Mes fantômes et moi
Extraits
Littérature anglo-saxonne
Mes fantômes et moi
Rien ne destinait Gabriel Byrne, né dans une famille modeste des faubourgs de Dublin en 1950, à l'éblouissante carrière de comédien qui est la sienne. Enfant introverti, il a tôt trouvé refuge dans l'imaginaire. A onze ans, il répond à l'appel de la prêtrise. Mais il ne tardera pas à déchanter : renvoyé du séminaire, il se retrouve quatre ans plus tard dans sa ville natale, collectionnant les petits boulots, et les échecs. " Je me sentais un raté, comme plombier et comme prêtre ", écrit-il. Sa passion pour le cinéma et le théâtre l'encourage à surmonter sa timidité et à s'engager dans une troupe d'amateurs, décision qui change sa vie. Bientôt devenu une célébrité dans son pays, grâce à un feuilleton télévisé extrêmement populaire, il est également repéré par John Boorman, qui lui propose un rôle dans "Excalibur". Pourtant, son livre n'a rien de ces mémoires de star où s'enchaînent les anecdotes avantageuses. Bien au contraire : hanté par son enfance, Gabriel Byrne y revient sans cesse, notamment avec les portraits drôles et tendres des figures excentriques de son quartier, avouant qu'elles ont été les premières à lui donner l'amour de la scène. Quand il en arrive aux faits marquants de sa vie de comédien, c'est toujours avec distance qu'il les évoque, comme surpris de se retrouver dans un monde si étranger au sien. En atteste sa leçon d'équitation à Hyde Park avec une Américaine jurant comme un charretier, qui se révélera être Ava Gardner. Mal à l'aise avec la notoriété, au point de s'enfuir de Cannes, en 1995, quand tous les objectifs sont braqués sur lui pour sa prestation dans "Usual Suspects", Gabriel Byrne ne cache rien non plus, malgré une profonde pudeur, de ses dérives, de ses angoisses ni de son addiction à l'alcool. [...] " La merveille de ces mémoires est leur vérité sans fioritures. Ils sont écrits par un homme dont l'histoire étonnante constitue l'essence de la littérature. " C'est Edna O'Brien qui l'affirme.
09/2022
Psychologie de l'enfant
Dessine-moi un fantôme ? Trace et travail du fantôme
A la suite du colloque Dessine-moi une énigme, qui s'est tenu à Montpellier en février 2019, l'Association "Zè Té Dessine" et l'Association Européenne Nicolas Abraham et Maria Torok (AENAMT) ont proposé un nouveau colloque sur les traces et le travail du fantôme. Quelle figuration en est possible par le dessin ? Cette recherche porte sur les premières traces qui, par les paroles, les dessins, les modelages ou les jeux, qui peuvent résonner dans les séances avec les patients. Pour certains auteurs les premières traces se réfèrent à la notion d'archaïque qui est hors-narration, non verbal et non-symbolique. Pour Françoise Dolto, c'est à ce niveau que les pulsions de mort des parents viennent parasiter la psyché de l'enfant et altèrent son image inconsciente du corps. Ces traces peuvent aussi donner une impression d'inquiétante étrangeté. Ce sentiment d'Unheimlich peut être révélateur d'un Fantôme, étranger à l'inconscient du sujet. Le travail sur le Fantôme pose la question de la transmission, celle du non-dit, voire celle des secrets des générations précédentes. Seront abordés les principaux concepts de Nicolas Abraham et Maria Torok : Incorporation, Introjection, Unité Duelle, Crypte, qui permettent de penser le Fantôme et la hantise dus aux traumatismes. Les effets du Fantôme dans la relation transférentielle et les possibilités d'introjection des traumatismes seront explorés, ainsi que les effets du Fantôme chez l'analyste.
10/2023
Littérature française
Mon fantôme
" Je peux dire, très précisément, quand j'ai rencontré Rachid Taha pour la première fois. C'était il y a quatorze minutes. Soit trois mois, treize jours et huit heures après sa disparition. " Lorsque la star des années 1990 lui demande d'annoncer sa résurrection au monde entier, Mehdi voit basculer son quotidien bien rangé de père quinquagénaire et divorcé. En échange de son aide, le chanteur défunt exaucera le voeu de son choix. Fortune ? Gloire ? Beauté ? Mehdi, professeur de latin reconnu, préfère demander un manuscrit disparu de Cicéron, pour lequel il nourrit une étrange obsession : La Consolation. Mais quel tourment cherche à apaiser cet homme qui voit des fantômes ? A la fois mordante et poétique, l'écriture de Mehdi Ouraoui met en scène de façon drôle et bouleversante le combat picaresque d'un homme ordinaire confronté à des événements extraordinaires. Ancienne plume politique, Mehdi Ouraoui signe avec Mon Fantôme son premier roman.
08/2023
Littérature française
Trois mois entre toi et moi
Nous glissâmes vers le printemps, heureux d'aller vers les beaux jours, le soleil dans la cour, les bourgeons aux arbres, les élastiques et les sacs de billes, les marelles tracées à la craie, les trous creusés par les petites mains dans les parterres, trous qui faisaient pester les adultes et provoquaient chez moi un sourire en souvenir des gestes semblables de mon enfance, somme toute encore proche. La partie allait bientôt débuter. Seul face au comportement ambigu d'un collègue, un jeune directeur d'école se lance, entre doutes et certitudes, dans une traque infernale, au péril de sa santé mentale.
10/2019
Autres collections (9 à 12 ans
Le passeur de fantômes Tome 5 : Le train fantôme
Malo, son amie médium Silène et le fantôme Octave ont la chance de passer le week-end dans un parc d'attractions dédié au fantastique ! Leur séjour serait parfait si la soeur de Malo, Sofia, qui les accompagne avec leurs parents, ne venait pas toujours fourrer son nez dans leurs affaires... d'autant que, au coeur du train fantôme, ils découvrent bientôt un spectre de la Première Guerre mondiale qui a besoin de leur aide ! Leur seul indice pour trouver ce qui le retient sur Terre : une vieille lampe de mineur...
05/2021
Poésie
Fantômes de mon âme
Emoi gît en moi avec la volupté éprouvée quand je pense à la métropole non pas parce que je suis déraciné mais du fait que je suis un artiste qui s'épanouit par le voyage de l'esprit, de l'âme. Je suis panafricaniste mais un idéaliste qui croit à la symbiose de cultures. "O gué ! L'extase s'incruste dans mon for intérieur. Je pense à l'air". Pour le moment, je suis bien sur cette terre. "Mon ouïe se contente d'une surexcitation avec les mots de mes alter ego. La verve des Noirs m'épate. Douleur ainsi se noie". Les souvenirs hantent mon âme. Ils y perdurent comme fantômes. Ces derniers sont dans le noir, je les déchiffre pour le bien-être de tous. "Exploit du poète est là-bas dans le sombre, dans la pénombre finie". Voilà toute l'idée de l'oeuvre Fantômes de mon âme qui déterre les meilleurs souvenirs qui sont dans l'ombre et enterre ceux préjudiciables et translucides.
11/2019
Poésie
Et les regarder les fantômes
Et les regarder les fantômes est une suspension, un écho à la symphonie n° 2, La résurrection, de Gustav Mahler. La voix s’accroche à la langue pour reprendre du souffle, comme pour échapper au gouffre, à la chute. Cette voix est celle d’un corps pris entre deux temporalités, pris entre la réminiscence et la résurrection. Faire face au souvenir, à la trace pour revenir à la surface. Que faire de nos fantômes ? Les regarder peut-être, les interroger, les invoquer.
09/2022
Littérature étrangère
Les fantômes
A Buenos Aires, le soleil frappe fort sur l'immeuble en construction de la rue Bonifacio. En ce dernier jour de l'année, date initialement prévue de l'achèvement du chantier, les futurs propriétaires sont venus constater l'avancement des travaux. La famille Vinas, chargée de veiller à ce que personne ne pénètre dans le chantier, s'est précairement installée au dernier étage du bâtiment et s'apprête à célébrer le réveillon. Mais, traversant les étages et les cloisons, une bande de fantômes a également investi les murs. Des fantômes que les membres de la famille Vinas sont les seuls à pouvoir voir. Patri, la fille aînée, se lie particulièrement avec eux. Rongée d'incertitudes, peu en phase avec les humains qui l'entourent, préférera-t-elle la compagnie des fantômes à celle de sa famille pour fêter le passage à l'année nouvelle ?
01/2013
Littérature française
Les fantômes
Tandis que l'enchevêtrement des lignes de l'histoire conduit Martha et ses amis à oeuvrer contre-courant, le passé, bien qu'heurté de multiples reconstitutions, continue d'agir à l'encontre de projets existentiels majeurs, dont la finalité engage la survie. L'acharnement des fantômes à prendre corps domine, au détriment du vivant. Les personnages, comme ficelés les uns aux autres, se déploient malgré eux, délient puis rassemblent les accessoires de l'instant, qu'ils transforment en moment. Les broutilles signent l'évènement, le temps se court ou se suspend, laissant brièvement croire à l'illusoire maitrise d'un combiné relationnel inéluctablement mouvant.
03/2022
Généralités
Les fantômes
Tu as déjà peut-être eu peur en entendant des histoires de fantômes Mais que sais-tu d'eux, si ce n'est que ce sont des êtres décédés, qui hantent encore le monde des vivants ? Souvent représentés sous des draps blancs, enchaînés à des boulets et capables de traverser les murs, ils ont l'air très effrayant ! Mais sont-ils tous méchants ?
10/2022
Théâtre - Pièces
Les fantômes
Cette pièce rassemble dans un désert écrasé par la chaleur les fantômes d'Alfred Jarry, de Lénine, de Marie Madeleine et de Jésus-Christ, réunis en la circonstance pour discuter de la fin du monde. Ceux-ci soulignent dans leurs échanges verbaux l'importance d'une conscience à la fois communautaire et historique, au-delà de leurs différences philosophiques. Un autre personnage, nommé l'idiot du village, finit par joindre leurs discussions : Il incarne le pouvoir de l'ignorance, pouvoir d'effacement de la culture et de négation du passé. Par contraste, les multiples références à la Grèce antique expriment la signification universelle de l'art, de la connaissance et de la liberté politique.
03/2021
Littérature française
Les fantômes
Entre Pologne, Russie, Ukraine et Asie centrale, l'histoire d'une famille, de sa fuite, des fantômes qui l'ont envahie jour après jour, à travers le récit d'une petite fille qui en découvre les membres et grandit en leur compagnie.
03/2024
Littérature étrangère
Les fantômes des Victoriennes
Parmi les écrivains victoriens (1837-1901) qui se sont frottés au surnaturel, la majorité sont des victoriennes : paradoxe apparent car si une femme dirigeait le plus grand empire du monde, les Anglaises n'avaient encore aucun droit mais seulement des devoirs. La femme dépend de son père jusqu'au mariage (souvent de raison) et de son mari, ensuite, La seule femme libre, dans l'Angleterre victorienne, c'est la veuve - après un deuil éprouvant de trente mois, il est vrai. Le sexe est couvert par l'ombre et le silence.
Un extrême suscitant souvent son contraire, l'obligation de neutralité, de dignité, de presque indifférence expliquera le goût inavoué mais très solide des Anglai(se)s pour le dramatique, l'horrible, le sanglant, l'atroce, sous tous ses aspects.
Bien moins célèbres que leurs confrères masculins, les Victoriennes, non seulement ne leur sont en rien inférieures mais ajoutent dans leurs récits cette subtilité caractéristique des Anglaises qui ouvrent déjà la voie à ces fameux flux de conscience dont Virginia Woolf sera la maîtresse incontestée. Il s'agit de dire, à mots couverts, de ressentir, nuque baissée ; quoi de mieux alors que le prétexte d'un genre dont le moyen, faire trembler, permet surtout de faire vibrer les régions secrètes, voire impudiques de l'âme, finalité de ces "ghost stories".
Ce volume contient : Elizabeth Gaskell, L'Histoire de la vieille nurse ; Mary Braddon, Le Visiteur d'Evelyne ; Amelia Edwards, Salomé ; Rhoda Broughton, L'Homme au nez ; Elizabeth Lynn Linton, Le Destin de Madame Cabanel ; J.H. Riddell, La Vieille Mrs. Jones ; Vernon Lee, L'Amant fantôme ; Edith Nesbit, Les Hommes de marbre ; Clemence Housman, Fourrure Blanche ; Violet Hunt, La prière ; Margaret Oliphant, La fenêtre de la bibliothèque.
05/2000
Littérature française (poches)
Les fantômes des tuileries
Le Palais des Tuileries a été incendié par la Commune de Paris en 1871 avant d'être rasé par la République en 1883. Aujourd'hui, combien de Français savent qu'entre le Pavillon de Marsan et celui de Flore s'élevait le Palais des Tuileries qui fermait logiquement le quadrilatère du Louvre ? Dans ce palais qui n'existe plus, parmi tous les héritiers des maîtres des lieux, parmi tous ces Fils de France élevés comme des demi-dieux, aucun n'est monté sur le trône ! Dès la sortie de son fameux Louis XX en 1986, Thierry Ardisson s'était promis de raconter l'histoire de ces cinq petits dauphins qui n'ont jamais régné : les Fantômes des Tuileries. La voici. Dans un palais qui n'existe plus, le destin de cinq petits dauphins qui n'ont jamais régné.
01/2018
Cinéma
Fantômas c'était moi. Souvenirs du créateur de Fantômas en 1913
René Navarre devient une vedette en France et à l'étranger, grâce à son personnage de Fantômas. Il débute sa carrière dans le théâtre puis entre chez Gaumont où il découvre le cinéma avec Louis Feuillade. En 1915, il fonde sa prope firme et se lance dans des projets audacieux. Un film de propagande, une série de dessins animés et le premier feuilleton hebdomadaire, La nouvelle Aurore. La presse le surnomme le Roi du cinéma, à la fois producteur et réalisateur, il contribue à la sortie de nombreux films.
03/2012
Lecture 6-9 ans
Mon Fantôme. Cantate
Où est la nuit ? qui m'aimera ? et la girafe ? et le grand cerf ? et les abeilles ? et l'ours et les colonies de choses volantes et rampantes ? et le ciel ? et l'étendue ? qui peindra l'étendue ? qui parlera de peinture ? qui peindra ? et les étonnements ? et mon grand drap ? et l'amour de mon grand drap blanc ?
01/2005
Littérature française
Mon frère fantôme
En vous promenant dans Marrakech, vous croiserez peut-être le jeune Kamal, meilleur guide de la place Jemaa el Fna. Il possède le don des langues, l'instinct de la rencontre, l'habileté du dialogue. Mais dans son corps semblent cohabiter deux personnages, qui ne sont d'accord sur rien. Tels des frères siamois coincés dans une même enveloppe, l'un entreprend, quand l'autre paresse. L'un avance, quand l'autre piétine. L'un est adepte de l'ordre, quand l'autre se complaît dans le chaos. Cette contradiction intérieure, qui est commune à tant d'entre nous, a un terrain de jeu redoutable, une ville - Marrakech - où tout semble possible, mais où tout est piégé, où se croisent modernité et tradition, où se bousculent Orient et Occident. Entre les immenses eucalyptus et les colonnades de bigaradiers, grisés par les senteurs de la médina, les moteurs trafiqués de mobylette vous jettent dans la cohue où la poussière recouvre les traces des pires forfaits. Né dans ces ruelles obscures, avec une mère sans le sou, un frère brutal et une soeur candide, notre narrateur donnera tout pour faire entrer le soleil dans la maison et chasser son frère fantôme. Il a l'audace de la jeunesse et sait s'appuyer sur l'amitié. Mais, comme des belles-de-nuit, ces fleurs qui poussent à tous les coins de rue, aucun de ces personnages n'échappera à son milieu social, celui des mauvaises herbes. Entre conte social et roman initiatique, Mon frère fantôme de Mahi Binebine nous offre, par jeux de miroirs, une magnifique réflexion sur la condition humaine.
05/2022
Littérature anglo-saxonne
Le Roi fantôme
En 1935, les troupes de Benito Mussolini envahissent l'Ethiopie avec le soutien des ascari, ces combattants érythréens enrôlés dans l'armée coloniale italienne. Vaincu, l'empereur Hailé Sélassié s'exile en Angleterre. En son absence, la résistance s'organise. Telle est la trame historique de ce roman qui a pour héros Kidane - un chef de guerre glorieux -, sa femme Aster et Hirut, une orpheline récemment devenue leur servante. Lorsque Kidane lève une armée et part au combat, les femmes refusent de se cantonner à un rôle secondaire et prennent les armes à leur tour. Peu à peu, l'espoir renaît dans le camp des rebelles, en dépit des atrocités commises par l'armée d'occupation et ses supplétifs indigènes sous les ordres du colonel Carlo Fucelli. A travers le récit croisé de personnages confrontés à une violence extrême, Le Roi fantôme met en lumière un pan méconnu de l'histoire de l'Ethiopie et souligne le rôle éminent qu'y ont joué les femmes. Porté par une écriture lyrique et un puissant souffle épique, ce roman inspiré par les archives familiales de Maaza Mengiste est une véritable Iliade africaine.
01/2022
Phénomènes occultes
Fantômes et hantises
Voilà plus de trente années que j'ai débuté mes recherches dans le domaine du paranormal et plus particulièrement dans celui des maisons dites " hantées ". Cet ouvrage présente quatre de mes enquêtes les plus fascinantes. Certains faits peuvent surprendre. Cependant, ils furent réellement vécus ! J'ai toujours tenté d'effectuer mes enquêtes avec le plus de rigueur possible en tentant de vérifier les faits de manière scientifique. En tant que chercheuse, je voulais donc à la fois observer et mesurer des phénomènes paranormaux, mais également soulager des gens aux prises avec des événements incontrôlés qui souvent les harcèlent et les désemparent. Les descriptions des lieux et des personnes rapportées dans cet ouvrage sont exactes, seuls les noms ont été changés.
07/2021
Coloriage, gommettes et autoco
Sorcières et fantômes
L'enfant observe les formes blanches indiquant les images manquantes dans le décor. Ensuite, il trouve et détache l'autocollant correspondant sur les planches situées en début et fin d‘album. Enfin, il colle l'autocollant au bon endroit. Une collection bien guidée et idéale pour développer le sens de l'observation et la motricité. "Sorcières et fantômes" propose à l'enfant de découvrir tout l'univers drôle et magique des potions et des châteaux hantés.
10/2021
Science-fiction
Fantômes et farfafouilles
Un homme à la recherche d'une actrice prisonnière des Abominables Hommes des Neiges ; un dictateur âgé de vingt-trois ans et sans doute contaminé par une intelligence extraterrestre ; un âne qui sauve l'humanité d'une invasion martienne... Tantôt cocasses, tantôt tragiques, et bien souvent horribles, les quarante-deux textes de ce recueil nous emmènent au-delà de l'apparence, sur les pentes glissantes de la terreur et de l'humour, au carrefour des étoiles.
01/2016
Science-fiction
Merveilles et légendes des fantômes
Une jeune femme enterrée vive au coeur de Brocéliande... une dame blanche qui hante, aujourd'hui encore, le château de Trécesson... Troix rodeurs dans les brumes des Monts d'Arrée croisant l'attelage d'un spectre... Occupants d'abbayes en ruine ou de cimetières déserts... Autant de récits délicieusement glaçants illustrés avec malice et diaboliquement restitués !
05/2018
Jardinage
Mon potager, mes mômes et moi
Le potager de Pascal Aspe, ce n'est pas seulement une histoire de carottes et de tomates, c'est avant tout une affaire de famille, le plaisir de savourer avec les enfants la première fraise, d'organiser une chasse aux gendarmes sous les feuilles, de goûter les petits pois crus ! Pascal, responsable des jardins du centre Terre vivante, nous explique sa vision du jardinage et nous apprend à démarrer et à entretenir un potager en famille, pour 4 personnes : organiser l'espace, planifier les cultures, préparer le sol, choisir les espèces et les variétés grâce à des fiches légumes détaillées, semer, planter, désherber, arroser, récolter, gérer les absences, connaître les travaux de saison à réaliser. Il nous offre une vision du jardinage décomplexée, où l'important n'est pas d'assurer l'autonomie complète de la famille en fruits et légumes, mais d'avoir toujours, quelle que soit la saison, quelque chose à picorer au jardin avec les enfants, en transmettant au passage quelques valeurs qui lui sont chères. Le potager de Pascal, c'est l'apprentissage de la vie, au plein sens du terme, et tant mieux s'il y a quelque chose à grignoter au bout !
03/2019
Romance sexy
Mon boss, Mes amants et Moi
Ca faisait un moment que ma vie était relativement rangée. Je travaille dans un cabinet d'avocats associés, le plus souvent pour Evelyne la peste. Marc, un autre associé beaucoup plus sympa est aussi mon boss, mais malheureusement, il est beaucoup plus discret. Côté perso, j'étais célibataire et heureuse de l'être, jusqu'à ce que ma meilleure amie Marianne me traine contre mon gré à une séance de cartomancie. Peut-être que la voyante m'en a voulu de ne pas la croire et m'a jeté un sort car après cela, c'est carrément toute ma vie qui est devenue incontrôlable. Une rencontre avec le prince charmant alors que je ne croyais même pas en lui. Et voila que ma mère se mêle de ma vie sentimentale et me fourre dans les pattes un Bad boy absolument irrésistible ! Moi, bien sûr, j'accumule gaffes sur mauvaises décisions, parce que jongler entre deux mecs, c'est plus difficile que ça en avait l'air au début. J'ai bien peur d'avoir disons... un peu perdu le contrôle !
07/2021
Lecture 9-12 ans
Mon chat, mes copines et moi
Pour entrer dans la bande des A qui compte Alicia, Aude et Alizée, Barbara doit avoir un look et posséder un chat stylé. Malheureusement Raoûl, son matou de gouttière rondouillard et casanier, horrifie les trois A. Barbara lui fait suivre un régime afin de réussir son examen de passage mais, après des jours de privations et de sport intensif, quelle sera la réaction de Raoûl ?
05/2018
Poches Littérature internation
Moi et toi
Depuis toujours, Lorenzo est l'un de ces enfants que l'on dit "différent". Selon son psychiatre, il souffre d'un sentiment hypertrophique de soi, un "ego grandiose". Conséquence logique : il est en perpétuelle inadéquation avec le monde. Les années passant, de peur de chagriner sa maman, Lorenzo choisit la fiction. A quatorze ans, il fait semblant d'avoir des amis et de s'intégrer. Le jour où il monte un stratagème pour faire croire qu'il a été invité à skier avec des camarades de classe, il vise au pur chef-d'oeuvre mythomane. L'idée : s'offrir une retraite clandestine dans une cave, avec stock de livres et de provisions. Il est cependant loin d'imaginer qu'une demi-soeur inconnue va bousculer tous ses plans.
02/2016
Poésie
Toi et moi
"Tu m'as dit : "? Je pense à toi tout le jour. ? " Mais tu penses moins à moi qu'à l'amour. M'aimerais-tu beaucoup moins si j'étais un autre ? " Toi et moi, c'est l'histoire d'un amour, de sa naissance à sa mort, l'exploration de tous les états du tourment amoureux. Classique éternel de la poésie amoureuse, Toi et moi est le livre de chevet de tous les amants. Préface de Jane Birkin Postface de Gavin's Clemente-Ruiz
10/2022
Poches Littérature internation
Toi et moi
Ca y est, Harper est décidée à se remarier. Le temps passe et cela fait deux ans qu'elle sort avec Dennis, il faut bien finir par se caser. Le grand amour ? Non merci ! Elle a déjà donné. Et quand le divorce des autres est votre métier, on est comme qui dirait refroidi. Il n'y a que Willa, sa soeur, pour s'acharner à y croire, malgré deux échecs manifestes. D'ailleurs, celle-ci vient d'annoncer son troisième mariage. Nick sera présent à la cérémonie, bien sûr. Nick, l'ex-mari de Harper. Enfin, la page est tournée, il n'y a donc aucun problème à le croiser le temps d'un week-end, n'est-ce pas ? Traduit depuis l'anglais (Etats-Unis) par Sophie Dalle. A propos de l'autrice : Depuis la publication de son premier livre, Kristan Higgins a vu ses romans classés sur les listes de best-sellers de USA Today et du New York Times. De grands magazines américains l'ont élue " meilleur écrivain de l'année " à plusieurs reprises. Auteur de comédies romantiques piquantes et pleines de charme, elle possède le don de savoir faire (vraiment) rire autant que d'émouvoir (aux larmes).
10/2020
Littérature française (poches)
Moi et toi
Il est amoureux mais incapable d'aimer. Elle fait monter la pression atmosphérique, elle rend l'air suffocant. Ils connaissent tous les trucs du jeu mortel qui consiste, pour les époux, à se faire aussi mal qu'ils se font bien l'amour, jusqu'à ce que l'un des deux, touché, soit coulé. I1 revient de loin, ce couple modèle, et qui sait par quel aveuglement il se croit né sous le signe du grand amour.
07/2006
Littérature étrangère
Des fantômes sous les arbres
Laissez le vent souffler ; laissez le pavot se semer lui-même et l'oeillet s'accoupler avec le chou. Laissez l'hirondelle construire son nid dans le salon, le chardon jaillir du carrelage, le papillon profiter au soleil du tissu fané du fauteuil. Laissez les débris de verre et de porcelaine dormir sur le gazon, et qu'ils s'entortillent d'herbes et de ronces. Kew Gardens - Le temps passe - Une maison hantée - La Marque sur le mur - Lundi ou mardi - Un roman non écrit - Le Symbole - La Ville d'eau : huit nouvelles comme autant de facettes de Virginia Woolf, proposées ici dans une nouvelle traduction de Christine Jeanney.
06/2017
