Voyage à travers les malentendus
Extraits
Sociologie
Voyage à travers les malentendus
Voyage à travers les malentendus, par H. Duclos (de l'Ariège)... Date de l'édition originale : 1891 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Généralités
Voyage à travers le temps
Un documentaire grand format qui offre un vaste panorama des différentes époques que le monde a connu, de la préhistoire au XXème siècle. L'ouvrage débute par une grande frise qui reprend toutes les époques présentes au fil des pages. Chaque époque est présentée sur deux doubles pages. La première est principalement illustrée et présente un décor avec du vocabulaire, des lieux, des objets associés. La seconde double page est plus explicative, et raconte comment se déroulait la vie à cette période. L'auteure a pris soin de présenter une grande diversité de civilisations, de lieux ou encore de styles de vie suivant les époques. Elle s'intéresse aussi bien à l'empire romain, qu'aux Vikings, au château de Versailles ou encore à l'époque victorienne.
10/2021
Littérature française (poches)
Les malentendus
Un étudiant de gauche. Une jeune femme de droite. Un immigré clandestin et son cousin, né en France. Un handicapé de la route... Construit comme une pièce de théâtre, ce récit met face à face quelques personnages qui n'auraient pas dû se rencontrer : leurs dialogues problématiques et leurs rapprochements inattendus, sur fond de manifestation pour les sans-papiers. Un vieux café de la Goutte-d'Or. Un fauteuil roulant informatisé devenu incontrôlable, et d'autres rêves qui se dérèglent. Des zones suburbaines aux parcs de loisirs, épisodes burlesques et situations sociales s'enchevêtrent dans un perpétuel malentendu. Benoît Duteurtre saisit, avec un " sens aigu du réel " (Kundera), la comédie moderne des apparences.
07/2009
Sciences politiques
Voyage imaginaire à travers les mots du siècle
Abécédaire parfois incongru mais toujours littéraire, ce voyage imaginaire entraîne le lecteur du XXIe siècle dans les méandres d'une pensée politiquement incorrecte : une promenade qui court de l'altermondialisme à la République, en passant par le désenchantement, la laïcité ou encore le principe de précaution. Et n'épargne ni les néolibéraux, ni les énarques, ni... les bobos : " Bobo : Marque brevetée d'une grande brocante culturelle des bourgeois bohèmes respirant l'air du temps par tous les pores de la peau, ce quolibet ne désigne pas une espèce nouvelle mais une certaine couche pelliculaire de la bourgeoisie contemporaine que son style et tout son mode de vivre tiennent en suspension à la surface de l'épaisseur sociale. Le conformisme des anticonformismes communément partagés leur garantit le confort du frisson virtuel. Chez les bourgeois bohèmes la liberté d'allure la plus soigneusement affectée fait l'uniforme. Ils portent fièrement leur Weltanschauung (vision du monde) roulée en boule derrière la tête, comme le chignon aristocratique qui signale leur appartenance à une race de demi-dieux. "
03/2010
Récits de voyage
Voyage à travers la Chine interdite
La Chine de Luc Richard n'est pas celle du miracle économique et des golden boys. Et s'il lui arrive de nous entraîner au coeur des mégalopoles rutilantes qui fascinent tant nos grands investisseurs, il le fait en empruntant des ruelles borgnes et mal éclairées. Pour nous y faire découvrir un monde étrange et saisissant, authentique et profond.La Chine de Luc Richard, c'est celle des routes défoncées et des semaines d'attente devant un pont tombé dans le précipice, celle des camionneurs hagards et des flics mystiques, celle des filles de joie de Lhassa et des islamistes de Kachgar, celle des nuits d'ivresse et des pêches miraculeuses, celle aussi de l'amitié qui vous fait faire un détour de deux mille kilomètres pour répondre à une invitation et… repartir aussitôt.Et on reste interdit devant cette vision tonique, fraternelle et un peu folle d'un pays si lointain et soudain si proche. Enrobée de mystère, la Chine séduit mais ne s'offre pas.
07/2016
Religion
Le voyage des mages à travers l'Histoire
Dans l'Evangile selon Matthieu, les mages venus d'Orient guidés par l'éclat d'une étoile, rendent hommage à l'Enfant Jésus, lui offrant de l'or, de l'encens et de la myrrhe. Avec eux, tout ce que la Terre recèle de somptuosité et de puissance sacrée vient s'incliner devant la faiblesse d'un enfant dont la royauté est infiniment supérieure à la leur. C'est l'Epiphanie, qui fut plus célébrée que Noël, et qui reste une fête majeure. Des premières célébrations dans la chrétienté orientale aux galettes et couronnes d'aujourd'hui, la légende n'a cessé de connaître de multiples interprétations, en passant par ses métamorphoses médiévales et modernes. Dans l'entrelacs des conceptions populaires et des redéfinitions théologiques ou politiques, elle est un extraordinaire révélateur de nos permanences culturelles et de nos évolutions. Sait-on, par exemple, que c'est très tardivement qu'un des mages est figuré en Noir, à l'heure des Grandes Découvertes, quand l'Occident chrétien s'ouvre au monde? que l'Epiphanie a beaucoup servi ensuite dans des versions " métissées "? Il fallait le talent unique de Richard C. Trexler pour nous conter cette histoire captivante, tout en nous en faisant percevoir le sens profond.
11/2009
Agriculture
La terre nourricière. Voyage à travers les traditions agricoles
A l'issue de la révolution agricole, l'homme se mit à cultiver des plantes saisonnières, à élever des animaux et à adopter un mode de vie sédentaire. Plus de 120 siècles plus tard, l'agriculture recouvre un large éventail de pratiques à la fois ancestrales et à la pointe de la modernité que nous méconnaissons et dont pourtant nous dépendons. De la traite du bétail à la main en Pologne, au séchage des raisins secs en Afghanistan, en passant par l'élevage du taureau en Suède, la culture du riz, en Asie dont dépendent des millions de gens pour subsister, la culture de l'olive en Grèce qui perdure depuis l'Antiquité, ou l'éreintante tonte des moutons au Royaume-Uni, nous découvrons, au fil des pages de ce splendide tour panoramique du monde agricole, divers types d'agricultures que favorisent des climats et des traditions tous aussi variés. Cet ouvrage de Chris McNab, où se mêlent harmonieusement, dans un tourbillon de couleurs, les hommes, les femmes, les enfants, les paysages, les animaux, les récoltes et les machines veut célébrer toutes les formes d'agricultures, familiales ou industrielles, qui cohabitent sur notre planète.
04/2023
Midi-Pyrénées
Chemins de traverse. Les travers du chemin
Des récits de clandestinités et de migrations forcées au coeur de la cordillère pyrénéenne évoqués à travers quatre courtes fictions. Que l'on migre pour des causes politiques, des faits de guerre ou des causes économiques, les Pyrénées, frontière naturelle, ont toujours été un lieu de franchissement, un passage obligé vers l'exil. Une ligne brisée parfois émiettée d'écueils. Les Pyrénées, terre d'accueil, de caches ou de rébellions. Des chemins de traverse sinueux, parsemés d'embûches pour des exilés, résistants ou hommes de l'ombre. L'auteur nous donne à réfléchir sur les migrants actuels, peuples minoritaires meurtris, condamnés à l'exode. Les opprimés d'hier sont les clandestins, réfugiés et rejetés d'aujourd'hui. Avons-nous su tirer les leçons du passé ?
06/2021
Littérature française
Malentendus
L’univers de Marie-Claude et Yves Laporte vacille lorsqu’ils découvrent que leur second fils, Julien, est sourd. Un temps déstabilisé, Yves Laporte n’est pourtant pas du genre à baisser les bras ou sombrer comme son épouse dans la culpabilité. Déterminé à surmonter la fatalité, à corriger la surdité de son enfant, il s’abreuve de lectures et décide de suivre les préceptes de Graham Bell, l’inventeur du téléphone qui fut d’abord professeur d’enfants sourds. Armé des meilleures intentions, il prétend démontrer la validité des thèses oralistes de Bell, projette bientôt d’en tirer un livre et de faire, en somme, de la surdité sa chance. Mais Julien va dévaster une seconde fois toutes les projections paternelles en s’enfuyant de la maison à vingt ans, brisant le joug paternel pour découvrir à Paris la langue des signes. Il ne reviendra qu’un quart de siècle plus tard afin de solder ce lourd héritage, devenu père à son tour, sûr de lui, de sa réussite au sein de la communauté sourde et de ses propres thèses. Dans la continuité de ses romans précédents qui mêlaient déjà fiction, enquête et témoignage, Bertrand Leclair déploie une construction étonnante et pourtant fluide, juxtaposant les strates temporelles pour mieux libérer l’émotion dans le millefeuille du temps. Déroulant en toile de fond la grande histoire, celle des sourds tiraillés entre communautarisme et assimilation, il cherche à atteindre une autre vérité de l’expérience humaine, explorant l’intime à travers les projections et les convictions inavouables que chacun, dans la famille de Julien comme dans celle du narrateur, se forge en secret. Quand la surdité s’invite dans le roman familial, voilà en effet que ce dernier se délite, que la trame ordinaire des non-dits et des malentendus laisse deviner des motifs jusqu’alors invisibles, voilà que les sentiments qu’on croyait les meilleurs peuvent se révéler les pires. S’invite alors la question de l’amour, à rebours des mécanismes d’admiration et de reconnaissance qui commandent le plus souvent au destin des familles. De ce montage surprenant, guidé par une implication personnelle constante et assumée, naît un récit à la fois romanesque et pédagogique. Du malentendu à la malédiction, cette histoire collective aussi passionnante que sidérante ouvre à un questionnement qui l’excède à son tour : comment dépasser les peurs qui nous agissent à notre insu, dépasser la haine inconsciente qu’elles génèrent ? En français comme en langue des signes, l’amour est-il voué à demeurer une langue étrangère ?
01/2013
Géopolitique
Les enclaves dans le monde. Voyage à travers ces anomalies géographiques
Ce livre est le troisième volet d'une trilogie géopolitique ayant auparavant traité de la question des murs de séparation et de la situation des ponts-frontière. Il raconte l'histoire de ces territoires en discontinuité géographique par rapport à leur Etat d'appartenance, de ces enclaves en pays étranger, et de leurs habitants souvent oubliés de leurs concitoyens éloignés. Il raconte ces bizarreries géographiques, fruits d'accidents de l'histoire, ces "entre-deux" géopolitiques, à travers un travail de terrain inédit qui permet à l'auteur de revisiter la théorie des enclaves à travers des critères géopolitiques précis. Ces enclaves, territoires attachants, représentent toutes, à des degrés divers, des territoires emprunts de symboles, d'héritage historique, de gains économiques ou d'atouts stratégiques, des territoires aux influences multiples. Ils incarnent ainsi l'hybridité et la complexité de notre monde.
03/2023
Sciences de la terre et de la
Planètes. Voyage à travers le système solaire
Près de 200 photographies spectaculaires pour illustrer un prodigieux voyage à travers le système solaire. Une visite de chaque planète jusqu'aux franges extrêmes du système solaire, à une année-lumière du Soleil, là où celui-ci cesse d'être l'astre le plus lumineux du ciel. Vous survolerez les plaines volcaniques desséchées de Vénus ou suivrez les traces des robots sur Mars. Vous serez déposé à la surface de l'astéroïde Eros, voyagerez à travers l'atmosphère de Titan grâce à la sonde Huygens, et vous découvrirez que Pluton n'est que l'un des innombrables objets transneptuniens tapis au-delà de l'orbite de Neptune. Depuis des millénaires, les planètes fascinent l'homme, mais elles ne se sont révélées dans toute leur splendeur que depuis quelques décennies, grâce aux nombreuses sondes interplanétaires. Plus nous les regardons de près, plus elles nous émerveillent : les nuages de Vénus sont gorgés d'acide sulfurique ; de l'eau a autrefois coulé dans les déserts de Mars ; depuis des siècles, les tempêtes de Jupiter atteignent des vitesses supersoniques ; Saturne est entourée d'une multitude de satellites ; et des pluies de diamants semblent traverser le ciel bleu agité de Neptune. Au fil des expéditions des engins spatiaux et à mesure que les télescopes gagnent en puissance, nous découvrons que le système solaire est bien plus étonnant et peuplé que nous ne l'aurions imaginé. Nous vivons une nouvelle période de grandes découvertes, dont les joyaux apparaissent sur les merveilleuses images de cet ouvrage.
10/2007
BD jeunesse
Jim Curious. Voyage à travers la jungle
Après le merveilleux voyage de Jim Curious au fond de l'océan, embarquez pour un périple ébouriffant à travers la jungle ! Une aventure en 3D qui ravira petits et grands.
09/2019
Phénomènes occultes
Voyage initiatique à travers la France mystérieuse
Ce livre révèle la face cachée de l'histoire symbolique, ésotérique, religieuse, des sociétés secrètes, des trésors mystérieux, des apparitions mystiques, de l'alchimie et de bien d'autres découvertes et manifestations hors du commun.
05/2022
Livres 3 ans et +
Voyages / Travels
Avec sa fantaisie habituelle, Léon le petit caméléon explore les voyages en art. Léon, le héros de la collection Mini Léon, interagit de façon originale et ludique avec treize oeuvres d'art d'époques et de cultures variées : Prévert, Hopper, Monet, Van Gogh, Kush, Magritte... Art, Anglais, Humour : un cocktail vitaminé dès 3 ans.
03/2018
Petits classiques parascolaire
Voyage à Lilliput. Les Voyages de Gulliver
Après un naufrage, Lemuel Gulliver se retrouve sur une île, dont les habitants ne mesurent que quelques centimètres, mais qui semble bien plus avancée que l'Angleterre du XVIIIe siècle. Mais à y regarder de plus près, la guerre est toujours là : elle oppose Lilliput et Blefuscu pour un bien étrange motif... Finalement, Lilliput ressemble étonnamment à la société anglaise de Swift ! Tiré des Voyages extraordinaires de Gulliver, ce récit à la portée critique saisissante dépasse largement l'échelle microscopique de ses personnages.
08/2017
Géographie
Cartes anciennes. Un voyage à travers le temps
De la Table de Peutinger, plus ancienne carte du monde jamais découverte, jusqu'aux cartes de propagandes de la Première Guerre mondiale en passant par des cartes de lieux imaginaires, cet ouvrage présente 70 cartes, plus étonnantes les unes que les autres. Ce livre propose un voyage dans le temps à travers la cartographie héritée de Ptolémée, la cartographie médiévale, celle du début et du milieu de la Renaissance, en passant par les cartes les plus fantaisistes. Objets de navigation, illustrant les intérêts économiques et politiques des puissances maritimes européennes mais aussi véritables outils de communication et de propagande, les progrès réalisés au fil des siècles sont considérables. Toutefois, la dimension géographique n'est pas ici la préoccupation majeure. Toutes ces cartes offrent également les différentes visions du monde qu'elles véhiculent, aussi bien sur les cultures, les croyances et l'histoire des civilisations.
10/2017
Histoire internationale
Autour de Lamartine, voyage à travers mes livres
Autour de Lamartine : voyage à travers mes livres / Louis Barthou,... Date de l'édition originale : 1925 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Psychologie, psychanalyse
Mary Barnes. Un voyage à travers la folie
Mary Barnes, un voyage à travers la folie Mary Barnes était infirmière lorsque à 42 ans elle commença à éprouver les premiers symptômes de ce qu'on appelle la " schizophrénie ". Elle entra à Kingsley Hall, l'unité expérimentale créée par les antipsychiatres anglais sous la direction de Ronald Laing, où on sut la laisser régresser jusqu'à des stades très primitifs de la vie affective. Elle put ainsi, à travers cette mort symbolique, renaître à elle-même, délivrée du nœud de conflits relationnels qui l'avait jusqu'alors emprisonnée. Depuis, Mary Barnes est " guérie ", et son cas représente la réussite la plus exemplaire des méthodes préconisées par l'antipsychiatrie, opposée aux techniques médicales chimiques de la psychiatrie traditionnelle. Ecrit alternativement par Mary Barnes et Joseph Berke (le psychiatre qui l'accompagna tout au long de ce " voyage " de cinq années), ce livre est un document unique sur l'un des mouvements de pensée les plus controversés à l'époque, mais dont on reconnaît aujourd'hui l'importance. Mary Barnes est décédée en juin 2001, dans un village des Highlands (Ecosse).
01/2002
Histoire internationale
Spectres balkaniques. Un voyage à travers l'histoire
Journaliste américain en poste à Athènes au début des années 1980, Robert D. Kaplan sillonna sans relâche les Balkans jusqu'à la fin de la décennie. Témoin des ferments nationalistes portés à ébullition, chercheur impénitent des stigmates du passé, observateur des conséquences multiples de la chute du communisme, il en tira une conclusion fataliste : la recherche de la gloire déchue des temps anciens empoisonne le présent des nations balkaniques. Voyage dans l'histoire donc, mais aussi reportage sur le vif dans une partie de l'Europe où cohabitent les héritages de l'orthodoxie byzantine et de l'impérialisme ottoman.
10/2018
Autres collections
Le voyage du chat à travers la France
Un chat entame, après la mort de sa maîtresse, un long périple pour rentrer chez lui au bord de la Méditerranée... Un magnifique voyage à travers la France, à la découverte de sites et de paysages célèbres.
04/2021
Romans historiques
Les ondes fugitives. Voyage à travers l'histoire des Antilles de 1785 à 1902
1785... Au fond de son Périgord natal, Jean-Baptiste est heureux, insouciant. Mais un drame brutal le propulse hors de son univers familier. Les bas-fonds du port de Bordeaux, la traversée vers Saint-Domingue, la découverte de l'horreur indicible... Comment s'adapte-t-il, quand la révolte gronde chez les nègres, au fond de chaque morne ? Et comment ses enfants, puis sa petite-fille, pourront-ils s'adapter pour survivre, en sautant d'île en île pendant les longs désordres de la Révolution et de l'Empire ?
06/2013
Poésie
A travers les mots
Avec des mots, nous pouvons exprimer une pensée, une opinion, un sentiment, un regret. Nous pouvons aussi éviter une guerre, sauver des vies, soulager la douleur. Avec la force des mots, nous pouvons raconter une histoire, inventer un monde meilleur, libérer le passé pour qu'il reste dans nos mémoires et imaginer le futur pour nous offrir un espoir. Des mots suffisent souvent pour dénoncer une injustice ou louer le courage, condamner ou récompenser, aimer ou détester, rassurer ou réveiller la peur. A travers les mots, nous pouvons tout dire et sans eux nous avons tout à perdre. Ce sont les mots qui nous différencient de l'animal et qui montrent notre humanité. N'oublions jamais que les mots sont l'arme la plus puissante que nous possédons et que sans eux, nous ne pouvons rien.
02/2021
Policiers
A travers les siècles
Quel peut bien être le point commun entre un domaine viticole du Médoc et le gouverneur du Massachusetts ? Pourquoi cet américain arbore-t-il sur une bague le blason du château d'Artailhac, construit au XIe siècle sur les bords de la Garonne et dont le dernier propriétaire historique est mort pendant la Révolution française ? Clément, historien spécialisé de cette période, découvre cet étrange point commun lors du périple de la frégate l'Hermione, reconstruite en mémoire des voyages de La Fayette pour célébrer l'amitié franco-américaine. Aidé de son ami Paul, les deux compères vont alors naviguer à travers les siècles, d'Aliénor d'Aquitaine à George Washington, afin de résoudre cette énigme. Entre les croisades et les révolutions américaine et française, le caractère paisible des paysages médocains et les secrets de l'architecture médiévale, les deux enquêteurs iront de surprise en surprise.
01/2021
Littérature française
A travers les étés
Cruauté des étés qui tuent l'énergie, et découragent les sentiments. Il fait trop chaud pour aller voir grand-père, trop chaud pour essuyer des larmes de gamine. Trop chaud, pour parler, s'expliquer, se comprendre, pour donner l'amour ou pour le prendre. L'enfance reste prisonnière de son petit enfer ; les pères sont insouciants ; les maris infidèles et soumis ; une mère se suicide ; une autre attend follement. On se laisse tomber dans l'herbe. On se souvient des étés d'autrefois. Et le temps passe, et la nuit vient, avec le surgissement des rêves, des vieux contes, des histoires mythiques, d'un possible bonheur qu'on a là, dans le coeur, dans le corps, dans la peau, dans le sang. Une écorchure, une brûlure, un bobo d'enfant dont le goût vous revient dans la bouche, légèrement amer et doux. Quinze nouvelles qui nous obligent à nous remémorer les blancs de l'existence et les silences engloutissants de la vie ordinaire, innocente et cruelle, des familles. Quinze désastres intimes entrevus à la lueur de récits tremblants. Créé par l'Atelier Imaginaire, le prix Prométhée récompense sur manuscrit un premier recueil de nouvelles. Un jury international composé de vingt écrivains francophones a choisi de l'attribuer au texte A travers les étés de Marie Larrey, philosophe de formation, lectrice de toujours, voyageuse et citoyenne du monde.
10/2009
Autres éditeurs (P à T)
A travers les fenêtres
Avec A travers les fenêtres, Marion Arbona propose une oeuvre au concept audacieux et singulier. ue peut-on voir à travers les fenêtres du quartier ? Des gens et des choses extraordinaires, assurément ! C'est ce que découvrira une fillette au retour de l'école, alors qu'elle observe ce qui se cache à travers les fenêtres qui parsèment son chemin. Pour chaque fenêtre au style unique se dévoile un intérieur fascinant, drôle ou déroutant. D'une jungle foisonnante au repère d'une sorcière, le lecteur en aura plein la vue. Avec A travers les fenêtres, Marion Arbona propose une oeuvre au concept audacieux et singulier. Le texte qui accompagne chacune de ses illustrations vient titiller le lecteur en lui offrant une direction, et non pas l'histoire complète. Cet album presque géant est idéal pour rêver et laisser aller son imagination.
03/2022
Beauté du monde
Merveilles du monde. Voyage à travers les trésors de notre planète
Depuis Hérodote, l'homme n'a eu de cesse de recenser les trésors que recèle sa planète. Ce beau livre, constitué de photos panoramiques exceptionnelles, nous permet de les découvrir comme si nous partions à leur rencontre. En Afrique, au Moyen-Orient, en Europe, dans les Amériques, en Asie ou en Océanie s'érigent ou se cachent des trésors émanant de la richesse de notre Terre associée à l'extraordinaire créativité de ses habitants. Pour n'en citer que quelques-uns : la Forêt tordue en Pologne, la rivière aux cinq couleurs en Colombie, ou cet ensemble de grottes aux parois artistiquement recouvertes de mains peintes par des occupants il y a plus de 9 000 ans, en Argentine... Ce sont autant de lieux dont les mots seuls peineraient à restituer l'éblouissante beauté. Ces sites naturels ou construits, qui ont en commun des formes singulières, une luminosité saisissante, des couleurs d'une intensité presque irréelle, témoignent des jours passés et présents de notre magnifique planète dont il nous faut préserver l'avenir.
10/2023
Littérature française
Risibles malentendus
Si Alain Fleischer s'est révélé comme un romancier au long souffle habile à orchestrer des symphonies narratives, il a toujours manifesté pour les formes brèves un penchant qu'il illustre avec constance dans des recueils où son imagination débridée mâtinée d'un humour très Mitteleuropa épouse une vision du monde traversée d'absurde, d'onirisme et de dérision. Avec lui, le plus improbable semble toujours possible, la fantaisie se pare des atours de la logique, la folie s'immisce pour venir troubler un lecteur désarçonné. Risible malentendus rassemble une cinquantaine de textes, souvent courts, qui illustrent l'étendue de sa palette, démontrant avec brio et drôlerie qu'il y a "dans la nouvelle une capacité à produire du vertige, à projeter en quelques mots dans l'éternel et dans l'infini". Ce recueil inédit paraît en même temps que la réédition augmentée de son opus majeur, La femme qui avait deux bouches, fabuleuse exploration littéraire qui a marqué durablement ses lecteurs.
10/2023
Beaux arts
Voyage Voyages
Catalogue officiel de l'exposition Voyages, voyage au Mucem (Marseille) du 21 janvier au 4 mai 2020. Début du XXe siècle : Matisse a traversé le Pacifique. Klee, Kandinsky ou Marquet arpentent les rues de Tunis et le port d'Alger... En voyage, ce qui se joue alors pour ces artistes se trouve dans les aplats de couleur, les lignes et la lumière : les voies de l'abstraction se profilent. La modernité est en train de s'inventer. Au gré d'autres déplacements parfois dictés par l'histoire, le siècle verra évoluer cette modernité. En exil, Masson ou Brauner fuient l'Europe meurtrie par la Seconde Guerre mondiale : que se passe-t-il lorsque les surréalistes rencontrent les expressionnistes abstraits américains ? Quand Duchamp met son oeuvre "en valise" ? Et quand, dans le sillage des beatnik, César, Warhol ou Baquié questionnent la route et les moyens de transport eux-mêmes, tandis que le voyage comme loisir, le territoire comme objet de consommation, de spéculation deviennent sujets d'observations implacables, sous l'oeil de Martin Parr, de Camille Henrot ou d'Andreas Gursky ? Nous n'avons pas fini de voir les frontières brûler, les peuples migrer. Aujourd'hui plus que jamais, le geste artistique épouse et interroge les mouvements migratoires et fait sienne la posture d'exilé. Coédition Mucem. /Editions Hazan
01/2020
Littérature étrangère
La fête des malentendus
Un rendez-vous manqué, un amour avorté... Parfois il est trop tôt pour se parler, parfois trop tard. On ne trouve
pas les mots justes, ou peut-être les mots justes n'existent-ils pas ? Dans cette Fête des malentendus, Peter Schneider convoque une galerie de personnages qui se croisent, espèrent, et se méprennent. Un journaliste parti pour
Sarajevo croit pouvoir déchiffrer la guerre à travers une ville détruite. Un couple séparé tente vainement de raviver leur amour un soir de Noël. Un historien met au grand jour les horreurs des expérimentations médicales sur les humains pendant la dernière guerre mondiale et, submergé par l'atrocité du passé, se retrouve incapable de vivre le présent. Un vieux professeur, déçu par le système, aide des cambrioleurs à vider son propre appartement... C'est la rencontre du passé de l'Allemagne nazie et des luttes des années soixante-dix qui se révèle à travers ces histoires touchantes, cruelles, drôles ou désenchantées.
11/2004
Littérature française
Les inséparables. Suivi de Malentendu à Moscou
Court roman autobiographique, Les Inséparables raconte avec émotion et lucidité l'amitié passionnée de deux jeunes filles rebelles, Simone de Beauvoir (Sylvie dans le texte) et Zaza (Andrée). Un récit qui commence avec leur rencontre à neuf ans et les suit tout au long de leur éducation sexuelle et intellectuelle jusqu'au dénouement tragique : la mort de Zaza. On y retrouve les expériences fondatrices de la révolte et de l'oeuvre de la grande philosophe féministe : son émancipation mouvementée et l'antagonisme fondamental entre les intellectuels et les bien-pensants, qui formeront le socle des Mémoires d'une jeune fille rangée. Malentendu à Moscou évoque la crise vécue par un couple au cours d'un voyage en U. R. S. S. Alternant les points de vue des deux personnages, on y lit la désillusion chez un homme et une femme vieillissants et un témoignage critique sur la Russie soviétique des années 1960 : déception politique et "malentendu" sentimental s'entrecroisent, nouant histoire individuelle et histoire collective. Introductions de Sylvie Le Bon de Beauvoir et Eliane Lecarme-Tabone.
08/2022
