Une veillée de contes lokpas au Bénin
Extraits
Littérature française
Une veillée de contes lokpas au Bénin
La nuit était sur le point de tomber. Et à chaque fois, j'attendais depuis plusieurs jours ce qui allait commencer : la veillée de contes. Le conte ne nous apprend pas seulement comment nos ancêtres ont vécu, comment ils ont fait la chasse, comment ils ont cultivé le sorgho... Non, le conte, c'est le pont qui unit les rives d'hier, d'aujourd'hui et de demain. Voici des contes pour découvrir la richesse de la culture lopka.
07/2013
Littérature française
Contes et légendes du Bénin
Une anthologie de contes traditionnels réalisée en collaboration avec l'association de conteurs de Cotonou (Bénin).
04/2017
Contes et nouvelles
Contes percherons - histoires de veillees, 1
Le nom de Philippe de Chennevières-Pointel (1820-1899), alias Jean de Falaise, ne dit plus grand-chose aux lecteurs d'aujourd'hui. Il parle davantage aux gens du crû, qui savent à quels lieux ces noms sont rattachés. Pourtant, le jeune Baudelaire l'évoquait déjà, alors que lui-même n'était qu'un inconnu ("Le corsaire-satan" , 1845)... S'il faut résumer le personnage à sa biographie officielle, nous dirons qu'il est originaire de Falaise (Calvados, Normandie). Inspecteur des musées de province (1852), puis directeur des Beaux-Arts (1874), le marquis de Chennevières-Pointel entreprit la publication des Archives de l'art français (1851) et forma le projet d'un Inventaire général des richesses d'art de la France. C'est bien limitatif, au regard de l'oeuvre littéraire qu'il laisse derrière lui, et la collecte des contes et récits régionaux qu'il offrit à la postérité. Amoureux des terroirs et de leur patrimoine culturel, cet homme contribua beaucoup à la transmission des traditions et folklores des provinces françaises, sous de multiples pseudonymes comme Jean de Falaise ou M. de Santin. Avec ces 22 contes et récits des veillées, c'est à un voyage dans le temps - pas si loin - au coeur nos campagnes percheronnes qu'il nous convie ici, pour notre plus grand plaisir... PROLOGUE L'ENFANT PERDU GUILLAUME SANS PEUR LA FOIRE DE LA BRIERE LES CAPRICES DE MANETTE LE PETIT SABOTIER LES OUFS DE PAQUES MARIE LA PETITE BERGERE LE FILS DU GENDARME L'ENFANT CHANGE EN NOURRICE LES BONS CHEVAUX DU PERCHE L'OISEAU POMME D'API LA FIN DU MONDE CE QUE PENSAIT DES CONTES D'ENFANTS M. LE CURE DE MARCILLY, LE SOIR DU COMICE DE BELLESME DE LA RENCONTRE QUE FIRENT TROIS BOURGEOIS DE BELLESME COMMENT LE GARS SIMON DEVINT CHIRURGIEN MAJOR DE LA REINE DE PRUSSE TIRATAI L'AVENTURE DU GARDE GENERAL COMMENT LE RAMONEUR ET LE MAITRE PEINTRE DU CHATEAU DE MAUVES RACONTERENT LEURS VOYAGES A LA DUCHESSE D'ALENCON LE VICOMTE DE BABIOLE A MI-CHEMIN DES ANTIPODES BIBLIOGRAPHIE DE L'AUTEUR
04/2023
Contes et nouvelles
Une veillée de récits magiques
Dans une suite d'échanges mémorables, Une veillée de récits magiques est un savant mélange entre surnaturel, mystère et énigme. L'auteur met en scène des êtres fantastiques, des sorciers ainsi que des humains ordinaires pour nous faire vivre des situations de la vie quotidienne. Un tour d'horizon singulier de la situation du monde pour interroger la part de magie qui sommeille dans notre existence.
03/2023
Littérature étrangère
Do Massé. Contes fon du Bénin
Dadassègbo, le roi de l'univers, avait une particularité, il avait déjà quarante femmes. Pourtant, au cours d'une de ses sorties, il remarqua la fille d'un paysan, d'une beauté hors du commun. Seulement, elle avait un défaut : elle n'avait qu'un bras. Dadassègbo, le roi de l'univers, demanda la fille en mariage. Le paysan lui répondit qu'il avait déjà quarante femmes et qu'il redoutait que sa fille manchote ne puisse pas honorer cette quarante et unième place qu'il lui offrait. Lisez ces contes et légendes du Bénin, vous découvrirez la richesse de la culture Fon et l'importance de la parole du conteur qui transmet les valeurs de cette société.
01/2003
Contes et nouvelles
Contes du lot. Contes et légendes des veillées Quercynoises
Découvrir un pays d'après ses légendes permet de gagner le coeur de ses habitants et, souvent, de mieux le comprendre. La vertu essentielle des récits compilés ici, est de donner un supplément d'âme et de sens à notre territoire, de l'emplir de cette profondeur historique que pierres et paysages évoquent, sans révéler d'emblée. Les vieilles croyances et les superstitions sont nées dans l'esprit de gens curieux qui étaient aussi stimulés par leur environnement. Que l'on crût à ces histoires par-delà les siècles, malgré leur aspect parfois invraisemblable prouve assez bien que la logique et la raison importaient peu. La nature en disait bien davantage. Une autre qualité de ces textes est de nous permettre de mieux imaginer cette société rurale d'avant-guerre, avec ses veillées (les soirées télé d'avant la télé), le travail ordinaire, les rites, et ce qui a pu la faire rire, rêver. Cette vision du monde nous est sans doute précieuse, dans notre quotidien devenu virtuel, connecté, désincarné et bien souvent désenchanté.
01/2023
Littérature française
La veillée des contes ou la soirée griotique
"... Les jours de la semaine se suivaient nonchalamment l'un après l'autre comme les cauris du chapelet d'un imam. Le jour du vendredi n'était maintenant qu'à un jour de la grande veillée funèbre. Tous les merveilleux chasseurs s'étaient déjà préparés dans l'expectative de cette soirée. Djéliba Berthé le griot-conteur avait fait un remue-ménage dans son esprit pour trouver les histoires justes à ces genres d'occasions où il se devait égayer le peuple. Le cômianfouê traditionnellement appelé l'agent rythmique ou la voix des esprits, cette fois-ci, ne se fera pas prier pour participer à un tel événement, car sans lui, aucun griot n'avait pu réussir à égayer pleinement l'assistance . Il profitait de ces genres d'occasions pour se faire plaire et aimer par ses déhanchements incantatoires et ses pas de danse quelquefois captivant l'attention de l'assistance...".
10/2015
Critique littéraire
Bénin-Bénin
Février 2015. Nous partons en famille au Bénin, dans le cadre d'un voyage de tourisme solidaire. Une aventure humaine mémorable : dix-sept jours au contact des Béninois. Un séjour authentique, en immersion totale. Des crises de larmes aux crises de rires, j'ai voulu partager notre expérience avec celles et ceux qui souhaitent aller à la rencontre des populations locales africaines. Un jour, alors que nous buvions un verre, Toussaint, notre guide local, a cru entendre "Chine-Chine" et comme tout Béninois qui se respecte, il s'est approprié l'expression. Voilà comment est née l'idée du titre Bénin-Bénin.
11/2015
Sociologie
L'adolescence au Bénin
L'adolescence est devenue, au Bénin comme dans tous les pays d'Afrique sub-saharienne, une question de société. Ce livre, première grande synthèse sociodémographique sur ce sujet au Bénin, est fondé sur des analyses originales des données de l'enquête nationale réalisée par l'Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique en collaboration avec la représentation de l'UNICEF. Trois grands thèmes sont traités. 1 - Le vécu de l'adolescence : accès à la globalisation ; bien-être subjectif ; VIH/SIDA et sexualité ; tabagisme et consommation d'alcool ; discipline des enfants et violences conjugales. 2 - Le début de la vie féconde : mariages des enfants ; grossesses précoces ; soins prénatals ; poids à la naissance et allaitement. 3 - L'adolescence et la préparation du dividende démographique : fécondité et contraception ; soins postnatals et vaccination des enfants ; apprentissages préscolaires ; éducation et genre ; vulnérabilité sanitaire des ménages (eau et assainissement). La richesse des analyses et la rigueur méthodologique n'excluent pas une grande clarté, ce qui rend ce livre accessible aussi bien aux spécialistes qu'aux non spécialistes intéressés par cette question cruciale pour l'avenir du Bénin et de l'Afrique.
07/2018
Littérature française
Le rêve du singe. Contes du Bénin
A quoi rêve le singe ? Comment l'homme et le lézard sont-ils devenus ennemis ? Que fera dame Agoïnon pour sauver ses enfants de la féroce panthère ? Qui Aguété, le bûcheron, rencontrera-t-il dans la forêt ? Vous le découvrirez en lisant ce recueil de contes où, avec sagesse et humour, la tradition orale nous éclaire sur nos comportements en société.
04/2013
Littérature française
Le forgeron magicien. Contes fon du Bénin
Mon conte vole et va se poser sur un étrange forgeron. Quand un villageois avait quelque chose à forger, il lui apportait les matériaux sans préciser ce qu'il voulait faire forger. Le forgeron avait le don de deviner ce qu'il fallait fabriquer. Tout le monde le connaissait dans le pays et sa réputation était arrivée jusqu'aux oreilles du roi. Celui-ci, très sceptique, ne croyait pas qu'un forgeron puisse fabriquer un objet rien qu'en voyant le bout de fer qu'on lui apportait. Devant l'insistance de ses messagers le roi décida de le mettre à l'épreuve. Si le forgeron échouait, il le tuerait.
02/2008
Théâtre
Veillée de famille
Sur scène, ils sont trois enfants. Deux frères et une soeur qui se chamaillent leurs souvenirs dans la cuisine de leur mère, trois grands enfants de plus de cinquante ans qui parlent beaucoup parce qu'ils craignent le silence et qu'ils ne se connaissent plus. Le creux d'un vide se fait en chacun d'eux et se dessine sous nos yeux. De la mère qui se meurt au fond du couloir, on n'entend que le crachotement du baby-phone, mais sa présence absente envahit chacun de leurs gestes. Gilles Gaston-Dreyfus écrit l'effet miroir de notre enfance, et ce sont ces adultes empêtrés dans leur âme d'enfant, s'étripant autour de la couleur d'un bol de café, se disant je t'aime ou se balançant une gifle qui vont nous faire rire aux larmes.
01/2019
Eveil de la foi
Veillée de Noël
24 fenêtres à ouvrir pendant 24 jours dans l'attente du soir de Noël
10/2021
Sociologie
Femmes au village. Bénin, 1983
Terre d'exploitation, d'observation, d'intervention, l'Afrique a toujours fasciné les voyageurs, les ingénieurs, les anthropologues et les marchands. Elle a enrichi tous ceux qui l'ont parcourue. Dotée de matières convoitées, de ressources rares, de populations fécondes, l'Afrique est aussi le pays des femmes laborieuses et fertiles. Lors de ces séjours, de 1966 à 1970 et en 1982-83, Anne Guillou les a observées, interrogées et photographiées dans leurs multiples fonctions quotidiennes. L'ouvrage restitue une infime partie de ces visages et de ces corps utiles, robustes et fragiles. (Nombreuses photos en noir et blanc).
07/2016
Pédagogie
Contes à conter. Devenir diseur de contes
Les contes de fées sont pour les enfants une sorte de fenêtre,
ouverte spécialement pour eux sur le monde. Ces récits
imaginés ont infiniment plus de choses à enseigner sur les
problèmes intérieurs de l'être humain et leurs solutions que
n'importe quel autre type d'histoires dites à portée de
l'entendement enfantin. Ils sont plus instructifs que la réalité,
elle-même trop complexe pour une pensée en construction.
Les 15 contes proposés dans cet ouvrage, d'inspiration très
diverse, procèdent tous de la même pédagogie. Quelle que soit
sa coloration, chacun d'eux, comme en un point fort, aborde
d'une manière privilégiée un des problèmes particuliers qui se
posent à l'enfant. Une courte page intitulée "regard de
l'éducateur" précise pour chacun les intentions de l'auteur. Elle
a été rédigée volontairement avec des mots de tous les jours.
Cet ouvrage s'adresse à tous: parents, grands-parents,
animateurs culturels, enseignants, bibliothécaires... Des
éléments clés sont donnés pour s'approprier aisément les
potentialités éducatrices du conte. Quoi qu'il en soit de
l'utilisation de ses textes, l'auteur souhaite à ceux qui les
entendront, comme à ceux qui les diront, de passer quelques
moments heureux avec ses héros, petits et grands, hommes ou
bêtes, dans le cercle magique que, par son art, le récitant aura
créé autour de lui.
03/2012
Littérature étrangère
Comment Caméléon devint source de sagesse. Contes fon du Bénin
Les contes relatés dans ce recueil constituent une source précieuse d'informations sur la culture, les coutumes et les traditions Fon. Ils mettent en lumière la vision qu'ont les Fon de la vie, et les valeurs qui ont régi leur vie au cours des siècles.
02/2008
BD tout public
Veillée funèbre
Au cœur de la Russie éternelle. Thomas Brutus, jeune séminariste de Riev, est appelé au chevet de la fille d'un riche seigneur. Une escorte de cosaques l'emmène au plus profond des forêts enneigées. Mais hélas, la jeune femme s'éteint avant leur arrivée. Trois nuits durant. Thomas va devoir la veiller. Trois nuits de prières.
02/2009
Littérature française
La veillée
"C'était si étrange, si inattendu, de se retrouver soudain tous les deux seuls après des années d'éloignement, sans conjoints, sans enfants. Juste une maison vide et un mort à veiller." La mort d'un père qui n'a pas livré tous ses secrets. Deux amis d'enfance pour le veiller. Marie et Sébastien ont une nuit pour découvrir la vérité. Et peut-être, enfin, se la dire. Entre rires et larmes, un roman plein de tendresse et d'aveux. Un roman d'amitié.
03/2016
Littérature étrangère
Ablavi la femme buffle et autres contes du Bénin
Ce recueil de contes du Bénin vous invite à parcourir l'univers du merveilleux, de l'étrange et de la magie. Avec Ablavi la femme buffle, pénétrez au cœur de la brousse africaine où un chasseur curieux assiste, médusé, à la transformation de trois bufflonnes en jeunes filles. Découvrez comment Danbada le serpent géant sépara le Bénin méridional en deux.
Rencontrez Sovi, le fils du dieu du tonnerre, qui fera un merveilleux cadeau à un jeune garçon pour le remercier de sa générosité.
Laissez-vous entraîner dans le monde des esprits avec Dopé, une belle jeune fille, qui épousa un étranger. Découvrira-t-elle le secret de cet homme qui ne mange que la nuit et qui n'entre et ne sort de sa case qu'à reculons ?
Et enfin vous saurez pourquoi les mers et les océans sont si salés.
07/2004
Sociologie
Entrepreneuriat féminin et développement au Bénin
Les femmes constituent-elles un levier pour le développement des pays africains au sud du Sahara ? Si oui, à quelles conditions ? C'est à cette question que tente de répondre cet ouvrage qui porte sur un cas concret, en l'occurrence l'entrepreneuriat féminin au service de l'autonomisation des femmes et par conséquent du développement, dans le contexte particulier du Bénin. S'appuyant sur des éclairages théoriques et interdisciplinaires complémentaires renforcés par des enquêtes de terrain, il rend compte de la dynamique des femmes dans les différents segments de la vie économique. A l'heure où l'on s'interroge sur la contribution des femmes à la production de la richesse nationale, cet ouvrage se propose d'analyser l'importance de l'entrepreneuriat féminin dans le développement du Bénin.
03/2019
Lecture 6-9 ans
Petits contes au clair de lune
Un petit nuage ému par le concert des vents, une chèvre qui doit sa survie aux larmes qu'elle verse, une fillette en fauteuil roulant qui voyage à dos de colombe, un violon au pouvoir enchanteur, un ours en peluche en mal d'affection, un oiseau trop beau pour ne pas être jalousé, une étoile pipelette tombée du ciel dans la mer... Que les héros de ces contes légers ou poignants, loin d'être cantonnés aux personnages d'ogres et de princesses, soient des êtres humains ou imaginaires, toutes leurs aventures mettent à l'épreuve la générosité, l'altruisme et le courage. Dans un monde où les animaux, les astres et même les objets sont capables de sentiments et dotés de la parole, où les enfants ne sont pas toujours gentils et les parents pas toujours sensés, l'auteur raconte avec sensibilité le dépassement de la solitude, des complexes ou des handicaps, dans un style simple qui va droit au coeur, mêlé de tendresse et d'humour.
05/2018
Sciences politiques
Principes et valeurs pour une éducation démocratique des jeunes au Bénin
Au Bénin, pays gangréné par la pauvreté et la corruption, la jeunesse de moins de quinze ans représente 45 % de la population. L'auteur alerte l'opinion francophone sur les dangers de cette situation dramatique. Son essai s'adresse directement aux jeunes, à leurs familles, à ceux qui les encadrent. Il y met en lumière les principes pédagogiques et les valeurs endogènes capables d'éveiller l'imagination créatrice de cette jeunesse, aujourd'hui désespérée. Il fait le pari que l'Afrique peut devenir une grande puissance. C'est une affaire de processus démocratique, une démocratie propre à l'Afrique. Une urgence s'impose pour mettre en place les principes fondamentaux de ce processus au service de tous, gage d'un développement humain durable.
12/2020
Poches Littérature internation
Le Conte des Contes
Tout commence comme dans une histoire pour enfants, une
jeune fille attend son prince charmant, un roi veuf cherche une
nouvelle épouse qui pourrait être bonne avec sa fille… Mais,
contrairement aux versions ultérieures et édulcorées des contes
populaires retranscrits par Charles Perrault ou les frères
Grimm, Giambattista Basile donne en napolitain des récits
jubilatoires, fleuris, autrement plus crus et de vigueur érotique.
Précurseur en la matière, nourri des cultures germanique,
celtique, méditerranéenne et orientale, proche dans l'excès de
Rabelais ou du peintre Bosch, Giambattista Basile a laissé
avec le Conte des Contes un trésor de littérature populaire. Les
principaux contes de son o euvre, directement traduits du
napolitain, sont ici présentés en un florilège détonnant
d'irrévérence et de modernité.
06/2012
Loisirs et jeux
Piégé dans les contes. Une aventure au pays des contes de fées
Panique au pays des contes ! Vous voilà pris au piège dans un livre de contes de fées ! Saurez-vous déjouer les pièges et résoudre les énigmes de vos histoires préférées pour vous échapper ? Difficulté : 3/3 Accessibilité : 2/3 Fidélité à l'univers : 3/3 Deux rabats avec : - Un plan détaillé pour te repérer - Des objets pour progresser dans l'histoire - Un carnet d'indices pour t'aider si tu es bloqué Escape ! est une collection de livres-énigmes à la croisée des " Escape Games " et des " Livres dont vous êtes le héros ". Coincés dans une autre dimension, piégés loin de chez eux, enfermés dans un musée... les jeunes lecteurs vont devoir mettre leurs méninges à l'épreuve pour résoudre des énigmes et trouver la sortie. L'occasion de mêler réflexion et aventure dans des univers qu'ils connaissent déjà (Geronimo Stilton, Chi, Les Lapins Crétins) ou qu'ils auront loisir de découvrir (les contes de fée, la mythologie égyptienne) !
03/2019
Littérature française
Une terre bénie de Dieu
La tourmente n'a pas épargné Anezrou, village perdu de Kabylie. La guerre civile, en obligeant chacun à choisir son camp, fait tomber les masques. El Hadj le seigneur de guerre, Hocine le fonctionnaire de mairie, Fatima l'institutrice, son cousin Sofiane ne savent pas encore qu'ils vivent les derniers instants d'une époque révolue où tous pouvaient s'arranger avec la tradition, ses contraintes et ses archaïsmes. Les tribulations tragi-comiques de personnages dépassés par les événements brossent le tableau sans concession d'une société algérienne au bord du gouffre.
11/2006
Ethnologie
Du médicament informel au médicament libéralisé. Une anthropologie du médicament pharmaceutique au Bénin
Cet ouvrage porte sur le rapport que la société béninoise entretient avec le médicament pharmaceutique industriel et sur la manière dont ce dernier contribue à définir le social (les relations sociales et de pouvoir, les comportements des individus, les logiques institutionnelles...). Partant du phénomène du marché informel du médicament, particulièrement dynamique dans les pays francophones d'Afrique, il s'attache à décrire les modes de distribution pharmaceutique en cours au Bénin et les usages que les habitants de Cotonou font des médicaments. Utilisant des méthodes de recherche qualitatives ainsi que d'inspiration quantitative, il souligne la prégnance actuelle de la valeur marchande du médicament parmi les acteurs de la distribution pharmaceutique à Cotonou et la forte consommation de médicaments qui en découle. Celle-ci se pratique bien souvent sur le mode de l'automédication, dans des objectifs de santé spécifiques (curatifs, préventifs, de maintien de la santé) mais dont les modalités sont loin d'être toujours conformes aux recommandations biomédicales. Finalement, procédant à une comparaison des modes de distribution en vigueur au Bénin et dans les pays anglophones voisins (le Nigeria et le Ghana), l'étude fait apparaître que les réalités observées à Cotonou sont opérantes à une échelle plus globale. Elles soulignent, en décalage ou non avec la législation pharmaceutique des pays, la libéralisation de la distribution du médicament. La question qui se pose en fin de compte est la suivante : Cette libéralisation, permet-elle l'émergence d'un acteur plus responsable de sa santé, ou au contraire, génère-t-elle la vulnérabilité sociale et sanitaire des individus face aux stratégies commerciales des firmes pharmaceutiques et des distributeurs de médicaments ? Ce livre présente de façon claire et facile d'accès une étude de terrain ethnographique s'adressant à la fois à des chercheurs et étudiants en sciences sociales, à des spécialistes du médicament et, plus globalement, à des lecteurs profanes férus de problématiques sociales actuelles.
03/2014
Littérature française
Jeux d'une conscience éveillée
Iris vit dans les beaux quartiers parisiens. Sa carrière est passionnante et stimulante. Ses amis sont fidèles et bienveillants. Ses finances sont abondantes. Et pourtant, Iris se sent éteint, vide de l'intérieur. Il décide alors de tout quitter et prend un aller simple pour une île tropicale. Peu après son arrivée, son destin est secoué par un miraculeux évènement. Il s'observe passer du mental au Moi, de la souffrance à la paix intérieure, de la posture d'acteur à celle de spectateur de son existence. Sa vie devient soudainement plaisante et florissante. Quel évènement s'est-il produit ? Pourquoi son attitude s'est-elle si radicalement transformée ? Une réflexion s'invite spontanément au récit des aventures de cet homme. Une analyse illustrée des différents états de conscience ainsi que leur répercussion sur l'équilibre personnel et les performances professionnelles. Basé sur des faits réels, cet ouvrage lumineux se dévoile ainsi comme une invitation bienveillante sur le chemin tortueux de l'apaisement et de l'osmose.
01/2020
Livres 3 ans et +
Les Contes des Deux Comtés Tome 7 : Contes de Chrysanthème
La princesse Chrysanthème vogue entre deux mondes. Celui de sa mère Sombre, la reine du royaume des cauchemars peuplé de vampires, de sorcières, de croquemitaines et d'hommes-garous. Celui de son père, peuplé de fées, de lutins, d'animaux qui parlent et de fin heureuses. Aidée par Ombre son confident, Chrysanthème va passer d'une jeune princesse à une future souveraine. Aidée par Ombre son confident, Chrysanthème va passer d'une jeune princesse à une future souveraine.
11/2020
Littérature étrangère
Le chasseur et les filles-oiseaux. Contes fon du Bénin
Comment Souhé devint-il riche grâce à sa gentillesse ? Comment de l'huile se transforma en petite fille ? Comment Sagbo fut-il sauvé de la mort par ses chiens ? Pourquoi les tortues ont-elles deux carapaces, une sur le dos et une sur le ventre ? Comment la tortue ramena-t-elle le feu sur terre ? Comment un chasseur épousa-t-il des filles-oiseaux ? Vous trouverez les réponses dans ce recueil de contes fon, vous voyagerez dans le temps et l'espace et vous découvrirez tout un pan de la culture du Bénin.
12/2014
Esotérisme
Légendes et diableries du Cantal. Contes des veillées d'autrefois
Je vous invite a refaire un voyage au cœur du Cantal légendaire, au cœur des rites oubliés, des mystères de cette région née des entrailles de la terre, à nulle autre semblable que le gigantesque combat du feu et de l'eau a marqué à jamais.
Dans ce pays, puisque l'on peut vraiment parler de pays cantalien, tout est sobriété, rudesse et simplicité. Ici l'âme est rugueuse comme le granit et le basalte ; et le passé légendaire semble s'écarteler parmi les vents. On comprend vite que le Cantal s'écoute autant qu'il se regarde, et il se découvre plus encore avec le coeur qu'avec les yeux.
Au travers d'archives et de livres, j'ai réuni dans le désordre charmant des bouquets de fleurs des champs, quelques uns de ces trésors d'un autre âge, où se mêlent légendes, mais aussi croyances, superstitions, secrets anciens et pratiques diverses.
07/1997
