix des ebooks. Un par un, les éditeurs ont cédé aux conditions de la juge, Macmillan y compris.

L'association des traducteurs littéraires de France vient de mettre en ligne le nouveau « code des usages », établi avec le Syndicat national de l'édition. Il remplacera celui réalisé en 1993. Cet accord, signé sur le stand du CNL, par le président de l'ATLF, Monsieur Olivier MANNONI, et le président du SNE, Antoine Gallimard. 

À compter du 1er mai 2022 entrera en vigueur un code pénitentiaire, corpus législatif et réglementaire réunissant les dispositions relatives au droit des peines et au service public pénitentiaire. Plusieurs textes publiés au Journal officiel explicitent ce code, et la partie réglementaire détaille notamment les droits et devoirs en matière d'activités culturelles ou d'accès à l'écrit, notamment.

Amazon, Alpha et Omega des maux que rencontre l’industrie du livre et tout particulièrement les petites structures, dépendantes des ventes qu’opère le géant américain. Mais Amazon incarne aussi ce monstre robotisé, qui ne supporte pas la nuance ni l’absence d’uniformisation. Quand on est éditeur, on sait que le diable est dans les détails : il suffit de trouver celui qui enrayera la machine…

Pour son roman publié chez JC Lattès, Maryse Condé a reçu le Grand prix du roman métis, viennent de dévoiler les organisateurs, en l'occurrence la ville de Saint-Denis de la Réunion et l'association Réunion des livres.

En attendant la refonte complète de notre magazine, nous vous proposons chaque semaine d'entrer au cœur de la rédaction. Dans cette rubrique, plus que notre cœur vibrant mis à nu, c'est notre âme qui se dévoile, pour donner le plus sincère de chacun. Parce que c'est l'humain qui nous fait vivre, et que nul ne doit l'ignorer, dans une époque où les écrans nous éloignent les uns des autres.

L’International Booker Prize salue chaque année un livre traduit en anglais. Présidé par Leïla Slimani, le jury de l'édition 2023 a annoncé les 6 ouvrages en lice, parmi lesquels L’Évangile selon le Nouveau Monde de la Guadeloupéenne Maryse Condé, traduit par son mari Richard Philcox (Buchet-Chastel ; World Editions). Deux des œuvres restantes proviennent de langues qui n’ont jamais été en finale.

L'Association of Research Libraries and American University's College of Law viennent de présenter une nouvelle infographie portant sur les usages dans les bibliothèques. Un code de bonne conduite et de bonnes pratiques, illustrant le monde dans lequel naviguent les personnels des établissements - et les difficultés auxquelles ils font face. Au centre de toutes ces choses, le Fair Use. À découvrir. (via Center for social medias)

Dans la lignée des questions existentielles type : qui est le plus fort entre l’éléphant et l’hippopotame, il en est d’autres tout aussi subjugantes. Pour exemple : plutôt film ou plutôt livre ? L’infographie qui suit attire l’attention sur les notes que certains livres ont pu recevoir sur des réseaux de lecteurs. Et le tout comparé aux adaptations cinématographiques.

La firme californienne multiplie ses apparitions dans la presse, exposant ses nouveaux outils ou les améliorations apportées aux anciens. Ce qui transparaît, c’est la recherche définitivement poussée vers les usages d’un web sémantique, avec de nombreuses expérimentations visant à recréer, chez la machine, un langage naturel. Et pour ce faire, Google travaille avec le MIT pour former les plus jeunes aux outils de programmation. 

Dans un communiqué, reproduit ci-dessous, le Syndicat général du Livre et de la Communication écrite CGT appelant à la mobilisation le 21 septembre et à une non-parution des quotidiens nationaux. Ce dernier conteste les ordonnances prévues par le président Emmanuel Macron. Un mouvement suivi et appuyé par la section des correcteurs du SGLCE-CGT.

L'enseignement du code à l'école arrive à grands pas aux Etats-Unis. Et pour donner l'exemple, quoi de mieux que Barack Obama en personne en train de rentrer une ligne de code, et portant une casquette avec le mot « code » écrit en gros.

Même si l'entreprise n'est pas directement visée, la crise bat son plein chez Amazon. Un fabricant chinois du Kindle, le lecteur d'ebooks de la firme, vient d'être épinglé pour manquements graves à la législation en vigueur. Les salariés de l'usine Foxconn sont sous-payés et forcés de travailler bien au-delà des horaires légaux. Amazon a dénoncé les agissements de son fournisseur.

Il s'était fait connaître en intentant un procès à Dan Brown. Micheal Baigent est décédé le 17 juin à Brighton, en Angleterre. Son procès n'avait pas abouti. Il estimait que l'auteur d'Inferno lui avait volé l'ensemble de ses idées pour composer son best-seller. 

Depuis la disparition de l'association BrailleNet en 2022, les Rencontres nationales du livre accessible avaient subi le même sort. Heureusement, en 2023, la Fédération des Aveugles et Amblyopes de France, en partenariat avec l'École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques (l'Enssib), relance la machine avec une journée Accès au Livre et à la Lecture Inclusive, le 20 octobre 2023.

Bien après que Rimbaud a imaginé ses « semelles de vent », et avant que Kerouac n’en fasse des clochards célestes, les hobos ont parcouru les États-Unis. Le terme apparut dans les années 20, mais ces vagabonds sont véritablement arrivés avec l’essor du rail sur le territoire américain. Et le personnage a pris avec le temps, dans, l’imaginaire collectif, une place toute particulière.

Anna Stépanoff, directrice de la Wild Code School, et Isabelle Olzenski, directrice déléguée du site de Fontainebleau de l’Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris (MINES ParisTech), viennent d’annoncer la signature d’une convention de partenariat visant à développer les relations entre les deux écoles.

L’administration parisienne vient de faire passer une note pour indiquer avoir pris acte d’un léger souci. Voilà en effet huit mois que les établissements de prêt ne seraient plus alimentés en… codes-barres. Un problème épineux, car ces petites choses restent essentielles pour la classification des nouveautés et leur intégration au catalogue des bibliothèques. 

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donnent rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association.  Cette semaine, on vous dévoile les coulisses de la création d'un livre numérique.

Ah ! La nouvelle tant attendue par l'ensemble de la profession, pour savoir kikiva submerger les librairies avec le plus grand nombre de titres qui seront dans les étals pour la rentrée. Ce n'est pas sans une certaine pointe d'émotion que ActuaLitté va attaquer sa troisième rentrée littéraire, et que pour l'occasion, ben, on verse une petite larme d'émotion.

Il aura fallu un certain temps, mais Google a fini par céder aux pressions de l'industrie du divertissement, notamment celles de la MPAA (Motion Picture Association of America, l'association chargée de défendre les intérêts de l'industrie du cinéma), et de la RIAA (Recording Industry Association of America, association défendant les intérêts des maisons de disque aux États-Unis).

Explorer les forces et les failles de la société française avec François Busnel, voilà le programme de La Grande Librairie de cette semaine, à retrouver ce mercredi 12 janvier à 20h55 sur France 5. Plongez au coeur de la machine judiciaire et de la lutte antiterroriste avec Karine Tuil et son roman La décision (Gallimard) ainsi que Rachid Benzine qui publie Voyage au bout de l’enfance (Le Seuil). Le tout sous l’oeil attentif de l’écrivain et cinéaste Emmanuel Carrère. 

Le code XML, la révolution copernicienne du livre

Petite mise à jour intermédiaire, chez Apple, du logiciel iBooks. On passe désormais en version 1.5, compatible uniquement avec iOS 4.2 ou ultérieure.

Attention, attention : cela ne chasse pas les virus, mais ça apporte de la bonne humeur tout plein ! Inspiré des albums de Catherine Leblanc et Garrigue Roland, la fameuse série Comment ratatiner, voici une nouvelle série qui s’approche. Actuellement en convention de développement avec Canal+ Family, les ouvrages sont parus chez Glénat. 

Alors qu’en France on annonce des cours de code à la rentrée avec un certain flou, nos voisins britanniques se lancent dans l’aventure. Dès la rentrée, le code informatique fait son entrée dans les écoles d’Albion. Et la BBC, remplissant sa fonction de service public, va participer à l’effort pour faire des petits britanniques des rois de l’informatique.