François-Vincent Raspail, F-v. Raspail

Prix des Deux Magots en 1953, le roman Touchez pas au grisbi ! d'Albert Simonin allait bientôt devenir un film culte du cinéma français. En 1954, Jacques Becker adapte le livre de Simonin et vient concurrencer les Américains sur le terrain du film noir...

Quand on parle de manga, c’est tout de suite des images du Japon qui nous viennent à l’esprit. Mais, depuis quelques années, cet art a su se faire une telle place dans l’Hexagone que des auteurs français de manga commencent à émerger, se réclamant d’une double culture quant à leurs inspirations.

Bruno Foucher, Président de l’Institut français a reconduit Anne Tallineau dans ses fonctions de Directrice générale déléguée de l’Institut français pour une durée de trois ans à compter du 1er avril 2017 après agrément de Jean-Marc Ayrault, ministre des Affaires étrangères et du Développement international et d’Audrey Azoulay, ministre de la Culture et de la Communication.

A l’occasion du salon Livre Paris qui se tiendra du 24 au 27 mars 2017, les éditeurs français ont tenu à organiser un hommage à Jirô Taniguchi, disparu le 11 février dernier. Autour de cet auteur japonais de mangas, une exposition collective intitulée « Jirô Taniguchi, le passeur » sera proposée au public.

« Le 14 février 842, un vendredi, à la fin de la matinée, sur le bord de l’Ill, dans un froid terrible, sur les lèvres des soldats francs, quand ils eurent à proclamer leurs serments, une étrange brume se leva. On a appelé cette brume le “français”. Nithard, le premier, écrivit le français. »

En publiant Les Revenants (Seuil, 304 pages, 19,50 €), le journaliste français David Thomson dévoile de l’intérieur le profil des djihadistes français qui reviennent dans l’Hexagone. Difficile alors pour la justice française de trancher sur ces dossiers.

Avec un poids économique évalué à 44,5 milliards € en 2016, la culture reste un secteur dont l’importance diminue en France. Elle ne représente plus que 2,2 % de l’économie du pays, contre 2,5 % en 2003. Et l’on mesure toute l’importance de l’édition et de la presse dans cette échelle de valeur, en ce que les deux secteurs sont la raison principale de la diminution affichée.

ETUDE – Les consommateurs français perdraient de leur confiance en Amazon, pour les achats en ligne. Le classement établi par le cabinet OC & C, fait état de ce que Decathlon vient de passer devant le cybervendeur américain. Pour 2018, la boutique de Jeff Bezos recule à la 5e place du classement. 

ENQUÊTE – Les enfants lisent : 80 % des jeunes digital natives assurent lire au moins un livre par an, et 58 % d’entre eux en dévorent plus de trois. Le monde est donc sauvé. La start-up Jam, fondée par Marjolaine Grondin et Loïc Delmaire, vient de présenter un sondage réalisé auprès de 7500 répondants de 17-26 ans.

L’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) et l’Association francophone pour le savoir (ACFAS) sont heureuses d’annoncer leur nouvelle entente-cadre de partenariat qui permettra entre autres la mise en œuvre d’une plateforme numérique dédiée à la communication et la vulgarisation scientifiques. C’est hier à Paris, que la directrice générale de l’ACFAS, Madame Hélène Drainville, et le recteur de l’AUF, Monsieur Jean-Paul de Gaudemar, ont signé une entente-cadre pour formaliser ce projet.

INFOGRAPHIE – Le ministère de la Culture en a fait sa mission principale dans le domaine du livre et de la lecture : l'extension des horaires d'ouverture des bibliothèques est centrale dans la politique culturelle du président Macron. La veille d'un premier rapport par Erik Orsenna, parti à la rencontre des collectivités et des personnels, le ministère propose quelques données sur le sujet...

Aujourd’hui, tout le monde peut se proclamer « poète », à cause de l’article 1 de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789 : « Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. » Dans l’histoire de la poésie française, jamais autant de poèmes n’ont été écrits. Il y a plus de poètes vivants, que de poètes morts, et chacun pense être « poète », à sa façon. C’est pourquoi la poésie n’a jamais été aussi vivante, en France.

Pour son audition devant la délégation aux droits des femmes, la ministre de la Culture Françoise Nyssen a tenu à mettre en avant deux points, le volontarisme et l'exemplarité de son ministère et du monde culturel. Interrogée sur les revenus des autrices dans l'édition, la ministre botte toutefois en touche : le ministère ne régule pas les rémunérations, et ces dernières ne sont d'ailleurs que le fruit du succès d'une œuvre. Vraiment ?

La 4e édition du Baromètre Voltaire interroge une fois de plus la relation des Français avec l’orthographe. La plateforme web qui tente de corriger nos petits travers enquête en effet sur quelque 84 règles prises en exemple – et qui servent à éviter les erreurs dans la communication quotidienne. 

Pierre Buhler, ambassadeur français en Pologne de 2012 à 2016, prend la tête de l'Institut français. Il remplace au poste de président Bruno Foucher, nommé en janvier 2016 et désormais ambassadeur de France au Liban. Parmi ses premiers chantiers à mener, l'invitation de la France à la Foire du Livre de Francfort, en octobre prochain.

Le 23 mai 2017, le collectif Correcteurs précaires, soutenu par plusieurs syndicats (CFDT, CGT, CFE-CGC ou FO), envoyait un courrier à la ministre de la Culture Françoise Nyssen pour l'inviter à se soucier des importantes difficultés que rencontrent les lecteurs-correcteurs dans le milieu du livre. Contrats précaires, revenus et tâches confiées à la baisse, la situation n'est pas brillante et la réaction de la ministre, pour le moment, est décevante.

Françoise Nyssen, Ministre de la Culture sera présent

Guy Schoeller (1915-2001), éditeur français, reste célèbre pour avoir créé la collection Bouquins pour les éditions Robert Laffont. Mais il fut également l'époux de Françoise Quoirez, alias Françoise Sagan, du 19 mars 1958 à 1960. Le jour de leur mariage, la télévision française était au rendez-vous, l'auteure étant alors la coqueluche des médias.

En marge de l’Assemblée générale du Syndicat national de l’édition, la ministre de la Culture, Françoise Nyssen, était présente pour accompagner la signature d’un nouvel accord entre auteurs et éditeurs. Ce dernier, touchant aux échanges contractuels, devrait se concrétiser par une modification législative – encore faut-il trouver le véhicule adapté. Mais l’actualité de la librairie Sauramps était également brûlante.

INFOGRAPHIE – Dans le cadre du Baromètre sur l’orthographe présenté par le Projet Voltaire, une synthèse a été proposée. Elle met en exergue les éléments saillants de l’enquête menée, tant sur l’acquisition de compétences que les difficultés principalement rencontrées.

La fameuse Commission d'enrichissement de la langue française s'est penchée sur les termes relatifs à la cybermonnaie et aux transactions sur le web. Oui, cybermonnaie, et non « cryptocurrency ». On retrouve dans cette liste de termes informatiques d'autres équivalents français de vocables étrangers, comme « chaîne de blocs » ou « preuve de travail ».

Le Premier ministre Manuel Valls, en déplacement exceptionnel à la Foire de Francfort, est venu appuyer le discours tenu par toute l'édition française : l'invitation d'honneur de la France en 2017 sera l'occasion de faire rayonner la langue française, ou plutôt « les langues françaises » comme le soulignent les organisateurs.

En juillet dernier, à l'occasion du Festival d'Avignon et dans le cadre du plan langue française et plurilinguisme annoncé par le président de la République en mars 2018, l'Institut français lançait le fonds d'aide à la production des écritures dramaturgiques contemporaines d'Afrique et des Caraïbes : « Des mots à la scène ». Les lauréats ont été annoncés lors du Festival des Zébrures d'Automne à Limoges le 29 septembre.

En ce jeudi 19 septembre paraît chez Plon un texte inédit de Françoise Sagan, intitulé Les quatre coins du cœur. Un roman « furieusement saganesque » selon les propres dires de son fils, Denis Westhoff, à l’origine de cette publication. Quinze ans après sa mort, la romancière qui fit une entrée pour le moins fulgurante dans le monde des lettres en 1954 avec son premier roman Bonjour tristesse alors qu’elle n’avait que 18 ans, réservait donc encore quelque surprise. 

Les jurés du prix Médicis ont fait connaître leur sélection, proposant 15 romans français et 13 autres traduits. Une première mouture qui sera complétée par les deux suivantes, les 30 septembre et 28 octobre. Les lauréats seront eux connus le 8 novembre. 

Elle devait rééquilibrer la concurrence entre les plateformes en ligne et remettre les GAFAM dans le droit chemin. Mais de fait, Amazon est le premier à dégainer sa rispote contre la loi de Bruno Le Maire. Ce sont les clients qui paieront la taxe sur les services numériques. À compter du 1er octobre, 3 % de majoration seront appliqués.

Le bureau de l’Association des archivistes français est au complet, suite à la réunion du conseil d’administration du 12 juillet dernier : les administrateurs ont pris le temps de définir, de manière collective, les axes stratégiques et opérationnels de l’Association pour trouver la meilleure répartition des rôles au sein du Bureau.

Cette année, pour la 10e édition du Prix Françoise Sagan, 11 titres étaient en lice pour remporter le prix. Les membres du jury ont délibéré et ont choisi de récompenser l’ouvrage de Sophie Blandinières, Le sort tomba sur le plus jeune, aux éditions Flammarion.

Bernard Sichère, auteur et ancien normalien devenu professeur de philosophie, mais aussi maître de conférences à l’université de Caen Basse-Normandie, puis à l’université Paris VII Diderot, est décédé le 3 avril 2019, à l’âge de 74 ans. 

En ce jeudi 28 novembre 2019, les professeurs de français sont mis à l’honneur. Organisée par la Fédération Internationale des professeurs de français (FIPF), Le jour du prof de français est une manifestation internationale qui vise à valoriser l’enseignement de la 5e langue la plus parlée dans le monde.