Yves La Prairie

Ensemble, ils cherchent à comprendre  : qu'est-il arrivé aux habitants de la ville ? Que signifie « 0.4 » ?

Le film est adapté d’un livre devenu un best-seller, L’autre moitié du soleil, de Chimamanda Ngozi Adichie (traduction Mona de Pracontal, chez Gallimard), vendu à des centaines de milliers d’exemplaires à travers le monde – 800 000 rien que pour les copies anglaises, et traduit dans plus de 35 langues. 

Régulièrement, la question des menus des cantines scolaires s’invite dans le débat politique. Face à la demande de proposer un plat de substitution quand du porc est servi, les échangent ont rapidement tendance à se crisper. Pour éviter de rentrer dans les polémiques d’ordre religieux au sein de l’école laïque, certains maires centristes ont fait le choix de mettre en place un menu végétarien.

Voici l’histoire d’un cahier de vacances qui colle des sueurs froides aux parents italiens. Adopté par plusieurs écoles d’Italie, et particulièrement à Naples, il a pour vocation d’aider les enfants dans l’apprentissage de l’alphabet, et des lettres. Mais l’éditeur y fait preuve d’un humour noir qui inquiète.

Michel Winock eut, sur l’après 11 janvier, cette analyse, recueillie par Le Monde : « Des journées de deuil, nous en avons connu : pensons par exemple au 14 juillet 1919. Des journées de colère aussi. Mais des journées de fraternité, c’est très rare. » Les attentats perpétrés chez Charlie Hebdo avaient donc pris cette dimension nationale, fraternelle. Non Fiction vient de consacrer un dossier à cette nation, « dans tous ses états ».

La ville de Liège, en Belgique, a accueilli du 20 au 23 juillet 2015 plus de 1200 participants en provenance de 90 pays pour le 2ème Forum mondial de la langue française. Mis en place par l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), cet événement a célébré tout autant la jeunesse que la créativité. L’objectif était de présenter la créativité en tant que moteur de l’innovation francophone

Pierre Moscovici est l’homme de Bruxelles, et celui de la fiscalité européenne. Et si, comme il l’a affirmé, la France a le droit d’avoir des positions fortes, celle qui concerne la TVA et le livre numérique n’est pas des plus commodes à défendre. Ni à discuter. Alors, on se pose toujours la question : maintenant que le commissaire européen doit présenter une loi fiscalité en 2016, y’a-t-il un passage pour la France ? 

Auteure prolifique, Ursula K. Le Guin s’est notamment illustrée dans la science-fiction et la fantasy. Sa dernière intervention, elle revient à la charge contre le marchand de Seattle : « Pourquoi je continue de vous demander de ne pas acheter de livres sur Amazon », est particulièrement clair. Aucune guerre ouverte entre le cybervendeur et elle, au mieux, une « indifférence pacifique ». Mais quelques raisons de se méfier.

Greenpeace a publié son rapport annuel sur la consommation d'énergie des géants de l'Internet. S'il y a encore quelques années, Apple était souvent épinglé, ce n'est plus du tout le cas. Bien au contraire. Le géant américain a radicalement changé d'attitude et prend la tête du classement en utilisant un maximum d'énergies renouvelables.

Depuis plusieurs semaines déjà, une intersyndicale appelait les enseignants du secondaire (voir notre article) à descendre massivement dans la rue pour dire non à la réforme du collège qui a été votée par le Conseil supérieur de l’Education (CSE). A l’issue de cette journée du mardi 19 mai 2015, des chiffres contradictoires sont avancés.

La rencontre est historique, s'enthousiasme la presse : François Hollande rencontrait Fidel Castro pour un entretien, à La Havane, d'une cinquantaine de minutes. Avec le président de la République, se trouvait également la ministre de la Culture, Fleur Pellerin. Un social-démocrate, devant le révolutionnaire cubain, tout un poème.

Il a accaparé le petit écran durant des années et des années, devenu amuseur public et clown télévisuel. Patrick Sébastien ne manque pas d’humour, probablement, et officie désormais sur le service public. Il a publié un nombre considérable de livres depuis 1994... et reviendra bientôt dans les librairies. Ah, le succès ! 

C'est grâce à EL James si l'on a pu voir arriver en librairie des anneaux vibrants et des ceintures un peu spéciales, et le monde le lui rend bien. La société Fifty Shades Ltd a enregistré des bénéfices de 9,8 millions £ pour l'année 2014, arrêtée en septembre dernier. Si les revenus sont toujours confortables, ils subissent une sérieuse baisse par rapport à l'année précédente, avec 25 millions £.

La semaine passée, les auteurs lauréats du Prix du Livre Inter ont diffusé une lettre ouverte, adressée à Radio France. La 41e édition vient de débuter, avec la présidence de Jean-Christophe Rufin, c'est une étrange atmosphère qui s'installe. La nomination du médiateur Dominique-Jean Chertier laisse espérer une fin du conflit, après 25 jours de grève à la Maison de la Radio.

Superman n’a pas fini de voler de ses propres ailes, clairement : Warner Bros, le producteur, annonce que les aventures sont loin d’être finies. Man of Steel connaîtra une suite en solo, classée top prioritaire par le studio. Pourtant, ce n’est pas vraiment la réussite de Batman v. Superman qui devrait encourager à poursuivre... Alors quoi, l’argent ?

Cette nomination était particulièrement attendue par l’interprofession, tant le départ de Laurence Engel pour la présidence de la BnF fut rapide. Le Médiateur du livre sera désormais incarné par Marc Schwartz : sa mission restera identique, parvenir à concilier les professionnels de l’édition – libraires, éditeurs, distributeurs, revendeurs, à l’exception des auteurs. Oui, les auteurs ne peuvent pas saisir le Médiateur : peut-être un manque qu’il faudra combler  ?

Simon Mario Reuel Tolkien, petit-fils de l’illustre J.R.R. Tolkien a suivi la « tradition familiale » en devenant lui aussi, à l’image de son père et de son grand-père, auteur. Auteur de quatre romans — The Stepmother (éd. Penguin, 2002), The Inheritance (éd. Minotaur Books, 2010), The King of Diamonds (éd. Minotaur Books, 2011) et Orders from Berlin (éd. Harper, 2013) —, Simon Tolkien a décidé de rendre hommage à son grand-père dans son dernier ouvrage No Man’s Land (éd. HarperCollins Publishers). Il s’inspire de l’expérience de son aïeul dans la bataille de la Somme, dont on célébrait le centenaire ce vendredi. 

Publié en 1985, le livre de Dominique Lapierre, La cité de la joie, a été traduit en 31 langues et vendu à plus de 40 millions d'exemplaires dans le monde. L'écrivain et philanthrope a créé une fondation à son nom, et la moitié des droits d'auteur qu'il touche sur les ventes du livre sont investis dans la lutte contre la misère en Inde.

« C’est un livre superbe, que nous avons presque découvert par hasard. » Hier, chez Bragelonne, étaiot remis le Prix des lectrices, édition 2016, qui a été attribué au livre de Nadia Hashimi, La perle et la coquille paru en juin 2015. Un ouvrage que Khaled Hosseini lui-même avait salué, comme un « magnifique conte familial [qui] reflète à merveille les combats des femmes afghanes d’hier et d’aujourd’hui ».

Annoncée en mars dernier, la vente des archives de la famille Sade a été mise sous le marteau ce 15 juin par la Maison des ventes Tessier Sarrou, à l’hôtel Drouot. Cependant, alors que l’on s’attendait à ce que la vente de ces objets rapporte gros — certains avaient un caractère inédit puisqu’ils n’avaient jamais quitté le giron familial —, la vacation n’a pas rencontré le succès escompté. Même si elle a rapporté 296.190 € frais compris, plusieurs lots ont dû être retirés des enchères en raison de la faiblesse des offres.

Le village de Kulumani, bien loin de Maputo, est troublé depuis quelques temps par des lions qui en approchent les maisons et sèment la terreur dans la population. Et puis voilà le drame définitif : une jeune fille, Silência, la sœur de la narratrice, Miramar, est dévorée par l’un de ces fauves.

Voilà près de dix ans, s’achevait la série jeunesse la plus porteuse : Harry Potter devenu film, jeux vidéo, produits dérivés, et bien d’autres, a accompagné toute une génération de lecteurs. Et s’ils avaient une quinzaine d’années quand Les reliques de la mort sont sorties, les fans sont aujourd’hui de jeunes actifs. Avec des goûts littéraires largement sculptés par cette fresque – et des répercussions sur tout le marché du livre.

Il y a des petites maisons d’édition et des petits livres qui mériteraient d’être connus. Et ton absence se fera chair, roman de la poète et médiéviste marocaine Siham Bouhlal, publié aux Éditions Yovana en août 2015, est une belle découverte qui ne laisse pas indifférent. Basée à Bagnols-sur-Cèze dans le Gard, la jeune maison d’édition ouvre son catalogue avec ce premier roman bouleversant où se dessine, derrière la thématique du deuil, une quête sensuelle de l’être aimé. 

La sortie d’une nouvelle collection donne rarement l’occasion d’une enquête – à moins que la Saint-Valentin ne s’approche et que l’on ne parle de littérature érotique. L’occasion rêvée de découvrir que 51 % des Français ont lu un livre érotique. Et, pour information, les 65 ans et plus seraient des consommateurs « assidus », à 65 %. 

À quoi pouvait bien ressembler la bibliothèque de Shakespeare ? Si l’on retrouve dans ses œuvres des références aux écrits de Chaucer, à la Bible ou à Plutarque, les livres n'étaient pas si accessibles à la Renaissance. Comment étaient-ils produits ? Oxford University Press a créé une infographie présentant ensemble les influences de Shakespeare resituées dans le contexte du livre à la Renaissance. 

George Clayton fut un auteur de science-fiction connu principalement pour son ouvrage, le roman dystopique, Logan's Run, paru en 1967. Le film qu'Hollywood en tira fut d’ailleurs nominé pour deux Oscars en 76. Mais Johnson est aussi l’auteur scénariste du tout premier épisode de Star Trek, la série space opera qui a marqué toute une génération. 

Le romancier Alberto Manguel a reçu les honneurs du gouvernement d’Argentine : la semaine passée, il a été nommé comme nouveau directeur de la Bibiothèque nationale, remplaçant ainsi Horacio Gonzalez. Ce dernier avait annoncé qu’il quitterait ses fonctions en 2016, quel que soit le résultat des élections. Manguel devrait prendre ses fonctions en juillet prochain.

Montreuil derrière eux, les auteurs et illustrateurs de la littérature jeunesse restent concentrés sur leurs combats sociaux, avec en premier lieu la différence de rémunération qu'ils subissent par rapport à leurs confrères — ou à leurs propres livres, parfois — issus de la littérature adulte. La négociation avec les éditeurs se poursuit, plus que jamais, tandis que le travail de fond porte sur les idées reçues et les (mauvaises) habitudes vis-à-vis de la littérature jeunesse.

La culture sera la contre-attaque, affirmait la belliqueuse Fleur Pellerin, toute revêtue des atours d’Athèna la sage. Sur France Culture, la ministre affirmait avec conviction : « Je crois que la culture est plus forte que tout, et ne se laissera jamais intimider par le terrorisme. » Et pour soutenir ses propos, elle a également fait signer à ses homologues européens une Déclaration. 

Voilà plus de deux mois que fut perpétré l'attentat au sein de la rédaction de Charlie Hebdo, mais l'obscurantisme des fanatiques religieux et les attaques contre la libre expression continuent de faire l'actualité partout dans le monde. À l'occasion du Salon du livre de Paris, plusieurs défenseurs de la liberté de la création et de l'information sont venus débattre autour de cette question brûlante, mais aussi du droit d'auteur, « né comme l'un des Droits de l'Homme », tel que le défend Teresa Cremisi, directrice générale pour Flammarion et Madrigall.