La maison de soie

Le 20 novembre prochain, l'Assemblée nationale étudiera le projet de loi chargé de transposer la directive 2012/28/UE du 25 octobre 2012, portant sur « certaines utilisations autorisées des œuvres orphelines ». Voilà deux ans, le parlement européen a en effet concédé à différents établissements le droit de procéder à la numérisation de documents, afin de participer au mieux à la diffusion des œuvres.

La suppression de la bourse au mérite n’avait pas vraiment plu à tout le monde. Et des étudiants et associations avaient déposé une requête en référé auprès du Conseil d’Etat. La circulaire ministérielle établie en juillet dernier pour mettre en œuvre la fin de la bourse au mérite a finalement été annulée par la haute juridiction administrative vendredi 17 octobre.

L'Electronic Frontier Foundation porte sa croix depuis des années, tentant de faire valoir que tout produit acheté, surtout dématérialisé, appartient réellement au consommateur. La doctrine de la première vente - similaire, en France, au principe de l'épuisement du droit de distribution - permet de revendre ses ouvrages, et protège les bibliothèques contre toute réclamation pour violation du copyright. Il en va d'ailleurs de même, aux Etats-Unis, pour les produits dématérialisés.

Chaque année, les bibliothèques canadiennes font un rapport des différentes demandes de retrait d'ouvrages qui leur ont été soumises. Différents motifs se partagent l'ensemble des requêtes, au nombre de 7, adressées à la bibliothèque publique de Toronto en 2013. Un nombre très faible, et aucun retrait consécutif, en raison des argumentaires, légèrement décousus.

A l'occasion du Festival Littérature & Journalisme, quatre auteurs portugais, grec, polonais et suisse étaient invités à répondre à la question « Au-delà des littératures nationales, assistons nous à la naissance d'un roman européen ? ». Gonçalo M. Tavares, Christos Chryssopoulos, Jacek Dehnel et Bernard Comment livrent leurs réflexions sur le rôle des écrivains dans une Europe en crise et le pouvoir de la littérature.

Audible a dévoilé sa première série audio, issue de l’univers d’Alien. Intitulée Alien, la sortie des profondeurs, elle s’intègre à la saga de 20th Century FOX. La doublure française de la voix d’Ellen Ripley a même accepté de reprendre son rôle. L’occasion de replonger dans l’univers sombre d’Alien.

Le 15 mars prochain sera donné le coup d’envoi de la troisième édition du Grand Prix Poésie RATP qui aura pour président de jury, cette année, le journaliste et critique littéraire Augustin Trapenard.Et voici le

Olivier Bétourné, 66 ans, président des éditions du Seuil depuis 2009, transmettra, en plein accord avec Hervé de la Martinière, président de La Martinière Groupe, la présidence des éditions du Seuil et de ses filiales à Hugues Jallon, 47 ans, à compter du 4 avril 2018. 

Le marché russe a connu une embellie pour 2017, pour la deuxième année consécutive : certes l’an passé, c’est une hausse du prix de vente des livres qui avait conduit à une envolée du chiffre d’affaires. Pour l’an passé, les résultats se maintiennent un peu plus, mais les éditeurs sont confiants : sortie de crise pour le pays.

Il y a beaucoup de matière dans cette « Beauté Noire » scénarisée par Noël Simsolo. L'action se déroule à la fin du XIXe siècle, en pleine affaire Dreyfus, alors que la France se déchire autour du procès et que Zola publie dans l'Aurore son puissant réquisitoire, sous le titre « J'accuse ».

Le prix unique du livre imprimé et du livre numérique vient d'être validé par le gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles, mercredi en quatrième et dernière lecture de l'avant-projet de décret. Il mettra la communauté française de Belgique sur le même plan que le reste du pays, et permettra de cesser la pratique de la tabelle, une taxe ajoutée aux livres français lorsqu'ils sont vendus en Belgique.

Intellectuels, femmes et hommes de lettres, romanciers, dramaturges, tous italiens, ils viennent de signer une lettre ouverte, adressée aux parlementaires. Le Sénat débat actuellement d’une législation portant sur la nationalité, sujet sensible. Au point mort depuis plus d’un an et demi, la loi implique « un choix de société », affirment les deux cents premiers signataires.

L'EDRLab, ou European Digital Reading Lab, est une filiale européenne du groupe consacré à l'édition et à la lecture numériques au sein du World Wide Web Consortium. Il est chargé de développer le format EPUB, voulu comme le standard pour l'édition numérique internationale. L'EDRLab a annoncé sur son site l'ouverture d'un chantier pour développer des solutions d'affichage adapté aux personnes dyslexiques.

Le site internet The Brown Bookshelf a présenté une déclaration invitant les auteurs et illustrateurs américains de littérature pour enfants à s’engager contre le racisme et les stéréotypes. Publiée le 14 novembre, elle a récolté plus de 400 signatures en 48 h.

Une université qui photocopie des livres à des fins pédagogiques et à destination des élèves ne se place pas en situation d'infraction au copyright, a jugé la Haute Cour de Delhi dans un verdict rendu vendredi sur une affaire qui occupe tribunaux et avocats depuis 4 ans. Trois éditeurs internationaux avaient attaqué l'université de Delhi en 2012.

Dans le cadre de son étude Les sociétés matriarcales, ou matrilinéaires, la féministe allemande Heide Göttner-Abendroth s’est penchée sur une multitude de groupes ethniques. Grâce aux éditions des femmes – Antoinette Fouque, ActuaLitté propose de découvrir les bonnes feuilles de cet ouvrage indispensable. Aujourd'hui, un regard sur les Khasi, ethnie de l'Inde.

AVANT-PREMIERE - Après La boîte de Pandore l’année dernière où il était question de vies antérieures et de réincarnation, Bernard Werber renfîle le pelage de Bastet, l'héroïne de Demain les chats, dans un nouveau volume à paraître chez Albin Michel. Dans Sa majesté des chats, nous retrouvons la petite bande qui s'était réfugiée à la fin du premier tome sur l'île aux Cygnes, 200 jeunes humains et 300 chats alliés dans une guerre désormais sans merci contre les rats qui ont envahi Paris, après un épisode de guerre civîle puis de peste. Rencontre avec Bernard Werber, qu'il en soit remercié, à l'abri d'un déluge à ne pas mettre un chat dehors. 

Le célèbre palace parisien, le Ritz, fondé en 1889, était l’un des lieux de prédilection du « Papa » de la littérature, Ernest Hemingway. Après avoir participé au débarquement du 6 juin, l’écrivain qui était journaliste de guerre lors de la Seconde Guerre mondiale entreprit d’« être le premier Américain à Paris et libérer le Ritz ». Près de 75 ans plus tard, la légende de la libération de l'endroit est toujours contée. 

La Fédération Wallonie-Bruxelles en hôte d’honneur, une co-présidence incarnée par Lydie Salvayre et Éric Fottorino, Barcelone célébrée sur le pavillon du voyage, des événements organisés en ville de Genève et aux alentours, de nombreux auteurs francophones et étrangers, 330 exposants et maisons d’édition présents, de belles expositions, des remises de prix, des rendez-vous inédits et originaux ainsi que les 5es assises de l’édition : du 1er au 5 mai prochain, c’est une aventure littéraire et culturelle que proposera le salon du livre à tous ses visiteurs.

EXCLUSIF / SDLGENEVE19 – Il aura fallu des mois de travail pour que le projet aboutisse : Quand le livre devient jeu vidéo sera au cœur des rendez-vous du salon du livre de Genève. Au croisement de deux univers, sept éditeurs de la francophonie présenteront un de leurs ouvrages, pour convaincre une équipe de développeurs suisses romands. Objectif : concevoir une adaptation vidéoludique. Une première au sein d’une manifestation littéraire.

Cette nouvelle récompense américaine a été initiée par l’auteur Jake Goldsmith (Plagiarised Thoughts), atteint de la mucoviscidose. Le prix, qui sera décerné chaque année à partir de février 2021, a pour but de récompenser des auteurs handicapés ou souffrants de maladies, ou des ouvrages traitant de ces thèmes.

Que les dictionnaires véhiculent parfois le sexisme insufflé dans la langue française n'étonnera malheureusement plus personne : nouvel exemple avec le dictionnaire Larousse qui, dans son édition en ligne, proposait des définitions de noms féminins particulièrement biaisées... Ainsi, la boulangère était-elle simplement la femme du boulanger, quand la guerrière, elle, se comprenait comme « une jeune femme qui revendique avec agressivité et violence sa place dans la société ».

Que les livres trouvent difficilement leur place en librairie n’étonne plus personne. Ce fameux taux de rotation, par lequel une nouveauté chasse l’autre, s’est exacerbé sur l’année 2018. Et pour l’édition italienne, le constat est mortifère : 61,7 % des ventes sont des nouveautés. Seules les petites et moyennes maisons semblent s’en sortir.

BANDE DESSINÉE – « Cette poule a volé un œuf ! » Condamnation tyrannique, sans appel : la raison du plus fort est toujours la meilleure. Et la mort de tout dissident devient l’inéluctable sort réservé aux traîtres — ceux déclarés comme tels. Il était une fois, dans un château oublié des hommes, des animaux qui vivaient terrorisés : ils avaient un président, pourtant. Aux allures de dictateur…

L'éditeur américain Macmillan a imposé aux bibliothèques un embargo de deux mois au prêt des livres numériques de son catalogue, assurant que la mise à disposition immédiate avait un impact négatif sur les ventes de ces mêmes livres. Devant la levée de boucliers des bibliothécaires, le PDG du groupe, John Sargent, a signé un courrier pour justifier la mesure, et campe sur ses positions.

Quelle est la place de la lecture à voix haute et du livre audio dans l’enseignement et les bibliothèques ? Quels sont les bénéfices d’une lecture audio ? Le livre audio peut-il constituer un outil d’alphabétisation ou encore s’inscrire dans des actions à destination des publics éloignés du livre Autant de questions débattues à l’occasion de la journée interprofessionnelle du livre audio en juin dernier.

La coopération entre le monde arabe et la Chine dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" (BRI) a donné des résultats positifs dans le secteur de la publication. L'une des expériences la plus aboutie au sein du projet est une plateforme numérique appelée "That's Books" créée par la maison d'édition China Intercontinental Press.

Les organisations syndicales CGT — FSU — SUD Culture de la Bibliothèque nationale de France annoncent deux mouvements de grève, les 9 et 13 octobre prochains, contre « un projet de réorganisation du service public » porté par l'établissement. La volonté gouvernementale de « maîtrise de la masse salariale » de la BnF soulève par ailleurs les craintes du personnel.

Après le prix Première plume, Adeline Dieudonné continue sa collecte de récompenses – et c’est loin d’être fini... – avec le prix du roman Fnac. Quelques jours avant que ne s’ouvre le Forum Fnac qui la mettra à l’honneur, l’information est dévoilée.