Schéhérazade et Aladin
Extraits
Poches Littérature internation
Schéhérazade et Aladin
Dossier et notes réalisés par Jean-Marie Sapet. Lecture d'image par Alain Jaubert Avec un dossier et des notes réalisés par Jean-Marie Sapet, agrégé de lettres classiques, et une "lecture d'image" par Alain Jaubert, écrivain et réalisateur. Recommandé pour les classes de collège.
06/2010
Littérature française
Molière et Shéhérazade
"De son côté, la langue française m'a reçue sans condition, sans l'accord des siens. [... ] Elle ne m'a pas donné de consignes pour conserver son legs du passé. Elle a poussé ses effets et m'a fait de la place. Elle a rangé dans un coin ce qui lui appartient en propre pour que je puisse y poser mes propres affaires, et m'a filé ses réserves de mots. J'ai compris qu'il ne s'agissait pas forcément pour moi de mettre ma petite pierre dans sa demeure, mais qu'elle m'encourageait à aménager à ma façon ma demeure en elle. Et souvent, elle me rassure : "Je ne prétends pas te rendre libre, je fais en sorte que tu puisses, à partir de ta demeure en la mienne, voir le monde comme un être libre. " Il me reste à lui poser la question : "Puis-je dire ma mère dans la langue d'une autre mère ? ""
10/2018
Littérature française
Shéhérazade
Roman initiatique et contes de fées tout à la fois, comme son héroïne, il est l'Un et le Tout. Chaque chapitre est une histoire, mythique, magique, drôle, ou triste, qui nous transporte ou nous ramène. Impossible de savoir si on est parti très loin ou resté tranquillement au point de départ. Chaque chapitre est une expérience, une vie, une pièce d'un puzzle ; et dans cette image, cette sensation que l'on retient en refermant le livre, le tout est supérieur à la somme des parties.
08/2017
Théâtre
Rimbaud et Shéhérazade. 2e édition
" La poésie est soeur siamoise du théâtre ", écrit Abdellatif Laâbi. Les deux genres appartiennent, en effet, au domaine de l'oralité, ils s'expriment pleinement dans l'agora. Rimbaud et Shéhérazade, publié pour la première fois en 2000 et depuis longtemps épuisé, regroupe trois pièces de théâtre : Le Baptême chacaliste, Exercices de tolérance et Le Juge de l'ombre. Le titre du volume s'inspire d'un des tableaux d'Exercices de tolérance : Rimbaud, devenu livreur de pizzas, rencontre Shéhérazade dans un hypermarché et discute avec elle entre deux caddies. En mélangeant le conte oriental, le conte philosophique, le discours politique et celui de la bande dessinée, dont il joue souvent de façon parodique, Abdellatif Laâbi crée un théâtre totalement novateur.
06/2010
Littérature étrangère
La maison de Schéhérazade
Sollicitée aux Etats-Unis pour une mise en scène des Mille et Une Nuits, l'auteur a réécrit à sa manière une vingtaine de contes représentatifs de l'ensemble (fantastiques, réalistes, moraux, érotiques), mettant en évidence l'actualité de ce chef-d'oeuvre de la littérature arabe.
09/2014
Lecture 6-9 ans
Aladin
Le jeune Aladin passe son temps à traîner dans les rues du souk avec ses copains et son caméléon Moussa. Rien d'autre ne l'intéresse, et surtout pas le travail ! Mais dans un village reculé d'Afrique, le sorcier Mabé rêve de devenir le maître du monde. La rencontre entre Mabé et Aladin bouleverse la vie du jeune homme : Aladin quitte sa maison, voyage dans le désert, découvre la magie, les génies, et l'amour auprès de la belle Takira...
10/2014
Livres animés (3 ans et +)
Aladin
Une (re)-découverte du conte d'Aladin à travers un tout-carton à animer. Aladin, un jeune garçon téméraire, va tout faire pour séduire la belle princesse de Chine. Mais son périple ne sera pas sans embuches ! 6 mécanismes solides et faciles à manipuler pour animer l'histoire au fil des pages. Une animation dès la 1re de couverture !
03/2021
Policiers
Aladin
Les trois derniers souhaits d'un homme atteint d'un mal incurable. Une impératrice excentrique à la tête d'un réseau de trafic humain. Une dangereuse organisation criminelle qui règne en maître dans un quartier malfamé. Un père qui ne reculera devant rien ni personne pour subvenir aux besoins de son fils... David Bédard nous livre une réécriture à la fois fascinante et perturbante du conte arabo-perse "Aladin ou la Lampe merveilleuse", récit qui a poussé des générations entières à s'interroger sur leurs voeux les plus ardents.
Livres 0-3 ans
Aladin
"Aladin", un conte adapté aux plus petits, avec un texte simple et des animations solides qui leur permettront de plonger dans l'histoire. Une lecture interactive d'un conte classique des "Mille et Une Nuits".
10/2019
Terreur
Aladin
Les contes de notre enfance revisités... pour nourrir tous nos cauchemars ! Les trois derniers souhaits d'un homme atteint d'un mal incurable. Une impératrice excentrique à la tête d'un réseau de trafic humain. Une dangereuse organisation criminelle qui règne en maître dans un quartier malfamé. Un père qui ne reculera devant rien ni personne pour subvenir aux besoins de son fils... David Bédard nous livre une réécriture à la fois fascinante et perturbante du conte arabo-perse Aladin ou la Lampe merveilleuse, récit qui a poussé des générations entières à s'interroger sur leurs voeux les plus ardents. Si vous croyez avoir les nerfs assez solides, frottez ce roman comme s'il s'agissait de la lampe du génie et ouvrez-le... Mais faites bien attention à ce que vous souhaitez !
06/2023
Littérature française
Le rire de Schéhérazade et autres récits
Marie Bruyns écrit des récits où la fiction met en scène la réalité d’un monde bouleversé et nous la renvoie concentrée, c’est-à-dire cruelle. La douleur, la guerre, la misère sont des évidences peu représentables dans les seuls faits. L’auteur raconte donc, sans trahir mais en dilatant ça et là des faits, des situations, des personnages… Marie Bruyns pose un regard lucide, sans clichés, bouleversant souvent, sur les tentatives et les difficultés des « expat » humanitaires dispersés à travers le monde. Ils sont là pour soigner, consoler, restaurer dans leur dignité les populations fragilisées par la faim, la guerre ou la maladie. Mais ils trouvent toujours autre chose : une part d’eux-mêmes insoupçonnée, les grandeurs et les absurdités des hommes reliés dans l’extrême.
A travers des nouvelles d’Afghanistan, du Libéria, du Soudan, du Congo et d’ailleurs, l’auteur nous fait mesurer l’abîme qui sépare les mondes développés de ceux qui se débattent pour survivre. Elle dissèque au scalpel les réalités du terrain. Sa sensibilité de médecin et de femme nous invite à faire, avec elle, un grand écart quelquefois douloureux.
01/2012
Littérature étrangère
Shéhérazade et son romancier. 2ème édition
Une femme voyage autour du monde depuis les temps immémoriaux. Au gré du vent du nord, elle dévoile les secrets de l'invisible, révèle le mystère de la séparation primitive d'où naît la nostalgie des hommes et, de cette nostalgie, le désir, l'amour et la guerre. Elle convoque la fiction au banc de la réalité comme seul et unique moyen de briser les barrières du rêve, de la vie et de la mort, du passé, du présent et de l'avenir.
Cette femme, c'est Shéhérazade, conteuse merveilleuse, femme parmi les femmes, mère de tous les rêves éveillés. Parée d'une conception pour le moins inouïe de la fiction, elle réalise l'inimpossible en abattant les murailles de la raison, en franchissant sans plus s'en soucier les frontières religieuses, nationales et culturelles.
Azâdeh - son nom dans le roman - vient en aide à son écrivain, Charifi, dont les personnages ont juré la perte: du général tyrannique au modeste menuisier, tous lui refusent son pouvoir de vie ou de mort d'un simple trait de plume. Mais elle entend qu'il mène à bien la tâche qu'elle lui a confiée et qu'elle lui inspire - écrire son histoire -, qu'il fasse surgir des eaux la terre où se rencontreront le vrai et le faux, les fantômes du passé et ceux, hommes et femmes, qui ne sont pas encore venus.
Pour trouver un tel souffle, il fallait un penseur du monde, de l'Orient et de l'Occident. Réza Barahéni est de ceux-là qui, parce qu'ils les maîtrisent parfaitement, sapent toutes les conventions et redessinent les cartes de la fiction. Avec une très grande minutie, il montre quelles forces concourent à l'édification de la pyramide du roman en même temps que sont creusés les labyrinthes qui la parcourent. Mais il fait plus encore: parce qu'un écrivain n'a pas pour mission de former son lecteur, à la fin du texte il lui tend le flambeau, et nous voilà, dotés de quelques étranges secrets, devenus fictionneurs nous-mêmes.
08/2002
Littérature française
Shéhérazade en forêt de Brocéliande
Shéhérazade s'est échappée du livre des Mille et une nuits, privant ainsi l'Orient mythique de sa mémoire et de sa poésie. Sofiane, le dernier des conteurs Egyptiens retrouve sa trace en Brocéliande. Qui y a-t-il vraiment derrière nos gentilles fées et nos bons enchanteurs ? De grands druides oubliés et de puissantes déesses de la nature ? Dans sa quête, Sofiane découvrira le secret des vieilles histoires de dragons, d'elfes et de lutins.
03/2009
Musique, danse
3 Visions de Shéhérazade
Shéhérazade, aussi pure que belle, aussi sage que voluptueuse, aussi puissante qu'indéfectiblement fragile, aura, à de nombreuses reprises, été mise en musique par les compositeurs occidentaux : voici les adaptations de trois de ces célèbres visions. Colette Mourey (1954), professeure, compositrice et écrivaine française, inventrice de l'"hypertonalité", est jouée dans le monde entier. Auteure d'essais ("Essai sur le Son Mental" , "Petit Précis d'Agriculture Symbiotique" ...), elle est romancière ("Himaya" traite "de l'Orient à l'Occident" ; "D'Encre et de Sang" de l'imprimerie musicale, "La Quadrature du Cercle" des enjeux sociétaux contemporains ...)
07/2019
Littérature francophone
La Shéhérazade des pauvres
Un jeune journaliste vient débusquer Claude Lemieux, retraité de la coiffure pour dames, dans son antre misérable pour l'interroger sur la faune des années 1970. L'interview réveille l'ex-travesti dans le vieil homme, ex figure forte en gueule de son époque, et vire au récit marathon : voici Hosanna dans toute sa splendeur d'écorchée vive, la "Shéhérazade des pauvres" , accablée de solitude et d'autodérision pathétique.
06/2023
Littérature arabe
Les rêves de Shéhérazade
Depuis plus de dix siècles Shéhérazade enflamme notre imaginaire, mais sa propre parole, on ne l'avait presque jamais entendue. Taha Hussein la fait parler alors que devenue Reine ; elle soulage son mari en continuant à lui distiller des contes de sagesse et de devoirs. Jamais traduit en français, ce récit à tiroirs comme les Nuits nous conforte sur le rôle civilisateur de cet idéal féminin.
02/2023
Livres 3 ans et +
Aladin et la lampe merveilleuse
Il était une fois un garçon pauvre qui s'appelait Aladin. Comme ses amis de la ville, il rêvait de devenir riche. Un jour, un méchant sorcier emmena Aladin près d'une caverne secrète. "Dans cette grotte se trouve une montagne de pièces d'or. Elle abrite aussi une lampe magique, dit-il. Tu peux emporter tout l'or que tu veux, mais tu dois me rapporter la lampe magique." Savourez avec votre enfant le célèbre conte d'Aladin et la Lampe merveilleuse, délicatement illustré et réécrit pour les enfants d'aujourd'hui.
01/2021
Contes des 4 coins du monde
Aladin et la lampe merveilleuse
Il était une fois, dans la cité de Bagdad, un jeune garçon nommé Aladin. Il était si fainéant que son père en était mort de chagrin. Un beau jour, un étranger s'invita chez eux en se faisant passer pour le riche frère du défunt...
03/2024
Critique littéraire
Résister, écrire, imaginer. La méthode de Schéhérazade
Dans Les Mille et Une Nuits, Schéhérazade est une artisane du suspense sériel. Elle sauve sa vie et celle des vierges de la cité en emboîtant et en tissant fable sur fable pour apaiser la jalousie vindicative de son sultan d'époux. Elle le subjugue par la fiction. A l'aube, elle suspend le récit inachevé pour le reprendre au point d'arrêt en le complétant le soir d'après. "Là, Schéhérazade fut obligée d'interrompre son récit, parce qu'elle vit que le jour paraissait ; mais la nuit suivante, elle continua de cette manière le second voyage de Sindbad." Gagné par l'imagination de l'épouse rusée, il l'épargnera pour couler avec elle le doux amour mérité. L'imagination de la conteuse a reconfiguré le réel. La Méthode de Schéhérazade évoque la puissance de l'imagination entre résistance et écriture. Une force créatrice qui mène la littérature à peser sur le réel en configurant les imaginaires sociaux.
09/2018
Littérature française
Schéhérazade encore. Ou Le manuscrit de Montferrier
"Les Mille et une nuits" s’achèvent sur le triomphe de leur héroïne, Schéhérazade. Mais que devint après cette jeune femme couronnée comme épouse et révérée de tout un peuple ? Schéhérazade apparaît à l’occasion de la promenade d’un vieil homme au pays de l’adolescence, un village de l’Hérault, où tous les deux échangent leurs souvenirs.
06/2013
Histoire internationale
Saladin
Pour le monde arabo-musulman, Saladin est une figure mythique : de Nasser à Saddam Hussein, nombreux sont les dirigeants du XXe siècle qui se sont réclamés de lui, nombreux les poètes et les artistes qui ont exalté sa mémoire. A Damas, son mausolée est aujourd'hui encore un lieu de pèlerinage. En Occident aussi, une véritable légende s'est construite autour de ce sultan kurde (1137-1193) devenu champion de l'islam et souverain d'un immense empire. Par-dessus tout, il est celui qui sut reprendre Jérusalem aux croisés et susciter chez ses adversaires chrétiens, notamment Richard Coeur de Lion, un sentiment proche de l'admiration. Près de dix ans de travail ont été nécessaires pour écrire cette biographie, la première en français depuis un demi-siècle : à partir de sources variées (chroniques. récits de voyages. lettres. poèmes. traités administratifs...), Anne-Marie Eddé a voulu comprendre la formidable popularité qui fut celle de Saladin, une popularité à laquelle il veilla toujours de très près. Une propagande inlassable encensait le sultan, défenseur de l'islam, serviteur fidèle du calife de Bagdad, parangon de justice, magnanime et généreux envers ses sujets comme envers ses ennemis... S'efforçant de faire la part de l'imaginaire et de la réalité, Anne-Marie Eddé replace le personnage dans l'époque tourmentée qui fut la sienne. Elle décrit l'ascension d'un homme doté d'un grand sens politique, qui parvint à étendre sa domination sur un territoire allant du Nil à l'Euphrate et du Yemen au nord de la Mésopotamie ; un homme authentiquement intéressé par la vie religieuse, soucieux d'appliquer la loi musulmane, sans concessions mais sans excès non plus, notamment à regard des communautés juives et chrétiennes qu'abritait son empire ; un homme qui fut un guerrier infatigable, mais aussi un administrateur doué d'une prodigalité qui faisait le désespoir de ses proches. Un homme, enfin, qui montra autant de volonté dans la maladie, le deuil et les combats déçus que sur les chemins de la gloire.
11/2012
BD tout public
Saladin
Celui qui reçoit la victoire de Dieu. 1187. L'armée de Saladin est aux portes de Jérusalem. Voilà près de cinq ans que le Sultan mène le djihad contre les Francs, s'apprêtant à devenir le premier Musulman à reprendre la ville aux Chrétiens. Mais pour réussir ce tour de force, Saladin a dû dans un premier temps user de tout son talent politique, diplomatique et militaire pour unifier l'ensemble des peuples musulmans d'Arabie, du Caire à Mossoul, et devenir le chef légitime de l'Islam sunnite. La collection " Ils ont fait l'histoire " vous propose de découvrir le destin de l'un des plus grands héros de la culture musulmane qui, bien qu'il ait toujours farouchement combattu les occidentaux, était aussi réputé comme un dirigeant chevaleresque.
10/2015
Livres 3 ans et +
Aladdin
Toute l'histoire du film Aladdin dans un bel album, pour un moment de lecture à partager entre parents et enfants. (Re)Découvrez toute l'histoire du film dans cet album carré, relié cartonné de 80 pages, avec de grandes illustrations pleine page. Les textes courts et faciles à lire, rythmés par de nombreux dialogues sont adaptés pour les enfants dès 4 ans. L'histoire : Dans la cité d'Agrabah, Aladdin, un jeune homme au coeur pur, vit en volant de la nourriture. Mais il rêve d'une vie meilleure, plus honnête et loin des ennuis. Au palais royal, Jafar, un magicien avide de pouvoir et conseiller du Sultan, projette d'épouser la princesse Jasmine. Pour y parvenir, le sorcier a besoin d'une lampe magique. Aladdin, chargé de rapporter l'objet, découvre bientôt que la lampe abrite un fabuleux génie ! Et si le jeune homme tenait là le moyen de changer sa vie ?
04/2019
Histoires à écouter
Aladdin
Toute l'histoire du film Aladdin dans un album grand format, pour un moment de lecture à partager entre parents et enfants. - L'histoire complète du film avec des textes courts et faciles à lire, rythmés par des dialogues et des images en pleine page. Dès 3 ans. Résumé : Dans la cité d'Agrabah, Aladdin, un jeune homme au coeur pur, vit en volant de la nourriture. Mais il rêve d'une vie meilleure, plus honnête et loin des ennuis. Au palais royal, Jafar, un magicien avide de pouvoir et conseiller du Sultan, projette d'épouser la princesse Jasmine. Pour y parvenir, le sorcier a besoin d'une lampe magique. Aladdin, chargé de rapporter l'objet, découvre bientôt que la lampe abrite un fabuleux génie ! Et si le jeune homme tenait là le moyen de changer sa vie ?
04/2023
Critique littéraire
Fatwa pour Schéhérazade et autres récits de la censure ordinaire
"Violente ou insidieuse, politique ou économique, aujourd'hui encore, ici et là, la censure est à l'oeuvre, assassinant, bâillonnant, pilonnant, marginalisant. " Actes des rencontres d'octobre 96 à l'occasion de l'inauguration de la première résidence d'écrivain de "L'Art des Livres" avec les interventions de Amin Zaoui, écrivain, Gilles Lacroix, conseiller pour le livre et la lecture à la DRAC Rhône-Alpes, Geneviève Dalbin, directrice de l'Arald, Jacques Neyme, éditeur (Encre Marine) et Annie Zadek, écrivain.
01/2000
Critique littéraire
Alain
« Beaucoup connaissent Robbe-Grillet mais qui connaît Alain ? Il ne s'agit pas ici de livrer une biographie d'A.R.-G. Ni de revenir sur les sujets abordés par lui dans ses Romanesques, ailleurs, et par moi dans Jeune Mariée (Nouveau Roman, combats littéraires ou politiques, cinéma, etc.). Mon projet est plus limité : mettre en lumière certaines facettes de notre vie de couple, mettre l'accent sur quelques aspects de sa personnalité saisis à travers nos objets intimes ou quotidiens et, par touches successives, compléter de son versant conjugal son image publique. Sans plus. » Catherine Robbe-Grillet
10/2012
Littérature française
La tentation d'Aladin
Au XXIIe siècle, la combustion d'énergie fossile a cessé depuis 30 ans grâce aux centrales à fusion nucléaire, mais presque tous les seuils critiques menant au cataclysme climatique ont été franchis depuis des décennies, créant des effets irréversibles auto-amplificateurs. La planète est en proie à un dérèglement thermique monstrueux avec un accroissement moyen de température de 8° ayant entraîné une montée du niveau des océans de neuf mètres, la désertification d'immenses territoires, la disparition de tous les glaciers avec entre autres résultats, une chute massive de la production agricole, source de famines endémiques, de guerres, de massacres et de millions de réfugiés climatiques. Le désastre écologique met en péril le maintien d'un ordre mondial policé avec le délitement de nombreux pays livrés à l'anarchie. La Terre compte 9 milliards d'habitants, dont presque la moitié en Afrique, du fait du refus de nombre de nations de ce continent d'instaurer une stricte régulation des naissances, perçue comme un complot de l'homme blanc. L'état dramatique de la planète n'a pas réduit les tensions entre les diverses nations de la terre, particulièrement entre l'Amérique du Nord, la Chine et l'ex-Iran, devenu la République du Mahdi. Comme dans toutes les périodes de grande détresse, la peur et les incertitudes engendrées par ces changements brutaux ont suscité, au sein de larges couches de la population, un rejet de la raison comme guide du destin de l'humanité. La crainte millénariste d'une fin des temps nourrit une forte défiance à l'égard de tout progrès technologique, couplée à un retour massif vers les religions, voire le littéralisme. La solution proposée par les Nobel pour contrôler le climat et sauver l'humanité de l'extinction ne plaît pas à tout le monde !
02/2022
Livres 3 ans et +
Aladin. 16 animations musicales
Appuie sur les icônes Découvre Aladin et, à chaque page, amuse-toi à faire "sonner" les puces ! Ecoute Aladin chanter et faire Le pitre, le sorcier ricaner et le génie surgir de la lampe. Entends les youyous de la foule, le tintement des pièces d'or, L'agonie du perroquet et la musique festive d'un mariage oriental. Avec des compositions originales
11/2020
Disques enfants
Aladin. 3 CD audio
Il était une fois, en Chine, un jeune homme qui s'appelait Aladin. Paresseux et menteur, il faisait le désespoir de ses parents. Un jour, il rencontra un riche marchand maure qui prétendait être son oncle et disait lui vouloir du bien. Il emmena alors Aladin dans la montagne découvrir un jardin plein de merveilles... Rien ne manque à ce conte : un décor exotique et une intrigue extraordinaire où se mêlent comédie, drame, fantaisie, magie, crainte et enthousiasme. Une histoire fantastique adaptée aux jeunes lecteurs par la collection Folio Junior Textes classiques Version intégrale de l'édition Folio Junior Textes classiques De sa voix vive et chaleureuse, Laurent Stocker conte les aventures merveilleuses d'Aladin. Tour à tour inquiétant, mystérieux ou réconfortant, il tient le lecteur en haleine...
03/2011
Autres philosophes
Alain Badiou par Alain Badiou
Né d'une rencontre avec une classe de lycéens belges, ce livre incarne l'accomplissement d'un défi : celui qui consiste, pour un philosophe célèbre pour l'ambition et la richesse de son travail, à en proposer une introduction qui n'en perde pourtant jamais la pointe. C'est ce défi qu'a relevé Alain Badiou dans ce petit livre, mêlant entretiens et textes inédits, qui parcourt avec autant d'allégresse que de pédagogie plus de soixante années de publications, et traverse la totalité des domaines dans lesquels sa pensée s'est illustrée : ontologie fondamentale, mathématiques, politique, poésie ou amour – non sans multiplier les digressions en direction des grandes figures de l'histoire de la philosophie. A l'heure où l'oeuvre d'Alain Badiou est enseignée et commentée dans les universités et les grandes écoles du monde entier, il était temps qu'on dispose d'une boussole fiable afin de s'orienter dans son fantastique foisonnement. On la tient entre les mains.
02/2021
