Pik pe vran
Extraits
Littérature française
Pik pe vran
Morlaix, ville à cheval entre Léon et Trégor. Morlaix, ville riche et attirante par son histoire, ses rues, ses maisons. Les Amis du Musée des Jacobins sont en ébullition car un grand projet est en cours. Bran Fraval le fresquiste et son ami Anton Brouster le peintre parviendront-ils à achever leur oeuvre ? Réunions, échanges, débats, décisions. Tensions et désaccords perdurent entre les élus et les gens du pays. Le chemin sera long, et comme chacun sait, la pie ou le corbeau chante (les murs ont des oreilles)...
10/2021
Photographie
Pik-nik. Edition bilingue français-anglais
Dans l'est de l'Inde, pendant les mois d'hiver où le soleil est supportable, le pique-nique est pris très au sérieux. Familles, amis, voisins et collègues déménagent de la nourriture en excès et toute une panoplie de marmites et de bouteilles de gaz, et s'en vont au bord des rivières cultiver l'art de la cuisine en plein air. Pas un pique-nique digne de ce nom sans de monstrueuses sonos qui diffusent à plein volume les succès des derniers films indiens. Les hommes boivent, se bagarrent et dansent, les femmes et les enfants assistent au spectacle, les groupes de chaque sexe ne se mélangeant pas. Au soleil couchant les bus repartent, laissant derrière eux les reliefs de leurs agapes... Ce livre rassemble des images de ce phénomène réalisées par Arko Datto, un photographe de Calcutta.
08/2018
Tout-carton
Ça gratte !
PIK POK PIK ! je m'échauffe, je m'étire. POK PIK POK je m'étire, je m'échauffe. ZZZZZZ, c'est parti ! Pik ! 1 piqûre sur le bout du nez de la tortue. Ce n'est pas une carapace qui va m'arrêter. Je me faufile partout. 1 piqûre, deux piqûres, 3 piqûres... Le moustique pique le ventre des pingouins, les fesses de l'éléphant, ceux qui piquent et ceux dont tout le monde a peur. A chaque piqûre, un trou dans la page. Le lecteur réussira-t-il à refermer le livre assez vite pour l'attraper ?
06/2023
Critique littéraire
Kapuscinski. Le vrai et le plus vrai
La seule chose qui me reste à faire, c'est marcher, interroger, écouter, grappiller et enfiler les informations, les opinions, les histoires comme les perles d'un collier. Mais je ne me plains pas, car cette approche me permet de connaître beaucoup de gens et d'apprendre des choses que ni la presse, ni la radio ne racontent. R. Kapuscinski. Quel lecteur du Négus ou d'Ebène ne s'est pas posé la question : comment a-t-il fait ? Comment ce correspondant d'une petite agence de presse d'un pays socialiste de seconde zone s'est-il débrouillé, seul, sans moyens ou presque, pour percevoir, pour comprendre ce que tant d'autres journalistes, et non des moindres, n'avaient pas vu ? Par quel miracle, ou tour de passe-passe, nous donne-t-il l'impression de pénétrer au coeur des choses, au lieu de n'en décrire que la surface, les événements ? Beaucoup des lecteurs les plus fidèles, les plus passionnés, de Kapuscinski, sont eux-mêmes journalistes. Ils connaissent, en principe, les ficelles du métier. Et pourtant, eux aussi, eux surtout peut-être, restent perplexes. A ces questions, la biographie que nous publions apporte quantité de réponses, mais son intérêt est aussi de ne pas prétendre tout expliquer. Le mystère de la création, ou de la recréation artistique du monde réel, restera entier au terme de ce long périple, depuis les confins de la Pologne de l'entre deux guerres jusqu'à la nouvelle Pologne démocratique, en passant par la guerre, les longues années du stalinisme, et aussi, bien sûr, l'Afrique, l'Amérique latine, l'Asie... Artur Domoslawski, lui-même reporter pour le principal quotidien de son pays, Gazeta, était un ami et un peu, comme tant d'autres, un disciple de "Kapu". Pourtant, son livre a fait scandale en Pologne, au point que l'éditeur qui l'avait commandé a refusé le texte. Mort encore plus que vivant, Kapuscinski devait rester un maître, une référence professionnelle aussi bien que morale. Pourquoi donc fouiller dans les recoins de sa vie, évoquer quelques épisodes un peu douteux de sa carrière, pourquoi essayer de percer ses petits secrets, ses petites ruses, ses petits trucages parfois ? La force de cette biographie, écrite avec autant d'empathie que de lucidité, est précisément là : l'immense journaliste, porté aux nues par Gabriel Garcia Marquez ou John Updike, avait des faiblesses très humaines, des attitudes parfois déconcertantes, il lui arrivait de décevoir. Mais, au bout de ce long voyage en sa compagnie, il reste un très grand bonhomme, et des oeuvres, aussi critiquables qu'elles puissent être dans le détail, des chefs d'oeuvre. Pour avoir, quelques mois avant sa mort, eu la chance de passer avec Kapuscinski de longues heures d'entretiens, j'ai, a posteriori, l'intime conviction que le travail de son biographe est honnête, qu'il n'a nullement cherché le scandale, que son propos n'est pas de déboulonner une statue. Peut-être Artur Domoslawski n'a-t-il pas toujours tout compris, peut-être certaines de ses interprétations sont-elles contestables. Mais pour ceux qui ont lu, aimé, voire connu "Kapu", son travail est inestimable, et souvent émouvant. Le texte que nous présentons ici est une version très légèrement abrégée de l'original polonais. Avec l'accord de l'auteur, nous avons considéré que certains détails, certaines références à l'environnement culturel polonais, n'auraient pas apporté grand chose au lecteur francophone. Mais l'équilibre du livre a été scrupuleusement respecté, les coupes ne portent que sur l'accessoire. Tout autant qu'une biographie, ce livre est une réflexion sur le métier, par nature interlope, de journaliste, sur ses grandeurs et ses limites. Des limites que "Kapu" a allègrement franchies pour atteindre un autre royaume, celui de la littérature. Mais en y retrouvant, au fond, la même question : le mensonge est-il seulement l'ennemi de la vérité, ou parfois son ami, son assistant ? Jan Krauze, auteur de l'avant-propos.
09/2011
Documentaires jeunesse
Iran
Ce documentaire propose un tour d'horizon du pays : sa géographie, sa population jeune et instruite, son histoire, son gouvernement et sa religion omniprésente... Les illustrations ont été faites par 7 illustrateurs iraniens et font de cet album un documentaire tout particulier.
01/2010
Littérature française
Vrac
VRAC Ce recueil de textes et de chroniques est un bric-à-brac où le précieux côtoie l'ordinaire. On y trouvera un pêle-mêle de mots parés pour leurs voyages divers : austères lorsqu'ils se veulent analytiques, poétiques lorsqu'ils s'ébattent dans le territoire illimité des divagations, furieux parfois, cruels selon les cas... Passionnés toujours. Je n'ai jamais choisi de "thématique", comme on choisirait une viennoiserie dans une pâtisserie. C'est la thématique ou plutôt l'idée qui m'a choisie. Je me suis bornée à accepter l'invitation - même lorsqu'elle me vint d'une descendante de la dynastie Covid originaire de Wuhan - mais à une seule condition : celle d'honorer le verbe qui la sert loin de l'obscène clapotement des langues de bois qui l'aurait tuée.
09/2021
BD tout public
Fran
Frank et le Congrès des bêtes, prix spécial du jury d'Angoulême 2012, s'achevait sur Frank enlaçant tendrement Fran, son âme soeur fraîchement rencontrée, sous un ciel d'étoiles hallucinées. Fran, la deuxième partie, s'ouvre sur leur couple désormais en ménage. Mais le parfait amour ne peut se filer dans le monde faussement paisible du chat psychédélique. Tout s'enraye à la découverte d'un étrange casque-projecteur qui projette le passé de celui qui le porte. Fran, refusant de le porter, s'enfuit. Voilà Frank éploré qui part à sa recherche. Intrus fantasques et inquiétants, saillies du bizarre, surgissent alors et brèches ouvrant sur des dimensions parallèles s'enchâssent dans le chassé-croisé des amoureux brouillés. A n'en pas douter, les meilleurs ressorts du cartoon feront comme toujours régner l'éphémère dans le monde de Frank, personnage au destin immuable.
03/2014
Guides étrangers
Iran

01/1957
Poésie
Vrac
Oublier / a la préférence / des secoués. / Mais le passé minable attendait mi-clos.
10/2020
Littérature étrangère
Pic
Se mettre dans la peau d'un jeune orphelin noir, voilà ce que Jack Kerouac a réussi à faire dans son tout dernier roman. Dédoublement significatif, aliénation symbolique, projection de sympathie et d'engagement, Pic est certainement tout cela et plus encore : un portrait saisissant du milieu noir américain des années quarante, ses odeurs, ses couleurs, ses personnages truculents. De la Caroline du Nord à la Californie, en passant par New York, l'errance kerouacienne prend ici une allure inusitée. Représentée par Pic, "vagabond sur la terre" , voyageur éternel sans famille ni domicile connu, elle se transforme en une magnifique satire sociale, à la fois naïve et astucieuse, regard éclairant sur le ridicule de la condition humaine. Pic, roman issu du réveil de la conscience sociale des Noirs, dépeint en fait tout être humain "vivant dans la noirceur" et renferme, par pur divertissement, des pages enfiévrées sur le jazz et la prédication comme seuls savent en faire les Noirs. La langue des Noirs américains est magistralement rendue par cette traduction en français québécois ; Voici donc un roman au style d'une remarquable richesse : spontané et réaliste, imagé et drôle, tendre et tragique.
02/1988
Romance sexy
Pink
Gigi Rey, top model célèbre dans le monde entier, vit au quotidien sous le feu de projecteurs. Voyages, sourires, contraintes, sa vie n'est que mensonges, elle lui file entre les doigts. Pink est l'homme de main du chef de la mafia new-yorkaise. Ombre parmi les ombres, il navigue entre secrets et dangers. Mail il lutte pour garder le contrôle sur sa vie. Deux mondes opposés. Deux mondes aux antipodes. Jusqu'à ce que leurs routes se croisent. Ou plutôt, se recroisent. Une nuit de passion, voilà ce qu'ils ont partagé il y a cinq ans. Alors, ils étaient libres. Elle n'était que Gigi Parker, et lui que Lev Arsov. Mais difficile de lutter contre la force irrépressible qui les attire l'un vers l'autre. Un regard et tout s'embrase. Quand les obligations professionnelles de Gigi se mêlent aux affaires de la mafia, rien ne bon ne peut en sortir. Ou peut-être que si : l'amour. Le vrai. Entre amour, passion, dangers... Découvrez Pink.
09/2021
Policiers
Pike
Douglas Pike n'est plus le truand d'autrefois. De retour dans sa ville natale proche de Cincinnati, dans les Appalaches, il vit de petits boulots et tente de combattre ses démons du mieux qu'il peut. Lorsque sa fille, depuis longtemps perdue de vue, meurt d'une overdose, Pike découvre l'existence de sa petite-fille de douze ans. Tandis que la gamine et lui tentent de s'apprivoiser, un flic brutal et véreux commence à manifester un intérêt malsain pour la fillette.
01/2017
Autres éditeurs (F à J)
Pia
Une page du livre de Pia s'est envolée. Sa page préférée, plus précieuse que l'or. Pas une seconde à perdre : Pia se lance à sa poursuite ! Elle la cherche partout : derrière les barreaux d'une cage à oiseau désertée, au fond d'un trou de mémoire, dans le coffre-fort d'une banque dévalisée, entre la complainte d'un musicien désenchanté et les sanglots longs d'une amoureuse délaissée... Mais elle ne trouve sa page nulle part. Pia poursuivra-t-elle sa quête sans se laisser distraire, ou décidera-t-elle de prêter l'oreille et la plume aux personnages farfelus qui croisent son chemin ? Un album plein de surprises et de fantaisie, un regard tendre et original sur la vie et les péripéties qui font grandir.
03/2023
Autres éditeurs (P à T)
Pio
Quand Pio naît, il est aussi petit que les autres bébés. Sa maman le prend contre elle et lui chante : "Pio, Pio, Pio, mon tout petit petit à moi, je t'aime grand comme ça ! " Quelques mois plus tard, Pio fait la taille de sa mère et bientôt, il tutoie les nuages. Sa maman lui chante toujours les mêmes mots. Elle lui tricote les mêmes pulls doux, juste géants, et trouve toujours le moyen de lui concocter de délicieuses compotes dans des marmites énormes. Rien n'arrête l'amour d'une mère... mais les villageois trouvent l'enfant dérangeant. Et surtout, la toute petite Nona ne lui prête aucune attention...
02/2024
Monographies
Thu-Van Tran. Nous vivons dans l'éclat, Edition bilingue français-anglais
Coédition Dilecta / MAMAC Née à Hô Chi Minh-Ville (Vietnam) en 1979, Thu Van Tran vit et travaille à Paris. Au début des années 2000, alors qu'elle étudie aux Beaux-Arts de Paris, elle découvre ce qu'elle appelle la "? part maudite ? " de la sculpture classique ? : l'opulence des bronzes monumentaux, la destruction systématique des moules et des matrices dont les formes ne persisteront, fantomatiques, qu'en négatif. Cette logique imprègne dès lors toute la pratique de l'artiste. Tout autant que ses moulages d'hévéa réalisés en caoutchouc, ses photogrammes, ses films et ses récits révèlent toujours la mémoire d'une empreinte ou d'une emprise évanouie. Celle notamment des occupations successives qui marquèrent le Vietnam, qu'elle quitte à l'âge de deux ans. Artiste à la pratique polymorphe, Thu Van Tran aborde ainsi les matériaux autant que les mots comme des espaces ouverts ? : de ses explorations et associations sémantiques naissent des formes plastiques qui lui permettent d'entremêler histoires personnelle et collective.
06/2023
Livres 3 ans et +
Mölang. Piu Piu est malade
L'amitié avant tout !
03/2017
Théâtre - Pièces
La Grande Magie suivi de Sik-Sik
La Grande Magie : Dans un hôtel de villégiature, on annonce l'arrivée d'un magicien, Otto Marvuglia, artiste raté qui vit d'expédients. Pour un peu d'argent, il accepte de faire disparaître Marta Di Spelta lors d'un tour de magie pour qu'elle rejoigne son amant. Il tente alors de convaincre le mari, Calogero, que l'absence de sa femme n'est qu'une illusion. Sik-Sik : Sik-Sik, un illusionniste, a rendez-vous dans un théâtre avec Nicola, son assistant, pour répéter ses numéros. Mais ce dernier tarde à venir et c'est un certain Rafele qui va le seconder. Mais alors que Nicola se présente au théâtre juste avant le lever du rideau, la rivalité entre les deux assistants menace de faire échouer le spectacle...
11/2021
Littérature érotique et sentim
Le voyage de Bran
Guerrier aux cents batailles, Bran est fatigué de se barre. A l'issue d'un énième combat, une poétesse le charme et lui livre une vision : il existe une île merveilleuse, de l'autre côté des mers, sur laquelle règnent en maître la volupté et le plaisir. L'invitation des Dieux est irrésistible et Bran quitte l'Irlande avec ses compagnons pour un périple plein de dangers. Parviendront-ils à déjouer tous les pièges tendus sur leur route ? Quels sont les secrets de cette île légendaire ? Le voyage de Bran est une libre relecture de la légende celtique de Bran-le-Corbeau.
11/2015
Informatique
Applications des microcontrôleurs PIC. Des PIC 10 aux PIC 18, 4e édition
Cet ouvrage fournit tous les éléments utiles, prêts à l'emploi, pour la conception et la mise en oeuvre d'applications PIC performantes ; il comporte notamment : une cinquantaine de programmes classiques, abondamment commentés ; une cinquantaine de schémas types d'applications complètes ou d'interfaces, avec leurs logiciels de gestion ; la réalisation de deux programmateurs de PIC : un modèle « stand alone » et un modèle « en circuit » ou ISP ; la prise en mains détaillée de l'outil de développement MPLAB de Microchip, de la phase d'édition de programme à la phase de simulation. Des compléments en ligne gratuits comportent tous les listings sources des programmes présentés, la dernière version de MPLAB, et de nombreuses documentations et utilitaires indispensables.
03/2011
Policiers
Le vrai monde
Banlieue de Tokyo. Quatre jeunes écolières, Toshiko, la sérieuse, Terauchi, la douée, Yuzan, la paumée, et Kirazin, la fêtarde, passent un mois d'août lourd et studieux dans une école de bachotage lorsque, un matin, Toshiko entend du bruit dans la maison d'à côté. Intriguée, elle demande au fils de la voisine si tout va bien et celui-ci, surnommé "le lombric" (il est mal foutu et ne réussit pas en classe), lui répond que oui. Quelques heures plus tard, Toshiko découvre qu'on lui a volé son vélo. Elle n'en dit rien et se tait sur ses soupçons, - car elle vient d'apprendre que "le lombric" a disparu et que sa mère a été assassinée à coups de batte de base-ball. Aussitôt mises dans le secret par "le lombric" en personne, les quatre jeunes filles vont s'acoquiner pour aider le jeune assassin que, pour des raisons propres à chacune, elles considèrent comme un antihéros de la société japonaise. Violent, pervers, terrifiant.
02/2010
Littérature étrangère
Le vrai pays
Nous sommes à l'école de la communauté aborigène de Karmana, dans le bush de l'ouest australien. Une équipe d'enseignants blancs y éduque ou " rééduque " les jeunes aborigènes dont ils ignorent bien souvent les véritables origines et disparités. Ces Longues chaussettes blanches montantes, ainsi que les désignent les indigènes, se demandent comment s'y prendre pour bonifier, fertiliser et civiliser un peu ces gentils sauvages. L'un d'eux, Billy, possède un éclairage particulier. Kim Scott, qui a un temps enseigné dans le bush, s'est visiblement campé dans ce personnage. Le livre est conté à deux voix. Tantôt le narrateur, Billy, décrit en détail les avatars quotidiens de cette école, où deux mondes fort décalés se confrontent, se cherchent et tentent de se comprendre, tantôt une voix profonde, imagée et onirique, celle du peuple aborigène, capte le fil du récit, peignant les événements suivant sa logique propre, aux codes et aux savoirs ancestraux. Terrible témoignage sur le choc et l'incommunicabilité des cultures, ce roman s'inscrit à la pointe d'une volonté, actuellement émergente, de reconnaissance et de décryptage ethnologique. A l'éclairage subtil de son humour contristé, teinté d'une poésie aux accents corrosifs, l'auteur nous entraîne au cœur du Vrai Pays des aborigènes, un pays d'où l'on ne sort pas sans risques, et dont on ne rentre pas indemne.
04/2006
Sociologie
Le vrai canard
Depuis sa création, Le Canard enchaîné écorne les pouvoirs, n'est lié à aucun parti et n'a d'autre souci que de railler l'ordre et la censure. Mais au tournant des années 1970, l'hebdomadaire satirique change radicalement. Dans cette enquête rigoureuse, ponctuée par des anecdotes piquantes, Karl Laske et Laurent Valdiguié reviennent sur la véritable saga du volatile. Ou comment le journal d'influence est devenu influencé.
02/2010
Poésie
Dire le vrai
Ecrits en Australie en 1997, lors d'un voyage de représentation de la Nouvelle Calédonie, ces textes se répondent autour de dix huit thèmes.
09/2014
Sociologie politique
Le Vrai Débat
Des revendications 100 % citoyennes passées sous silence par le gouvernement. Un grand débat mis en place par le gouvernement, qui a duré 3 mois, a coûté 12 millions d'euros aux Français sans aucun résultat et un vrai débat (plateforme de revendications) mise en place par les gilets jaunes qui a recueilli plus d'un million de votes en 33 jours avec 4 000 euros complétement ignoré. #giletsjaunes
02/2022
Littérature française
Le mentir-vrai
La nouvelle Le mentir-vrai, qui donne son titre au recueil, est un texte capital qu'Aragon considère comme une sorte d'art romanesque. Il y évoque ses années d'enfance en mélangeant fiction et réalité. Le recueil comprend aussi un ensemble de sept nouvelles publiées clandestinement sous l'Occupation et groupées sous le titre de Servitude et grandeur des Français. Mais on trouve aussi l'histoire d'une extravagante maîtresse d'Alexandre II et de ses chiens (La sainte Russie), de brèves aventures de café (Chproumpph et L'inconnue du printemps), une fantaisie policière (Tuer n'est pas jouer), des contes dont le ressort est l'humour... En tout vingt-huit nouvelles qui font briller toutes les facettes du style, de l'imagination, de l'humour et du drame.
09/1980
Romans, témoignages & Co
Vers le vrai
Une ode à la tolérance et à l'amour sous toutes ses formes Depuis toujours, la vie sourit à Paul : grand, beau, intelligent, il réussit tout ce qu'il entreprend, y compris sa relation avec Estelle. Petit dernier d'une famille de quatre enfants bourgeoise et conservatrice, son avenir est tout tracé... Alors son monde s'effondre le jour où il réalise qu'il aime un garçon. Dévasté, il est dirigé vers une thérapie de conversion, " soutenu " par ses proches qui veulent le voir reprendre le droit chemin. Thalia est une passionnée qui enchaîne les relations, éprise de liberté, jusqu'à sa rencontre avec Loïs. Elle vibre d'amour et de désir pour cette fille, au point de révéler ses sentiments au grand jour... et de se retrouver à la rue, humiliée, rejetée par ses parents. A 18 ans, Paul et Thalia sont à un tournant de leur vie. Mais où chercher la vérité qui leur permettra, enfin, de s'épanouir ? Un panorama poignant des préjugés qui persistent encore dans notre société et un beau message d'espoir.
06/2022
Littérature étrangère
Le vrai sujet
En 2004, Keith Waldrop publie un livre au titre étrange pour un lecteur français : The Real Subject : Queries and Conjectures of Jacob de Lafon. Le vrai sujet : interrogations et conjectures de Jacob de Lafon est une séquence de poèmes en prose, méditations poétiques, drôles, absurdes, mais aussi tristes et mélancoliques du " héros " Jacob de Lafon à qui Keith Waldrop a prêté vie et que la traduction française a dû anoblir. Fils de R. Mutt (signature apposée par Marcel Duchamp sur son célèbre urinoir), le Jacob de Lafon est une sorte de pied nickelé américain, n'oubliant jamais l'origine modeste et prosaïque de son nom ; mais c'est un pied nickelé rêveur qui se perd en " conjectures et interrogations ", à la recherche (illusoire) du " vrai sujet " qu'il ne trouvera d'ailleurs pas, le livre se terminant sur une phrase inachevée et le mot " surprise ". Le vrai sujet est une quête qui, consciente de sa propre absurdité, la met en scène dans de nombreux passages très drôles : Et pourtant " profonds " aussi, si l'on décide d'y voir les nombreux échos à la littérature, philosophie et aux Ecritures qui ponctuent les textes. Bréviaire de l'apprenti philosophe de waters, Le vrai sujet présente au lecteur les pensées d'un personnage qui refait le monde et, pendant qu'il y est, le langage - alors même que son patronyme devrait l'inviter à une prudente modestie. Notre héros est un funambule qui avance en vacillant sans cesse entre grotesque et beauté, humour et gravité, rire et larmes,
11/2010
Littérature étrangère
Le vrai McCoy
Librement inspiré d'une figure emblématique du début du siècle dernier, roi de l'arnaque, tour à tour idolâtré ou méprisé, le Kid McCoy incarne un personnage inédit dans le domaine de la fiction contemporaine. Le Vrai McCoy est l'histoire de cet homme aux nombreux talents et multiples facettes : champion de boxe, gentleman cambrioleur, usurpateur et transformiste. A travers un jeu de miroirs fascinant, le destin du Kid McCoy se déploie et sa légende se dessine alors au rythme de l'Histoire comme le symbole du Rêve américain.
08/2003
Critique littéraire
Hamlet le vrai
Hamlet, la pièce la plus célèbre du répertoire mondial, a toujours fait l'objet de nombreuses spéculations érudites, notamment au sujet d'une éventuelle version antérieure. Ces hypothèses seraient-elles en passe d'être levées ? C'est la conviction de Gérard Mordillat, qui présente ici la formidable découverte qu'il doit à un universitaire anglais excentrique, Gerald Mortimer-Smith. Grâce à ce dernier, Mordillat a eu entre les mains une version d'Hamlet inédite, précédant de toute évidence la plus ancienne connue : le fameux "proto-Hamlet", écrit à quatre mains par Thomas Kyd et William Shakespeare ! A partir de ce document désormais disparu, Gérard Mordillat a reconstitué la pièce d'origine et il nous en propose la lecture, précédée du récit de sa découverte, où il reprend les hypothèses les plus audacieuses de Mortimer-Smith. On lit ici Shakespeare comme on ne l'a jamais lu. Il y aura un "avant" et un "après" Hamlet le vrai.
03/2016
Théâtre
Le vrai sang
"Le modèle secret est peut-être Faust - non celui de Goethe - mais un Faust forain vu enfant à Thonon dans les années cinquante, joué entre deux airs de Bourvil par Gugusse, le "célèbre clown de la Loterie Pierrot". Faust-Gugusse prétendait que toute notre vie avait lieu "en temps de carnaval", puisque le finale en était un "adieu à la chair" ; Mme Albertine, sa comparse dans le public, lui lançait, en trois mots, de prendre ça comme un don, une offrande : et elle lui proposait toutes les quatre minutes de jouer sa vie aux dés... J'essaye de reconstituer l'ordre des scènes de cette pièce vue enfant ... Le Vrai sang est un drame forain, un théâtre de carnaval, en ce sens que les acteurs, d'un même mouvement... incarnent et quittent la chair, sortent d'homme, deviennent des figures qui passent sur les murs, des traces peintes d'animaux, des empreintes, des signaux humains épars, lancés, disséminés : des anthropoglyphes". Valère Novarina.
01/2011
