Analyser une adaptation. Du texte à l'écran

ZeroTouch est la dernière invention technologique des étudiants de Texas A&M. Selon

Voir son roman adapté pour la télévision avant même d'avoir été publié ? C'est l'étrange configuration que propose Wattpad aux Philippines, en association avec TV5. Ensemble, ils viennent de lancer « Wattpad presents », un programme télévisé qui se chargera de réaliser les histoires les plus lues sur Wattpad. 

Le vote électronique à l'université, un texte polémique

La technologie de l'écran flexible fait envie à tout un chacun, particulièrement quand on évoque l'AMOLED, avec sa faible consommation en énergie et ses propriétés couleur.

Réalisé par le duo Benoît Delépine et Gustave Kervern Near Death Experience arrivera sur les écrans le 10 septembre prochain. Au casting de ce film présenté à la Mostra de Venise hors compétition, l'écrivain Michel Houellebecq. Ce dernier, après être apparu sur Arte dans une fiction le mettant au centre (voir notre actualitté), semble se refaire une santé artistique dans le cinéma.

Le succès de l'adaptation d'American Gods par Amazon Prime aura mis Neil Gaiman sur le devant de la scène, juste sous les yeux des producteurs. Good Omens et Sandman pourraient bien être rejoints par une nouvelle adaptation de son travail, qui irait cette fois chercher sa matière parmi les personnages secondaires de Sandman, justement...

Pour résoudre l'un des problèmes de transports de documents chez les étudiants, et constatant que les tablettes et autres ordinateurs portables remplaçaient le papier, le designer californien Han S. Hong s'est lancé dans la conception d'un prototype. Cet appareil destiné aux étudiants a été baptisé Xpand, et c'est la marque Sony qui lui a servi de partenaire de création. 

Depuis Gone Girl, les yeux des éditeurs et des producteurs s'illuminent lorsque l'on prononce le nom de Gillian Flynn. L'auteure et scénariste américaine avait remporté la mise avec l'adaptation, par David Fincher, de son troisième roman : celle de son deuxième, Les lieux sombres, a rapidement suivi (Dark Places, en 2015), et c'est à présent une de ces nouvelles qui a été prise en main par Universal Pictures.

Alors que le chiffre d'affaires de la chaîne de librairies ne cesse de chuter depuis 2011 (notre

Réputées pour leurs titres audacieux, les éditions Komikku font face à une difficile période. Depuis quelques mois, plus de publications, parce que les choix éditoriaux ne sont pas suivis de vente. Et dans ces conditions, difficile de poursuivre sereinement son activité. D’ailleurs, « la réalité du marché français n’est pas si rose »…

Herschend Entertainment Studios, la branche médias de Herschend Enterprises, a obtenu les droits cinématographiques et télévisuels de The Keys to the Kingdom (Les Sept Clefs du Pouvoir en France, traduit par Alice Seelow aux éditions Gallimard Jeunesse), la série littéraire phare de l'auteur australien Garth Nix.

Le studio Wattpad WEBTOON s’associe une nouvelle fois au groupe italien Leone Film pour adapter deux succès young adult de la plateforme d'écriture collaborative : The Locker Exchange et Love Me Love Me. 

Adapté dès 1930 par Lewis Milestone, À l'ouest rien de nouveau, récit poignant de la vie dans les tranchées par Erich Maria Remarque paru en 1929, se trouve de nouveau porté à l'écran. Le réalisateur et scénariste allemand Edward Berger se trouve derrière la caméra.

L'encre électronique change, elle avance, et les technologies ne manquent pas d'évoluer. Et l'un des acteurs propulsant le marché n'est autre que la firme E Ink, qui utilise un nouveau modèle d'écran E Ink flexible, ultra mince et robuste... avec la couleur.

Un premier film inspiré de la biographie de Walter Isaacson, simplement titrée Steve Jobs, était sorti en août 2013 sans vraiment convaincre. Pour ce deuxième essai, on retrouve derrière la caméra Danny Boyle (Transpotting, entre autres) et Michael Fassbender pour incarner le créateur d'Apple.

BONNES FEUILLES - Nourri de voix militantes, mais aussi de chercheurs, d’artistes, de celle d’Iris Brey à celle d’Ovidie, complété d’éclairages disciplinaires, comme celui de l’anthropologue Dorothée Dussy, ce collectif bouscule nos représentations. Il se termine par un texte de science-fiction écrit collectivement sous la conduite de Wendy Delorme : à quoi ressemblerait une société qui ne connaîtrait pas l’inceste ?

Les pirates vous manquent ? France 3 vient à la rescousse : le réalisateur Fabrice Fouquet et les studios français d’animation Cyber Group Studios adaptent l’œuvre culte de Jonny Duddle : Nos voisins les pirates. À partir du lundi 23 octobre prochain, c'est parti pour 52 épisodes de 11 minutes, tous les matins à 9h50. Une manière d'aborder avec humour les thèmes de la différence et de la tolérance. 

Une nouvelle année, le dernier long-métrage concrétisé par la réalisatrice russe Osana Bychkova est l’adaptation cinématographique du roman Ne vous séparez pas de ce que vous aimez, de l’écrivain russe Alexandre Volodine, publié en 1979. 

L'univers du  jeu en ligne Dofus qui réunit près de 2,5 millions de joueurs, sera porté à l'écran en 2015 . Dans un communiqué, la société d'animation Ankama indique que son premier long métrage s'intitulera Dofus - Livre 1 : Julith. 

Après avoir annoncé un premier projet cinématographique autour du personnage de Cassandra Webb alias Madame Web, dirigé par S.J. Clarkson (The Defenders, Collateral), Sony Picture devrait porter une nouvelle héroïne Marvel à l’écran. Si son identité reste pour le moment secrète, les spéculations vont bon train...

Lorsqu'il avait créé la polémique en quittant la Comédie française, Pierre Niney, âgé de 26 ans, avait assuré qu'il ne souhaitait pas arrêter le théâtre au profit d'un cinéma plus rémunérateur (voir notre actualitté). Cependant, après avoir joué dans Un homme idéal, on le retrouvera à l'écran pour incarner Romain Gary dans une adaptation de La Promesse de l'aube.

Plutôt que d'avoir à choisir entre un écran classique, bien trop brillant pour pouvoir lire longtemps, et un écran E Ink, l'idéal serait de posséder un appareil qui propose les deux ! C'est tout à fait ce qui semble se profiler, selon le site Digital Trends.

Le réalisateur espagnol Kike Maillo a jeté son dévolu sur Cosmétique de l’ennemi d'Amélie Nothomb, paru en 2001 aux éditions Albin Michel, qu'il adapte sous le titre A Perfect Enemy, en salles ce 29 décembre. Au casting, Tomasz Kot, Athena Strates ou encore Marta Nieto.

Un epaper OLED chez Samsung ou une feuille écran ?

Don DeLillo n'est probablement pas l'auteur contemporain le plus facile à adapter au cinéma : Benoît Jacquot s'y est risqué avec À Jamais, adapté du court roman Body Art, publié en 2003 par Actes Sud dans une traduction de Marianne Véron.

BONNES FEUILLES - Une analyse limpide et précise, conjuguant philosophie et psychanalyse, de la question du changement de sexe. 

Publié en 2011, le roman Une fille, qui danse de Julian Barnes a été choisi par Ritesh Batra pour devenir le scénario de son film À l'heure des souvenirs, adapté pour le grand écran par le scénariste Nick Payne. Devant la caméra, on retrouve Jim Broadbent, Charlotte Rampling ou encore Harriet Walter...

L'adaptation du roman Cell de Stephen King est sur les rails depuis un petit moment, mais quelques difficultés avaient ralenti la vente des droits d'adaptation. Malgré un casting alléchant, réunissant John Cusack, Samuel L. Jackson, et dernièrement Isabelle Fuhrman, aperçue dans The Hunger Games. Le roman, et le film donc, racontent l'histoire d'un mystérieux mal qui se propage par les les téléphones mobiles, et transforme les utilisateurs en meurtriers...

L'écran qui "gèle" est une situation insupportable que connaissent bien les anciens utilisateurs de Windows. Mais cette sympathique crise de nerfs qui avait (a toujours ?) le don d'exaspérer, se généralise désormais au Kindle. Fantastique...