Les cinq plaies du Royaume
Extraits
Littérature française
Les cinq plaies du Royaume
C'était l'année de toutes les promesses. Avec Emmanuel le Magnifique, le changement était pour toujours. A coup de grands discours, dits d'une voix jésuite, Emmanuel en imposait. Mais l'histoire a ses raisons et ses soubresauts. Dans cette nouvelle chronique, moqueuse, tragique, hilarante, Patrick Rambaud nous raconte une première partie de règne malmenée. La France est décidément ingouvernable ! De la Coupe du monde de balle-au-pied à des perquisitions empoisonnées ; du cow-boy de la Contrescarpe à la vacance de Monsieur Hulot ; du madré duc de Lyon qui prend la poudre d'escampette au gilet jaune anonyme qui envahit Paris : c'est l'effondrement. Les rues de la capitale ne désemplissent pas : ouvriers, infirmières, médecins, retraités, une colère à pied qui gronde et menace... Chaque président espère sa chronique puis la redoute. C'est le prix douloureux de la gloire.
02/2022
Policiers
Les cinq royaumes
En 665 après J.-C., après ses aventures romaines auprès du Saint-Siège, la très énergique sueur Fidelma de Kildare est de retour chez elle, en terre d'Irlande, et plus précisément au château de Cashel, où elle a passé son enfance auprès de son frère Colgù et de son père, roi de Muman. Mais l'heure n'est pas aux évocations nostalgiques, et l'euphorie des retrouvailles est bien vite tempérée par les terribles nouvelles que lui annonce Colgù. De sombres menaces pèsent sur les terres de Muman. Le roi Cathal, à l'agonie, doit régler une crise qui est sur le point d'entraîner son royaume dans une guerre fratricide avec celui du roi Fianamail. Sœur Fidelma n'a que trois semaines pour sauver sa famille et ramener la paix au sein des cinq royaumes d'Irlande... " L'occasion de visiter une période peu connue de l'histoire du monde, celle des débuts de la christianisation de l'île de Bretagne. Peter Tremayne est d'origine bretonne, irlandaise, écossaise et galloise. Plus celte que ça, il n'y a que Merlin et le roi Arthur ! " Robert Rouyet, Le Soir
11/2004
Fantasy
Chroniques des Cinq Royaumes. Tome 2
Voyages magiques, initiation et retrouvailles inattendues... Après avoir découvert leur véritable destinée, Stan et Ava, pourchassés par le Grand Elfe Sillas, quittent précipitamment leur royaume. Accompagnés par Joakim, leur guide, ils découvrent de nouvelles contrées magiques et affrontent de nombreux dangers. Stan acceptera-t-il de rester caché, en sécurité, ou préfèrera-t-il tout tenter pour retrouver ses parents ? Ava sera-t-elle assez forte pour le protéger de toutes les menaces ? Au fil des voyages et des rencontres, les deux adolescents prennent toute la mesure de leur destin, et de l'intrigue qui se noue autour d'eux et de leurs familles. Ce deuxième tome vous entraine à la découverte de nouveaux royaumes. Sous terre, ou sous la mer, partez à la rencontre des peuples magiques qui se cachent sur notre planète.
01/2023
Poches Littérature internation
Plaies
Treize nouvelles aussi simples qu'impressionnantes suffisent à Rennie Sparks pour imprimer en nous son obsédante mélodie ; treize manières de dire à quel point la monstruosité est banale et la banalité monstrueuse ; treize instantanés de vie humaine dans le quotidien d'une Amérique qui a perdu ses repères et rue dans le noir, mais où la beauté se fait sidérante dans l'obscurité. Avec ces miniatures explosives qui ont l'intensité des dessins de Goya, l'auteure a transformé ses terreurs intimes en oeuvres d'art à vif.
09/2018
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Les Cinq Royaumes Tome 5 : Emerald. Les légions du Soleil
Et un jour, un jaguar... De sang et de larmes, d'amour et de haine. Fils d'Alpha, élevé dans les violence et les cartels, rien ne m'avait préparé à ma rencontre avec Josefina Cruz, cette femme au caractère de feu, fille d'un clan ennemi à la couronne. Le destin nous lia envers et contre tout, mais la vie avait fait de nous des adversaires. Entre haine et désir, colère et amour, moi, celui que l'on nommait l'ange de la mort, allais me perdre dans une tempête annonciatrice du chaos à venir. Un chaos fomenté par ma famille empoisonnée par cette folie ancrée dans nos gènes. Depuis toujours, les miens ne rêvaient que de prendre le contrôle des cinq Royaumes, et ce, par tous les moyens possibles. Quitte à embraser la planète. Que faire quand ton propre sang menace toute vie sur Terre ? Que faire quand un amour infini naît de la haine et de la douleur ?
10/2023
Littérature française (poches)
Les plages
Manuel de l'ouvrier mécanicien... . Moteurs fixes à gaz et pétrole / par Georges Franche,... Date de l'édition originale : 1903-1913 Collection : Bibliothèque des actualités industrielles ; nº 94-101, 152, 154 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/1968
Littérature étrangère
Les Plaines
Sur leurs vastes terres les grands propriétaires des Plaines de l'Australie intérieure ont su préserver une culture à la fois riche et unique, inaccessible. Extrêmement préoccupés par leur habitat et leur histoire ils engagent des artisans, des écrivains, des historiens afin de conserver chaque détail de leur mode de vie ainsi que tout ce qui constitue la nature profonde de leur pays. Un jeune cinéaste arrive dans les Plaines avec l'espoir d'apporter sa pierre à l'édification de cette histoire. Engagé par un propriétaire imprévisible et énigmatique, comme il semble qu'ils le soient tous, il constatera, à mesure que son projet de film se défait, et peut-être parce qu'il se défait, qu'il devient un véritable habitant des Plaines. C'est vingt ans après son arrivée qu'il nous raconte ici sa vie dans les Plaines, cet infini territoire du dedans.
02/2011
Littérature Espagnole
Les plaines
Un homme quitte Buenos Aires pour s'établir dans les grandes plaines argentines. Là-bas, il consacre ses journées à créer un potager d'où il compte tirer sa nourriture quotidienne. Eloigné de tout et de tous, il essaye de se fuir lui-même, mais plus le temps passe, plus les bribes de son passé remontent à sa conscience et se mêlent aux observations qu'il consigne chaque jour dans ses cahiers. Aux petits et grands tracas du travail de la terre se juxtaposent des épisodes issus de son histoire familiale, la contemplation détaillée de la nature et, surtout, les traces laissées par une rupture très douloureuse avec son ex-compagnon, Ciro. Les plaines est le roman d'un deuil amoureux, d'une lente reconstruction, comme une célébration apaisée de la beauté du monde, et le récit d'une quête : celle d'un lieu où vivre pleinement. Description d'une solitude au coeur des vastes paysages de la pampa, c'est aussi une bouleversante déclaration d'amour aux histoires qu'on se raconte et qu'on raconte pour se relier aux autres.
09/2023
Littérature française
Les plaies de l'Amour
Quels que soient nos origines, nos cultures, nos moeurs, notre degré de connaissance ou notre couleur, nul n'est maître de l'amour, et face à lui, on ne peut que s'incliner. L'histoire de Charles et Louise nous embarque dans les méandres de l'amour où se mêlent tribulations et ataraxies. Un amour dont le potentiel destin les a réunis à un moment donné de leur vie. Dans le déroulé de leur histoire d'amour, les proches et les imprévus de la vie les ont amenés à prendre une autre trajectoire, parfois heureuse, tumultueuse et tortueuse. Et pour savoir si cette histoire est, ou pourrait être, la vôtre, posez-vous les questions suivantes : Ai-je déjà aimé ? Ai-je déjà rêvé d'un amour véritable et infini ? Me suis-je déjà senti (e) aimé(e) ? Suis-je la bonne personne et/ou suis-je avec la bonne personne ? Suis-je en train de vivre mon histoire d'amour ? Suis-je dans une relation amoureuse toxique, interdite ou périlleuse ?
07/2023
Littérature française
Les plages du silence
Depuis son arrivée en France en 1939 lors de la victoire de Franco, Manu a vécu dans le silence de l’exil. De ses espoirs, de sa fougue de jeune combattant, de ses souffrances, de la blessure qui lui a coûté une jambe, il n’a jamais parlé. Après sa mort, son fils tente de retrouver la trace du jeune homme qu’il fut. A Argelès où les Républicains espagnols se réfugièrent en masse, à Barcelone où Manu combattit Franco dans les rangs du POUM et à Porto Cristo, sur les îles Baléares, où il fut blessé, le « garçon », comme le désigne Serge Mestre, scrute le sable, la mer, le pavé des villes. Il se laisse alors envahir par des images et des sensations qui viennent se superposer aux silences de son père, pour dessiner un portrait infiniment tendre et ému du disparu. Pudique hommage à la souffrance des hommes, Les Plages du silence est un très beau roman d’amour filial.
05/2013
Histoire de France
Les plages du débarquement
Le mardi 6 juin 1944, la Basse-Normandie était le théâtre de la plus importante opération amphibie jamais réalisée dans l'histoire de l'humanité. Plus de 150 000 hommes, venus sur 7 000 navires, débarquaient sur les côtes du Calvados et de la Manche pour libérer la France et l'Europe du joug nazi. 2 500, dont un millier à Omaha, sont tués le premier jour. Du 6 juin au 20 août 1944, sur les plages, dans les haies du bocage et dans la plaine de Caen, les combats sont violents. Cet ouvrage permet à chacun de découvrir ou de redécouvrir ce patrimoine de la Seconde Guerre mondiale et ces lieux de mémoire que sont devenues les plages du Débarquement.
03/2019
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Les Cinq Royaumes Tome 3 : Omitria. Les cohortes d'Horus
Et un jour, un lion... Même le plus puissant des êtres peut tomber par amour. Moi, Erkan Sawiris, Alpha d'Omitria dissimulé derrière son masque d'or, vivant parmi les morts. Moi, Erkan Sawiris, meneur des cohortes d'Horus, je t'avais juré que jamais je n'abandonnerais. Je portais haut et loin ce Royaume de sable et de vent, de chair et de sang. A travers tempêtes et tourments. Souverain unique depuis des millénaires, je ne désirais que trois choses : agrandir mon empire, récupérer ma toute-puissance et bien sûr, retrouver mes trésors perdus ; toi, mon amour déchu. Mais cette panthère inaccessible, prisonnière de mon harem, bouleversa mes projets, mes idéaux. Mon futur et mon équilibre. De ses prunelles de glace, de sa verve piquante, cette ennemie du Royaume Braxeïs n'eut de cesse de me braver. Et je ne rêvais que de la soumettre à mes volontés. Qui du lion ou de la panthère remporterait ce duel sulfureux ?
06/2023
Etudes IFSI
GPS Plaies
Ce Mémo est construit comme un tutoriel de prise en charge des plaies pour l'IDE. Facile et rapide à consulter, il vous accompagne dans votre démarche soignante au profit des patients à risque ou présentant une plaie. Vous y trouverez une succession de fiches informatives correspondant aux différentes situations avec des degrés de complexité variable suivant les cas. Par analogie au mot GPS (sigle de Global Positioning System), les données sont présentées sous forme de tableaux qui vous permettront de vous repérer et de prendre position dans votre démarche de prise en charge des patients porteurs de plaies. Chaque "GPS" va reprendre tout ce qu'il est nécessaire de pointer pour analyser correctement les situations.
09/2023
Littérature française
Les trois plaies d'Afrique
"J'entends les coups de machette couper net les lianes, "ils" sont ralentis mais parviennent tout de même à se frayer un passage, j'entends le hennissement des chevaux et le martellement de leurs sabots se rapprocher de moi. Non, non, pas ça [...]". Chaque société définit les règles de vie de ses citoyens. Coumba n'a pas la chance de naître au bon moment, dans le bon pays. Trouvera-t-elle la force de changer le cours de sa vie ?
03/2021
Historique
Les Cinq îles
L'enjeu : la couronne d'Angleterre. Avec l'année 1215 éclate en Angleterre ce que les historiens dénomment la " guerre des barons ". La noblesse anglaise fatiguée d'un roi méprisant se révolte. Il faut dire que le roi John d'Angleterre, francisé Jean sans Terre, n'a eu aucun scrupule à renier des engagements tout en faisant porter la charge financière de ses déboires militaires à ses vassaux. Profitant des désordres anglais, la couronne française, avec l'aval d'une papauté sournoise, s'empresse de venir soutenir les révoltés, qui, en échange, s'engagent à céder le trône d'Angleterre. La campagne menée par le prince Louis, fils du roi français Philippe II Auguste, sera un temps victorieuse, Louis s'autoproclamant même à Londres Roi d'Angleterre. Mais les morts successives du pape et de John d'Angleterre changent soudainement la donne. Le saint siège souhaite la paix et la noblesse anglaise ne voit plus de pertinence à lever les armes contre leur jeune roi Henri qui consent de surcroît à entendre leurs revendications. Le pouvoir du prince français est fragilisé et ce dernier doit tout mettre en oeuvre pour recevoir des renforts. C'est de Calais que viendra l'aide. Un long cortège de navires appareille ainsi aux premières lueurs du 24 août 1217. Une traversée de la Manche qui, en apparence, ne présente aucun risque ! Que peuvent bien faire les quelques navires anglais rassemblés contre l'imposante flotte française ? D'autant plus en des temps où seul compte le nombre dans des combats généralement limités à de sanglants corps à corps ?
02/2023
Roman d'amour, roman sentiment
Les plages oubliées
Presque deux années se sont écoulées depuis la rencontre de Paul et Liberté. Une petite fille prénommée Victoire est venue consolider leur belle histoire d'amour. Liberté sort son premier roman et nage dans le bonheur. Pourtant, un mystérieux éditeur menace de bouleverser bien des choses. Paul se retrouve confronté au retour inattendu de son père absent depuis son enfance. Ce dernier a-t-il réellement de bonnes intentions ? Nos amoureux ne font jamais rien comme les autres et une fois encore, la Saint-Valentin risque de leur réserver bien des surprises.
02/2022
Littérature française
Les pluies sauvages
Pourquoi Anne, auteure de thrillers, a-t-elle quitté sa vie parisienne pour se cacher dans la forêt haut-marnaise ? Et qui sont ces mystérieuses voisines dont la fréquentation va la conduire vers une transformation surprenante ? Effectuant un constant aller-retour entre le dédale des rues chaumontaises et celui de la sylve environnante, le lecteur suit la narratrice dans une aventure vertigineuse qui brouille les pistes des genres littéraires.
09/2020
Animaux, nature
Le royaume des éléphants. Trente-cinq ans de chasses en Ouganda
Arrivé en Ouganda en 1919 de sa Nouvelle-Zélande natale, Eric Arnold Temple-Perkins chassera durant toute sa carrière dans l'administration coloniale britannique. Si son gibier de prédilection est l'éléphant -qui prolifère et dévaste les cultures- il ne néglige pas les autres gibiers africains, rhinocéros, lions et hippopotames, les " monstres du lac Edouard ", ainsi que les crocodiles infestant le lac Albert. Après trente-sept ans de loyaux services, il prend sa retraite et s'installe au sud de la chaîne du Ruwenzori, entre le lac Albert et lac George. II est alors nommé conservateur honoraire du parc Reine Élisabeth qui vient d'être créé et continue d'y observer la faune sauvage. Membre de la Royal Geographical Society de Londres, il rédigea plusieurs rapports scientifiques tant sur les éléphants que sur les lions.
01/2010
Histoire internationale
Les premiers peuples des Plaines
Les premiers peuples des Plaines dont Hyde nous rapporte l'histoire, du XVe siècle au début du XIXe, portent des noms autant célèbres qu'emblématiques : Sioux, Cheyennes, Comanches, Apaches, Kiowas. Et pourtant, ce livre couvre bien plus que ces seuls mythes. Il nous fait découvrir d'autres tribus dont le rôle dans l'histoire de l'Amérique indienne fut autant déterminant. En cela l'ouvrage - grâce aussi aux informations capitales rapportées par le grand spécialiste Daniel Dubois - demeure un texte irremplaçable dans lequel Hyde nous renvoie souvent à nos ancêtres français, premiers voyageurs d'Amérique du Nord, marchands, aventuriers, cartographes et autres illustres écrivains-voyageurs. Ces pages offrent une image vivante des tribus qui occupaient, du Canada au nord du Mexique, les immenses espaces des Plaines et des Rocheuses. Hyde y décrit avec précision les conflits intertribaux pour la conquête et l'occupation des territoires. Nous découvrons comment et pourquoi, entre tribus, il y aura toujours des rapports de forces laissant de fait très loin l'image idyllique du bon homme sauvage. On reste étonné des divers motifs que s'ingéniaient à trouver les Indiens entre eux pour se faire la guerre. Plus opportunistes que pragmatiques, les amis d'hier deviennent soudainement des ennemis jurés qu'on ira massacrer le lendemain et dont on s'empressera de réduire en esclavage les survivants qu'on pourra en revendre parfois à des tribus voisines, voire aux nouveaux venus : les Européens.
11/2019
Technologies
Traversées de bourgs : des rues et des places à vivre. Analyse de cinq aménagements
En s'appuyant sur l'analyse de cinq bons exemples de requalifications de voirie en petites communes, cette publication donne des repères en matière d'aménagement de traversées de bourg. Comment des projets de requalification de voirie se révèlent des opportunités pour dynamiser le centre-bourg ? Comment des lieux de passage sont-ils devenus des lieux de vie ? Comment concilier les contraintes fonctionnelles et les enjeux qualitatifs ? Il s'agit ici de montrer des réponses en matière d'aménagements, de choix de conception, d'éléments de projet qui répondent de manière transversale aux enjeux des traversées de bourgs. Cet ouvrage s'adresse aux élus et aux techniciens de petites collectivités, aux maîtres d'oeuvre et aux assistants à maîtrise d'ouvrage accompagnant les collectivités sur des projets d'aménagement de voiries et d'espaces publics.
06/2019
Normandie
Historando : Les Plages du débarquement
Un guide de randonnée consacré aux plages du débarquement, avec des parcours, des explications, de nombreuses photographies actuelles et d'époque, ainsi que des rappels historiques pour découvrir les paysages sous le prisme de l'histoire.
02/2024
Forêt et jungle
Dans les plaines du Serengeti
Dans les plaines du Serengeti vous fait voyager au sein d'un immense écosystème en mouvement. Ses magnifiques illustrations évoquent la splendeur de cette fascinante région d'Afrique de l'Est et proposent des portraits détaillés de plantes et d'animaux. Des informations essentielles sur chaque double page, un glossaire, une analyse des questions de préservation ainsi qu'une carte peinte viennent mettre en valeur l'un des plus remarquables espaces sauvages de notre Terre.
06/2022
Militaire
Les plages du Débarquement (FR)
Sainte-Mère-Eglise, la Pointe du Hoc, Ouistreham, Omaha Beach, Pegasus Bridge, Arromanches... autant de noms entrés dans l'Histoire un certain 6 juin 1944 et désormais gravés dans toutes les mémoires. Ce jour-là, après quatre longues années d'occupation, les Alliés prenaient pied sur la terre de France et engageaient, dans le cadre du plan Overlord, la lutte finale contre la tyrannie nazie. Premier pas dans la libération de l'Europe occidentale, le débarquement en Normandie demeurera à jamais comme l'un des temps forts de la seconde guerre mondiale. Stèles et monuments commémoratifs, blockhaus du Mur de l'Atlantique, vestiges des ports artificiels, cimetières militaires nous rappellent aujourd'hui l'ampleur des opérations de l'été 1944 et leur importance capitale. Ce guide, largement illustré de documents d'époque et de photographies en couleur, vous propose de découvrir, secteur par secteur, localité par localité, tous les hauts lieux du Débarquement, mais aussi des endroits moins connus. Il est agrémenté de cartes originales, d'une série de "gros plans" proposant des explications détaillées, de pages "coup d'oeil" consacrées à certaines villes ou sites et d'une carte des divers musées offerts à la curiosité des visiteurs.
03/2023
Littérature française
Penser mes plaies
" ...Ce jour-là, il s'était décidé à pénétrer, sans grande conviction, dans la chambre obscure et il s'était dirigé vers le modeste meuble, plein de poussière. Il avait tendu le bras afin d'ouvrir le tiroir et ce geste lui coûta ; il lui sembla que l'éternité se déroulait devant lui. Il était exténué par les derniers événements qu'il venait de subir ; il était partagé entre la curiosité et la crainte de nouvelles révélations. Du tiroir ouvert, il extirpa maladroitement un lourd dossier bleu sur lequel il déchiffra à peine un titre ; il reconnut l'écriture de son père : " PENSER MES PLAIES ". Il glissa lentement contre le lit, s'assit finalement sur le sol et ouvrit lentement le manuscrit. Il entama la lecture avec appréhension... "
11/2015
Littérature française
2020 ou Les plaies d'Occident
Chroniques littéraires et politiques d'une année trempée dans le chaos.
04/2021
Littérature étrangère
Les Travaux du Royaume
Jadis, ils chantaient les exploits de Pancho Villa et d'autres généraux de la Révolution mexicaine dans les fêtes populaires des villages du nord. Aujourd'hui, ils parcourent encore avec leurs accordéons les routes poussiéreuses de Chihuahua et de Sonora, mais ils ont su s'adapter au changement et ils célèbrent désormais les hauts faits de nouveaux héros du peuple : les chefs de grands cartels de la drogue. Notre protagoniste, Lobo, est l'un de ces chanteurs traditionnels, qui sont en réalité les derniers survivants des troubadours débarqués avec les Espagnols cinq siècles auparavant. Ce n'est donc pas un hasard si, dans une taverne perdue, il croise un soir le chemin d'un Roi dont l'autorité et la puissance l'éblouissent au point de changer le cours de son existence. Suivre le Roi, le servir et l'honorer, voilà ce que Lobo veut désormais. Si le trafic de drogue n'est jamais nommé, on devine immédiatement que l'on est quelque part à la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis, et que ce Roi fabuleux n'est bien évidemment qu'un sanguinaire narcotrafiquant. C'est le début d'une aventure furieuse et sans âge, qui mélange les imaginaires, les discours et les époques. Lobo découvre le Palais, la Cour et le Royaume ; il y rencontre la Sorcière, la Fillette et l'Héritier. Ce qui lui arrive relève parfois du rêve et parfois du cauchemar, comme dans un conte de fées constamment réécrit par un auteur de romans noirs. Pour Elena Poniatowska, avec Les Travaux du Royaume, déjà couronné par plusieurs prix internationaux, Yuri Herrera est entré dans la littérature mexicaine «par la porte d'or». Il signe ici un premier roman aussi incisif que fulgurant.
01/2012
BD tout public
Les fantômes du royaume
En 1969, le royaume du Sangkum Reastr Niyum (Communauté du peuple) vit ses dernières heures d'un quotidien marqué par une insouciance tranquille où se heurtent le souffle du crépuscule et les premiers frissons de l'aube de la tragédie. Séra qui a 14 ans le 17 avril 1975, lors de la prise de Phnom Penh par les Khmers Rouges de Pol Pot, se remémore ces années avant que tout ne bascule dans l'horreur et la peur et nous offre dans ce magnifique portfolio des bribes de souvenirs se répondant recto-verso entre le Cambodge des années 1960 du Prince Sihanouk et celui des années 1970, période d'ascension des Khmers Rouges. Un très bel objet comme sait le faire Alain Beaulet avec ce portfolio de Séra (Prix du Polar à Cognac 2012).
06/2014
Littérature étrangère
Les Cinq
C'est en 1935, après avoir sillonné l'Europe et la Palestine, que Vladimir Jabotinsky entreprend un voyage imaginaire dans la ville d'Odessa qui l'avait vu naître quelque cinquante-cinq ans plus tôt. Il est alors l'un des leaders de l'Organisation sioniste mondiale, mais aussi l'auteur de feuilletons littéraires qui passionnent les lecteurs des Nouvelles d'Odessa. Publié à Paris dans la revue de l'émigration Rassviet, en 1936, mais jamais traduit en français, Les Cinq est un hymne élégiaque à l'Odessa de sa jeunesse, qu'il ne reverra jamais. Il dépeint le monde perdu des juifs dans toute sa couleur et sa vitalité, sa vulnérabilité historique et son éternel optimisme. L'histoire de la famille Milgrom au tournant du siècle se confond avec le destin de sa ville. Les cinq frères et sœurs, pris dans la tourmente, vivront, chacun à sa manière, la confusion et la décadence de ce monde qui disparaîtra bientôt dans les secousses de l'Histoire. Rarement l'amour d'une ville et le présage de sa fin se sont mariés de manière aussi poignante que dans ce merveilleux roman, dont certaines pages comptent parmi les plus belles de la littérature russe. La langue savoureuse et subtile, aux tournures baroques et aux emprunts du yiddish, du polonais ou de l'ukrainien, rattache Jabotinsky aux grands écrivains odessites, tels Isaac Babel ou Valentin Kataïev ; et Les Cinq nous apparaît ici comme un chef d'œuvre de la littérature européenne.
03/2006
Littérature étrangère
Chant des plaines
Les terres ingrates du Nebraska, glacées en hiver, caniculaires en été, soumises à de violentes tempêtes. Des voix féminines y résonnent et s'entremêlent, défiant le temps perdu tout autant que l'avenir. Il y a Cora, qui épouse un fermier au début du XXe siècle. Il y a Madge, leur fille, et Sharon Rose, élevées comme des soeurs. Madge qui devient une femme de la campagne dure à la tâche, désireuse de se marier. Et Sharon Rose qui part étudier à Chicago, observant de lois la vie de la famille et de la ferme qui continue sans elle. C'est l'époque où arrivent le téléphone, le réfrigérateur et la télévision la modernité. C'est l'époque où le monde, leur monde, change. Paru en 1980, Chant des plaines n'avait jamais été traduit dans notre langue. Les lecteurs français pourront dorénavant découvrir l'écriture éblouissante de Wright Morris, capable d'embrasser l'immensité des paysages comme l'intimité sensible de ces femmes fortes.
Littérature française
Cantiques des plaines
Quatre générations d'une famille d'immigrants ont pris souche dans les plaines de l'Aberta au Canada, entre la fin du XIXe et le milieu du XXe siècle. L'un d'entre eux, Paddon, a tout connu de leur existence mais il vient de mourir. Et c'est à ce grand-père adoré, fils de pionniers en terre indienne, que la narratrice, Paula, adresse un ample récit en forme d'adieu.
