Luc-Thomas Somme

Le réalisateur danois Nitesh Anjaan s'est intéressé à la relation qui se noue entre l'auteur d'un texte et son traducteur : il a choisi comme sujets pour son film, Dreaming Murakami, l'auteur japonais Haruki Murakami et sa traductrice danoise, Mette Holm.

Après la politique, l’édition — même si d’autres ont pu emprunter le chemin inverse, de l’édition à la politique, comme François Nyssen, notre ministre de la culture — voilà la nouvelle vocation qu’envisage l’ancienne ministre de l’Éducation nationale Najat Vallaud-Belkacem. 

Poids lourd de la rentrée, en matière de prix littéraire, le Goncourt et ses jurés ont dévoilé sa sélection de 15 romans. Comme pour le Renaudot qui n’a pas vraiment versé dans l’inattendu, l’académie Goncourt s’est contentée du minimum vital. 

Le dernier fait d’armes du président américain souffle sur les braises. En décidant de reconnaître Jérusalem comme la capitale d’Israël, Donald Trump attise les colères, les rancœurs et prend le risque d’une rupture diplomatique définitive. On ne déplace pas impunément une ambassade.

Débattu actuellement à l’Assemblée nationale, le Projet de loi de financement de la sécurité sociale pour 2018 porte notamment sur la hausse de la CSG. Cette dernière aura des répercussions sur les artistes-auteurs, comme le clament depuis des semaines les organisations représentatives. 

Cet été, Maxime Chattam travaille main dans la main avec l’UNICEF. Avec la sortie en poche du préquel à la saga Autre Monde — nommé Ambre —, l’écrivain s’associe à une cause humanitaire. Pour chaque exemplaire vendu, 1,5 € sera reversé à l’ONG. 

La ministre de la Culture, Marie Montpetit et le Premier ministre, Philippe Couillard, ont comme prévu exposé leur budget pour le secteur culturel. Partout la culture, plan d’action pour 2018-2023 se décline en 41 mesures accompagnées par 600,9 millions $ CA. Détail.

James Trevino est Bookstagrammer : cela signifie qu’il recourt au réseau Instagram pour diffuser des photos de livres. Avec près de 70.000 abonnés, ce jeune homme de 24 ans fait des émules avec ses multiples mises en scène. Et en effet... faut avouer que...

Nanairo-sya a peut-être créé le livre le plus indigeste au monde – sauf pour les férus de mathématiques –, Le plus grand nombre premier de l'histoire, soit, comme son nom l'indique, 719 pages captivantes d'une suite de chiffres. Qui pour le lire ? 

Elle prendra ses fonctions le 1er juillet prochain, succédant à Brad Martin, qui a fait valoir ses droits à la retraite. Kristin Cochrane a été nommé CEO de Penguin Random House Canada. Elle était entrée dans l’entreprise en 2005, via la filiale DoubleDay.

Après de très sérieuses, voire déchirantes, délibérations finales, le jury intercollégial du Prix des Horizons imaginaires a désigné François Blais comme lauréat de la deuxième édition du prix, pour son roman Les Rivières suivi de Les montagnes, paru aux éditions de L’instant même.

« Nous sommes philosophes, écrivains, leaders d’opinion, de par le monde, tous signataires de la lettre, et avions déjà rédigé il y a quelques jours, une lettre ouverte adressée à Donald Trump suite à ses propos qualifiant les pays africains de “trous à merde”. »

ENTRETIEN – Boitempo se présente comme l’un des éditeurs inépendants majeurs, éditeurs de textes de sciences humaines et de pensée critique en langue portugaise. Ivana Jinkings a fondé sa maison en 1995, fière aujourd’hui d’un catalogue « consacré aux essais et la littérature engagée ». 

Quoi de plus logique, en cette journée d’Ascension que de voir débarquer la délicieuse Clochette, pleine d’humour, avec un baudrier et des mousquetons plein les poches ? « Je suis comme Frison-Roche, la première de cordée en cette journée d’alpinisme. » Silence gêné...

Vrombissement des moustiques, résonance des vers, musique des fables, dissonances du monde… Erik Orsenna, de l’Académie française, et Benoît Menut, compositeur, prêtent l’oreille et donnent à voir et à entendre la vie comme nous ne prenons pas le temps de l’observer.

L’époque est au développement des intelligences artificielles, qui se développent sous toutes les formes. Et depuis quelque temps, les sociologues alertent : viendra le jour où les robots prendront les emplois qu’occupent les humains aujourd’hui. Mais alors, sommes-nous menacés d’égale manière ?

Chaque année, la Société Centrale Canine récompense les meilleures œuvres francophones mettant en exergue les relations entre l’Homme et le Chien. Justine Caizergues, 22 ans, originaire de Montpellier, a reçu le premier prix pour Une vue à deux, publié aux éditions Les Presses Littéraires.

À Toronto, si sous les pavés on trouve la plage, on a recouvert le pavé d’autres pavés : pas moins de 10.000 ouvrages ont été utilisés pour recouvrir entièrement une rue de livres. Un moyen comme un autre pour sensibiliser à... la pollution sonore.

Le coureur cycliste Bernard Hinault a droit à une bande dessinée retraçant sa carrière. Intitulé La légende dessinée de Bernard Hinault (24x30, 124 pages, 39 €), cet album est une œuvre originale qui se présente comme un beau livre à destination des fans du sportif français.

Créatures fantastiques et sorciers paniqués : voici la nouvelle bande-annonce des Animaux fantastiques. La nouvelle et dernière par ailleurs. Inspiré du livre de JK Rowling, il s’agit d’un préquel au monde d’Harry Potter, décliné en 7 tomes, comme on le sait.

Les 150 ans de Beatrix Potter auront convaincu les studios d'investir sur le trop mignon Pierre Lapin, connu comme Peter Rabbit sur la perfide Albion. Columbia Pictures annonce ainsi un film à base d'images réelles et d'effets spéciaux pour l'année 2018.

Si Harry Potter avait rythmé l’automne des bibliothèques lyonnaises l’an dernier, il s’agira cette année du neuvième art. L’Automne des gones revient pour sa nouvelle édition du 8 octobre au 30 novembre 2019 avec comme fil rouge, la bande dessinée. 

L’École de magie d’Elentil est une application numérique 100 % accessible. Sortie le 17 juin dernier sur Apple store et Google Play, elle se présente comme un audiolivre interactif et tactile qui propose à l’enfant de devenir le héros de l’histoire. 

Achetées voilà plusieurs années par Bruno Stefanini, magnat de l’immobilier et grand collectionneur, des esquisses d’Antoine de Saint-Exupéry viennent d’être redécouvertes. L’homme, décédé l'an passé, avait légué ses archives à la Fondation culturelle de Winterthur, située à Zürich.

Ash et Kijira sont deux guerriers. Jour après jour, ils zigouillent des gros monstres dans une ambiance de franche camaraderie. Leur but ? La gloire ! Une gloire à en faire mourir de jalousie leur ancien camarade Léon, qui les a abandonnés comme de vieilles chaussettes.

Le site Book Riot a repéré différents serre-livres pour maintenir en place vos précieux ouvrages et égayer un peu vos rayons. Comme vous pourrez le voir, tous les styles existent, mais visiblement les étoiles et les demi-lunes ont le vent en poupe. 

Les Baronnes, comme son titre ne l'indique pas, est une adaptation de la mini-série de bandes dessinées The Kitchen, créée par Ollie Masters et Ming Doyle. Réalisé par Andrea Berloff, le film réunit Melissa McCarthy, Tiffany Haddish et Elisabeth Moss à l'écran.

DOCUMENTAIRE - Pourquoi l’être humain est-il en perpétuelle quête d’immortalité ? Quels en sont les enjeux et les risques ? Ce documentaire explore la notion d’éternité et les questions qu’elle soulève, pour notre monde actuel comme pour le futur de l’humanité.

La dix-neuvième bourse Cioran a été attribuée à Jean-Pierre Martin, pour son projet d’essai intitulé La Curiosité, envisagé par son auteur comme « un égarement salutaire, [...] un exercice de la pensée libre et un antidote irremplaçable de la croyance et de la conviction ».

Grande révolution dans la rémunération des auteurs, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, avec la SGDL, annonce une revalorisation des tarifs d’intervention. Dans le cadre des manifestations littéraires et des journées de rencontres, les sommes sont réévaluées de 3,45 %, apprend ActuaLitté.