Tuyêt-Nga Nguyên
Extraits
Littérature française
Soie et métal
Sur un apparent coup de tête, une femme quitte sa famille. Clara, sa fille de seize ans, ne l'accepte pas et la renie : quand on aime, on ne quitte pas ! Huit ans plus tard, un inconnu lui envoie un carnet portant le nom de sa mère et l'exhorte à le lire. Le passé peut-il tout justifier ? Les incendies des âmes s'éteignent-ils toujours, à l'image de ceux des forêts ? Roman de fureurs et de douleurs, de passions et d'abnégations, Soie et Métal est avant tout un roman d'amour. Sur fond de guerre du Vietnam, l'auteure nous plonge dans un récit captivant. Sa plume nous invite à un voyage au coeur des émotions.
10/2019
Littérature française
Les mots d'amour, je les aime tant
C'est l'histoire d'un homme infidèle, d'une femme bafouée. C'est l'histoire d'un homme qui aime jouer au poker, d'une femme qui aime les mots d'amour. C'est l'histoire d'un pacte du silence, d'un cheminement intérieur accompli dans la solitude du coureur de fond. C'est l'histoire d'une bataille gagnée au forceps, car apprendre à désaimer est un chemin long et douloureux. " Ce qui se construit avec le temps demande du temps pour se déconstruire. Attachement, arrachement, détachement, dans ce processus de l'amour qui naît et qui meurt, je suis seulement au stade de l'arrachement, et à la douleur qui va avec ", dit la narratrice. C'est l'histoire d'une victoire.
06/2018
Ethnologie
Mga tagapag-alaga ng lupa at ng mga hayop. Mga pahayag ng mga Mangyan Alangan ng Siapo (Mindoro, Pilipinas)
Ce livre est le premier d'une série de trois volumes consacrés aux Mangyans alangans de Siapo, un village situé sur l'île de Mindoro, aux Philippines. Les kuyay (les aînés), y présentent des aspects importants de leurs traditions mythologiques, en particulier la création du monde et celle des humains, mais aussi leurs savoirs sur des animaux, comme les oiseaux, les insectes et autres petites bestioles, les rampants, sans oublier leurs esprits-maîtres. Avec les ninunos, des êtres invisibles, les Mangyans se présentent comme les gardiens de la terre et en appellent discrètement à la préservation des environnements, convaincus du fait que l'humain n'est rien sans des solidarités interspécifiques. L'ouvrage comporte des informations recueillies en 2012 et lors de plusieurs ateliers de transmission des savoirs organisés avec eux en 2017, 2018 et 2019, et transcrites en alangan, en tagalog et en français. Le projet a bénéficié d'appuis financiers de la part : du Conseil de recherche en sciences humaines du Canada et, surtout, du Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS, Belgique ; F. 6002. 17), et du projet PRD "Local Adaptation, Resilience & Interpretation of Socio-Natural Hazards, and Environment Management in the Philippines (2014-2019)" .
08/2020
Ethnologie
Mga Kaalaman sa Kagubatan. Mga Pahayag ng mga Mangyan Alangan ng Siapo (Mindoro, Pilipinas)
Ce livre est le deuxième d'une série de trois volumes consacrés aux Mangyans alangans de Siapo, un village situé sur l'île de Mindoro, aux Philippines. Les kuyay (les aînés) y présentent des aspects importants de leurs savoirs, en particulier sur les arbres, les plantes et les champignons dont ils font de nombreux usages, y compris thérapeutiques. Ils décrivent les chauves-souris qui leur procurent beaucoup de vitalité. Pour les Alangans, la nature n'existe pas en soi comme un objet autonome, elle constitue le monde dans lequel ils vivent. La préservation de l'environnement n'est pensable qu'en vivant au contact des plantes et des animaux, et en respectant les multiples non-humains qui peuplent la forêt. Les Alangans enseignent que l'humain n'est rien s'il ne prend pas la mesure des solidarités interspécifiques, s'il ne respecte pas des interdits de base, et s'il ignore les esprits-maîtres ainsi qu'Amang sa Ugbos. L'ouvrage comporte le verbatim de conversations et d'informations recueillies lors de plusieurs ateliers de transmission des savoirs organisés avec les Alangans de Siapo en 2012, 2017, 2018 et 2019. Le livre est disponible en deux versions : en français et en alangan-tagalog. Le projet a bénéficié d'appuis financiers de la part du Conseil de recherche en sciences humaines du Canada et, surtout, du Fonds national de la recherche scientifique (FNRS, Belgique ; F. 6002. 17), et du projet PRD "Local Adaptation, Resilience & Interpretation of Socio-Natural Hazards, and Environment Management in the Philippines (2014-2019)" .
12/2020
Littérature française
Les 36 Jours de Tuyên Quang
Le destin ou la fatalité conduisit Luc d'Arthois, lieutenant de la Légion étrangère, en terre d'Extrême-Orient jusqu'à Tuyên Quang, une vieille et austère citadelle du Tonkin, totalement isolée entre la ville de Saïgon et la frontière chinoise. Il ne se doutait pas que son arrivée coïnciderait avec des troubles remettant en cause les accords signés, tant avec l'Annam qu'avec la Chine. Comme il n'imaginait pas non plus que cette nouvelle vie aventureuse emportée dans d'intenses combats serait aussi marquée par la troublante rencontre de cette petite fleur d'opium, bouleversante de beauté et de courage. De même, il n'aurait jamais songé croiser la destinée tragique d'un Empereur adolescent, manipulé par un Régent démoniaque, servi par un général ambitieux et retors, étouffé par un protectorat français non consenti. Dans ce contexte, le Lieutenant d'Arthois balloté entre doutes et convictions, entre faiblesses et devoirs, ne pouvait concevoir combien quelques mois passés au Tonkin pèseraient sur une vie tout entière, et combien la densité des évènements et la puissance des sentiments bouleverseraient sa raison, imprimeraient sa conscience.
02/2022
Littérature française
Noa Noa
Récit autobiographique du premier séjour effectué par Gauguin à Tahiti entre 1891 et 1893, "Noa Noa" ("parfumé" en tahitien) relate sa découverte de la Polynésie et de la civilisation maorie en même temps que son aventure intérieure, celle de la renaissance esthétique et spirituelle d'un homme et d'un artiste qui, au contact des "sauvages" , a fait mourir en lui "le vieux civilisé" . Laissant parler sa jeune maîtresse Tehura, ce sont l'histoire, la cosmogonie, la vie quotidienne, les rites, la langue, les dieux, la sensualité et, somme toute, "l'âme" du peuple maori passant par le mystère de la femme qui traverse ce journal intime d'un peintre en quête d'un paradis terrestre, d'une sorte d'Eden mythique où retrouver l'innocence perdue. Deux textes de Victor Segalen, qui a découvert la version enluminée du manuscrit de "Noa Noa" après la mort du peintre, éclairent et enrichissent cette épopée polynésienne. "Noa Noa" constitue une oeuvre à part entière, incontournable pour qui veut comprendre l'immensité de la création de Gauguin et son apport non seulement pictural (par la marque décisive qu'il a laissé dans l'histoire de l'art moderne : primitivisme, fauvisme, nabisme, expressionnisme, cubisme,...), mais aussi littéraire.
05/2023
Cuisine
La table du Vietnam. La cuisine de My Nguyen
En 47 recettes, la chef My Nguyen nous initie aux fondamentaux de la cuisine vietnamienne et nous livre des conseils et astuces pour réussir ses plats traditionnels préférés : bo bun, rouleaux de printemps, raviolis aux crevettes, boeuf sauté, porc au caramel... Née au centre du Vietnam dans la région de Hué, berceau des empereurs d'Annam, My porte en elle un héritage culturel plurimillénaire. Après la guerre, comme des milliers de boat people, elle s'est exilée en France. Aujourd'hui, son restaurant parisien La Table du Vietnam, avenue Bosquet, figure dans les meilleurs guides. Sa cuisine est un voyage gastronomique au coeur des trois grandes régions du Vietnam, une invitation à découvrir des plats raffinés et inventifs. Avec ce livre, My Nguyen nous dévoile sa palette vietnamienne, et réalise un rêve : mettre à la portée de tous la cuisine de son pays.
10/2017
Poésie
L'instant d'Amour
L'Instant d'Amour, le seizième recueil publié par Marie Tuyet, nous invite à expérimenter cette Grâce de l'Instant où l'âme peut, par un acte libre, s'ouvrir à l'action divine du Présent sur elle. Encore une fois, l'auteur nous propose le choix de l'âme et de la spiritualité comme alternative ultime à la déliquescence du monde et des sociétés, dont l'extrême violence actuelle ne peut conduire les peuples qu'à un point de non-retour.
02/2020
Poésie
Comme un souffle sur mon âme
"Comme un Souffle sur mon âme", c'est ce Toucher de Dieu sur l'âme qui s'ouvre à Son Amour. Chaque poème est inspiré directement de mes oraisons quotidiennes avec Dieu.
07/2022
Poésie
Lettres Ouvertes à l'Amour
Marie Tuyet vous propose ici une nouvelle édition de son recueil Lettres Ouvertes à l'Amour, préalablement publié par ailleurs et pour la première fois en 2011. Oeuvre de jeunesse écrite entre 1992 et 2008, c'est une jeune fille de 26 ans qui, des suites d'un premier chagrin d'amour, qu'elle consigne en poèmes dans la première partie "Les Funérailles de Douleur", s'interroge au fil des pages sur ce qu'est l'Amour véritablement. existe-t-il ? Pourquoi cette petite mort ? Par où la Vie ? Elle décide alors d'écrire des lettres directement au TOUT AMOUR, pour tenter de cheminer et de se sortir du néant dans lequel elle est plongée. Commence alors un dialogue intimiste et poétique où l'on assiste peu à peu à la naissance d'une Femme, en même temps que lui viennent des réponses spirituelles et existentielles issues de ses méditations personnelles et poétiques. Elle fait l'expérience directe du VIVANT qui se laisse approcher, toucher, accueillir. Elle découvre que tout ce qui vit est Pur Amour, et qu'il faut juste attendre d'être prête pour accueillir ce Grand Mystère de Vie contenu en chaque Femme. Ainsi le support de l'écriture poétique et méditatif va lui permettre de vivre une véritable transfiguration intérieure, où les bases mêmes de son propre mysticisme féminin s'en trouvera posé. La troisième partie, comme en réponse à son questionnement : "Amour, existes-Tu ? " , témoigne en poèmes de sa rencontre tourmentée avec celui qui sera plus tard, son futur mari, dont elle livre ici des nouveaux poèmes de ravissement, d'étonnement, de peurs, de doutes, de grande sincérité. C'est que l'aventure amoureuse de l'autre ne se fait pas sans heurt, ni sans se départir une nouvelle fois de soi.
12/2020
Religion
Cherche Dieu - Ô mon âme.. Poèmes, prières et oraisons
Cherche Dieu - Ô mon âme... , regroupe mes poésies, et oraisons personnelles, échelonnées sur plusieurs années et écrites dans l'intime de mon coeur. J'avais envie de partager mon cheminement et les grâces et découvertes qu'il m'a été donné de vivre, et que je continue encore à avoir au fil des jours. J'ai un profond respect pour les autres religions et grandes sagesses des autres pays. Ma révélation à moi prend sa source dans la vie du Christ et de sa personne même, qui me bouleversent depuis que je suis enfant. Voici l'objet de ce livre : un témoignage autant qu'un partage, avec tous les chercheurs d'absolu. Même si tout le monde ne met pas le même nom derrière ce Dieu Vivant, au final, ce n'est pas très important. Ce qui compte, c'est qu'on La trouve en nous, la Présence suprême d'Amour, notre origine, notre chemin, notre finitude : Elle est tout, Elle est Joie pure, Elle peut tout et nous aime par-dessus tout, bien au-delà de ce que nous pouvons comprendre.
06/2016
Poésie
À l'ombre des arbres en paix
A L'OMBRE DES ARBRES EN PAIX, Poèmes pour la Paix, a reçu le prix de l'Espoir adulte aux JEUX FLORAUX MEDITERRANEENS 2015. Il explore les multiples combats de l'homme pour la paix, depuis la paix intérieure, clé de toutes les paix, à la paix des peuples pour notre monde en devenir.
10/2015
Littérature française
Nâga
" Une femme qui aime les serpents, c'est rare. Helena les aimait trop. Quelques mois avant sa mort, elle manifestait pour eux une sentimentalité déplacée, elle professait un anthropomorphisme incompatible avec l'objectivité scientifique, étudiait davantage le symbole que le sujet d'observation. Un jour, je l'ai trouvée avec une vipère de Russell d'un mètre cinquante dans son lit. Elle m'avait caché sa liaison avec cet animal pendant plusieurs semaines, le temps de l'apprivoiser. Une vipère de Russell, tu te rends compte, mon garçon ? Sais-tu que les serpents sont sourds ? La Russell ne m'a pas entendu entrer, je suis resté pétrifié sur le seuil à la regarder ramper le long de la cuisse d'Helena, monter sur son ventre, glisser entre ses seins jusqu'à ce que son museau effleure son cou. Ta mère était nue, elle ne bougeait pas plus qu'une morte. Je me souviens que ses yeux étaient grands ouverts, extatiques, ils fixaient le plafond. Le serpent explorait tranquillement son corps en tirant frénétiquement la langue. C'était répugnant, effrayant. Ce jour-là, mon petit, j'ai battu ta mère comme plâtre. La vipère de Russell est le serpent le plus venimeux d'Asie, sa morsure tue à coup sûr. "
04/2000
Littérature française
Noa
9 hackers combattent un dictateur. LA PRESSE PARLE DE LA SERIE 9 " Un roman qu'on ne peut pas lâcher, avec un rythme haletant, une écriture électrique. " François Busnel, La Grande Librairie " Un panaché de Millénium et de James Bond". Bernard Lehut, RTL " Un roman à cent à l'heure qui se dévore comme une excellente série. Emouvant, intelligent et très engagé". Sandrine Bajos, Le Parisien " Les portraits des personnages sont magnifiques. Le fabuleux conteur sait tenir en haleine son lecteur. " Mohammed Aïssaoui, Le Figaro Littéraire " C'est addictif et haletant". Isabelle Raepsaet, La Voix du Nord " Des romans passionnants. " Laurent Ruquier, France 2
Littérature française
Noa
Le dernier tome de la trilogie 9 ! Des vies sont en danger. Une reporter d'investigation va s'infiltrer en terrain ennemi. Le temps est compté. Le Groupe 9, plus uni que jamais, repart en mission. L'avenir de tout un peuple est en jeu. De Londres à Kyïv, de Vilnius à Rome, un roman d'aventures et d'espionnage au suspense trépidant, une histoire qui interpelle et invite à réfléchir sur le monde qui nous entoure.
04/2023
Littérature française (poches)
Noa Noa. Voyage de Tahiti
De son séjour à Tahiti en 1891, Paul Gauguin a rapporté plus de soixante-dix tableaux aux couleurs flamboyantes, un journal et les souvenirs amoureux de sa vie avec la jeune Teura. Fasciné par le pays, ses habitants et les mythes locaux, émerveillé par la luxuriance de la nature et la beauté des Tahitiennes, Gauguin manie sa plume comme un pinceau pour coucher sur le papier ses impressions et sensations, les mythes et les légendes...
09/2017
Littérature française
Nouilles sautées pour le soldat Nguyen suivi de Les corbeaux de Kalutara
Ancien combattant Viêt-Cong, devenu vendeur de pho, cette soupe au boeuf ou au poulet vendue sur les trottoirs de Saïgon (Hô-Chi- Minh-City), Nguyen Ly-Cuang ne s'est jamais remis de sa guerre. Il habite un misérable appartement près du Canal de Thi Nghe et vit seul mais s'estime moins malheureux que la plupart de ses concitoyens. Essayant d'épargner ses amis, même s'ils ne partagent pas ses idées révolutionnaires, Nguyen travaille dur et s'épuise à survivre. Même si on ne déporte plus dans les camps, si on n'exécute plus d'une balle dans la tête, le Vietnam moderne n'est guère indulgent pour les réfractaires. Le chantage sévit avec tout le raffinement qu'on prête aux Asiatiques. Entre ses anciens idéaux et une réalité qui le rattrape, Nguyen ignore jusqu'où la trahison pourra le mener, jusqu'où il pourra continuer à se regarder dans une glace. Tour à tour sous l'influence du redoutable Ngoc Du, manipulateur lui-même, il pénètre dans la terrible prison de Phan Dang Lu, jusqu'au moment de tomber sous le charme de la fille de son meilleur ami, Anh Van Lan. Comme les marionnettes du théâtre sur l'eau de Thang Long, un spectacle prisé des Vietnamiens d'Hanoï, le reflet de sa propre image n'est pas fait pour le rassurer. Il sait qu'il est coupable et qu'il devra payer.
02/2024
Littérature française
NGC 224
Depuis Je sais, son premier livre, on cornait la manière subtile d'Ito Naga, son art de débusquer sous l'apparence ordinaire de l'évidence, cet entrelacs de sens et de correspondances secrètes que cachent l'événement infinie et l'instant banal. Voilà qu'aujourd'hui ; l'astrophysicien qu'il est aussi, nous invite à sa façon toujours enjouée, à partager son regard sur ces lois aussi exactes que mystérieuses qui régissent la grande demeure universelle. C'est bien sûr au rebours du discours savant et de l'exposé sévère qu'il nous conduit par touches successives dans l'intelligence de la mécanique des astres. Et le lecteur découvre, chemin faisant, que c'est de l'heureuse complexité de la vie que ce livre fait l'éloge : il a désormais l'oeil du chat qui considère, étonné et gourmand, ce qui est là devant.
03/2013
Autres collections (6 à 9 ans)
Le herisson et ses enfants kuunu nda ngay izay - contes du niger - bilingue francais-zarma
Aux confins du Sahara, à l'ouest du Niger, les contes du pays zarma nous invitent dans un monde imaginaire où les animaux, les plantes, les humains et les génies partagent le même langage. Ces contes parlent des épreuves qui attendent chacun quand on cède à la jalousie, à la peur, à la vantardise et aux excès. Il rappelle les expériences à surmonter pour sauver sa vie, échapper aux génies malfaisants et rétablir l'ordre dans le village et la famille.
12/2021
Littérature classique
Noa noa (le manuscrit de paul gauguin)
Noa Noa, le manuscrit de Paul Gauguin. Ce fac-similé est accompagné d'une sélection de dessins et d'aquarelles, provenant du manuscrit conservé au Louvre.
11/2021
Témoins
Sur les pas du cardinal Nguyen Van Thuan. Témoignage inédit de sa soeur
Le témoignage d'Elisabeth Nguyen Thi Thu Hong est en effet d'une richesse exceptionnelle et fournit au lecteur des éléments de première main permettant d'approfondir la connaissance de cette éminente personnalité tout en pénétrant dans l'ambiance de cette famille aux multiples facettes, engagée dans la vie de l'Eglise et de la société. LaA considération de ses amis, de ses anciens élèves et de ses geôliers prouve également à quel point ils ont été touchés par la sincérité de son amitié, sa sérénité dans l'épreuve et la profondeur de sa foi.
03/2022
Littérature française
Destinée d'une jeunesse, Saigon 72-75
Qu' y a-t-il de commun entre l'immensité du Delta du Mékong cher à l'auteur et le Port de la Lune où sa vie a recommencé ? Sans doute, toutes proportions gardées, le mystère des grands fleuves, bouillons de vie et de cultures qui offrent aussi des voyages immobiles à ceux qui s'en approchent. Destinée d'une jeunesse n'est pas un roman ou une autobiographie que vous avez entre les mains mais l'histoire d'un homme qui a déjà vécu trois vies : une enfance saïgonnaise dans une famille francophile, une adolescence abrégée et démantelée par la guerre du Vietnam mais sublimée par une quête existentielle vécue avec ses amis de lycée, et un exil pour pouvoir prendre son destin en main. Ces vies, il les a laissé mûrir patiemment dans son cœur et son âme pendant des années, jusqu'à trouver enfin les mots pour les dire.
10/2016
Couture, tricot
Chemise. Le modèle de base, toutes les techniques pour une création parfaite
Partez à la découverte de la chemise et apprenez à la coudre dans les règles de l'art. Laure Guyet, professeur de couture, vous accompagne étape par étape dans la réalisation de cette pièce mythique. Choisissez entre les modèles homme ou femme, entre une version classique ou plus graphique, et cousez une chemise unique et intemporelle. Du choix du tissu et de l'entoilage, aux ajustements en passant par l'assemblage, tout est décrypté pour ne rien laisser au hasard. Fente capucin ou indéchirable, pied de col, couture rabattue, patte de boutonnage cachée... les étapes les plus techniques sont décortiquées pour des finitions parfaites, réalisables sans matériel spécifique.
09/2023
Couture, tricot
Concevoir et dessiner sa garde-robe capsule
Initiez-vous au stylisme et imaginez votre propre collection capsule. Laure Guyet, styliste de formation, vous accompagne pas à pas dans l'univers de la création et du dessin de mode. De la recherche d'inspiration au dessin de vos silhouettes en passant par le dessin à plat des vêtements, expérimentez le processus créatif d'une styliste et construisez progressivement une garde-robe unique et cohérente. Grâce aux exercices proposés, faites parler votre créativité et créez des silhouettes qui ne ressemblent qu'à vous. Couturières à la recherche d'inspiration et voulant planifier vos prochaines créations, stylistes en herbe, ce livre est fait pour vous_ ! Retrouvez en finn d'ouvrage des fiches techniques regroupant des modèles de silhouettes et de vêtements à décalquer pour une prise en main rapide et simplifiée.
04/2022
Théâtre
L'@nge trop Net
L'amour au-delà de toutes frontières... Une comédie théâtrale électrisante ! Comédie théâtrale d'une rébellion sociétale ! "L'Ange : Quand on te téléphone, tu es prié de répondre ! Espèce de mal poli ! Etienne : Ben voyons ! Je délire moi ! Ma pharmacie... Où se trouve ma pharmacie... ? ! Un Valium et je me recouche ! (Il se recouche. A ce moment les spectateurs voient l'ange, tout de blanc vêtu avec de grandes ailes dans le dos.) L'Ange. Mais c'est qu'il se moque de moi cet énergumène ! Tu l'élèves pendant trente ans, tu lui donnes la meilleure éducation possible et il t'envoie balader ! Sur les roses la vieille ! Quelle ingratitude ! "
04/2020
Livres 3 ans et +
Noa, veilleur de vie
Noa est ce que l'on appelle un "veilleur de vie" ! Cela signifie qu'il est inscrit au registre des donneurs de moelle osseuse... Il peut sauver une vie... Et ce sera celle de Thomas ! A travers cette histoire, l'auteur et l'illustratrice ont souhaité expliquer aux enfants le rôle et l'importance des donneurs de moelle osseuse, dans le traitement des maladies rares.
05/2019
Littérature française
NGC Investigation Episode 1
Trois jeunes vont croiser leur destin en menant une enquête mystérieuse à la recherche d'un serial killer à Auxerre qui choisit ses victimes parmi les plus pauvres. Avec le lycée Jacques Amyot comme lieu de rencontre, ils vont créer un groupe d'investigation : Nadya la journaliste, Galla la gothique romantique et Calvin le surdoué "geek" , sans oublier Mirrin, une chauve-souris intuitive venue d'Australie. Vont-ils réussir à s'unir et à trouver ensemble le criminel ? Parviendront-ils à développer leurs dons pour affronter le danger de cette aventure périlleuse ? A vous de découvrir les premières aventures de NGC Investigation ...
03/2014
Ethnologie
Naga. Portrait hors frontières
Quelque part entre ciel et terre, à la frontière entre Inde et Myanmar, le "Pays des Collines" semble n'avoir jamais existé. Longtemps interdit au tourisme, il évoque tout juste pour quelques privilégiés l'insaisissable peuple des Naga, coupeurs de têtes christianisés par des missionnaires américains du XIXe siècle. Le Nagaland est pourtant l'un des vingt-neuf Etats de l'Union indienne, mais ses deux millions d'habitants, sans communauté ethnique, linguistique ou culturelle avec ses puissants voisins, se laissent facilement oublier. Ce pays est un artifice, une invention, un mythe, une réalité hors limite, tardivement identifié et intégré par la Pax Britannica, puis par la Pax India, qui pouvaient difficilement laisser sans contrôle les périphéries de leur empire. Le Nagaland regroupe des groupes ethniques hétérogènes, qui n'ont guère en commun que leur passé de petit agriculteur-chasseur-cueilleur-guerrier, d'être de type physique "mongoloïde", et d'appartenir à la famille linguistique tibéto-birmane. Yvan Travert, par ses splendides photographies en noir et blanc, et Ivana sa fille, par un texte de référence sur leur histoire et leur culture, donnent ensemble un sens aux visages des Lotha, des Konyak ou des Chakhesang croisés ici. Chacun d'eux nous rappelle une vérité qui nous échappe sans cesse : ici un guerrier mohican, des révolutionnaires péruviens ou quelque chamane sibérien, là une vieille Chinoise ou une délicate Javanaise. La peau est brune, blanche, dorée, tatouée ou pas, les yeux sont ronds, fendus ou bridés. Les deux auteurs témoignent superbement de ce peuple oublié. Turbulent, vindicatif, courtois et joyeux, il est en train de s'inventer une modernité, sans vraiment quitter ses montagnes, et sans ignorer le reste du monde.
10/2014
Biographies
Vivre une vie heureuse et utile
C'est à cause de la complexité de notre cerveau dont le niveau de communication entre les neurones d'environ 1000 milliards de connections que nous pouvons considérer l'esprit et la spiritualité comme appartenant au domaine de la physique quantique. Quand les moines tentent de faire le vide (la vacuité) c'est-à-dire le relâchement, ils ne sont plus préoccupés par l'environnement et ne s'inquiètent de rien alors la chance pourrait venir. Par exemple, les maladies disparaîtront mais les approches de l'énergie naturelle (EN) donneront également lieu à des miracles, il est donc conseillé d'encourager la pratique de la pleine conscience de vacuité. Lorsqu'ils reçoivent EN en s'entraînant d'une certaine manière (absence d'inquiétude, de peur, de réflexion), beaucoup de miracles pourraient se produire, mais le plus difficile est de vivre une vie heureuse et utile. C'est-à-dire sans souffrance et l'esprit totalement contrôlé.
07/2022
Littérature asiatique
Mon oncle Hoat. Et autres nouvelles traduites du vietnamien
"Mon patelin est situé dans un pays pauvre, en Moyenne Région ? : grimpez un peu, et vous arriverez à Chu. Vrai, on dit qu'ici les chiens rongent des cailloux et les poules picorent du gravier. Et les gens ?? demandez-vous, qu'est-ce qu'ils mangent ?? Qu'importe ce qu'on mange, du moment qu'on a le ventre plein". Nguyên Huy Thiêp nous emmène à travers ces nouvelles chez ces gens qu'il connaît bien, dans le Viêt-nam intérieur qui se bat pour sa survie dans un milieu le plus souvent hostile. Et en quelques mots, on y est ? : on a mal au dos avec la mère sans cesse pliée en deux dans les rizières, on entend l'instituteur qui ânonne, bien incapable de transmettre le goût du savoir à des enfants qui se demandent ce qu'ils mangeront en rentrant à la maison, on rêve avec l'infirme qui a jeté quelques méchants mots sur une feuille de papier à une illusoire célébrité... Thiêp, avec son mélange de causticité parfois cruelle dans sa description du quotidien et son humanité pleine de tendresse, est sans conteste un écrivain hors du commun. "? Un dramaturge dont la verve satirique peut faire parfois penser à Ionesco. ? " Jean Lacouture "? Nguyên Huy Thiêp est considéré comme le plus grand écrivain du Viêt-nam. ? " Nicole Zand, Le Monde Nguyên Huy Thiêp est né à Hanoi (Viêt-nam) en 1950 ? ; il y est mort en 2021. L'intégralité de ses textes traduits en français est publiée chez le même éditeur.
08/2021
