Recherche

Les yeux du Rigel

Extraits

ActuaLitté

Littérature scandinave

Les yeux du Rigel

Pendant la guerre, Ingrid Barrey avait sauvé, soigné et aimé Alexander, un Russe survivant du naufrage du Rigel, qui avait coulé au large des côtes du Helgeland. De cet amour aussi bref que libre était née une petite fille, Kaja. Début 1946, la guerre est terminée, Kaja a dix mois, et Ingrid décide, contre l'avis de tous, de partir à la recherche de celui qu'elle présente comme son "homme". Avec sa fille sur le dos et la valise à la main, elle va suivre Alexander à la trace dans toute la Norvège, d'une ferme à une autre, d'une gare à l'autre, de pêcheur en passeur, de bûcheron en médecin. Les yeux du Rigel est le troisième volume de la trilogie consacrée à Ingrid Barrey. C'est le voyage d'une femme qui quitte son île pour la terre ferme, la forêt, les villes et même l'étranger, et qui rentre dans son île, après avoir croisé des hommes et des femmes pleins de cicatrices extérieures et de blessures internes, dans une Norvège qui, si elle n'est plus ravagée par la guerre, n'est pas en paix avec elle-même. On retrouve ici tout le talent de Roy Jacobsen, qui sait si bien mêler avec force et poésie la grande Histoire et les destins de gens modestes, ainsi que les ombres du passé.

04/2021

ActuaLitté

Shonen/garçon

Rigel Afterlife. Tome 1

Certaines portes devraient rester fermées... En ouvrant l'une d'entre elles, des archéologues déclenchent une malédiction ôtant peu à peu leur vie à tous les humains. Devenus morts-vivants, ils doivent désormais lutter pour échapper au pire, car seul le précieux liquide cérébral leur permettra de rester sains d'esprits... Mais ce qui est précieux attire les convoitises... La mafia, contrôlée par Bazel, décide de gérer les stocks de liquide cérébral, au détriment des plus faibles.

11/2022

ActuaLitté

Shonen/garçon

Rigel Afterlife Tome 2

Il y a des rencontres qui peuvent tout changer. face aux révélations du docteur Vega, Rigel se pose encore plus de questions : pourquoi est-elle différente des autres zombies ? d'où viennent les pouvoirs de Bazel ? Rigel doit retravailler pour elleet fait alors la rencontre de la mystérieuse Carolyn Fairall, dans son château qui cache de lourds secrets...

05/2023

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Sir Nigel. Les chroniques de Sir Nigel Loring Tome 2

Les deux volumes des aventures de Sir Nigel Loring formaient, dans l'esprit de Conan. Doyle, deux romans jumeaux mais bien distincts (La Compagnie Blanche et Sir Nigel), qui pouvaient se lire dans l'ordre que l'on voulait. Le premier (1890) avait certes été publié quinze ans avant le second : mais dans la mesure où Sir Nigel revient sur la jeunesse du héros de toute l'affaire, en pleine guerre de Cent ans, on peut parfaitement commencer par lui... Il y a du Don Quichotte dans ce roman batailleur, truculent, où les puissants de ce monde n'ont pas le meilleur rôle. Du Shakespeare aussi. Et l'on ne s'étonne pas que la critique anglaise ait placé d'emblée cette double merveille à la même altitude qu'Ivanhoé.

03/2015

ActuaLitté

Sociologie

Les nouvelles routes de la soie chinoises : quelle évolution ?

Lancé par le Président chinois Xi Jinping en 2013, le projet nommé à l'origine "One Belt, One Road " (OBOR) est devenu, en 2016, le projet "The Belt & Road Initiative " (BRI). Pékin considérait alors comme réducteur l'utilisation du terme " One ". C'est en réalité trois axes que souhaite créer la Chine pour ce qui est communément appelé en France le projet des nouvelles routes de la soie. Ce projet vise à connecter par différents axes la Chine à l'Europe, en développant chez les Etats partenaires des infrastructures de transport, d'énergie et de télécommunication. La Belt & Road Initiative est un projet économique d'investissements massifs pour financer un réseau d'infrastructures modernes dans des pays qui en sont encore démunis. Ces infrastructures seront censées améliorer les conditions de passage et donc de commerce, à la faveur de la Chine, devenue la première puissance commerciale en 2013. Depuis sa création, le projet des nouvelles routes de la soie s'est élargie au-delà de l'axe Chine-Europe. De l'Asie du Sud-Est à l'Amérique du Sud, en passant par les Etats-Unis, la Turquie, l'Afrique ou l'Europe, les nouvelles routes de le soie se dessinent bien différemment. L'objectif pour Pékin est clair, faire de l'Asie et de la Chine le principal centre économique mondial.

12/2020

ActuaLitté

Sciences politiques

Perspectives diplomatiques - Les politiques étrangères au XXIe siècle

Projection militaire russe au Moyen-Orient, diplomatie américaine incertaine, Brexit, essoufflement du projet européen, retour de l'Iran sur la scène internationale, affirmation de la puissance chinoise... La géopolitique mondiale est en pleine effervescence. Au coeur de cette tectonique des plaques diplomatiques, la politique étrangère des Etats acquiert une dimension capitale. Diplomatie économique, numérique, scientifique, sportive, climatique... Avec la mondialisation et la révolution des technologies de l'information et de la communication, la diplomatie est plus que jamais un instrument incontournable au service des intérêts des Etats. Avec Perspectives diplomatiques, Les Yeux du Monde vous propose une analyse synthétique des politiques étrangères des principales puissances d'aujourd'hui. Une trentaine de fiches vous sont présentées pour permettre à tous de mieux comprendre les ressorts et les enjeux de la diplomatie au XXIe siècle.

09/2017

ActuaLitté

Géopolitique

Perspectives géopolitiques en Afrique

Deuxième continent le plus peuplé de la planète, l'Afrique et ses 54 Etats sont particulièrement convoités par les grandes puissances (Etats-Unis, Chine, Russie, France...). La colonisation puis les indépendances récemment acquises par la quasi-totalité des Etats africains expliquent, en partie, la fragilité de certains d'entre eux et les conflictualités actuelles. Cette situation n'entrave toutefois pas l'émergence de puissances continentales (Nigéria, Egypte...), à même d'exercer pleinement leur indépendance et souveraineté, ainsi que de proposer un modèle de développement différent. Par ailleurs, la position géographique du continent rend les populations africaines particulièrement vulnérables aux menaces environnementales, ou encore aux questions d'accès à l'eau. Avec "Perspectives géopolitiques en Afrique" , Les Yeux du Monde vous propose une analyse des défis auxquels doit faire face le continent, aujourd'hui et dans les années à venir, tels que les conflits interétatiques, la question sécuritaire, la présence d'acteurs internationaux, l'émergence de puissances continentales ou encore les questions environnementales. Présenté sous forme de fiches, cet ouvrage a pour but de permettre à tous de cerner les enjeux principaux touchant le continent africain. Le choix de présenter des chapitres se concentrant sur un Etat précis a pour vocation d'illustrer ces analyses par des exemples précis.

05/2023

ActuaLitté

BD tout public

Louis Riel

A la fin du XIXe siècle, le territoire de la rivière Rouge est cédé au Canada, colonie de l'empire britannique. Cependant les habitants catholiques, métis d'Indiens et de Français, n'entendent pas à être gouvernés par la lointaine couronne d'Angleterre. Louis Riel, chef charismatique et passionné, mène la Rébellion Métisse jusqu'à son terme, entre la folie et la mort. De la conciliation à la lutte armée, cette aventure politique et humaine reste une des pages les plus controversées de l'histoire canadienne.

08/2012

ActuaLitté

Sciences politiques

Regards géopolitiques - 55 fiches pour comprendre le monde

Le monde est en pleine reconfiguration. Crise ukrainienne, essor de l'Etat islamique, guerre syrienne, montée en puissance de la Chine, affirmation des pays émergents, diplomatie américaine, bataille dans le cyberespace... Autant de sujets complexes qui façonnent l'actualité internationale. Autant de questions qui appellent des réponses. Au fil des pages de Regards géopolitiques, Les Yeux du Monde vous propose une analyse géopolitique claire et concise des grandes questions qui structurent le débat stratégique mondial. 55 fiches vous sont présentées pour permettre à tous de mieux comprendre les principaux enjeux du monde dans lequel nous vivons. Et cela en un clin d'oeil !

07/2015

ActuaLitté

Economie

Panorama des ressources mondiales

Les matières premières ne cessent de revenir sur le devant de la scène internationale. Pétrole, or, uranium, bois et métaux rares... le contrôle des ressources est un impératif stratégique pour les grandes puissances, tandis que leur production demeure un levier de croissance pour celles en développement. Entre la sécurisation des approvisionnements et la mise en valeur des ressources naturelles, les matières premières sont au coeur de la croissance des Etats et des entreprises. Avec Panorama des ressources mondiales, Les Yeux du Monde vous propose une analyse des grands enjeux stratégiques liés aux matières premières. 60 fiches vous sont présentées pour permettre à tous de mieux comprendre comment les ressources naturelles façonnent l'économie-monde.

03/2016

ActuaLitté

Sciences politiques

De la puissance en Amérique - Géopolitique des Etats-Unis

Les Etats-Unis constituent le centre névralgique de la géopolitique mondiale. Washington possède tous les attributs d'une superpuissance : le hard power bien sûr avec des capacités militaires, nucléaires, spatiales, cybernétiques, financières, commerciales et de renseignement inégalées ; mais aussi le soft power grâce à Hollywood, à la Silicon Valley, au rêve américain et à l'American way of life qui séduisent le monde entier. Ainsi, la politique étrangère américaine tend à combiner la puissance et l'influence pour permettre aux Etats-Unis de conserver leur leadership à l'échelle planétaire. Avec De la puissance en Amérique, Les Yeux du Monde vous propose une analyse synthétique des fondamentaux de la puissance et de la politique étrangère des Etats-Unis. Présenté sous forme de fiches, cet ouvrage a pour but de permettre à tous de mieux comprendre l'alliance de la diplomatie et de la puissance américaines au XXIe siècle.

12/2018

ActuaLitté

Renaissance

La Compagnie blanche. Les chroniques de Sir Nigel Loring

"C'était le féroce cri de guerre d'une race de guerriers, le suprême salut aux adversaires pour ce jeu vieux comme le monde et qui a la mort comme enjeu. Trois fois il retentit, trois fois les rochers en renvoyèrent les échos. Alors, résolument, la Compagnie se mit debout sous la grêle de pierres pour contempler les milliers d'hommes qui s'élançaient". Considérées par la critique comme "le meilleur roman historique depuis Walter Scott" , Les Chroniques de Sir Nigel Loring ressuscitent, sur fond de guerre de Cent Ans, les duels acharnés, les combats héroïques et les hauts faits d'armes d'un Moyen Age où se mêlaient aussi passions amoureuses et joyeuses beuveries.

11/2021

ActuaLitté

Canada

Louis Riel. Prophète du Nouveau Monde

Héros, traître, meurtrier, hérétique, martyr, fou, noble sauvage, agent de l'impérialisme yankee, défenseur des droits des Métis et des Indiens, père de la province du Manitoba et même l'un des fondateurs de la Confédération canadienne. Louis Riel était un chef du peuple métis - groupe ethnique d'origine autochtone et européenne - qui a dirigé deux mouvements de résistance contre le gouvernement canadien. Le premier (1869-1870) aboutit à la création de la province du Manitoba dans l'Ouest canadien et le second (1885) mène à un affrontement militaire, seule guerre ayant eu lieu jusqu'à ce jour sur le sol canadien. Ce confl it, encouragé par sir John Macdonald, Premier ministre du Canada, en plus de coûter la vie à Louis Riel, valut aux Indiens leur enfermement - aux conséquences encore aujourd'hui tragiques - dans des réserves pendant plus de soixante ans. Aucun autre personnage de l'histoire canadienne n'a suscité autant d'écrits que Louis Riel. Fruit de cinquante années de recherches, l'ouvrage de Jean Meyer consacre la vie de cet homme que J. M. G. Le Clézio nomme "le visionnaire" dans sa préface, celui qui voulait faire du Canada un espace de communion pour les nations.

04/2024

ActuaLitté

Littérature française

Deux yeux bleus 2e édition

La vie et les aventures de Joseph Thompson. Partie 1 / . Traduit de l'angloisDate de l'édition originale : 1762Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr

10/2016

ActuaLitté

Policiers

Entre deux feux

Paul est un ce que l'on appelle un "honorable correspondant". Mandaté par la DGSE, services secrets français, en Syrie, il a pour mission de ramener des preuves irréfutables de l'utilisation d'armes chimiques par le gouvernement de Bachar el-Assad. Un périple sous haute tension, qui conduira l'ancien para à cohabiter d'abord avec l'Armée de libération et ses alliés djihadistes, puis avec les forces gouvernementales et leurs conseillers russes. Sa quête sera ponctuée de rencontres périlleuses : réfugiés, voleurs, assassins, mercenaires opportunistes, militants politiques jusqu'à un énigmatique Lord of War, trafiquant de gaz sarin. Paul devra également confronter les compromis idéologiques occidentaux qui poussent l'Elysée à différer son engagement au côté des rebelles.

05/2018

ActuaLitté

Actualité et médias

Entre deux feux

Un Président, deux femmes ; une histoire d'amours ; un psychodrame devenu affaire d'Etat ; un roman français.

08/2012

ActuaLitté

Littérature française

Entre deux feux

Ecrites d'un trait en une semaine, belles parce qu'habitées, ces pages sont fortes d'un style clair et tenu, proche de celui de Ramuz, posées là, sans un mot ni une image de trop. Elles portent en elles une sorte d'intensité dramatique, scandée au fil des veillées d'un village, de plus en plus intenses. Le sens caché d'un malheur à venir sur la communauté est admirablement servi par l'économie des moyens mis en œuvre. Le récit ne traîne pas, ne s'égare jamais, bien au contraire, l'auteur installe un suspens, une attente serrée au cœur de l'écoute du groupe. Les mots et les visions du conteur sont de plus en plus sombres et incantatoires sous cette chape de plomb. C'est très écrit, classique, maîtrisé, opérant et profondément théâtral. Nous sommes au tout début de 1914...

05/2002

ActuaLitté

Policiers

Les yeux des ténèbres

Danny, 10 ans, est mort dans un effroyable accident. Et Tina, sa mère, n'a jamais pu identifier son corps. Un an plus tard, des signes prouvent pourtant à Tina que son fils est toujours en vie. Dès lors, elle n'a qu'une obsession : le retrouver et découvrir la vérité. Mais elle dérange et les services secrets tentent de l'assassiner. Qu'ont-ils à cacher ? Et si Danny était celui par qui la fin de l'humanité pouvait arriver ? Relire aujourd'hui ce thriller écrit dans les années 1980 donne des frissons...

05/2020

ActuaLitté

Policiers

Les yeux des morts

"Une grille, trois marches - l'entrée des urgences. Entassés dans le hall, des gens assis sur des bancs en fer attendent leur admission. A l'intérieur, les tumeurs qui dévorent, les virus qui s'étendent, les artères bouchées". Et puis, les meurtres. Que représentent deux morts de plus dans cette guerre quotidienne, dissimulée derrière les murs de l'hôpital ? Rien, sauf pour Gabriel Ilinski, le technicien de scènes de crime appelé sur les lieux. II est le seul à ne plus pouvoir les oublier. Tout, y compris son amour pour Louise, un médecin, le ramène à l'hôpital Lariboisière. Jusqu'à se faire admettre lui-même aux urgences pour mener son enquête à l'intérieur du coeur souffrant de la ville...

09/2010

ActuaLitté

Indépendants

Les yeux des gens

Dolores n'arrive pas à regarder les gens dans les yeux. Elle a peur qu'en le faisant, tous ses secrets se trouvent dévoilés. C'est pourquoi elle préfère fuir tous ceux qui pourraient réussir à la connaître. Elle se cache sous différentes identités, préfère le silence à la parole et l'ombre à la pleine lumière et surtout... surtout, éviter le regard des gens.

06/2024

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

Les yeux dans les yeux. L'énigme du regard

Les humains sont les seuls êtres vivants à se regarder durablement dans les yeux : les animaux, entre eux, détournent le regard. Pour nous, le regard est un échange, un partage. Dès la naissance, il unit le bébé à ses proches. Il ouvre à la socialisation et à la culture. C'est ce regard, fondateur du lien humain, qu'explore Daniel Marcelli, en analysant sa nature et son rôle à l'échelle individuelle et collective. Une véritable histoire du regard, qui nous conduit du point d'émergence de l'humanité aux phénomènes les plus actuels, dont Daniel Marcelli interroge les paradoxes. En effet, aujourd'hui, il existe un droit au regard : nous voulons tout voir, sans limite. Mais nous souhaitons aussi exercer notre droit à l'image et la technologie met à notre disposition des moyens qui, en nous permettant de nous soustraire au regard de l'autre, risquent, ni plus ni moins, de nous déshumaniser. Nous sommes en train d'oublier que les échanges de regards sont aussi indispensables à notre bien-être que l'oxygène à nos poumons...

09/2020

ActuaLitté

Poésie

Les yeux du coeur

Toi qui étais tout pour moi, tu n'es plus là. Toi qui étais mes rêves, mes joies, puis-je vivre sans toi ? Ton parfum s'estompe, ta présence s'efface, t'aimé-je déjà ? Rayon de soleil, éclat de lune, avec moi tu étais un. Mais tu es partie et ainsi va le monde. Un monde qui se danse en rimes et ressentis, qui s'épanouit en bienveillance et harmonie. Un monde ouvert, riche de promesses, où chacun a sa place. Car sur notre belle planète, citoyens du monde, nous ne sommes qu'un. Dans ce recueil rayonnant d'espoir, Marc Charles-Alfred jongle avec les mots, les sons et les mélodies pour composer des textes aussi harmonieux que touchants qui prônent, en toute simplicité, acceptation, amour et tolérance pour tous.

08/2019

ActuaLitté

Science-fiction

Les yeux du dragon

Le royaume de Delain est dans la tourmente. Accusé ! à tort du meurtre de son père le roi, Peter est jeté en prison, tandis que le trône revient à son frère cadet, Thomas. Thomas, l'avorton, le faible, qui depuis sa plus tendre enfance est le jouet de Flagg. Le noir magicien conspire en secret depuis quatre cents ans pour accroître son pouvoir. Mais Peter a un plan pour sauver Delain des griffes de Flagg. Il devra cependant affronter de nombreux dangers, et, s'il échoue, il n'aura pas de seconde chance…

05/2017

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les yeux du jaguar

C'est en découvrant le journal intime de son aïeul que François décide de partir sur ses traces. Durant cet itinéraire, il parcourt différents continents et se plonge dans une profonde méditation sur la nature humaine. Un périple qui le mène au coeur d'un peuple indien dont il prendra la tête, afin de défendre les intérêts de ceux qui lui ont finalement offert une nouvelle vie... Ecrit d'une plume enlevée, construit comme un film, appuyé sur une chronologie minutieuse, ce roman nous plonge dans un voyage initiatique inclassable. Au fil des pages, l'expérience s'installe pour laisser place à la plus grande des sagesses. Harald Bredlow est un véritable citoyen du monde, un globe-trotteur impénitent, un amoureux des peuples, des langues et des cultures. Germanophone, anglophone et parfaitement francophone, il a étudié les lettres et la philosophie à la Sorbonne, à Hambourg, et autres hauts lieux, poursuivant ses humanités en voyageant sur les cinq continents.

10/2017

ActuaLitté

12 ans et +

Les yeux du jaguar

#ScrineoHistoire - Quel mystérieux trésor, à bord de La Belle Etoile, que ce jaguar d'or aux yeux d'émeraude ! Son insoutenable regard vert en fait trembler plus d'un. D'autres seraient prêts à vendre leur âme au diable pour le garder. En cet hiver 1523, tandis que la tempête ravage les côtes de Bretagne, une étrange fille réussit à s'en emparer tandis qu'Hervé, Nicolas et Jeanne tentent d'échapper à leur destin tout tracé.

Ils rêvent tous trois, sans se connaître, d'un océan à l'autre bout du monde, là où la vie est plus belle, plus libre et plus aventureuse. Où ce trésor va-t-il les mener ? Est-ce le bonheur ou la mort qu'ils vont trouver ?

04/2014

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les yeux du coeur

On vient d'apporter à Heredia une vieille photographie de sa jeunesse où il pose au milieu de ses anciens camarades d'université. Sur le cliché, certains visages sont entourés d'un cercle rouge et, étrange coïncidence, deux d'entre eux ont été frappés de mort violente et le troisième a disparu depuis quelques semaines. Voilà notre détective solitaire et désabusé contraint de plonger dans ses souvenirs et de suivre avec les yeux du cœur des pistes qui le ramènent à l'une des périodes les plus tragiques de l'histoire du Chili. Ses recherches vont le conduire de Santiago jusqu'à Chiloé et lui faire toucher du doigt les noirceurs et les faiblesses de l'âme humaine. Comme dans ses romans précédents, Ramôn Diaz-Eterovic se fait le témoin critique de son époque en peignant dans son style si particulier les difficultés de la vie quotidienne, son arrière-plan de violence et les blessures mal cicatrisées de ses concitoyens.

02/2007

ActuaLitté

Littérature française

Les yeux du passé

Eden à 15 ans lorsque son père annonce à sa famille qu'ils quittent la Floride pour aller vivre à Kimberley. En effet dans cette bourgade où vive les même familles depuis trois générations, les maires sont élus par succession et le père d'Eden vient d'y être nommé... Elle était persuadée qu'elle ne s''intégrerait jamais dans cette petite ville étant donnée qu'elle ne s'était jamais intégrée en Floride. Elle était trop différente...

11/2015

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Les yeux du Nil

Au Ve siècle avant J.-C., l'Egypte est sous la coupe du grand Empire Perse dirigé par le terrible pharaon Artaxerxès. Son représentant, le satrape Arsamès, réprime par le sang ceux qui s'opposent. Craignant le courroux d'Artaxerxès, il fait enlever par ses serviteurs et espions, Rasmid et Zartakh, de jeunes Athéniennes pour les lui offrir en cadeau. Parmi les jeunes filles se trouve la belle Graséis, la fille de Mégaclès, haut magistrat d'Athènes et amie d'enfance de Nikolidès, jeune potier. Afin de la sauver, Mégaclès et Nikolidès partent pour l'Égypte, accompagnés par Hotep, un jeune apprenti égyptien…

06/2017

ActuaLitté

Policiers

Les yeux du brouillard

Il y avait du brouillard sur Londres. Pas le bon vieux smog de jadis, mélangé de charbon gras, mais un brouillard bien pur, venu de la Tamise. N'empêche qu'on n'y voyait pas à vingt mètres. Et en plus, c'était la nuit. La fille courait. Elle avait peur et était essoufflée. Elle ne devait pas avoir plus de vingt ans, si elle les avait. Elle s'appelait Ruth Forman. Elle continuait à courir et continuait à avoir peur...

05/2015

ActuaLitté

Beaux arts

Catalogue d'oeuvres de Ringel d'Illzach

Catalogue des oeuvres de Ringel d'Illzach,... / [expert] Paulme Date de l'édition originale : 1904 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

11/2020