Une enquête de Kouplan, détective sans-papiers : Chacun sa vérité
Extraits
Policiers
Une enquête de Kouplan, détective sans-papiers : Chacun sa vérité
" Si la police ne peut rien pour vous, n'hésitez pas à faire appel à moi. " Pour gagner sa vie tout en restant sous les radars, Kouplan propose ses services comme détective privé. Se faire invisible, évoluer dans la jungle du Stockholm underground : il connaît. Kouplan est sans-papiers. Ancien journaliste d'investigation dans son Iran natal, il s'estime capable de prendre une première cliente, dont la fillette a disparu. Pour une raison mystérieuse, elle aussi souhaite éviter l'administration... Dès lors, de bête traquée, le clandestin se fait chasseur.
01/2018
Policiers
Une enquête de Kouplan, détective sans-papiers : Libre comme l'air
Kouplan est à la rue, contraint de dormir sous un pont qu'il partage avec deux "colocataires" peu commodes. Il n'a plus que quelques semaines à tenir avant de pouvoir renouveler sa demande d'asile. Afin de gagner un peu d'argent en attendant ce jour, il accepte une nouvelle mission de détective privé : une femme l'engage pour rassembler des preuves sur l'infidélité de son mari. Mais ce que découvre Kouplan est bien pire qu'un simple adultère...
03/2019
Policiers
Une enquête de Kouplan, détective sans-papiers : Ca ne coute rien de demander
Ca y est, I'autoproclamé "détective" Kouplan, immigré iranien à Stockholm, n'a plus un rond. Il en est réduit à collecter des cannettes vides pour les revendre contre quelques pièces. En fouillant dans les poubelles du quartier huppé de Lidingö, il croise le chemin de Jenny Svärd, conseillère municipale aux dents longues, dont il surprend la conversation : Jenny vient de se faire escroquer par son amante, qui a disparu dans la nature avec deux cent mille couronnes. Puisque ça ne coûte rien de demander, Kouplan saute sur l'occasion pour lui proposer ses services d'enquêteur...
01/2018
Romans noirs
Là où se trouve le coeur. Une enquête de Kouplan, détective sans-papiers
A Stockholm, Kouplan ne veut plus jamais avoir à penser à sa vie d'avant. Maintenant qu'il a son permis de résidence et un job dans une bibliothèque, ses jours de galère en tant que détective sans-papiers sont derrière lui. Mais il y a une chose qu'il ne parvient pas à oublier : qu'est-il arrivé à son frère ? Quand il se lance à sa recherche, il doit à nouveau faire face à ses démons. Ses investigations l'amènent vers son ancien logis où cohabitent maintenant neuf réfugiés sans papiers qui subissent les mauvais traitements de ses anciens employeurs. Quand l'un d'eux est tué, Kouplan, toujours aussi empathique, ne peut s'empêcher de s'impliquer pour tenter de les aider. Au cours de ces recherches, Kouplan croise également Victor qui tremble tous les jours pour sa sécurité et celle de sa famille : il est pourchassé par un homme qui semble tout connaître de son passé et menace son équilibre encore précaire.
05/2021
Policiers
Trois coups de sang. Une enquête du détective Karbaï
Serge Cauteret, directeur de théâtre sur les Grands Boulevards, est soupçonné par sa femme de la tromper avec un homme. Le détective privé Karbaï, après avoir photographié une preuve tangible de l'infidélité, abandonne la filature... Le lendemain, le directeur est retrouvé mort sur la scène de son théâtre... Alors que le froid, la neige s'abattent sur Paris, commence une enquête dans le monde du spectacle où les masques se métamorphosent à volonté. Karbaï et son équipe, Mme Lebrun, Carminati et le clochard Michaux vont interpréter leurs rôles...
04/2017
Romans policiers
Tirez sans sommation !. Une enquête du détective Tom Randal
Randonnée tragique en Nouvelle Zélande pour le dirigeant d'une société multinationales. Sa veuve souhaite une enquête et engage pour cela Tom Randal, récemment propulsé détective privé à 32 ans dans des conditions rocambolesques. Envoyé sur place, confronté à un enchaînement d'assassinats déclenchés par ses recherches, Tom est lui-même pris pour cible. Il achève son enquête à Paris où coups tordus et règlements de compte aux rebondissements multiples l'attendent. Un vrai baptême du feu pour Tom Randal et sa pétillante et (presque) fidèle secrétaire Twiggy.
01/2022
Littérature française
Mona Lisa. A chacun sa vérité !
Depuis plus de 400 ans, des historiens cherchent, sans avoir de solutions prouvées, qui a servi de modèle à cette fabuleuse Joconde, le tableau le plus célèbre de la planète. Est-ce une femme, est-ce un amant du savant Léonard ? Mystère... Voici enfin une réponse contemporaine à cette énigme. Toute personne pouvant être tentée de s'identifier à ce récit ne le serait que par une étrange coïncidence. Léonard de Vincy nous explique les origines campagnardes de ses ancêtres et le conte de fées du périple cahoteux survenu à la petite Mona, cette aïeule méconnue, venue s'échouer sur les bords de la Loire un jour de 1515... La Joconde est française.
05/2015
Policiers
Hancock Park. Une enquête de la détective Kate Delafield
Lorsque la détective Kate Delafield et son équipier, Joe Cameron, sont appelés à enquêter sur un meurtre survenu dans le quartier huppé et reclus de Hancock Park, Kate pressent qu'il ne s'agit pas d'un crime ordinaire. Son instinct ne la trompe pas : mère de trois enfants, membre de la bonne société, Victoria Talbot est la dernière personne qu'on s'attendrait à voir périr sous les balles d'une arme à feu, comme exécutée. Au début, la culpabilité de l'ex-mari de la victime, Douglas Talbot, ne fait aucun doute et tout le monde, des autorités à ses enfants, s'accorde à le soupçonner. Mais certaines questions sans réponse taraudent Kate. Pendant que Douglas Talbot défend sa vie au cours de son procès, la compagne de Kate la quitte, sa nièce fugue, son travail est âprement remis en cause... La détective Delafield doit alors non seulement s'appliquer à assembler les pièces d'un puzzle de secrets mortels, mais aussi affronter ses propres mensonges.
03/2009
Livres 3 ans et +
Archives Détective. Enquête dans le mystère des archives
En route pour une fabuleuse chasse au trésor ! De la salle des blasons à l'atelier aux mille papiers, l'enfant observe, explore, fouille... Parchemins extraordinaires et grimoires fantastiques prennent vie sous ses yeux ! Mais que cherche notre jeune détective ? Avec Nancy Guilbert et Anna Griot, découvrez l'univers magique des archives dans une folle enquête, entre histoire et mémoire, rêve et réalité. Cet album est né d'un partenariat archi-formidable avec les Archives départementales de la Haute-Savoie. Et nous sommes heureux de l'avoir imprimé en France.
01/2021
Actualité et médias
Dans la peau d'un sans-papiers
" Je voudrais raconter à ma famille au Sénégal, à mes amis, mais surtout à mes employeurs, mes propriétaires, aux guichetiers des préfectures, aux employés de la Sécurité sociale, aux agents des forces de l'ordre et à tous les Français, ce qu'être sans papiers veut dire. Je voudrais décrire la peur, les humiliations et la douleur lorsqu'il faut mentir et se cacher. Je voudrais dire pourquoi nous avons décidé d'en sortir. " Ababacar Diop, porte parole des sans-papiers, retrace ici son parcours, du Sénégal où il est né, à l'église Saint-Bernard où il a lutté. Itinéraire ordinaire d'un homme contraint à jouer le rôle d'un clandestin par une politique de l'immigration faite de lois inapplicables et de mépris pour les personnes. Itinéraire exemplaire d'un homme qui se bat, dit-il, pour " la dignité et une certaine idée de la France ". Ce livre témoigne de la violence de l'injustice et donne toutes les raisons de regarder autrement l'immigration.
09/1997
Littérature française
Une vie de sans-papier
Un jeune enseignant quitte son pays pour la France où il rêve d'une vie confortable. Devenu sans-papier, sa vie est une suite ininterrompue de contraintes. Malgré ces difficultés, il multiplie les petits boulots au noir et finance les études de sa fiancée dans une université parisienne. Mais lorsque cette dernière découvre son statut de clandestin, elle l'abandonne. Ayant renoncé à un emploi stable dans son pays, devenu prisonnier de son exil et trahi par sa fiancée, il sombre dans le désespoir. L'auteur dévoile dans ce roman le tragique de destins oubliés dans le "sous-sol" de la France.
12/2020
Policiers
Le haras maudit. Une enquête du détective Grand
Série noire au haras d'Yves Trémière, le malheur souffle un vent meurtrier, les cadavres s'accumulent. Le détective Grand promet de résoudre l'énigme. Pour y arriver, il devra faire équipe avec son ami d'enfance devenu policier, le capitaine Dupuis. Ensemble, ils vont jalonner les routes semées d'embûches de la Champagne-Ardenne.
05/2019
Romans policiers
Rouge baltic. Une enquête du détective Tom Randal
Gunilla Lundberg, la très influente dirigeante de son imposant groupe suédois de médias, défraie la chronique : elle n'est pas réapparue depuis son escapade en bateau, accompagnée de son amant du moment, dans l'Archipel au large de Stockholm. Son mari, Björn, séparé d'elle depuis peu, est l'objet de soupçons dans toute la ville. Il s'adjoint d'urgence les services du sympathique détective français Tom Randal, dont il avait déjà entendu parler. Dès le premiers jours de son enquête sur place, Tom, assisté de Lotta, la (trop) ravissante collaboratrice de Gunilla, est confronté à un déchainement de violences, tant dans la capitale que dans les îles proches de l'Archipel, d'habitude si paisibles. Comment sortir indemne de ce combat mortel ?
11/2021
Thrillers
Une enquête de Adam Fawley, T5 : Toute la vérité
Scandale à Oxford... La prestigieuse université d'Oxford est en effervescence. Caleb Morgan, étudiant au physique athlétique, accuse de viol Marina Fisher, une professeure influente à la renommée internationale, spécialiste dans le domaine de l'intelligence artificielle. Celle-ci aurait abusé de son étudiant à son domicile, alors qu'il s'occupait de son fils. L'enquête piétine et l'équipe d'Adam Fawley est mise à rude épreuve : lequel d'entre eux ne dit pas toute la vérité ? La carrière d'Adam Fawley est en jeu, et il est bientôt dépassé par la pression médiatique autour de cette affaire. D'autant plus que sa femme est sur le point d'accoucher et que l'homme qui l'avait agressée des années plus tôt, vient tout juste de sortir de prison... " Un coup de maître ! " Shari Lapena " L'auteure de polar la plus talentueuse et la plus inventive d'Angleterre a encore frappé : ce roman est tout simplement bluffant. " John Marrs " Cara Hunter a l'art de dépoussiérer le polar. " Financial Times
02/2022
Romans policiers
A chacun sa façon de mourir. Une enquête du privé Vincent Leprince
Une vieille dame multimillionnaire, excentrique et à moitié paralysée, demande au détective privé Vincent Leprince de retrouver son gendre Hervé Dauzat, disparu une semaine plus tôt. Hervé Dauzat, ayant perdu sa femme récemment, a des tendances suicidaires et pourrait mettre fin à ses jours. Vincent Leprince se met à sa recherche et découvre un meurtre singulier qui attire l'attention de la police sur lui. Leprince va naviguer dans un milieu de nantis, de politiciens, de flics véreux et de truands, tous prêts à payer le prix fort pour garder leurs sombres secrets enterrés pour toujours. Mais le décontracté détective privé n'est pas à vendre et fonce dans le tas afin de démêler les fils d'un mystère où les victimes sont harcelées et les coupables protégés.
11/2021
Lecture 6-9 ans
Détective Popotin mène l'enquête...
Détective Popotin mène l'enquête... Troll Gentleman, grand amateur de thé et de patates douces, le détective Popotin n'a pas son pareil pour résoudre les énigmes les plus difficiles grâce à son flair légendaire ! Accompagné de son fidèle chien Biscotte, il est chargé d'une affaire dans laquelle il doit démasquer le voleur de bonbons... et il a besoin de vous ! Aidez le détective Popotin à trouver le coupable dans ce livre-jeu hilarant !
02/2015
Science-fiction
Enquêtes d'un détective à vapeur
En faisant le tri dans les papiers de son défunt père, Viatcheslav, Olav Koulikov retrouve une série de textes et d'écrits relatant les aventures de Jan Marcus Bodichiev, détective de renom et ami de Viat. An 3000, London. C'est dans cette ville de l'Empire anglo-russe que Bodichiev monte son agence. Détective perspicace, il se fait bientôt un nom dans le milieu policier en résolvant des affaires plus étranges les unes que les autres. Une météo criminelle ? Un voleur furtif ? Un cadavre rembourré comme une poupée ? Des fantômes assassins ? Des armes invisibles ? Les enquêtes du célèbre détective l'entraînent de London à la France solidariste, en passant par l'utopie californienne de Saint-Francisbourg, et esquissent, petit à petit, un monde en changement. Un livre alliant à la perfection investigation policière et uchronie, dans un futur qui n'hésite pas à emprunterau steampunk.
03/2023
Romans policiers
Détectives rétro. Une anthologie d'enquêtes excentriques
Durant l'âge d'or du roman policier, nombreux furent les détectives a marcher sur les traces d'un Sherlock Holmes, mais afin de se trouver une originalité, leurs caractéristiques se firent de plus en plus excentriques. Naquirent ainsi des détectives de l'étrange (chasseurs de fantômes et de crimes impossibles), des détectives ferroviaires, des détectives milliardaires, des détectives ratés, des détectives cambrioleurs...
06/2021
BD jeunesse
Jeanne, détective de la jungle. Premières enquêtes
Le pique-boeuf Marcel-Emililen a disparu ! Et ça n'est pas dans ses habitudes. Six jours que sa femme Sylvie-Eglantine et ses enfants s'inquiètent de son absence. Heureusement, Jeanne, détective de la jungle, n'a pas son pareil pour résoudre des telles conquêtes. Accompagnée de ses fidèles acolytes, les singes Léon-Casimir et François-Xavier, la voilà partie au coeur de la jungle à la recherche du malheureux disparu. L'enquête les mènera sur les traces de trois suspects potentiels, Lucien-Jérémie, l'éléphant à la défense brisée, Damien-Jean le buffle mal luné et Gaspard-Luc, le rhino bigleux. A peine rentrée chez elle, Jeanne se retrouve aux prises avec un nouveau mystère auquel sont mêlés cette fois un ratel amateur de miel et des serpents gloutons.
10/2018
Littérature française
Une ombre chacun
Rescapée d'un enlèvement quand elle était enfant, Clara, 30 ans, mène désormais à Paris une vie confortable avec son mari, Charles. Pourtant, lorsqu'il lui demande un enfant, elle décide de partir sans laisser de trace. Homme d'affaires occupé, Charles loue les services de Seven Smith, un ancien Marine, afin de retrouver son épouse. Pour le soldat américain, que la fin de la guerre a laissé sans but, la quête de cette femme disparue est une occasion inespérée d'exister à nouveau. A travers l'Europe, Clara et Seven vont partir à la recherche de vérités sur eux-mêmes qui altéreront pour toujours le sens de leurs vies.
04/2017
Policiers
Une enquête de Kay Scarpetta : Une mort sans nom. Les enquêtes de Kay Scarpetta
Une jeune femme est retrouvée nue, adossée à une fontaine de Central Park, à New York. Les recherches concernant son identité restent vaines. En revanche, Kay Scarpetta, Marino et Wesley devinent rapidement celle du tueur : Temple Gault. Mais le choix de la ville, de la victime et le changement de modus operandi les laissent perplexes. L'autopsie ne révélant aucune trace de contrainte, ils ne comprennent pas pourquoi la jeune femme a accepté de se déshabiller par ce froid glacial. Scarpetta lutte contre le découragement. A l'exception des dents de la victime, soignées de manière inhabituelle, les indices sont bien minces.
10/2007
Rhône-Alpes
La Vérité qu'elle mérite
Combat pour une juste cause dans les ténèbres de la Ville des Lumières Marie Beauchamps, capitaine de police à Lyon, a tout perdu à cause d'un accident inexplicable en opération : l'homme qu'elle aimait, la confiance en son corps irrémédiablement blessé, la foi dans son métier. Elle fait preuve d'une telle incurie que sa hiérarchie en vient à lancer contre elle une procédure de révocation. Bon prince, son supérieur lui confie une dernière affaire avant son départ : à Villeurbanne, dans la cité du Tonkin, on a retrouvé le corps tronqué d'une femme dans une valise. Alors qu'elle est bien décidée à bâcler l'enquête, Marie se voit encombrée de deux témoins à protéger : un chien-loup qui pourrait avoir eu l'assassin pour maître et un gamin du Tonkin qui en sait plus qu'il ne faudrait. Malgré elle, la voilà entraînée dans une chasse à l'homme qui la conduira des terrains vagues de la banlieue aux salons feutrés des beaux quartiers...
03/2023
Autres collections (9 à 12 ans
Les enquêtes du détective-club : Une mystérieuse odeur de chien
Après avoir résolu une sombre affaire d'espionnage et de drone volé, le détective club reprend du service. Macha, Jessie, Tico et Oumar viennent en aide à monsieur Cosi, le père de Tico. Ce dernier est accusé du meurtre de M. Zemko, le contremaître de l'usine de jouets où travaille sa femme, la mère de Tico. Zemko a été tué à la sortie de l'usine et des témoins l'ont vu se disputer avec M. Cosi. M. Zemko harcelait Mme Cosi depuis longtemps et M. Cosi était venu lui parler pour qu'il cesse ses agissements. Vu que leur discussion a mal tourné, tous les soupçons portent sur lui. Mais M. Cosi est innocent. Il explique qu'un camionneur est arrivé devant eux, a menacé Zemko en slovaque et l'a frappé. Les quatre amis sont convaincus de l'innocence du père de Tico et décident de prendre tous les risques pour le sortir de cette affaire. Commence alors une véritable quête d'indices. Ils apprennent que Zemko sentait le chien mal lavé et que les mots prononcés par le camionneur en slovaque signifient "chiot " et "assassin". Et si la mort de Zemko était liée à cette histoire de chiens. Le détective club pense alors avoir mis le doigt sur un trafic d'animaux...
01/2021
Policiers
La fortune Gutmeyer. Une nouvelle enquête de Michel Van Loo, détective privé
1953. Irène de Terrenoir, la provocante épouse d'un attaché de l'ambassade de France à Bruxelles, demande à Michel Van Loo d'enquêter sur une étrange énigme : son père, le docteur Gutmeyer, a péri dans le camp de Terezin pendant la Seconde Guerre mondiale. Or un homme reproduisant parfaitement sa signature est parvenu à retirer les fonds que Gutmeyer avait déposés avant-guerre sur un compte en Suisse. Qui est l'escroc ? Pourquoi a-t-il fait ce détour par Bruxelles, laissant deux morts dans son sillage, avant de partir en Israël ? Chargé de démêler cet imbroglio, Michel Van Loo est entraîné en Israël avec son ami, le pharmacien Hubert. Le voyage est d'autant plus périlleux que la police belge est à leurs trousses, les soupçonnant de meurtre. A Jérusalem, Michel Van Loo va devoir affronter des rabbins moins orthodoxes qu'on ne croit et des terroristes moins palestiniens qu'on imagine...
03/2015
Ethnologie
Parenté sans papiers
Simon et Julie, sénégalais, mariés, ont un fils au pays et deux enfants à Paris : sans papiers pendant huit ans, ils sont régularisés au motif de leur "vie privée et familiale". Hortense vient des Philippines ; mère célibataire d'une fille née à Paris, elle vit durant huit ans sans papiers avant d'être régularisée pour "cinq ans de présence prouvée et un enfant scolarisé depuis au moins trois ans". C'est en accompagnant au quotidien ces femmes et ces hommes qui, à un moment de leur vie, se trouvent en "situation administrative irrégulière", que Frédérique Fogel a enquêté. Pendant dix années, sous plusieurs régimes réglementaires et législatifs, elle a questionné les pratiques et les représentations des relations de parenté et des liens de famille de part et d'autre du guichet préfectoral : comment parler parenté et Faire famille dans la situation d'une migration immobilisée ? Comment la condition sans papiers influence-t-elle les relations entre celles et ceux qui vivent en migration et leur famille au pays ? Comment le dispositif juridique infléchit-il la vie privée, imposant certaines manières d'être et de penser ? Cette recherche ethnographique et anthropologique interroge également la marginalité et la précarité juridiques des personnes étrangères, apportant un éclairage nouveau sur l'évolution des normes en usage sur le territoire français en matière de parentalité, de conjugalité et de genre. Parenté sans papiers forme ainsi une contribution importante à une anthropologie des migrantes et des migrants, permettant de comprendre l'écart entre la famille sans papiers, contrainte à la normativité, et la famille sociologique "française" qui, depuis les années 1970, n'en finit pas de dépasser les normes.
05/2019
Policiers
Périls en ce royaume. Une enquête de Michel Van Loo, détective privé
Bruxelles, 1947. Un jeune fonctionnaire aux Affaires étrangères, résistant pendant la guerre, disparaît brusquement. Sa famille fait appel à un enquêteur débutant pour le retrouver : Michel Van Loo, lui-même ancien fonctionnaire, devenu détective privé à la Libération. Les temps sont agités en Belgique : règlements de compte entre anciens résistants et collaborateurs sur fond de guerre civile larvée entre les partisans de Léopold III et les antiroyalistes, pendant que les communistes de tout poil se déchirent, sûrs de prendre le pouvoir. C'est dans ce climat délétère qu'enquête Michel Van Loo, assisté d'Anne, la jolie coiffeuse, de Federico, un ancien partisan italien et du pharmacien juif Hubert.
06/2018
Romans policiers
Ahmès Néfertary l’Egyptienne. Une enquête du détective Nathan Parker
Nathan Parker, détective privé dans le Nord, est contacté par une jeune femme qui lui confie une nouvelle enquête, laquelle nous transportera du nord de la France aux Landes, en passant par le Moyen-Orient. Un voyage qui entremêle les destins d'Ahmès et Alexia, les deux soeurs mystérieuses contemporaines qui nous replongeront dans le passé de l'ancienne Egypte. Ahmès Néfertary l'Egyptienne, c'est aussi l'histoire d'une belle femme, une très belle femme, du genre qui ne vous apporte que des emmerdes...
03/2024
Actualité médiatique France
Postiers sans papiers. Récit d'une grève
Mardi 11 juin 2019, 8 heures du matin, le bus 103 déverse un flot de passagers à l'arrêt Val-de-Seine d'Alfortville. Un groupe traverse la route et se dirige vers l'agence Chronopost. Quatre-vingt-dix personnes envahissent la cour, dont une vingtaine de sans-papiers travaillant ou ayant travaillé à Chronopost, des sans-papiers du Collectif des travailleurs sans-papiers de Vitry et une quinzaine de syndicalistes. Il s'agit de dénoncer l'exploitation à l'oeuvre chez Chronopost par le moyen de la sous-traitance et de l'intérim et d'obtenir la régularisation de ces salariés sans papiers. La justice ayant ordonné l'évacuation, les occupants organisent un campement devant l'agence. Cent-dix personnes y dorment et plusieurs dizaines d'autres y séjournent dans la journée. Il fallait tout faire à la fois : organiser les grévistes, le couchage, assurer les repas, alimenter en essence le générateur, informer, se défendre contre les arrestations, interpeller les entreprises du système Chronopost/La Poste, le ministère du travail, la préfecture... Le campement va servir de pôle où s'organisent les actions visant les entreprises responsables, la préfecture, le ministère du travail. C'est le journal de bord de cette grève que nous livre Christian Schweyer, l'un des acteurs de ce combat.
09/2023
Policiers
Un rossignol sans jardin. Une enquête de Wexford
La petite communauté de Kingsmarkham est en émoi : on a tué Sarah Hussain, sa révérende. Certes, cette femme d'origine indienne, récemment convertie, mère d'une enfant au père inconnu, n'attirait pas sur sa personne que des louanges. Mais de là à l'étrangler dans son presbytère ! Cela ne ressemble pas aux moeurs paisibles de Kingsmarkham. L'inspecteur Burden demande l'aide de son prédécesseur et ami, Reginald Wexford, pour résoudre cette délicate enquête. Fasciné par le mystère qui entoure autant la vie que la mort de Sarah, Reginald sort de sa retraite pour partir sur les traces de ce "rossignol sans jardin".
10/2014
Lectures bilingues
Les papiers d'Aspern : The Aspern papers
Venise à la fin du XIXe siècle. Un critique littéraire américain, prêt à tout pour mettre la main sur des papiers personnels inédits du grand poète romantique Jeffrey Aspern, son compatriote, s'introduit comme locataire chez Juliana Bordereau, qui fut soixante ans plus tôt la muse et l'amante de l'écrivain. La vieille dame, qui vit recluse avec sa nièce, Tita, résiste obstinément aux manœuvres du narrateur : l'argent, la galanterie, l'effraction, tout échoue. Lorsqu'elle meurt enfin, c'est à Tita que reviennent les papiers tant désirés. Le héros acceptera-t-il le prix très particulier qu'elle lui en demande ? La splendeur d'un été sur la lagune, le pittoresque d'un palais en ruine où refleurit un jardin oublié, la passion qu'on peut vouer à l'œuvre d'un poète, la renaissance trop tardive d'une vieille petite fille devenue toute-puissante, sa vengeance, telles sont les séductions visibles de ce classique de Henry James. Sous la brillante surface, les dialogues contenus, se dessine aussi une réflexion ambiguë sur l'écriture, se cache un piège où chaque lecteur découvrira son propre reflet.
11/2002
