Martine Delerm
Extraits
Critique littéraire
Philippe Delerm et le minimalisme positif
Cet essai s'attache à cerner, au fil d'une analyse aussi fine qu'argumentée, les traits caractéristiques de l'œuvre de Philippe Delerm, auteur dont le succès ne se dément pas depuis la publication de La Première Gorgée de bière et autres plaisirs minuscules (Gallimard, 1997). Cette œuvre se fonde sur un nouvel art de vivre - et d'écrire -, articulé autour du quotidien, dont on peut repérer l'éclosion, en littérature, dans le courant des années 80 ; à cette époque, plusieurs auteurs, sans se connaître les uns les autres, ont entrepris presque simultanément des écritures nouvelles qui, malgré leur indépendance, se retrouvent aujourd'hui, avec le recul de l'exégèse, dans une sensibilité commune. C'est ainsi que l'on rencontre, à la croisée de cette " mouvance " littéraire révélée par le succès de Philippe Delerm, Christian Bobin, Colette Nys-Mazure, ou encore, Eric Holder et Jean Libis : chacun, à sa manière, se nourrit d'un quotidien dont l'écriture ne cesse d'interroger la validité d'une frontière entre le réel et la fiction. Chemin faisant, Rémi Bertrand dégage une certaine parenté qui unit ces œuvres d'inspirations pourtant diverses, et montre comment, par le pouvoir des mots, ces auteurs entreprennent de déployer le réel, révélant l'intensité de chaque instant vécu, dont ils dévoilent des significations nouvelles. Le " minimalisme positif " désigne cette fragmentation du réel et ce que celle-ci implique : une manière spécifique d'être au monde, consacrant le présent comme temps unique et le quotidien comme seul espace d'accomplissement possible. De La Cinquième Saison (1983) à Enregistrements pirates (2003), écriture, éthique et esthétique sont successivement approfondies afin d'éclairer au mieux les processus d'approche du quotidien mis en œuvre par Philippe Delerm et, conjointement, de discerner les contours du minimalisme positif.
01/2005
Monographies
Martine Martine 2021
Martine Lévy est née à Troyes, dans une famille de collectionneurs. Très tôt elle sera initiée à l'art ne serait-ce que part les chef-d'oeuvre qui l'entourent. Rien d'étonnant, donc, que l'oeuvre de Martine Martine, aussi personnelle que puissante dans sa fidélité à la figuration, puise son énergie créatrice comme son goût de vivre dans ses racines familiales. Martine Lévy est née à Troyes, dans une famille de collectionneurs. Très tôt elle sera initiée à l'art ne serait-ce que part les chef-d'oeuvre qui l'entourent. Rien d'étonnant, donc, que l'oeuvre de Martine Martine, aussi personnelle que puissante dans sa fidélité à la figuration, puise son énergie créatrice comme son goût de vivre dans ses racines familiales. Trouver son propre chemin en peinture, puis en sculpture telle sera la question primordiale afin de toujours proposer des réponses on ne peut plus personnelles. Le nombre de ses autoportraits peint au fil de sa carrière expriment, avec profondeur, les interrogation aux quelles Martine s'est heurtée et les réponses qu'elle a formulé en traduisant, dans un premier temps, son environnement immédiat, les natures mortes, les portraits d'amis, allant de sa galeriste Katia Granoff au violoniste Edouard Wulfson... Puis les thématiques s'enchaines : mains, chevaux, orchestres, mouvement de foule, composées avec le rythme et toute l'énergie qui la caractérise, ateliers, paysages de montagnes, sumos... Autant de sujet que Martine décline à l'huile, au crayon, au pastel ou encore la gravure, et dans certains cas la sculpture. Avec une même maitrise. La sculpture, discipline dans laquelle Martine excelle, réalisant de somptueux bronzes aux patines lumineuses qui ne sont pas sans rappeler les oeuvre, de Rodin ou de Richier. Depuis quelques années Martine Martine se consacre à une étude approfondie de Balzac, dans une symphonie magistrale d'invention, renouvelant la palette, les cadrages, les formats... de manière obsessionnelle, pourrait-on dire, mais très efficace. Ce livre en est le catalogue raisonné.
09/2022
Livres 3 ans et +
Suzanne et le cerf-volant
Suzanne n'en finit pas de rêver Le cerf-volant de Suzanne n'en finit pas de danser Toujours plus haut, toujours plus loin Quelque part dans l'enfance.
10/2018
Livres 3 ans et +
Zoé
Entre papa qui a laissé un morceau de lui au bord du grand fleuve d'Afrique et maman qui vient des pays de neige, Zoé se cherche. Entre papa qui joue du balafon et maman de l'accordéon, Zoé sur son balcon s'invente des histoires couleurs safran et bleu sapin... Zoé est un livre à faire circuler chez les petits et les plus grands, dans des classes de toutes les couleurs. Zoé est une petite fille en quête d'identité et de reconnaissance.
09/1999
Livres 3 ans et +
Les petites émotions
"Laisser échapper son cerf-volant. Retrouver dans sa poche un coquillage de l'été. Rater son dessin juste avant la fin. Guetter les premiers flocons de neige..." Autant de petits moments de rien en apparence, mais qui traversent, qui bouleversent l'enfance en semant sur leur passage ces petites émotions, joies ou chagrins, éphémères et bouleversants. Martine Delerm nous offre un texte poétique, empreint d'une jolie nostalgie où la douceur des illustrations, peintes à l'aquarelle, se mêle à la mélodie des mots.
10/2017
Lecture 6-9 ans
Fany et son fantôme
"Fany raffole des fantômes. Le soir, ils sortent des pages de l'histoire et se glissent dans le noir...". Existent-ils vraiment ? Fany décide de mener l'enquête. Une histoire pour s'amuser à avoir peur... mais juste un petit peu !
02/2010
Littérature française
Décalages
" Un homme lit Libé en terrasse. Un homme saute sur une bombe. On chercherait en vain dans ces éclats de vie une unité. A la même heure, des milliards d'individus vivent une vérité différente, des morceaux d'existence sans parenté aucune, en décalage les uns par rapport aux autres et sur le même bout de trottoir, sur le même quai de métro, à la même station, la même seconde, dans la même lumière, la même odeur, le même bruit des portes qui s'ouvrent, chacun vit un instant différent, un présent illusoire. Le monde d'aujourd'hui "
04/2008
Lecture 9-12 ans
Marie-Banlieue
Pas facile, à onze ans, de quitter la banlieue parisienne pour un village de Normandie. Rêveuse et solitaire, Marie se confie à son journal intime. Elle raconte sa peur du changement, les lettres trop rares de son père parti au loin, mais aussi son plaisir des mots. Grâce à de nouvelles amitiés, au théâtre et à l'écriture, Marie va-t-elle enfin trouver sa place ?
04/2009
Livres 3 ans et +
Barnabé. Peintre d'ombres
Il était une fois, dans un pays lointain, un peintre très pauvre nommé Barnabé. Un jour vint où ses tubes de couleurs furent si vides que son pinceau sécha. Plus un brin de vert, plus une goutte de bleu. Seuls, dans un coin de l'atelier, restaient quelques pots de peinture noire... Mais que faire de tout ce noir ? Barnabé eut une idée. Puisqu'il ne pouvait plus peindre la lumière, il peindrait ses soeurs, les ombres ! Alors, Barnabé peignait un peu partout dans la ville les traces fragiles d'une journée enfuie, pour retenir ce qui passe, garder sur la pierre ce frôlement d'un moment. Mais tout cela vint à déplaire et l'on jeta Barnabé en prison... Martine Delerm signe un album d'une élégante sobriété pour atteindre ici, à travers un conte à la fois simple et profond, une esthétique très épurée.
09/2009
Livres 3 ans et +
Peut-être
Recueil de pensées poétiques et inspirées, ce nouveau livre sensible de Martine Delerm interroge le monde à sa manière, avec délicatesse, et résonne particulièrement avec notre époque où l'incertitude gagne du terrain. Peut-être, sous-entendu : il faudrait. Il faudrait faire le constat de sa vie, y réfléchir, se poser de bonnes questions, tenter d'utopiques réponses, et même si l'album ne fait que proposer suggérer et ce, de façon non didactique mais poétique, il esquisse bien des possibles, des chemins à suivre, des retours à l'essentiel. Utile ? Peut-être.
10/2020
Livres 3 ans et +
Alice pas plus loin que son nez
En nous racontant avec délicatesse l'histoire de cette petite fille qui préfère ne pas mettre ses lunettes pour rester dans sa bulle, un peu à part, dans un monde flou propre à la rêverie et donc à la création, Martine Delerm nous offre un texte poétique, empreint d'une jolie nostalgie où la douceur des illustrations, peintes à l'aquarelle, se mêle à la mélodie des mots.
10/2019
Livres 3 ans et +
Clémence et le grand parapluie
Le parapluie de Clémence la protège quand il fait gris, et lui permet de rêver aussi. Mais à mesure
qu'elle se recroqueville, le parapluie grossit. Il cache le soleil et se fait encombrant. Clémence se sent
seule, personne ne la voit. Elle ne grandit plus. Le parapluie est devenu trop lourd à porter. Comment
le rendre plus léger ? Le marchand de parapluies a une idée pour aider Clémence à vaincre sa timidité,
et vivre ainsi pleinement sa vie. Une histoire forte qui donne des pistes pour grandir : choisir de
prendre des risques, oser affronter ses peurs, trouver un point d'ancrage sécurisant pour croquer la vie
à pleines dents !
Les images de Martine Delerm, douces et sensibles, illustrent avec poésie un texte court et concis.
10/2012
Livres 3 ans et +
Les inconstances de Constance
Constance porte mal son prénom, la seule certitude qui l'habite est celle de ne pas vouloir choisir. Constance aime le bruit mais aussi le silence, l'été comme l'hiver, le rire et les larmes... Tout au long de l'album, le lecteur l'accompagne dans ses incessantes tergiversations. Une nouvelle fois, Martine Delerm offre un univers poétique où la douceur des illustrations, faites au pastel, se mêle à la mélodie des mots.
10/2014
Livres 3 ans et +
Nez rouge
Comment un petit roi tout seul devint Nez Rouge, l'ami de tous...
09/2010
Livres 3 ans et +
La fée sans ailes
A t-elle perdu ses ailes ou n'en a-t-elle jamais eue ? La nouvelle petite héroine de Martine Delerm désespère d'être un jour comme les autres fées. Comme elles, elle aimerait voler au-dessus des toits. C'est pour cela qu'elle passe ses journées entre les cordes à linge et les nids abandonnés, à tenter le grand saut. Un beau jour, la fée sans ailes réalise la richesse et la diversité du monde terrestre par rapport au ciel, uniformément bleu. Elle se sent enfin à sa place, consolant les petits chagrins et les grands malheurs et changeant les sanglots en sourires. Quitte à faire rêver ses comparses ailées... Une nouvelle fois, Martine Delerm offre un univers poétique où la douceur des illustrations, faites au pastel, se mêle à la mélodie des mots.
10/2015
Livres 3 ans et +
Le pays d'avant
Demain, c'est la rentrée des classes. Camille a taillé ses crayons, écrit son nom sur ses cahiers, glisse ? un coquillage dans sa trousse. Elle pense à l'école, au marronnier dans la cour, au préau. Demain. Pour l'instant, c'est encore les vacances. Camille a le temps. Camille aime le pays d'avant. Camille le sent bien, elle est du pays d'avant. Elle collectionne ces petits moments précieux, ces moments confortables et joyeux qui précédent les fêtes, les bons dîners en famille, les premiers flocons, les matins de Noël, les départs en vacances... Ces moments où rien ne s'est encore déroulé, où tout est encore à venir. Martine Delerm nous offre un texte poétique, empreint d'une jolie nostalgie où la douceur des illustrations, faites au pastel, se mêle à la mélodie des mots.
10/2016
Photographie
Femmes de dos, de face et de profil
"Photographier des femmes. Écrire sur ces femmes. Tenter de les dire, de les atteindre, loin des images d’elles stéréotypées qui envahissent les murs, les pages et, pour finir, notre façon de voir, de nous voir. J’aime les femmes, leur parcours de la terre au ciel, du dimanche à la semaine. Futiles et graves, lourdes et légères, fragiles et sensuelles. Dans ce livre, je n’ai fait que les entrevoir. Elles m’ont croisée, je les ai croisées. Nous passions, tantôt elles, tantôt moi. Furtives. Furtive. Je les ai surprises mais c’est une part d’elles qui est restée fichée en moi. La photographie pour saisir l’émotion, les mots pour atteindre au fond de soi ce qui, le bref instant de la vision, vous a pénétré. Il se peut que tout ne soit que le fruit de l’imagination, je ne prétends pas à la vérité, seulement à une subjective approche de l’insaisissable : l’autre. Toutes ces femmes m’ont offert une part d’elles que je portais sans doute en moi et, cherchant à les deviner, peut-être n'ai-je fait que me trouver...?"
03/2013
Livres 3 ans et +
Funambule
Le Funambule de cet album n'est pas un acrobate. S'il avance sur son fil, il avance lentement, il rêve, il pense, il contemple le monde. Le funambule écrit sa vie sur des morceaux de ciel. Il aime le silence : c'est en se taisant qu'il délivre ses messages et si les passants pressés ne remarquent rien, les enfants, eux, les recueillent précieusement. Bien sûr, choisir de vivre sur un fil n'est pas sans risque. Il arrive que le Funambule tombe... mais ici point de tragique : l'album inverse le déroulement logique du récit. Il va de la mort à la vie, commence par "On dit dans ce pays du nord qu'un funamble est mort' pour terminer par "dans une cour d'école quelques enfants qui s'envolent'. Le Funambule donne un sens à sa vie, un sens qui gomme toute angoisse de disparition. Que reste-t-il d'un Funambule ? Demandez aux enfants, ils sauront vous l'expliquer... Dans un atmosphère poétique et subtile, Martine Delerm livre un récit qui invite à se suspendre par-dessus le temps pour y retenir le mystère de l'enfance.
09/2007
Seuil
Presque soi
Recueil de pensées poétiques et inspirées, ce nouvel album de Martine Delerm interroge le monde à sa manière, avec beaucoup de douceur, et résonne particulièrement avec notre époque où l'incertitude gagne du terrain. Aux mots se mêlent des illustrations au pastel marquées par une infinie légèreté, formant ainsi un parcours poétique sensible et envoûtant qui nous suggère bien des possibles, des chemins à suivre pour retourner à l'essentiel : soi.
03/2023
Littérature française
Se reparler de Marguerite
1890-1976. Une vie. La vie de Marguerite Huguet. Une vie modeste, de celles qui semblent ne laisser aucune trace sur terre, une vie qui passe et s'efface. Et pourtant. Quarante-cinq ans que je la porte en moi, quarante-cinq ans que Marguerite éclaire mes jours, quarante-cinq ans que j'essaie de trouver les mots pour ne pas l'oublier. Trouver les mots. Ne surtout pas me contenter d'un portrait de grand-mère mais tracer celui d'une femme d'exception. Dire celle qu'elle était, qui avait souffert de trois guerres, connu la douleur d'un chagrin d'amour, la pauvreté, travaillé durement jusqu'à l'âge de soixante-quinze ans comme ouvreuse de cinéma, dans la salle même où bien des années plus tard son arrière-petit-fils Vincent chanterait si souvent. Dire combien, cette femme-là, j'ai eu la chance de la connaître. Combien de celle qui n'avait pas fréquenté l'école, j'ai tant appris. Je sais que je n'aurais jamais sa distinction, sa clarté, son courage, sa bonté mais j'aurais traversé ma vie en essayant de lui plaire. Dire cet indicible, la faire renaître au fil des mots pour ceux qui ne l'ont pas connue, aurais-je réussi cette tendre et difficile gageure ? 1890-1976 une vie. Modeste et exceptionnelle.
01/2022
Livres 3 ans et +
Juste en soi
Juste en soi est un recueil d’aphorismes légers à lire dans tous les sens pour rêver, pour méditer, pour en parler. Comme un petit parcours de mots et d’images en lisière de la philosophie, un cheminement introspectif pour mieux se connaître et porter un regard tantôt ému, tantôt amusé, sur nos états d'âme. Juste trouver les couleurs en soi. Sortir de sa coquille juste pour respirer un peu. Juste se dire qu'on aurait pu avoir sept enfants. Être juste un flocon et fondre. Juste confondre les heures et les secondes. Juste se dire qu'on aurait dû aimer les cours de gym. Être juste un silence et crier. Juste en soi trouver l'autre.
10/2013
Autres éditeurs (P à T)
Antigone peut-être
Elles s'appellent... Tatiana, Fatia, Juliette, Dolma, Keiko, Emilie, Antigone peut-être... Martine Delerm livre avec cet ouvrage un témoignage fort et poétique sur l'enfance sacrifiée, particulièrement celle des filles, éternelles prisonnières des barbelés que leur tisse le monde, auxquelles est donnée ici une voix multiple.
04/2022
Littérature française (poches)
Fragiles
Une petite fille découvre le monde. Par touches légères, elle dessine les mots et les choses de la vie avec tendresse. Qu’elle évoque le temps, le voyage, la liberté, la vérité ou la peur, son approche en pointillé offre un regard singulier sur le monde des humains. Les courts textes de Philippe Delerm, en écho aux aquarelles de Martine Delerm, proposent un voyage léger et grave, délicat et fraternel.
11/2004
Livres 3 ans et +
Secrets d'albums
Depuis plus de quarante ans, Martine et Philippe Delerm partagent une vie de création où dessin et écriture jouent un rôle essentiel. Depuis plus de quarante ans, ils sont l'un pour l'autre le premier public et le premier critique. Lui a mené la carrière d'écrivain que l'on sait. Quant à elle, son domaine d'expression privilégié est l'album jeunesse. Associant la douceur des images et la gravité des textes, elle a imposé un univers singulier destiné à des lecteurs de tous âges. Dans Secrets d'albums, ils poursuivent ensemble une conversation approfondie, cherchant à éclairer le cheminement du travail d'un auteur illustrateur. Une abondante iconographie, mêlant photos, croquis, brouillons et illustrations, donne âme et corps à cet échange original.
10/2016
Récits de voyage
Fragments vénitiens
Sous la forme d'un rendez-vous annuel depuis 20 ans, Venise a pris une place à part dans la vie et l'oeuvre de Martine et Philippe Delerm. C'est la face cachée de la ville, loin des sentiers battus, qu'ils nous proposent de découvrir à travers des textes et des photographies minimalistes et intimistes. Une Venise en couleurs, une omniprésence de l'eau, une consistance singulière de décor en décor, comme dans un théâtre d'images ou comme des tableaux abstraits, les photographies de Martine Delerm accompagnées par le texte poétique de Philippe Delerm qui nous fait entrer de plain pieds dans la magie de la cité des Doges, dans la magie des sensations qu'elle provoque et de son quotidien enchanté.
10/2021
Littérature française
Ici
Il y a vingt ans paraissait Fragiles, livre à deux mains né du désir de Philippe de poser des mots sur des images que Martine avait conçues avec juste un titre : le courage, l'amitié, la peur... Il eut le succès qu'on sait. Vingt ans ont passé et l'envie de créer un album à deux est revenue. Martine conçoit des images. Philippe écrit des textes à partir de celles-ci sans que Martine ne lui ait rien dit de ses intentions. C'est d'abord une histoire de regards. Le regard de Martine sur les choses de la vie. Le regard de Philippe sur les images de Martine. Peu à peu naissent un ton, une atmosphère. Et mystérieusement les images et les textes se répondent, s'enchaînent pour tisser la trame de l'album.
12/2021
Martine
Martine : Martine au Louvre
Quelle chance ! Martine et sa classe vont visiter le Louvre. Tout le monde est ravi, surtout Patapouf, qui a eu le droit de venir, et Léo, le petit ami de Martine, qui se passionne pour l'Egypte ancienne et rêve de voir une vraie momie. Alors que la classe admire les fossés médiévaux, Léo se laisse distraire et pénètre dans le département d'Egypte ancienne. Craignant qu'il ne s'égare, Martine le suit. Très vite, ils sont perdus... Une aventure dans les couloirs du Louvre, à la rencontre des plus belles oeuvres d'art de ce musée mythique.
06/2021
Martine
Martine : Martine visite Bruxelles
Accompagné de sa maîtresse d'école, Martine et ses amis partent visiter Bruxelles. Que de découvertes ! Tout les enchante : la Grand-Place, le Musée du Costume et de la Dentelle, l'Atomium... où ils vont pouvoir passer la nuit ! Dans la maison Horta, ils se familiarisent avec l'Art Nouveau ; à Laeken, les voilà hôtes des serres royales ! Après avoir déambulé dans les moindres recoins de la capitale, chacun fera bien sûr provision de... chocolat.
09/2021
Martine
Martine : Martine à Paris
Quelle chance ! Pour les vacances, Martine et Jean vont rendre visite à leur tante Flo et leur oncle Max... à Paris ! Martine et son frère sont ravis, surtout que leur tante a organisé un jeu de piste à travers toute la ville pour leur faire découvrir la capitale. Allant d'indice en indice, Martine, Jean et Patapouf s'émerveillent tour à tour devant les Champs Elysées, Montmartre et le Sacré Coeur, Notre-Dame de Paris, le musée du Louvre, la place des Vosges et bien sûr... la tour Eiffel ! Une aventure dans les rues de Paris, à la rencontre des plus beaux monuments de la ville des Lumières et en compagnie de Martine !
03/2024
Martine
Martine : Martine en Bretagne
Quel dommage ! Clara, la meilleure amie de Martine, s'est cassé la jambe alors qu'elles devaient partir en vacances ensemble en Bretagne... Pour surmonter sa déception, Martine prend la décision de lui écrire une carte postale chaque jour, à chaque étape de son voyage. Rennes, Cancale, Saint-Malo, la côte de Granit rose, la forêt de Brocéliande, Belle-Ile-en-mer... C'est certain, Clara ne perdra aucune miette de ce grand périple ! A retrouver en fin d'album : une carte de la Bretagne et deux recettes pour apprendre à faire ses crêpes et son caramel beurre salé !
05/2023
