Recherche

Versets et « haïkus » des plus coquins du Japon

Extraits

ActuaLitté

Poésie

Versets et « haïkus » des plus coquins du Japon

L'exercice connu sous le nom de "maekuzuke" , "poème-réponse à un sujet" - en une sorte de contraction des mots "maeku" ("su-jet") et "tsukeku" ("réponse") - devint très populaire au Japon, à partir du XVIIe siècle. Nous en trouverons nombre d'exemples dans notre choix de textes. Les senry ? s (ou haïkus ouvertement comiques) peuvent être consi-dérés comme étant les haïkus originels Ils semblent avoir été le pre-mier mode de haïkus à être lus pour eux-mêmes, sans notion de liens avec d'autres versets Nous trouverons aussi dans cette compilation des "bareku" , ou haïkus ouvertement "cochons" rippa naru / mono hanayome no / maruhadaka Une beauté ! / la jeune mariée / sans un poil de dot K ? bai

11/2022

ActuaLitté

Poésie

Senryu. Versets satiriques du Japon

Cruel, poétique ou cynique, le senry ? a une valeur triple. D'abord, il nous fait sourire ; nous oublions nos chagrins un moment. Ensuite, c'est une critique de la vie, une manière de regarder l'univers d'un oeil tragi-comique. Enfin, le senry ? nous permet de comprendre qui nous sommes, de comprendre les autres et de leur pardonner plus facilement. Tandis que le haïku traite souvent de la nature et des saisons, le senry ? est au coeur des relations humaines et, saisissant leurs complexités, il tend à apporter "paix sur la terre, bienveillance envers les hommes" . Les textes de cet ouvrage ont été sélectionnés parmi les senry ? s de poètes satiriques japonais jusqu'au début du XXe siècle, ils sont accompagnés d'illus-trations anciennes dont l'auteur n'a pas pu être identifié.

11/2022

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : Bisous, petit coquin !

Petit jaguar aime les bisous avec le nez. Petit lama aime les bisous sur la joue. Petit paresseux aime les bisous à l'envers... et petit singe, les bisous dans les airs ! Tous les animaux adorent les bisous ! Un bisou, deux bisous, trois bisous... Mille bisous ! Un livre plein de tendresse pour partager un joyeux moment avec son enfant.

06/2019

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : Coucou, petit coquin !

Le livre d'éveil des tout-petits : des matières à toucher et des rabats-surprise, pour partager des moments drôles de la vie quotidienne.

03/2018

ActuaLitté

Livres à toucher

Les petits coquins : Bravo, petit coquin !

Petit manchot est bien au chaud entre les pattes de sa maman. Aide-le à faire ses premiers pas. Dis bien fort : "1, 2, 3 ! " Bravo, petit manchot ! Petite panthère des neiges voudrait grimper dans l'arbre. Mais elle tombe à chaque fois... Ce n'est pas grave ! Frappe des mains pour l'encourager. Bravo, petite panthère, tu as réussi !

01/2022

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : Au bain, petit coquin !

Le livre d'éveil des tout-petits : des matières à toucher et des rabats-surprise, pour partager des moments drôles de la vie quotidienne.

06/2017

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : A table, petit coquin !

"Petit tigre a très faim. Mais où est son repas ? Souffle sur ce buisson pour l'aider à le trouver. Petit toucan ne veut pas manger. Si tu l'encourageais ? Frotte ton ventre en disant : Miam, miam, miam ! Tendresse et humour, pour les premiers lecteurs : dès 8 mois ! Le livre d'éveil des tout-petits : des matières à toucher et des rabats surprise, pour partager des moments drôles de la vie quotidienne.

06/2017

ActuaLitté

Livres à toucher

Les petits coquins : Bon anniversaire, petit coquin !

Ce matin, petit éléphant est si heureux... et si impatient ! Aujourd'hui, c'est son anniversaire. Tape dans tes mains pour le lui souhaiter ! Badaboum ! Petit éléphant est très excité, il fait le fou ! Petit orang-outan a un an de plus, lui aussi ! Comme il se sent fier, comme il se sent grand ! Chatouille-lui les pieds pour qu'il s'étire... Mais oui, regarde comme il a grandi !

06/2021

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : Guili, guili, petit coquin !

"Petit hérisson se promène dans le jardin. Fais des guilis sur ses petites pattes ! Regarde, il se met en boule ! Petit chien veut jouer avec toi. Chatouille-lui le dos et le cou. Il en veut aussi sur le ventre ! Guili, guili, guili ! Tendresse et humour, pour les premiers lecteurs, dès 8 mois. Le livre d'éveil des tout-petits : des matières à toucher et des rabats surprise, pour partager des moments drôles de la vie quotidienne.

06/2017

ActuaLitté

Livres à toucher

Les petits coquins : Joyeuses Pâques, petit coquin !

C'est Pâques aujourd'hui ! Tous les lapins sont dans le jardin. Tu crois qu'ils ont caché des oeufs ? Dis-leur bien fort : "Coucou ! " Oh les coquins ! Ils s'enfuient ! Et regarde... Ils ont laissé un gros oeuf rose... Mais qui voilà ? La poule et ses poussins ! Ils font la chasse aux oeufs... Frotte ces feuilles avec ta main. Qu'y a-t-il derrière ? Oh ! Un oeuf bleu... et un oeuf vert ! Les poussins sont tout contents.

03/2021

ActuaLitté

Livres à toucher

Les petits coquins : Quelle joie, petit coquin !

Petit éléphant est très heureux et très fier. Il est entré dans l'eau, sans avoir peur ! Tape dans tes mains pour le féliciter. Maman est joyeuse elle aussi. Bravo ! Petit okapi est tout joyeux. Il a trouvé de délicieux champignons à offrir à son papa. Dis bien fort : "Cadeau pour toi, papa ! " Oh là, là, papa se régale ! Et petit okapi aussi !

05/2022

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : C'est Noël, petit coquin !

Les petits coquins, la collection d'éveil des tout-petits : des matières à toucher et des rabats-surprise, pour partager des moments drôles de la vie quotidienne.

11/2020

ActuaLitté

Livres à toucher

Les petits coquins : C'est magique, petit coquin !

Petit dragon se réveille. Il a bien dormi ! Grattez-lui le dos, il adore ça. Regardez, il est si heureux qu'il crache des étoiles dorées ! Petite licorne a envie de jouer, de s'amuser. Dites-lui : "Vole, petite licorne ! " Oh, elle déploie ses ailes ! Et derrière elle, on voit un arc-en-ciel ! Avec ses textes intéractifs, ses matières à toucher et ses rabats-surprise, un beau livre d'éveil pour les tout-petits.

02/2021

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : C’est maman, petit coquin !

Bébé lion adore les câlins de sa maman. Et toi, sais-tu comment faire un gros câlin ? Ouvre les bras... et serre fort, fort, fort ! Bébé zèbre trouve que sa maman est la plus rapide du monde ! Compte avec lui : "1, 2, 3... partez ! " Bravo, bébé zèbre ! Pour tous les petits coquins et leur maman, un tout-carton adorable, avec des rabats et des matières à toucher.

09/2020

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : C’est papa, petit coquin !

Bébé koala adore les repas de son papa. C'est toujours délicieux ! Dis avec lui : Miam, miam, miam ! Regarde, koala se régale ! Bébé quokka adore quand son papa fait le clown. Est-ce que ton papa te fait rire aussi ? Tape dans tes mains pour applaudir ! Pour tous les petits coquins et leur papa, un tout-carton adorable, avec des rabats et des matières à toucher.

09/2020

ActuaLitté

Livres à toucher

Les petits coquins : Où es-tu, petit coquin ?

Petit puma joue à cache-cache, il cherche son copain. "Où es-tu, Petit jaguar ? " Tu crois qu'il est derrière cerocher ? Montre-lui avec ton doigt. Trouvé ! On recommence ? Petit tamarin lion s'est perdu. Il appelle : "Où es-tu, Papa ? " Avec ta main, caresse les feuilles jaunes. Qui est caché derrière ? "Papa ! "Vite, un gros câlin !

01/2022

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : Je t'aime, petit coquin !

Le livre d'éveil des tout-petits : des matières à toucher et des rabats-surprise, pour partager de tendres moments et dire "Je t'aime ! "

03/2018

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : Un gros câlin, petit coquin !

Petit jaguar joue à cache-cache dans les branches. Où est-il ? Tu le vois ? Montre-le avec ton doigt. Trouvé ! Un gros câlin, petit coquin ! Petite panthère roule dans la neige. "On fait la course ?" demandent les lièvres et les marmottes. Compte avec eux : "1,2,3... partez !". Bravo ! Un gros câlin, petits coquins ! Les superbes illustrations de Camille Chincholle et des textes interactifs pour un moment de lecture partagée plein d'humour et de tendresse.

11/2018

ActuaLitté

Tout-carton

Les petits coquins : Vive la mer, petit coquin !

On s'amuse comme des fous, à la mer ! Petit dauphin saute dans les vagues. Appellez ses amis pour qu'ils jouent avec lui : "Coucou, les amis ! " Les voilà ! Ils bondissent avec petit dauphin ! Petite pieuvre cherche des trésors. Avec votre doigt, montrez-lui tous les coquillages que vous voyez. Regardez, elle a aussi trouvé des étoiles de mer !

06/2023

ActuaLitté

Coloriages adultes

Les saisons du Japon. Coloriages zen & haïkus

Coloriez de très belles illustrations originales de l'autrice Nancy Pena et méditez avec les haïkus les accompagnant. Un voyage zen à travers les quatre saisons, de la floraison des cerisiers jusqu'à l'automne et ses feuilles d'érable rouge. Un hymne aux saisons du Japon : Les quatre saisons sont mises à l'honneur à travers une sélection de haïkus et d'illustrations noir et blanc d'une grande finesse. Des illustrations originales et de qualité : Des illustrations soignées et pensées en fonction des haïkus, loin des illustrations de "banque d'images" ou des simples estampes mal décalquées que peuvent proposer les autres livres de coloriages adultes. Un papier épais adapté au coloriage aux feutres et aux crayons de couleur. Bien plus qu'un simple livre de coloriage : Un livre qui se colorie, se regarde, se lit et se médite.

03/2023

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : N’aie pas peur, petit coquin !

Petit sanglier a peur de la pluie qui tombe et du ciel qui gronde. Chante-lui une chanson pour le rassurer. Petit ours a peur de cette grande ombre. Dis bien fort : "Coucou ! Qui est laaaaà ? " Regarde, c'était son Papa ! Peur de la séparation, peur de l'orage, peur de tomber, peur du noir... Un livre tendre et drôle pour aider les tout-petits à dépasser leurs peurs !

06/2019

ActuaLitté

Poésie

Un chat au Japon. Haïkus de Kobayashi Issa

Un chaton court après les papillons, une chatte s'endort sur le tatami... sous l'oeil observateur du grand poète Kobayashi Issa (1763-1828). Sont ici réunis 100 haïkus d'Issa, inédits pour la plupart, dédiés à ces petits félins. Ils s'accompagnent d'oeuvres d'artistes japonais, de Hokusai à Fukase, où se mêlent xylographies, dessins à l'encre et photographies.

03/2023

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Ballade des coquins

La mousson venue, les moines méditent les textes sacrés, mais les coquins, eux, s'en jouent. Le premier propose à ses compères un concours, dont la règle est la suivante: chacun doit raconter une aventure qu'il a vécue, si invraisemblable soit-elle ; le gagnant sera celui dont l'histoire n'a pas d'égale dans les légendes tirées de la mythologie hindoue. Ainsi, l'un des coquins vit un jour un village entier échapper à des voleurs en trouvant refuge dans un concombre, qu'avala une chèvre, elle-même engloutie par un boa, dévoré à son tour par une grue qui s'envola... Rien d'étonnant, rétorquent les autres, à ce qu'un concombre contienne un village : selon la tradition, le monde à son origine n'était-il pas contenu dans un neuf ? Quant au coquin qui raconte comment il revint à la vie après qu'on lui eut coupé la tête, il n'impressionne guère plus : le dieu Hanuman ou le roi Jarasamdha, bien avant lui, connurent des aventures comparables. Voilà comment les plus grands récits brahmaniques deviennent suspects, puisqu'ils sont aussi saugrenus que les histoires narrées par les coquins : tel est le but de la Ballade savoureusement ironique que Haribhadra, maître du jainisme, composa vers le VIIIe siècle.

05/2004

ActuaLitté

Poésie

Le Japon à travers le senryu

"Les senryus (ou haïkus ouvertement comiques) peuvent être considérés comme étant les haïkus originels. Ils semblent avoir été le premier mode de haïkus à être lus pour eux-mêmes, sans notion de liens avec d'autres versets". L'illustration de couverture représente Yamazaki Sokan (1462-1552), qui peut être tenu pour le "fondateur" du haïku, du senryu et du kyoka (ou waka comique)... On dit qu'il écrivit, par exemple, dans son journal : "Grande classe : les visiteurs qui partent tout de suite, Classe moyenne : ceux qui s'en retournent le jour même, Et ceux qui restent : les plus vils d'entre tous"

12/2021

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Les petits coquins : Plouf, petit coquin ! Mon premier livre de bain

C'est l'heure du bain ! Petit jaguar s'élance. Compte avec lui : 1, 2, 3... Plouf ! Petit dauphin rose adore les tourbillons. Toi aussi, fais des moulinets dans l'eau ! Bloup, bloup ! Un livre drôle et coloré pour barboter dans son bain !

06/2018

ActuaLitté

Poésie

Le haïku à 5 voix. Haïkus, Tercets, Senryus

Cette anthologie représente, d'une part, l'occasion de rendre hommage aux auteurs classiques japonais et, d'autre part, elle se veut un moyen pour nous, les cinq auteur. e. s, d'aborder la poésie brève d'influence japonaise en nous dévoilant un peu, beaucoup. Car écrire des haïkus, ou toute autre forme de poésie brève, relève d'une certaine introspection. Et qui aurait imaginé qu'avec des instants éphémères que nous avons appris à saisir et à rendre le plus fidèlement possible et en toute simplicité, nous allions pouvoir laisser parler aussi bien notre nature profonde ? C'est ainsi que vous découvrirez une dimension intellectuelle chez Jean Antonini (au sol de la chambre / une plume - je ne me souviens pas / de mes rêves), un sens de l'humour rafraîchissant chez Marie Derley (hôtel à insectes / quand des enfants passent / il fait restaurant), une touche poétique chez Damien Gabriels (léger battement / de l'éventail de ma femme / - j'émerge de la sieste), un côté socialement impliqué chez Serge Tomé (fin de manif - / les syndicalistes sont unis / pour pisser au mur) et pour finir, un zest de sérénité avec mes poèmes (un air de printemps / par la fenêtre ouverte / les oiseaux de l'aube).

05/2022

ActuaLitté

Religion jeunesse

Mes versets clefs de la Bible. 22 versets connus pour mémoriser la Bible, chaque verset est illustré par un passage biblique

Enseignez à votre enfant la vérité et la pertinence des promesses de Dieu par sa Parole. Conçu pour contribuer à la mémorisation des Ecritures, ce livre enseignera à votre enfant vingt-deux versets au travers de récits bibliques bien connus. Mets dans ton coeur et dans ton âme ces paroles que je te dis. Tu les lieras comme un signe sur tes mains, et elles seront comme des fronteaux entre tes yeux. Deutéronome 11.18-19.

03/2018

ActuaLitté

Poésie

Haïkus du Japon ancien et moderne précédés de Le petit grillon de Bashô

Ce manuel théorique et pratique du haïku offre une longue méditation, aussi personnelle que lumineuse, sur l'art de s'émerveiller, à partir de la vie et de l'oeuvre de Bas-hô, l'un de ses plus grands maîtres. Il est suivi d'un florilège de petites merveilles retrouvées dans le Japon ancien et moderne.

03/2021

ActuaLitté

Bouddhisme

Les plus belles paroles du bouddha. Les versets du Dhammapada

Le Dhammapada est le plus ancien recueil des paroles du Bouddha, où son enseignement s'exprime de façon accessible et imagée dans une série de versets facilement mémorisables. Jeanne Schut en donne ici une nouvelle traduction simple et fluide qui respecte le sens du texte et sa forme versifiée. Rehaussant l'intensité des mots, une trentaine d'illustrations évoquent l'Inde ancienne, où le Bouddha a vécu, et donnent à voir les brahmanes, le ascètes, les devas et la nature éternelle.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

De versets et de sang

Une toile d'araignée géante tissée à travers deux siècles et trois continents entre des protagonistes que rien ne prédestinait à se rencontrer, mais servis par un funambule acrobate hors pair : Taha ! Une plongée dans l'horreur de la guerre, dans l'abomination de la déportation, dans les errances de l'exil, dans les désillusions et les triomphes de l'amour. L'auteur jongle sur ce fil arachnéen, sonde les âmes de ses personnages au plus profond, crument et sans concessions, dans des allers-retours incessants pour les maintenir liés. Le suspense est à son comble jusqu'à la fin de ce récit, l'émotion en est le vecteur unique.

01/2022