Recherche

Yuan ming Tao

Extraits

ActuaLitté

Taoïsme

Tao-tö king

Le Tao-tö king, "livre sacré de la Voie et de la Vertu" , réconcilie les deux principes universels opposés : le yin, principe féminin, lunaire, froid, obscur qui représente la passivité, et le yang, principe masculin, qui représente l'énergie solaire, la lumière, la chaleur, le positif. De leur équilibre et de leur alternance naissent tous les phénomènes de la nature, régis par un principe suprême, le Tao. "Tout le monde tient le beau pour le beau, c'est en cela que réside sa laideur. Tout le monde tient le bien pour le bien, c'est en cela que réside son mal".

04/2022

ActuaLitté

Méditation et spiritualité

Tao te king

Le classique de la sagesse chinoise dans la superbe traduction accessible et poétique de Stephen Mitchell qui s'est imposée comme une référence, au format poche. Le Tao te king, le Livre de la Voie et de la Vertu, écrit au VIe siècle avant J. -C. par Lao-tseu, est un classique de la sagesse chinoise, l'ouvrage fondateur du taoïsme. C'est un guide intemporel et indispensable à l'art de vivre. En 81 courts chapitres, Lao-tseu nous transmet l'essence de la sagesse chinoise, l'équilibre entre les pôles de l'univers, le Yin et le Yang, le féminin et le masculin. Stephen Mitchell nous en offre une nouvelle traduction, radicalement moderne, accessible et poétique, qui s'est imposée comme une référence.

06/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

Oeuvres complètes

Hélas ! hélas ! un nom après la vie, Ce n'est pour moi que du brouillard flottant ! Quel écrivain sérieux, conscient des fluctuations du goût, des avatars de l'histoire, peut se leurrer d'une gloire posthume (ne serait-ce que pour compenser le mépris ou l'indifférence dont il pâtit sa vie durant) ? Mais Tao Yuan-rning se trompe ! Seize siècles après sa mort d'homme déchiré entre un mandarinat qui l'effraie et le jardinage qui le comble, le voici chez nous ressuscité, resplendissant ! Tempérament complexe, où Paul Jacob sait discerner un es (un ça) de paysan que la peur de la mort rend amoureux des pins, des cyprès au feuillage pérenne, mais qui se mue en ich, en un moi complexé d'Œdipe, et d'autre part tenté par ce que Paul Jacob qualifie subtilement, judicieusement, d'érémitisme confucéen paysan (érémitisme du reste joyeux, ou du moins égayé Hautement seul dans ma nouure, Je buvais, je poétisant), Tao Yuan-ming aimait la bière de céréales, les livres, la musique. Ah ! si seulement il pouvait lire la stupéfiante traduction en vers français dont le gratifie Paul Jacob, je gage qu'il serait comblé, ce couple déchiré taoïsant-confucéen. Pour française qu'elle soit en sa technique versifiée, que dis-je, parce qu'elle est parfaitement francisée au point de ne pas négliger les diérèses qui lui accordent le juste compte des syllabes (L'herbe anci][enne erre dans l'avant-cour) ni non plus, pour les mêmes raisons, les apocopes les plus " classiques " - plusieurs encor pour encore - afin que le vers batte son temps, la version de Paul Jacob nous offre un Tao Yuanming si poétique en sa forme que tout le génie technicien du poète chinois nous devient, perceptible, évident. Saluons donc en Paul Jacob, avec le respect, avec l'admiration qu'il commande, le poète-traducteur exemplaire. Étiemble

03/1989

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Tsao et Jing-Ling. Enfances en Chine

Ce pourrait être une belle histoire à la gloire de l'empereur de Chine, un hymne à la magnificence de la soie, un tableau composé de fleurs de pêcher et de rizières à perte de vue. Mais l'empereur est un gnome bedonnant, la soie se fabrique dans l'enfer bouillant de l'esclavage et le riz est l'aune à laquelle se mesure la famine. Tsao et Jing-Ling raconte le périple de deux enfants arrachés à leur famille pour être esclaves dans une usine de soie à Pékin. Réquisitoire sans concession d'une Chine impériale qui disparaît et d'une société plus juste qui tarde à se mettre en place, le récit dépasse ce cadre strictement géographique : tout à la fois roman et document sur le travail des enfants et des femmes en général, il confronte les lecteurs de tous âges au pouvoir de la révolte et de l'indignation quand elles se fondent sur la solidarité et l'amour de la liberté. A partir de 12 ans.

07/2022

ActuaLitté

Religion

Musique de yin en yang. Vivre la voie du dao avec Laozi

Les énergies yin et yang sont en miroir et en flux l'une vers l'autre. Elles sont animées par le dao dans une dynamique en miroir à l'infini. Le dao (Tao) est voie d'énergie. Sa puissance est universelle, en tout lieu, à tout niveau, à tout moment, en permanence. De sa 'musique' émergent toutes les choses et tous les êtres 'sous le ciel'. La voie du dao est une voie personnelle dans l'instant : notre chemin se chemine en cheminant. Le Dao de jing (Tao Te King), Livre de la puissance du dao, est une référence de philosophie de vie pour l'Humanité. Cette oeuvre très originale, attribuée à Laozi (Lao-tseu) au VIe s. avant notre ère, est composée en 81 chapitres très courts sous forme d'aphorismes poétiques, volontiers paradoxaux. Concision et musicalité poétique en facilitent la mémorisation. L'auteur a compilé et traduit 57 fragments du Dao de jing. A l'image de son précédent livre sur les poèmes zen de Dogen, il propose pour chaque fragment ses résonances personnelles avec des haïkus en contrepoint. Cette 'poédagogie' vivante donne à vivre la musique du dao, de yin en yang et de yang en yin, de fragment en fragment, et au quotidien.

11/2019

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Tao et Mina : Le pollueur masqué

Mes Premières Lectures Hachette : des " petits " romans illustrés qui accompagnent parfaitement les enfants dans leur acquisition de la lecture et leur transmettent le plaisir de lire. Cette semaine, Tao et Mina sont chefs de la propreté à l'école. C'est un rôle important, ils le prennent très à coeur ! Pendant la récré, ils nettoient la cour de ses détritus et sont fiers du résultat. Mais voilà qu'à la récré suivante, Tao et Mina retrouvent la cour toute sale ! Qui s'amuse donc à jeter des papiers partout par terre ?

01/2021

ActuaLitté

Religion

Tao Te King. Edition de luxe

Le Tao te king, le "Livre de la Voie", écrit au VIe siècle avant J.-C. par Lao-tseu, est un classique de la sagesse chinoise et l'ouvrage fondateur du taoïsme. C'est un guide intemporel et indispensable à l'art de vivre. En 81 courts chapitres, Lao-tseu nous transmet l'essence de la sagesse, l'harmonie avec la réalité telle qu'elle est, l'équilibre entre les pôles de l'univers, le Yin et le Yang, le féminin et le masculin. Stephen Mitchell nous en offre une nouvelle traduction, radicalement moderne, accessible et poétique qui s'est imposée comme une référence. Des peintures anciennes chinoises issues des plus prestigieuses collections illustrent cette édition. La représentation parfaite des paysages, des plantes, des animaux exprime l'harmonie avec la nature, enseignement principal du Tao. Chaque coup de pinceau est donné avec précision, tout comme chaque mot choisi par Stephen Mitchell parle avec une clarté inégalée.

11/2020

ActuaLitté

Couple, famille

Le Tao Te King des parents

Le Tao Te King est un classique de la sagesse chinoise, unanimement reconnu pour sa profondeur philosophique et sa sagesse pratique. William Martin a su réinterpréter avec fraîcheur le texte de Lao-tseu pour répondre avec clarté au plus grand défi d'aujourd'hui : être parents. Ecrit en vers libres et fourmillant de précieux conseils, le Tao Te King des Parents aborde les grands thèmes du Tao, contribuant ainsi à une relation d'amour équilibrée entre parents et enfants : réagir aux situations sans jugement, encourager les processus naturels de développement, équilibrer le faire et l'être… Avec le Tao Te King des Parents, William Martin propose une alternative revigorante aux manuels pratiques qui assènent au lecteur d'innombrables "tu dois" et "il ne faut pas".

06/2019

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Tao et Mina : Le voleur de cartable

Mes Premières Lectures Hachette : des "petits" romans illustrés qui accompagnent parfaitement les enfants dans leur acquisition de la lecture et transmettent le plaisir de lire. C'est la panique à l'école aujourd'hui car le cartable de Mina a disparu. Qui l'a donc volé ? Tao va aider son amie à le retrouver...

09/2016

ActuaLitté

Massages

Guide des massages énergétiques Fu Jing Tao

Fu signifie "caresse" ; Jing, "calme" ; et Tao, "voie" . Le Fu Jing Tao est une technique de massage développée par Jacques-Emile Deschamps en lien avec la médecine traditionnelle chinoise, les méridiens d'acupuncture, les chakras et l'aura. Destinée aux débutants comme aux professionnels soucieux d'élargir leur champ d'action, cette technique associe harmonieusement une approche spirituelle de la médecine énergétique à des gestes précis. Le corps et l'esprit sont inséparables et interdépendants, le Fu Jing Tao est un massage qui respecte la globalité de l'être humain. Apprenez à éveiller et à contrôler les chakras, à harmoniser les flux énergétiques, selon des techniques de stimulation, de relaxation, de respiration et de visualisation. Découvrez comment pratiquer également l'automassage, le drainage des méridiens, le massage curatif, le massage énergétique global et le massage de l'enfant.

06/2022

ActuaLitté

Théâtre

King du ring

En un seul souffle issu de celui qui profère, Rémi Checchetto donne vie à un combattant de son propre destin. Il livre le portrait d’un homme dont on peut croire qu’il s’agit de Mohamed Ali, le boxeur adulé et controversé. Et nous voyons et entendons cet homme dire ce qu’est la douleur, comment il reçoit des coups et en donne, comment il fréquente régulièrement la mort, comment et pourquoi il danse comme un papillon, frappe comme une guêpe. Dire aussi comment il est nécessaire de secouer le monde, de mettre l’air KO, d’être noir, d’être le King. Mohamed Ali est le prétexte de ce texte, c’est soit-disant Mohamed Ali qui dit, soit disant Rémi Checchetto qui transcrit. On peut également penser que Rémi Checchetto est le nègre blanc de Mohamed Ali.

05/2010

ActuaLitté

Religion

LA VOIE ET SA VERTU. Tao-tê-king

Malgré son contenu très bref, le Tao-tê-king, attribué par la tradition au philosophe Lao-tzeu, a joué un rôle particulièrement important dans l'histoire de la civilisation chinoise. Dès le IVe et le IIIe siècle avant J.-C., son influence était considérable. La prodigieuse fortune de Tao-tê-king a été due en partie à sa forme littéraire, et singulièrement au fait qu'il abonde en aphorisme et en paradoxes susceptibles d'être pris soit à la lettre, soit au sens figuré. D'où la possibilité pour les philosophes des écoles les plus diverses de se réclamer du Tao-tê-king ; d'où, aussi, le nombre étonnant de proverbes courants qui sont tirés de ce livre.

05/2000

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Tao

Tout grand voyage commence par un petit pas. Voici un album tout simple pour expliquer quelque chose de compliqué : le TAO. Il délivre des leçons de vie tout en poésie pour accompagner et encourager les enfants dans les moments de tous les jours.

08/2018

ActuaLitté

Romans noirs

Tao

Un manoir au coeur de la forêt et la mort qui rôde... Une soirée non conformiste qui tourne au cauchemar ... Un corps sans vie, le visage mutilé, et un loup de carnaval comme seul indice... Michel Darros, capitaine revêche du mythique Quai des Orfèvres, est chargé de l'enquête. Secondé par une équipe singulière et fantaisiste, il va se confronter à un esprit sagace. Celui d'un homme machiavélique au passé douloureux et au dessein diabolique. S'engage alors une course contre le temps... Une course jonchée d'obstacles qu'il faut franchir coûte que coûte... Au risque que le pire ne se produise... . Simulacres, révélations, manipulations... Et s'il était déjà trop tard ?

05/2022

ActuaLitté

Monographies

Yan Pei-Ming. Entretien avec Donatien Grau

L'entretien rétrospectif de l'artiste Yan Pei-Ming réalisé par Donatien Grau évoque le parcours du peintre, dévoile sa vie entre la France et la Chine, sa carrière de peintre et revient sur le contexte de création de ses oeuvres.

10/2023

ActuaLitté

Taoïsme

Vivre en harmonie avec le Tao. Lumière sur le Tao Te King, Edition de luxe

Les mystères de la sagesse millénaire du Tao Te King, le grand classique de la sagesse chinoise, expliqués avec clarté par les brillants commentaires de Francis Pring-Mill. Basé la superbe traduction de Stephen Mitchell. Edition de luxe, reliée.

05/2022

ActuaLitté

Religion

Tao te king. Un voyage illustré, Edition de luxe

Le classique japonais de la stratégie par le plus célèbre Samouraï de tous les temps. Edition de luxe illustrée d'estampes japonaises. Traduction et introduction d'Alexander Bennett 7e dan de kendo. Le Tao te king, le Livre de la Voie et de la Vertu, écrit au VIe siècle avant J. -C. par Lao-tseu, est un classique de la sagesse chinoise, l´ouvrage fondateur du taoïsme. C´est un guide intemporel et indispensable à l´art de vivre. Stephen Mitchell nous en offre une nouvelle traduction, radicalement moderne, accessible et poétique, qui s´est imposée comme une référence. Elle est présentée ici dans une édition reliée et illustrée par une superbe sélection de peintures chinoises réunies par l´expert en arts asiatiques de l'Art Institute of Chicago, Stephen Little. Stephen Mitchell est mondialement reconnu pour la qualité, la modernité et l'originalité radicale de ses traductions de textes spirituels et poétiques. Il a reçu deux fois le Harold Morton Landon Translation Award de l'Academy of American Poets.

ActuaLitté

Ecole des loisirs

Jules & Tao

Les présentations sont faites entre Tao et le nouvel arrivant à la maison, Jules. Jules et Tao se reniflent, se regardent un peu et jouent toute la journée. Jules et Tao sont les meilleurs amis du monde puis Jules n'est plus là. Tao se demande où est passé Jules. Alors, il attend. Son ami va-t-il revenir ?

09/2021

ActuaLitté

Beaux arts

Tchen Gi-Vane. Entre le Tao et Mao, la grande déchirure

Journaliste, Bernard Delattre a été ému par l'histoire fantastique de la vie de Tchen Gi-Vane. A travers les aventures de cette grande artiste chinoise et de sa famille c'est toute l'histoire de la Chine qui est expliqué durant le XXème siècle. Tchen Gi-Vane explique notamment dans ce livre comment sa famille a subi le conflit sino-japonais avant d'être confrontée à la guerre civile entre Mao et Chiang Kai-Shek. Un témoignage qu'il ne faut pas manquer pour mieux comprendre le passé, le présent et l'avenir de la Chine.

10/2014

ActuaLitté

Taoïsme

Dao De Jing. Le grand secret

Le texte fondateur de Lao Tseu est un traité pratique ! Les enseignements révélés par un maître de la tradiction taoïste Le Dao est une pratique Vivez le Dao ! Traduit en plusieurs langues et objet d'innombrables études depuis les années 1960, le Dao De Jing est aujourd'hui connu dans le monde occidental. Toutefois, l'application pratique de ce texte philosophique et poétique - parfois insaisissable - n'a encore jamais été complètement dévoilée. A la lumière de l'enseignement magistral de Serge Augier, vous aurez enfin accès aux méthodes et aux enseignements appliqués depuis des générations par les taoïstes claniquesde Chine. Avec une extrême clarté, l'auteur révèle la profondeur dans la simplicité de cet écrit fondateur, ainsi que son message fondamental : seule l'action par la pratique (le travail du corps, du souffle et de l'esprit) peut amener un changement substantiel dans votre vie et conduire au bonheur. Un livre d'une valeur immense, autant pour ceux déjà engagés dans la Voie taoïste que pour quiconque cherche simplement des réponses aux grandes questions existentielles.

03/2022

ActuaLitté

Développement personnel

Encyclopédie pratique du tao. Santé, energie, méditation, feng shui, yi jing...

Le taoïsme est un courant philosophique ancestral né en Chine. D'origine chamanique, il est l'un des trois piliers de la pensée chinoise avec le bouddhisme et le confucianisme. Fondé sur l'harmonie entre corps, souffle et esprit, il s'incarne dans des pratiques physiques et spirituelles. Il influence depuis des siècles l'Extrême-Orient et s'est ouvert à l'Occident au travers de disciplines comme le Qi Gong, le Feng Shui, ou encore le Yi jing. Cette encyclopédie propose : Une introduction à l'histoire du taoïsme et à ses grands concepts de base : le Yin et le Yang, les Cinq Eléments, les Trigrammes, les Trois Trésors... De nombreux exercices axés sur le travail du corps, du souffle mais aussi de l'esprit, par la méditation ; Les postures de base permettant de développer l'alignement, l'enracinement et la détente ; Des conseils concrets pour vivre en harmonie avec son environnement et les saisons ; Un guide complet du Yi Jing ; Des rubriques "pour aller plus loin" permettant une initiation à certaines pratiques plus avancées : Ba Zi (astrologie chinoise), Qi Men Dun jia, Nei Dan...

10/2018

ActuaLitté

Poches Littérature internation

K'iu Yuan

Né en 1892, Kouo Mo-jo n'a pas été seulement vice-Premier ministre de la République populaire de Chine, président de la comission des Affaires culturelles et président du Comité chinois pour la paix ; il fut aussi celui qui, dès 1921, créait en Chine un mouvement littéraire et libéral, le poète, l'essayiste, le conteur, l'érudit, le dramaturge dont l'oeuvre constitue incontestablement, et toute politique mise à part, l'un des deux ou trois sommets de l'humanisme chinois du XXe siècle. Chinois, sans doute, mais ouvert au monde : Tagore, Whitman et Goethe ont agi sur sa poétique. De tous ses drames, le plus célèbre, le plus joué, c'est le K'iu Yuan. L'auteur du Li Sao, poème de l'exil, est devenu à la fois le héros de la poésie et celui du patriotisme chinois. Quand on connaît la vie de Kouo Mo-jo et la part qu'il prit, dès 1920, aux combats de libération, on ne s'étonne pas qu'il ait consacré à K'iu Yuan, outre plusieurs travaux de critique et d'érudition, le drame que nous présentons au public français. Drame, spectacle et mystère à la fois, mystère des temps modernes, il va de soi, ce K'iu Yuan initiera d'un seul coup les Occidentaux à deux écrivains chinois, K'iu Yuan et Kouo Mo-jo, qui comptent parmi les plus grands d'un pays où les chefs-d'oeuvre pourtant ne manquent guère. Pour comprendre la Chine actuelle, ses sentiments et ses valeurs, rien ne remplacera la lecture de cette pièce où, renonçant aux formes traditionnelles, un patriote chinois accepte les cinq actes de notre dramaturgie.

10/1988

ActuaLitté

Manhua

Yuan Zun T04

Lors du tournoi, Yuan montre à tout le royaume qu'il n'est pas à prendre à la légère, ce qui permet au prince de passer enfin à la suite de son plan : reconquérir l'école de Zhou qui est presque détenue par Qi Yue. L'entraînement reprend de plus belle sous une cascade mystique et sous les intrigues incessantes de Qi Yue !

02/2022

ActuaLitté

Guides étrangers

Guide Tao Martinique

Le Guide Tao Martinique pour un voyage écolo et éthique, donne aux voyageurs les clés pour un voyage original et durable en Martinique, destination trop souvent réduite à ses plages. Partagez de bons moments avec les Martiniquais en dormant dans une chambre d'hôtes, découvrez les fleurs locales dans des plantations bio, randonnez en bord de mer pour découvrir des plages méconnues... Les 180 adresses conseillées dans ce guide ont été sélectionnées avec soin, pour leur qualité, leur exclusivité et leurs engagements écologiques et éthiques en faveur d'un développement touristique durable de cette île.

03/2018

ActuaLitté

Taoïsme

Tao te ching

Le beau livre illustré du texte le plus influent de la philosophie orientale " Celui qui cultive la Vertu se conforme à la Vertu. Celui qui a perdu le contact avec la Vertu et la Voie se conforme uniquement à la perte. " Depuis plus de 2 500 ans, le Tao Te Ching, " livre de la Voie et de la Vertu ", guide les taoïstes à travers le monde. Devenu le texte le plus influent de la philosophie orientale, ce manuel de vie continue de fasciner et d'éclairer notre chemin moral et spirituel à travers ses 81 préceptes d'une profonde sagesse. Ce texte classique est ici présenté dans une édition remarquablement illustrée grâce à une iconographie chinoise d'une grande élégance, qui fait ressortir le caractère intemporel de ce texte et ses conseils subtils sur l'art de vivre.

11/2023

ActuaLitté

Méditation et spiritualité

10 ans de Tao - Tome 1

Le "Tao" : seul un petit nombre d'initiés connaissent ce terme qui veut dire "voie" en chinois. Pourtant, suivre le Tao, c'est rejoindre petit à petit le principe même de la vie et profiter de la vertu universelle. Fort de cette prise de conscience, l'auteur rédige des articles au fil des jours, des mois, des ans. 10 ans de Tao - tome I reflète donc l'avancée spirituelle de Tim Rover au fil du temps. Classés par thèmes, ces articles apparaissent par ordre chronologiques. Ainsi, chaque thème proposé est une voie d'Eveil. Pour concrétiser cet éveil, le lecteur doit mettre en pratique les quelques préceptes du Tao que sont le non-désir, le non-agir, et d'une manière générale un lâcher prise de tout attachement. C'est donc de façon externe (observation du Tao) et interne (reconnaître le Tao en soi) que s'opère cette prise de conscience. Dans ce recueil on retrouve les grands du Tao comme Lao Tseu, Lie Tseu, Tchouang Tseu et quelques autres fidèles du Tao. Tim Rover est Professeur agrégé de physique. Il enseigne l'automatique et l'électronique à l'Université de Montpellier. Empoisonné dans sa vie par une maladie chronique, il va, après la lecture du Tao Te King de Lao Tseu, entamer un parcours purificateur tout en entamant l'écriture de son ouvrage.

12/2022

ActuaLitté

Manga

King of Bandit Jing Tome 1

Partout dans le monde, en un éclair, il vole des choses plus brillantes que les étoiles et plus précieuses que la vie. C'est le roi des voleurs !

05/2004

ActuaLitté

Taoïsme

Le livre de la voie et de la vertu. Tao Te King

Le livre de la Voie et de la Vertu (Tao Te King) est attribué à Lao Tseu (Ve-IVe siècle av. J. -C.). C'est comme une superbe prose classique. Elle jaillit comme le souffle de l'univers entre le Ciel et la Terre. La Voie, comme leur principe unique, produit tous les êtres. Elle les contient, elle les soutient, elle les régit, maintenant leur cohérence intime et leur cohérence globale. D'un seul mouvement du coeur, contemplons le repos de cette Mère, observons les enfants qui sortent d'elle. Tel est le monothéisme si vivant des Chinois. Le Taoïsme sécrète l'optimisme, désarme l'agressivité, élude les difficultés, avec la grâce du naturel propre à l'esprit chinois.

07/2023

ActuaLitté

Religion

Tao Te King. Le livre de la voie et de la vertu

Le Livre de la Voie et de la Vertu (Tao Te King) est attribué à Lao Tseu (Ve-IVe siècle av. J. -C.). C'est comme une superbe prose classique. Elle jaillit comme le souffle de l'univers entre le Ciel et Terre. La Voie, comme leur principe unique, produit tous les êtres. Elle les contient, elle les soutient, elle les régit, maintenant leur cohérence intime et leur cohérence globale. D'un seul mouvement du coeur, contemplons le repos de cette Mère, observons les enfants qui sortent d'elle. Tel est le monothéisme si vivant des Chinois. Le Taoïsme sécrète l'optimisme, désarme l'agressivité, élude les difficultés, avec la grâce du naturel propre à l'esprit chinois.

11/2019

ActuaLitté

Taoïsme

Tao Te King. Le livre de la voie et de la vertu

Contemporain de Confucius, Lao Tseu est l'illustre personnage à qui l'on attribue le Tao Te King, ouvrage non moins illustre qui consigne par écrit les bases de l'antique sagesse taoïste. Conçu sous forme de strophes courtes et profondes, le texte illustre sous de multiples formes, l'art de vivre intérieurement en accord avec le Tao, en recherchant l'harmonie dans le mouvement perpétuel de toutes choses, des plus infimes aux plus cosmiques. Enseignement vaste, trésor de spiritualité, le Taoïsme est une philosophie de vie pratiquée encore aujourd'hui par des millions de gens par le monde.

06/2023