Le compagnon de route

Depuis la fin du mois d'août l'alerte est passée au rouge du côté des éditeurs espagnols, avec des comptes en baisse pour 2013, avec une réduction de 11,7 % du chiffre d'affaires. Les chiffres collectés entre mars et mai 2014 auprès de 322 maisons d'édition par la Federación de Gremios de Editores de España, Association des éditeurs espagnols, ne sont pas bons. Le marché encaisse une crise profonde : entre 2008 et 2013, le chiffre d'affaires a diminué de 29,8 %, et le nombre d'exemplaires vendus de 34,9 %. Alors qu'une surproduction reste évoquée au diagnostic, se peut-il que les marchés d'Amérique Latine constituent une opportunité pour l'édition hispanophone ?  

Cette semaine, le directeur du numérique chez Melville House et ancien libraire, Alex Shepard, a fait une découverte cocasse après avoir vu circuler sur Twitter la photo ci-dessous. Considérant le slogan Fuck Amazon, il s'est amusé à vérifier si la société de Jeff Bezos avait pris soin de se prémunir des actions de communication de ses détracteurs, en achetant la première ces noms de domaine risquant d'embarrasser, du type fuckamazon.com ou encore boycottamazon.com...

Ce mercredi 10 septembre arrive dans les salles une nouvelle adaptation d'un roman graphique de Posy Simmonds, Gemma Bovery, avec Fabrice Luchini et l'actrice Gemma Arteton (voir notre actualitté).

Cette semaine, le Fondo de Cultura Económica, le plus important éditeur du Mexique célèbre ses 80 années d'existence. Institution indépendante financée par l'État, la maison d'édition a été fondée par des fonctionnaires de la fac d'économie de l'université nationale. À son origine elle se destinait à publier du matériel pour les étudiants du pays, mais au fil des temps elle se sera diversifiée et fournit un vaste éventail de publications. Son catalogue comporte désormais des œuvres de fiction, et abreuve les marchés hispanophones du monde entier.

Intervenant sur Europe 1 quelques jours après l'attentat contre Charlie Hebdo, l'écrivain et journaliste Philippe Tesson a eu des propos qui ont déclenché l'ouverture d'une enquête pour provocation à la haine raciale par le parquet de Paris (voir notre actualitté).

Moussy et le tas de l'OpéraNathalie Infante

Depuis le Guide du voyageur galactique, saga publiée par l'écrivain Douglas Adams en 1979, et en passant par The Powerbook de Jeanette Winterson, les technologies de l'édition numérique se sont invitées dans les livres comme un sujet à part entière. Dans ces deux bouquins, l'expérience de lecture reste une sorte de rêve futuriste, plutôt qu'une réalité contemporaine. Mais ce genre d'histoires aura contribué à une certaine prise de conscience quant aux univers virtuels désormais à portée de clic.

L'acteur Channing Tatum et la Fox ont officialisé la date de sortie de Gambit, un spin off de la saga X-Men qui s'intéressera au leader de la guilde des voleurs, l'organisation criminelle de la Nouvelle-Orléans : le mutant orphelin Gambit. Un personnage créé par Chris Claremont, maniant les cartes et l'énergie cinétique, qui était notamment apparu dans X-Men Origins : Wolverine, campé par Taylor Kitsch. Le film est programmé au 7 octobre 2016.

Le jeu vidéo Assassin's Creed Unity, cinquième volet de la série principale de jeux vidéo (en tout, une dizaine de titres ont vu le jour) est attendu pour le 13 novembre prochain. Mais, déjà, les joueurs s'impatientent : ce nouvel épisode se déroule au moment de la Révolution française, et promet d'intenses moments de combat, alternant avec des phases d'infiltration. La série a toujours flirté avec la veine historique, et le Marquis de Sade est un des personnages principaux de ce volet.

Le 21 octobre dernier, la ministre de l’Education nationale était reçue par l’Observatoire de la laïcité. Ce fut l’occasion, pour Najat Vallaud-Belkacem de préciser ses positions dans un discours, rappelant « la mission que la République a dès l’origine confiée au service public de l’éducation : transmettre nos valeurs essentielles, former des citoyens, apprendre le respect des autres, mettre une culture en partage ».

Le poète et scénariste britannique David Harsent a reçu le prix de poésie TS Eliot pour l'ensemble de son œuvre, ce lundi 12 janvier. Nommé cinq fois parmi les potentiels lauréats depuis 1998, il remporte finalement la récompense. Et la bonne année, puisque pour commémorer le 50e anniversaire de la mort de TS Eliot, la dotation a été élevée à 20.000 £.

Le Centre régional des Lettres Midi-Pyrénées ouvrira les portes de la médiathèque José Cabanis de Toulouse pour une journée d'étude complète sur le thème 'Devenir de la filière du livre à l'heure numérique ?' Gratuite, cette journée a été préparée avec Benoît Berthou, du laboratoire des sciences de l'information et de la communication, de l'université Paris 13.

Les fans de la série Twin Peaks en rêvaient, et ce sera bientôt une réalité. David Lynch a annoncé, via son compte Twitter, le retour de cette série mythique. Il faudra cependant attendre encore jusqu'en 2016 avant de voir de nouveaux épisodes débarquer sur le petit écran, rapporte le site SFGate.

Toutes les deux décennies, les académiciens vivaient dans l'attente de la prochaine édition de l'Oxford English Dictionary, référence en matière de lexicologie, grammaire, prononciation ou encore étymologie. Une routine qui revient cette année, avec la troisième édition du dictionnaire, qui pourrait toutefois être la dernière à être imprimée. 

On souffle les bougies du côté de chez Hachette Livre. Apparues en 1979 dans le sillage de leur aîné le Livre de Poche, les éditions du Livre de Poche Jeunesse lancent pour leur 35e anniversaire une nouvelle collection baptisée Cadet, en partenariat avec l'association Lire et Faire Lire. Une floppée de titres pour enfants en perspective, destinée aux 8-12 ans, que la maison commercialisera pour 4,95 euros tout rond.

L'enregistrement date de 1995, et la voix n'est certainement pas faiblissante, pour un William Burroughs qui n'est pourtant plus tout jeune. Et qui a dépassé, à cette époque, les 80 ans. Eh oui. Il mourra deux ans plus tard, laissant son oeuvre, fantasque, improbable et principalement, Naked Lunch, certainement le roman le plus controversé de son travail. 

Pour sa deuxième édition, le prix Brindacier a récompensé l'album de Mélanie Rutten, L'Ombre de Chacun (éditions MeMo, 56 pages, 17 €). La librairie jeunesse de Poitiers La Belle Aventure, accueillait l'événement.

La bibliothèque numérique européenne en appelle aux internautes : dans le cadre de l’opération #AllezLiterature, Europeana demande de l’aide pour transcrire des documents numérisés. En partenariat avec ActuaLitté, voici un nouveau document dévoilé au public.

Né à New York en 1969, Colson Whitehead est journaliste. Diplômé d’Harvard, il enseigne dans les grandes universités américaines : Princeton, Columbia…

La nouvelle adaptation du manga de Tsugumi Ōba et Takeshi Obata sera diffusée par la plateforme de vidéo Netflix le 25 août 2017. Pour l’occasion, la plateforme a dévoilé ce 22 mars un premier teaser, sombre et plein d’action.

Pour son premier long-métrage, William Monahan, familier des histoires de gangster puisqu'il avait signé le scénario des Infiltrés de Martin Scorsese, avait choisi d'adapter London Boulevard, roman de l'écrivain irlandais Ken Bruen. Avec, au casting, Colin Farrell, Keira Knightley et David Thewlis.

Michael Crichton a inspiré nombre de films dans les années 1990, de Jurassic Park, pour l'un des plus célèbres, à Harcèlement. En 1993, c'est Philip Kaufman qui réalise l'adaptation de Soleil levant, publié l'année précédente. Au casting, Sean Connery et Wesley Snipes forment un duo peu commun...

Ce jeudi 16 février a été décerné à Berne le Grand Prix suisse de littérature 2017. Et c’est l’écrivaine genevoise Pascale Kramer qui a obtenu la distinction, qui récompense l’ensemble de son œuvre, détaille l’Office fédéral de la culture dans un communiqué. 

Les scénaristes des aventures de James Bond, Neal Purvis et Robert Wade, se sont confiés sur leurs difficultés à écrire la suite de la franchise. Un problème qui, selon eu, serait dû au climat politique actuel et l'arrivée de Donald Trump au pouvoir. Difficile, dans ces conditions, de trouver meilleur profil pour un super méchant.

Le 1er mars, c’est avec une pointe de tristesse que les fans du Wolverine de Hugh Jackman iront voir Logan au cinéma. En effet l’acteur avait annoncé que ce serait sa dernière apparition dans le rôle du mutant immortel. Mais en attendant de découvrir dans les salles ce dernier combat, une nouvelle bande-annonce a été dévoilée ce 19 janvier. Une chose est sûre, Wolverine ne fait toujours pas dans la dentelle.

La chaîne de librairies Barnes & Noble devra s’acquitter d'une vilaine amende pour violation de brevet. Le juge de district des États-Unis à Manhattan, Jed Rakoff, a condamné le groupe tout en reconnaissant que l’infraction était involontaire. En face, c’est Adrea LLC, réunissant Philips, Discovery, Sony Corp, ainsi qu’Intertrust, société de brevets, qui portait plainte.

Récemment sorti de sa retraite, une fois n’est pas coutume, Hayao Miyazaki a donné plus que ses lettres de noblesse à l’anime. Et toujours avec une certaine dimension artisanale, où la technologie doit savoir rester bien à sa place. Car, quand on lui présente des travaux réalisés par une intelligence artificielle, le maître reste dubitatif...

Quelques semaines après le verdict de la Cour de Justice de l'Union européenne sur le registre ReLIRE, il est temps de faire le point sur la numérisation de masse des oeuvres et les systèmes de gestion collective mis en place en Europe. Une discussion animée par Hugues Ghenassia-de Ferran, Directeur adjoint du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris.

Petite maison d’édition parisienne, le Cabinet Mobi-Dic propose des histoires d’anticipation parallèle ou des cahiers fantastiques, parfois sérigraphiés, créant eux-mêmes textes et dessins. Leur ligne directrice principale : les animaux.