Que les fans se rassurent : Hayao Miyazaki est un habitué des annonces de retraite, mais leur versatilité est au moins égale à celle de Philip Roth, dans un autre genre. Le cofondateur des studios Ghibli assure régulièrement qu'il ne touchera plus au crayon et à la planche à dessin, avant de se raviser. Il a reçu hier une récompense pour l'ensemble de sa carrière de la part de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, l'occasion de rappeler qu'elle n'était pas terminée.