Majnoun et Leïli. Chants d'outre-tombe
Extraits
Divers
Majnoun et Leïli. Chants d'outre-tombe
Qaïs et Leïli sont deux amants éperdument amoureux. Si amoureux que le jeune homme, incapable de contenir sa passion, la chante à tous les vents avec tant de ferveur qu'il reçoit le surnom de "Majnoun " (le fou). Très vite, sa réputation le précède, si bien que le père de Leïli refuse de donner la main de sa fille à ce personnage si extravagant. Brisé, le poète se laisse dépérir, chantant sans cesse son amour perdu. Tel Orphée, ses paroles apaisent le coeur des désoeuvrés et celui des animaux les plus féroces qui, bientôt, le suivent en cortège. Leïli, quant à elle, se lamente sur sa condition de femme assujettie, qui ne peut même pas, à la différence de son amant, laisser éclater publiquement son désarroi ! Peiné, le père de Leïli décide de la marier à un jeune homme "respectable" qui saura, lui, la rendre heureuse. Assistant au mariage, Majnoun périt de tristesse. Le charme de ses chants rompu, la fureur des animaux sauvages qui formaient son cortège reprend de plus belle et ces derniers dévorent son corps. Repus de ses chairs, tous entonnent l'ultime chant du poète, conjurant sa belle à le rejoindre dans la mort...
11/2022
Iconographie
Leyli et Majnûn de Jâmi. Illustré par les miniatures d'Orient
Dans le désert d'Arabie, un poète nommé Qeys aime Leyli passionnément. Envoûté par la beauté de celle-ci, il chante son amour à la face du monde. Perçue comme un déshonneur aux yeux du père de Leyli, cette déclaration publique interdit tout espoir de mariage. Privé de son aimée, Qeys sombre dans la folie et devient majnûn, " le fou ", en persan. Un surnom revendiqué, un destin. L'auteur Né à Djam, dans l'actuel Afghanistan, en 1414, Jâmi est une figure incontournable de la littérature persane. Ce savant, théologien, est l'auteur de près de 87 oeuvres littéraires, tant d'érudition mystique que s'inscrivant dans une veine populaire inspirée par Rûmi ou Nezâmî. Toute sa vie fut orientée vers la spiritualité soufie, la quête de la Vérité et du Bien-Aimé. C'est en 1484 - huit ans avant sa mort - qu'il compose son texte le plus célèbre, son interprétation de l'histoire de Leyli et Majnûn.
10/2021
Littérature étrangère
Layla et Majnûn
Layla et Majnûn - Layli et Majnûn en persan - est une légende du folklore arabe d'origine préislamique relatant les amours contrariées de Qays et de sa cousine Layla, deux enfants du désert d'Arabie. Lorsque le père de Layla s'oppose à leur union, Qays, fou de douleur, se retire au désert parmi les bêtes sauvages, chantant son amour à tous les vents. Il reçoit alors le surnom de Majnûn - "le fou", en arabe. La légende de Layla et Majnûn, qui trouve ses racines dans la Perse de Babylone, fut propagée par les Bédouins au fil de leurs voyages et conquêtes. Son adaptation en persan par Nezâmi à travers ce poème d'environ 4 000 distiques, composé en 1188 de notre ère, est considérée comme un des chefs-d'oeuvre de la littérature persane. Ce récit tragique d'une passion amoureuse qui ne s'accomplit que dans la mort a marqué de nombreux miniaturistes et poètes. Louis Aragon, notamment, dans Le Fou d'Elsa, s'inspirant du poème Medjoûn et Leïla de Jâmi (1414-1492), transposa l'histoire dans la Grenade de l'Andalousie arabo-musulmane du XVe siècle finissant. La présente traduction du poème de Nezâmi est la première en langue française.
05/2017
BD tout public
Aarib Tome 2 : El Majoun
Maroc, 1937. Les français ont pris le contrôle du Sahara, la "pacification" est achevée. Le temps des razzias, des luttes tribales et de l'esclavage est révolu. Éleveurs nomades, chefs religieux, et agriculteurs sédentaires, sont tous citoyens de l'empire colonial, la vaste surface rose sur les cartes géographiques qui ornent les murs des écoles communales de France, où l'on apprend les valeurs de la république : Liberté, Égalité, Fraternité. Toutes valeurs que François le Guennec commence à relativiser lors de son périple caravanier vers les mines de sel de Taoudenni. Là où les esclaves raflés au Soudan travaillent jusqu'à la mort. Terrible destinée !Mais la mort est pour tous. Et au désert, elle n'est jamais très loin. D'autant que la "pacification" est un concept abstrait, pour les pillards qui guettent la caravane. Les Aarib sont fatalistes, mais ils sont pragmatiques: "Prie Dieu, mais attache ton chameau !", dit le proverbe. Aussi ne traversent-ils pas l'océan de sable sans les fusils offerts par le capitaine Lagardère. Ce que François réprouve. Jusqu'à ce qu'il ait lui-même à défendre sa peau, se sauver ! Se sauver pour retrouver Le'ila, l'épouser à son retour ? Se sauver pour retrouver les siens, la France, son pays ? Se sauver...
03/2009
Religion
Majnoun Laylâ et le mystique de l'amour
Le poète arabe Qays ibn al-Mulawwah, devenu le Fou de Laylâ par excès d'amour, a été progressivement annexé par la mystique musulmane, dans le champ arabe puis essentiellement persan, afin de figurer deux modalités particulières du rapport à Dieu : l'amour en dépit de la séparation damnante et l'union à travers ou même grâce à l'absence. Le motif de l'excès ne suffit pas à expliquer cette métaphorisation en laquelle Majnoun désigne le parfait adorateur tandis que son aimée symbolise l'inaccessible divinité. Il a fallu pour cela que la légende arabe lui attribue deux sentences décisives sur lesquelles les mystiques proposeront leurs variations, celle de l'identification (Je suis Laylâ) à laquelle l'outrance de Hallâj (Je suis Dieu-al-Haqq) fait écho, et celle de l'expulsion amoureuse (Eloigne toi de moi car car tant m'occupe mon amour pour toi qu'il ne te laisse guère de place), qui dégage l'espace du dépassement du visible en faveur de l'appréhension de l'invisible en sorte que la pure affectivité envahit toute la subjectivité.
02/2011
Poésie
Chants pour un autre monde
En ces temps incertains et troublés, pleurant sur ce monde pollué, Claude-Paule Mutel a une pensée émue pour tous les réfugiés, pour les exclus et pour ce terroriste qui se repent. Elle garde le rythme qu'elle affectionne, celui des vers classiques, mais s'est laissé parfois bercer par des cadences plus modernes.
02/2020
Contes et nouvelles
La Désirade Outre-mer et Outre-tombe
C'est le discours du narrateur à ses petits-fils, afin de leur transmettre, de manière séduisante, des connaissances scientifiques, philosophiques mais aussi affectives, qu'il eût aimé avoir avant vingt ans, avant, comme eux, de commencer sa vie. Comme une capsule intemporelle, hors du temps des horloges où ils pourront se retrouver même après qu'il soit redevenu poussière d'étoile.
06/2021
Shonen/garçon
Brigade d'outre-tombe Tome 2
La popularité de Rei cache, en réalité, un sombre passé. Une rumeur dit qu'elle serait responsable de la mort d'un professeur, qu'elle aurait maudit suite à une séance de spiritisme. Ce triste événement la lie à Toshiko, la fille de l'enseignant décédé, transférée depuis peu dans la même école. Au même moment, la ville est frappée par un étrange phénomène dû à l'apparition d'un moine fantôme dont la présence pourrait être liée au souvenir funeste que partagent Rei et Toshiko.
10/2021
Shonen/garçon
Brigade d'outre-tombe Tome 3
31 décembre. Après avoir affronté le moine fantôme dans l'hôpital où se trouve la mère de Toshiko, Rei et Adam entament un long voyage dans le passé du moine afin d'en apprendre plus sur les circonstances de sa mort. Mais cette quête s'annonce semée d'embûches car, dans le présent, l'ennemi envahit la ville tout entière, bien décidé à faire de cette veillée du nouvel an un véritable carnage.
07/2022
Pléiades
Mémoires d'outre-tombe. Tome 1
Les Mémoires d'outre-tombe ne furent point publiés comme Châteaubriand l'avait d'abord souhaité. Dans l'Introduction à la présente édition, Maurice Levaillant expose pourquoi et comment, malgré la conscience des mandataires du grand écrivain, malgré leur fidélité à l'amitié et à l'honneur, le texte offert au public n'était pas tel qu'il aurait dû paraître dans l'édition originale. En établissant cette édition d'après l'édition originale et les deux dernières copies du texte, Maurice Levaillant et Georges Moulinier se sont proposés de "restituer aux Mémoires d'outre-tombe le texte et l'aspect qu'iIs auraient dû présenter dans l'édition originale ; de rendre ce texte aussi clair, aussi accessible et maniable que possible pour les étudiants et pour tous les lettrés" , et de le compléter par des variantes, des notes, un appendice et un index. "On souhaite d'avoir réussi à placer dans une lumière plus favorable un ouvrage qui n'est pas seulement le chef-d'oeuvre de Châteaubriand, mais l'un des grands livres du XIX ? siècle ; oeuvre où la poésie et l'histoire s'entremêlent ; dans un miroir magique, à travers l'âme exigeante et orageuse de Châteaubriand, se reflètent l'âme même d'une époque et, de 1780 à 1840, soixante ans d'histoire de France".
11/2000
BD tout public
Chats chats chats et chats !
Gris, roux, tigré, siamois, persan, le chat a son petit tempérament et toute son indépendance. Qu'il soit gros matou ou petit minet, il peut se révéler pantouflard, chapardeur, ingrat mais aussi affectueux, curieux et surtout très drôle (souvent à ses dépens) ! Ce livre suit à la trace les plus beaux spécimens pour des gags au poil. Soyez-en sûr, vous êtes félins pour l'autre !
10/2017
Poésie
La ballade de Leïla Khane
"La ballade de Leïla Khane" est un grand poème ou peut-être un étrange bateau. Leïla nomme l'absence. Cette légende fait de l'amour une île qui évite aux amants la mort et la folie. C'est encore Leïla qui dit l'exil, les ports, les déserts, les océans et les villes. Le point de vue de l'auteur : "La ballade de Leïla Khane est une variation autour du mythe de Laylâ et Majnoun. Le personnage de Laylâ, comme figure de l'amour impossible, a inspiré des artistes aussi divers que les poètes Nizami, Djami, Aragon ou encore le musicien Eric Clapton. Ici, le mythe est réinterprété dans le cadre de l'imaginaire littéraire des îles d'Amérique, à travers l'écho qui relie Carthagène des Indes en Colombie à l'ancienne Carthage, l'antique ville où saint Augustin entrevit que la grâce est l'autre nom de l'amour."
05/2019
Poésie
Chants des chants Tome 1 : D'une seule vague
Patrick Quillier orchestre contre les barbaries, les bruits, cris et fureurs du monde, tous règnes confondus, dans une poésie qui renoue avec la tradition de l'épos. D'une seule vague (Chants des chants, I) est le premier tome d'une épopée embrassant les voix héroïques de tous les temps et de tous les continents, des plus éclatantes aux plus discrètes, des plus connues aux plus méconnues, dans un chant général du monde. Voix éclatées (de 14 à 18) (éditions Fédérop, prix Kowalski 2018), donnait à entendre l'héroïsme du sacrifice inutile de la chair à canon de la Grande Guerre. En continuité avec ce qui constitue le tome 0 de son oeuvre épique, Patrick Quillier orchestre - contre les barbaries - les bruits, cris et fureurs du monde, tous règnes confondus, dans une poésie singulière qui renoue avec la tradition de l'épos, genre poétique par excellence, caisse de résonance des aventures et mésaventures de la vie. Dans le murmure qui modèle le poème, retentit la basse continue des héroïsmes les plus ténus, silenciés par le vacarme de l'histoire, dont le poète se fait le porte-voix. COMMENTA ? A : Après l'écriture (entre 1988 et 2018) d'un " triptyque du murmure " à la teneur à la fois lyrique et épique, il a entrepris depuis le début des années 2010, convaincu de l'urgence d'une parole du nous, de se dédier à la poésie épique. Voix éclatées (de 14 à 18), consacré à la tragédie de la Grande Guerre dont nous continuons de payer les conséquences, est paru en 2018 et a obtenu la même année le Prix Kowalski de Poésie de la Ville de Lyon. AvecA D'une seule vague (chants des chants I), c'est le premier volume d'un cycle de quatre titres, en préparation, qui est accueilli à La Rumeur libre, et qui s'étend au monde entier et à toutes les époques.
03/2023
Faits de société
Chroniques d'outre-tombe
"J'aime profondément mon métier, une profession méconnue qui fait de moi le dépositaire de l'ultime adieu. A quel moment décide-t-on d'être maître de cérémonie funéraire ? Que serait la mort sans nous ? Elle fait partie du chemin, elle nous concerne tous. Et pourtant, du porteur de cercueil au marbrier, nous sommes condamnés à rester dans l'ombre. Je ne peux pas changer le cours des choses, mais je peux contribuer à changer vos regards". Avec la sensibilité, l'honnêteté et l'humour qui ont ému le jury et les téléspectateurs du "Grand Oral" de France 2, Sébastien Montaut raconte de l'intérieur la réalité insoupçonnée des métiers du funéraire. Sa première confrontation avec un défunt, les interactions marquantes avec les familles, ou encore les chansons demandées au crématorium, révèlent un monde tour à tour grave, cocasse et profondément vivant. Celui que rien, à l'âge de vingt-quatre ans, ne prédestinait à pousser les portes d'une agence funéraire, y trouve sa voie. Comme un chef d'orchestre du grand départ, Sébastien Montaut manie les mots comme on appliquerait un baume sur le coeur des vivants. Sébastien Montaut est employé de pompes-funèbres. En 2021, il remporte le "Grand Oral" , concours d'éloquence organisé par France 2, avec un texte qui a touché plus d'un million de Français.
01/2023
Romans policiers
Malédictions d’outre tombe
Rescapé miraculeux d'une attaque au Tchad, un homme est identifié sous le nom d'un autre... Mais difficile de se faire passer pour un autre quand celui-ci était aux antipodes de l'homme que vous pensiez être... D'avoir voulu changer de peau, Pascal ou Lionel, peu importe, court le risque d'y perdre la sienne... Une quête où luxure et argent pervertissent les résolutions les plus louables... Où les ambitions démesurées raniment la face sombre tapie en chacun d'entre nous... Où les démons de l'enfance finissent par déjouer les apparences... Un thriller politico-familial aux rebondissements aussi inattendus que tragiques sur certaines dérives du pouvoir... Très rapidement, on se retrouve happé par cette intrigue palpitante aux tenants et aboutissants inattendus.
03/2023
Littérature française
Biographie d'Outre-Tombe
La vie d'un homme racontée par lui-même après sa mort. Il nous raconte son enfance, sa famille, ses espoirs et ses désillusions, ne nous cache rien de ses excès ni de ses angoisses, nous révèle ses amours et ses joies, implore pardon à son frère. Il nous dévoile comment il est mort, l'errance de son esprit et sa rencontre avec celle qui le chérira et l'écoutera jusqu'à nous livrer ce récit étrange et captivant.
09/2023
Littérature classique
Mémoires d'outre-tombe
Avec ses Mémoires d'outre-tombe, Chateaubriand nous livre la chronique du passage des Lumières au siècle du progrès, de l'ancien au nouveau monde. Loin de son image d'écrivain romantique ténébreux, il s'y révèle un acteur engagé dans les bouleversements politiques de son temps, un champion des causes perdues, un conquérant de libertés inédites qui sont devenues les idéaux de notre modernité, un aventurier, enfin, trempant sa plume à l'encre d'une mélancolie teintée d'humour.
Littérature française
Amour d'outre-tombe
"Au loin, sur l'autre rive de l'oued, mon attention s'immobilisa sur le cimetière. Je m'y rendis, me mis à monologuer, à parler à la tombe. Tu m'as abandonné dans une caverne de souffrances, sans lumière, sans air. Depuis ton départ, j'occulte les nuits, j'efface les noms qui ne portent pas le tien. Je traverse les horizons à la recherche de ton sourire, des contours de ton ombre, des mots que tu me murmurais lorsque l'aube du matin, ralentissait le rythme de tes paroles. Mais pourquoi ma folie se lie-t-elle à toi avec tant de ténacité ? Ton image ne cesse de me hanter. Tu me troubles, tu domines ma raison. Le monologue s'enlisa jusqu'à l'arrêt de la pluie. Un rayon de soleil me ramena à la réalité."
09/2013
Littérature française
POUSSIÈRE D'OUTRE-TOMBE
Un cadavre vidé de son sang au fond d'une ruelle, d'autres ailleurs, une mystérieuse boîte de nuit, une nonne à l'étrange beauté, un milliardaire étroitement surveillé... Thomas Michael et Maggy Muser, que l'on avait laissé savourer leur victoire à la fin de "La cuvée des druides" , reprennent du service. Mais Acame, la détective privée, est déjà sur l'affaire, prête à défendre ses intérêts, même si cela doit briser son idylle avec le bel inspecteur. Laissez-vous engloutir dans ce polar plein de rebondissements et de suspens.
04/2010
Droit
Plaidoirie d'outre-tombe
"Ecoutez-moi ! Je me nomme Pierre Victurien Vergniaud. Je vous parle d'outre-tombe. Je fus traduit le 24 octobre 1793 devant le Tribunal révolutionnaire avec vingt autres députés de la Convention sous l'accusation d'une conspiration imaginaire contre l'unité et l'indivisibilité de la république, la liberté et la sûreté du peuple français". On les appelait les Girondins, et bien sûr Vergniaud, l'avocat qui était leur leader charismatique, n'eut pas l'occasion de proférer ces paroles, car au bout de deux séances houleuses qui tournèrent à leur avantage, le tribunal aux ordres de Robespierre décida de les envoyer directement à l'échafaud sans autre forme de procès. Ainsi périrent des élus qui avaient été parmi les premiers artisans de la révolution, mais qui avaient eu le tort de s'opposer à la Terreur. Michel Laval a retrouvé les notes que Vergniaud a prises en prison pour préparer son procès. Il lui donne ici, enfin, la parole dans un plaidoyer lucide et émouvant qui non seulement récuse les accusations absurdes portées contre les Girondins, mais fait la démonstration politique que le pire ennemi de la révolution fut la minorité extrémiste qui s'afficha comme son seul représentant légitime. Et pose la question : toutes les révolutions sont-elles donc condamnées à finir en bain de sang ?
03/2017
Critique littéraire
Littératures d'outre-tombe
" Alors qu'aujourd'hui, dans ses nouveaux supports, la médiatisation littéraire s'intéresse moins à l'oeuvre qu'au livre, moins au livre qu'à l'auteur, et moins à l'auteur qu'à son image, cet ouvrage, sous un angle différent, se rapporte, parmi d'autres, à quelque cent cinquante écrivains chez lesquels l'art et l'esprit se conjuguent outre-tombe dans un temps donné : le XXe siècle. C'est à " cette forme de vie née de leur propre mort" que, selon la sublime vérité retournée de Rilke, j'ai fait appel. Dans quelle mesure, à quel prix, dans quelle vérité ou par quel malentendu, la mort d'un écrivain justifie-t-elle, confirme-t-elle son oeuvre ? Ce pourrait être la question que pose ce livre. Au-delà ou en deçà des arbitraires d'une littérature mise au pluriel par des écrivains retenus ici au singulier, dans le désordre volontaire de leurs interférences et de leurs diversités, s'y côtoient, ou s'y rejoignent, aussi bien Céline que Borges, Gide que Kafka, Gary que Fitzgerald, Cioran que Bachelard, Hemingway qu'Aragon, Gracq que Joyce, Mauriac que Jünger, Barrès que Nimier ".
11/2010
Littérature française
Mariage d'outre-tombe
Rachid Hachi, écrivain et poète prolifique djiboutien, a su imaginer une histoire de passion entre deux êtres, avec tous les obstacles opposants des clans, des ethnies, des religions, de grands peuples africains ! Une description sans excès du Djibouti actuel, ses soucis, ses faiblesses structurelles. Il a rajouté une séparation dramatique, donnant ainsi une justification à Dieu et aux règles morales de la société contemporaine djiboutienne actuelle, mais avec un défi final, prolongé au-delà de la mort... Une belle histoire d'amour où tout est impossible et qui pourrait devenir l'équivalent d'un Roméo et Juliette africain au nom de la passion, la vraie celle qui franchit tous les obstacles en son nom. Une histoire poignante ouvrant pudiquement la confrontation de plusieurs coutumes dans un Djibouti avec un pied dans l'Afrique des ethnies et dans une modernité qui se cherche... Pierre St Vincent Ecrivain et poète français
10/2017
Policiers
Meurtres d'outre-tombe
Touraine, août 2014.Un squelette est découvert au fond des cavernes de Parçay, petit village de la vallée du Cher. L'identification est rapide : il s'agit d'un touriste argentin disparu dix ans plus tôt. Faute d'indice, l'enquête conclut au crime d'un rôdeur. Trois mois plus tard, une lettre anonyme accuse une femme, âgée de quatre-vingt-quinze ans, d'avoir fait injustement condamner à mort une certaine Lise Levasseur. Celle-ci est morte depuis soixante ans. Mais de sa liaison avec un officier allemand, elle a eu un fils. Quelque temps après, une série de meurtres particulièrement abominables horrifie la région. Le tueur s'attaque à une même famille, n'épargnant pas les enfants. Le commissaire Moreno du SRPJ de Tours est convaincu que ces trois affaires ont un lien entre elles. Aidée de son amie romancière, Karine Delorme, il est bientôt entraîné dans les méandres d'une histoire criminelle terrifiante qui plonge ses racines dans le chaos de la Seconde Guerre mondiale...
02/2016
Thrillers
Mémorial d’outre-tombe
Suite à la suggestion de son thérapeute, Jenny agent du FBI demande à son supérieur l'autorisation de s'absenter quelques jours. Elle doit se rendre à Mainsfield pour trouver un sens aux nombreux cauchemars qui la hantent. Qui est cette petite fille apeurée, qui tente d'échapper au danger qui la poursuit dans l'obscurité de cette immense forêt... ? La jeune femme prend la route de la bourgade nommée, ne soupçonnant pas les horreurs qu'elle va découvrir et la peur qui ne la quittera plus. Un monde terrifiant l'attend...
Théâtre - Pièces
Mémoires d’outre-tombe
"Les Mémoires d'outre-tombe ont rendu aux générations nouvelles un Chateaubriand vigoureux, heurté, osant tout, ayant beaucoup de leurs défauts. Mais par cela même plus sensible à leurs yeux et très présent. " Sainte-Beuve.
"Tout cela passe souvent de la grâce à la grandeur. " Alfred De Vigny.
"C'est mauvais en masse, souvent beau en détail. " Alphonse de Lamartine.
"[...] malgré l'affectation générale du style [...] je retrouve à chaque instant des beautés de forme grandes, simples, fraîches, de certaines pages qui sont du plus grand maître de ce siècle, et qu'aucun de nous, freluquets formés à son école, ne pourrions jamais écrire en faisant de notre mieux. " George Sand.
"Je viens de lire quatre volumes des Mémoires d'outre-tombe. Cela dépasse sa réputation. " Gustave Flaubert.
"[Il] a fait éternel, le jour où, regardant enfin en lui-même, il a dû forcément faire vrai. " Emile Zola.
"[C'est] l'Anabase d'un homme de génie passant des ruines d'une civilisation périmée à la confusion d'une société sans avenir. " Paul Claudel.
03/2024
Romans policiers
Mémorial d'outre-tombe
Suite à la suggestion de son thérapeute, Jenny agent du FBI demande à son supérieur l'autorisation de s'absenter quelques jours. Elle doit se rendre à Mainsfield pour trouver un sens aux nombreux cauchemars qui la hantent. Qui est cette petite fille apeurée, qui tente d'échapper au danger qui la poursuit dans l'obscurité de cette immense forêt... ? La jeune femme prend la route de la bourgade nommée, ne soupçonnant pas les horreurs qu'elle va découvrir et la peur qui ne la quittera plus. Un monde terrifiant l'attend...
03/2024
Musique, danse
Sons et chants
Il était une fois un homme que j'ai appelé mon roi, pourquoi ? Parce qu'il est effectivement le roi. J'ai eu la chance de le connaître spirituellement mais, toutes choses ayant son temps il est parti mais j'ai connu l'éternité, la félicité et la liberté auprès de lui. Le voyage que j'ai fait à ses côtés n'était pas ordinaire. Cet amour-là était protégé par La tente d'A. Un lieu particulièrement symbolique, unique, Là où Les grands oiseaux de la nuit, le feu restent gravés dans La mémoire de ces nuits. Toutes les forces en puissance étaient là. Gravées, inscrites, il y avait aussi Les mots du rêve, ceux-ci ne faisaient écho qu'à Lui, et ces mots chantaient dans un dialecte inconnu, on pouvait percevoir des sons et des chants, on pouvait percevoir l'intemporalité des moments sacrés. Ce temps-là, où il était roi était sublime, il était ni rose ni bleu, plus que des couleurs, on pouvait sentir le poids des Lois et des parchemins. Avec lui, j'ai appris la beauté du monde et le courage pour le garder et je pense lui avoir fait découvrir la joie, qui souvent danse dans la main des anges. Nous avons grandi ensemble : lui a saisi la spontanéité : le rire, le sourire, la joie et j'ai connu ma liberté, c'était une renaissance, c'était à nouveau un instant où je pouvais à nouveau chercher le cercle des poètes disparus. Plus que de la poésie, c'était Sons et Chants, si tu préfères.
06/2014
Oiseaux
Chants et cris d'oiseaux
Rédigé par un spécialiste des sons d'oiseaux et en collaboration avec le Muséum national d'histoire naturelle, cet ouvrage est le premier à présenter l'ensemble des vocalisations des oiseaux de France. Il décrit ainsi pour chaque espèce ses chants et cris, précise les risques de confusion et fournit de nombreuses informations sur les lieux et périodes d'écoute, le comportement associé ou encore l'intensité sonore. Diverses pages thématiques et de comparaisons entre espèces voisines complètent l'apport de ce guide passionnant. Un ouvrage ludique et pratique comprenant quatre niveaux d'identification, permettant à l'utilisateur de consolider ses connaissances progressivement. 2 000 pistes-sons accessibles et téléchargeables par QR code. Un classement des espèces par milieu, pour un repérage facilité.
03/2023
Poésie
Chants d'ici, Chants d'ailleurs. Poésie
Au fil des accents de sa lyre, le poète éveille le sublime des choses et des évènements. Ces rimes légères s'en vont au gré de la muse, ainsi que le papillon dans la prairie, se posant par moments sur des sujets tout aussi dignes de contemplation que de méditation. La foi en Dieu, la destinée de l'âme, l'exaltation de l'amitié, la quête de la vertu, les soupirs qui gonflent le coeur amoureux ainsi que les songes olympiens y sont abordés avec un intérêt presqu'égal parce que pour le poète, c'est tout cela qui compose l'âme même de la poésie. C'est donc vers l'idéal poétique et existentiel où son âme se transporte que l'auteur, à travers ses chants doux et versicolores, espère conduit l'esprit du lecteur.
10/2016
Poches Littérature internation
Medjnoûn et Leïla
Cette histoire d'amour populaire dans tout le Moyen-Orient raconte les péripéties du poète bédouin Keïs et de sa cousine, la belle Leïla. Ils évoluent au rythme d'une vie nomade caractéristique des Arabes de cette époque. Du fait de leur proximité, les campements qui s'établissent dans les oasis propices au repos sont un cadre idéal pour que les jeunes hommes et les jeunes filles de tribus différentes voient naître parfois les passions les plus vives. Mais la nécessité de changer régulièrement de lieu afin de trouver sa subsistance contrariait ces amours naissantes Le récit tragique de ces deux amants, aussi fameux au Moyen-Orient que Tristan et Iseult ou Roméo et Juliette en Occident, est d'une simplicité extrême. Il a été mis en littérature par les plus grands poètes arabes, turcs, persans... La version ici proposée a été composée en 1487 par le poète Jâmi. Elle sera la source d'inspiration revendiquée par Louis Aragon pour son recueil Le Fou d'Elsa.
08/2018
