Jean-marc Sor

Depuis ce 4 septembre, les Maisons de la Presse seront partenaires d’Amazon, permettant aux clients de l’entreprise de venir récupérer leur colis. Amazon Counter profitera à terme des quelque 1400 points de collecte mis à disposition à travers la France.

À force de collectionner les procédures, les GAFA et les autres grandes entreprises américaines nées d'internet pourront ouvrir un musée. Quelques semaines après l'annonce de l'ouverture d'une enquête par le Department of Justice américain, une vingtaine d'États est à son tour prête à faire appel à la justice, dans une affaire qui dépasse les oppositions entre républicains et démocrates.

Abondance de biens ne nuit pas, mais surabondance de métadonnées semble problématique. Ce terme barbare désigne toutes les informations relatives à un livre – auteur (et traducteur), éditeur, couverture, ISBN, prix, etc. Or, à l’ère numérique, les métadonnées sont cruciales pour identifier un livre sur internet, sous peine de fournir des informations incomplètes, voire erronées.

Les langues menacées sont bien présentes sur le web, grâce au patient travail de leurs linguistes et grâce au soutien de leur propre communauté linguistique. Les projets débutent souvent par une rencontre virtuelle sur Facebook ou Twitter.

Le World Literature Today vient d’annoncer la liste des neuf finalistes pour le Neustadt International Prize for Literature de 2020. Emmanuel Carrère, écrivain, scénariste et réalisateur français a été sélectionné pour son récit de non-fiction, L’Adversaire publié en 2000 aux éditions P.O.L. Le gagnant sera annoncé le 16 octobre au Neustadt Lit Fest 2019.

Cet ouvrage de John Maynard Keynes, économiste britannique, n’avait jamais été traduit jusqu’à aujourd’hui. Ce livre révèle le cheminement de ce que l’on désigne comme la révolution keynésienne. Une théorie issue de l’incapacité à expliquer la grande dépression des années 30.

Avec plus de 160.000 visiteurs revendiqués, le Livre sur la place donne rendez-vous du 13 au 15 septembre. Première manifestation de la rentrée en France — le Livre sur les Quais de Morges se tient une semaine plus tôt en Suisse — c’est avec Laurent Gaudé en président que s’ouvrira donc le grand bal.

Brisons immédiatement des coeurs : le prochain texte de Michael Morpurgo n’a pas encore de date pour sa traduction en français. Pourtant, ce récit s’inscrit dans la continuité des Voyages de Gulliver de Jonathan Swift, avec une dimension beaucoup plus moderne. Et surtout, axée sur les flux migratoires…

AVANT-PARUTION – La maison Gallimard se réjouit de ce que le prochain roman de Patrick Modiano, Prix Nobel de littérature, soit désormais dans les tuyaux. Aucun détail n’a été fourni par l’éditeur, qui se contente d’affirmer que le livre sortira en octobre, après les grosses pointures de la rentrée.

Le 30 juin, HBO a diffusé comme tous les dimanches l’émission satirique américaine Last Week Tonight with John Oliver. Lors de celle-ci John Oliver a qualifié les conditions de travail des employés d’Amazon comme peu rémunératrices et épuisantes. Mais le géant du web n’a visiblement pas apprécié les propos.

Aux États-Unis, les bibliothécaires s'arrachent à nouveau les cheveux à propos du prêt de livres numériques et audio : quelques semaines après les changements de condition annoncés par le groupe Hachette, Simon & Schuster a fait le choix d'abandonner un modèle permettant l'accès perpétuel à un exemplaire audio après achat, pour se rabattre sur une limitation à deux ans seulement.

Avec 12 établissements dans la ville, Grenoble dispose du plus important réseau de bibliothèques en France. Ouverte tant sur le prêt de document physique, que pionnière en matière de numérique, elle ouvre désormais ses inscriptions à toutes et tous, gratuitement.

Good Morning, Midnight, le roman post-apocalyptique de Lily Brooks-Dalton, sera bientôt adapté en film sur Netflix. Et c’est le célèbre George Clooney qui revêtira la blouse d’Augustin, le brillant astronome missionné en l’Arctique. En plus d’être à la tête de l’affiche, l’acteur sera également producteur et réalisateur du film. 

Prévue depuis quelques mois, la version remastérisée d’Evangelion, petite perle de l’animation japonaise, vient tout juste de débarquer sur Netflix. Et si l’éstéroide qui frappa la Terre en 2000 vous a épargné, alors il est grand temps de découvrir la série la plus incroyable, imaginée par Hideaki Ann.

Le 5 juin 2019, Tayari Jones a été annoncée comme la nouvelle lauréate du Women’s Prize for Fiction 2019 pour son roman An American Marriage. L'ouvrage avait été encensé par l'ancien Président des États-Unis, Barack Obama, et l'animatrice Oprah Winfrey à sa sortie pour avoir dévoilé « comment le racisme [pouvait] miner la nouvelle classe moyenne afro-américaine ».

La British Library conserve précieusement un objet pas comme les autres. Il s’agit d’un petit bureau, ou plus précisément d’une boîte à écriture ayant appartenu à Jane Austen. C’est le père de l’auteure d’Orgueil et préjugés (1813) qui le lui a offert en 1794. Un objet fort pratique qu’elle emportait avec elle lors de ses voyages. 

Personne ne sait où il se trouve, et le mystère reste entier. En 1960, Harper Lee publiait un livre racontant l’Alabama profond, et changeait la face de la littérature américaine. To Kill a Mockingbird devenait un succès international, mais restait son unique roman. Presque : un second livre apparaît en 2015, presque miraculeusement… Et ce n’est pas tout.

À intervalles réguliers, Gaspard, solution d’analyse des ventes de livres sur le territoire québécois, fournit des données sur les évolutions du marché. En comparatif pour le mois d’avril, entre 2018 et 2019, on constate une réelle disparité entre les éditeurs locaux et les maisons étrangères.

AVANT-PARUTION – La rentrée littéraire se prépare avec attention dans les différentes maisons. Et chacune dispose de ses têtes d’affiche, à même d’attirer l’attention du public. Chez Grasset, c’est un grand nom qui, parmi d’autres, accompagnera les festivités du mois d’août. Une joie féroce sera le prochain roman de Sorj Chalandon.

Pottermore, histoire d'un chamboulement violent

Enfin, Batwoman a droit à sa propre série. Roulant déjà en solo dans les comic books, il était normal que l'héroïne ait aussi des aventures télévisuelles. La chaine américaine The CW continue son bout de chemin avec DC Comics, en adaptant un autre des personnages du catalogue, après Arrow, Flash et Supergirl.

La voiture, lieu privilégié de l'écoute 

Marvel Entertainment s'est associé à la principale plateforme de lecture numérique, Rakuten OverDrive, afin de proposer 600 titres de bandes dessinées aux bibliothèques publiques et aux écoles américaines.Il suffit seulement d'avoir un navigateur Internet ou bien télécharger l'une des deux applications proposées par Rakuten Overdrive.

Les chercheurs, spécialistes et amateurs des textes de Franz Kafka retiennent leur souffle : des coffres-forts contenant des documents inédits ayant appartenu à l'écrivain tchèque vont bientôt être ouverts à la demande de la justice. Un tribunal de Zurich va faire appliquer la décision de la Cour suprême d'Israël, qui a jugé que le contenu des coffres devait revenir à la Bibliothèque nationale de l'État d'Israël...

La Communauté de Communes du Pays de Falaise, qui rassemble 58 communes et 28.279 habitants sur 488,42 km2, organise depuis 9 ans des résidences d'auteurs annuels. Pour célébrer cet accueil d'artistes, écrivains et illustrateurs, la communauté de communes organise Retour sur Résidences, du 25 au 27 avril, avec des festivités pour tous les publics.

ROMAN FRANCOPHONE - Un petit village d'Afrique où la vie coule son long fleuve tranquille sous un soleil de plomb et la caresse chaude du vent qui soulève et répand partout la poussière du sol. Quand, au milieu de cette tranquillité, la première femme perçoit un cri lointain, un tressaillement commence à se propager autour des cases. Ce cri, c'est celui d'un bébé.

La création de l'imprimerie par Gutenberg au XVe siècle a ouvert une nouvelle ère pour la diffusion de l'information et, bien sûr, la lecture. Plusieurs siècles plus tard, la mise au point de l'impression 3D est une nouvelle promesse de circulation des idées et, cette fois, des objets... En témoignent ces plans pour s'imprimer une reproduction miniature d'une presse de Gutenberg, totalement fonctionnelle. La boucle est bouclée.

Maya Angelou : une femme phénoménale 

Augustin Trapenard reçoit Christine Angot dans 21CM le canal littéraire ce 24 avril, à 22h25. Qu’on l’aime ou qu’on la déteste, elle est sans doute l’une de nos romancières les plus célèbres en France : découvrez l’écrivain derrière la personnalité médiatique.