Les arènes de Nîmes et les amphithéâtres romains
Extraits
Divers
Les arènes de Nîmes et les amphithéâtres romains
Arènes et amphithéâtre sont couramment devenus synonymes mais, à l'origine, l'arène désigne uniquement la piste de sable au centre du monument. Les amphithéâtres ont été conçus pour les combats de gladiateurs qui connaissent une popularité considérable à la fin du 1er siècle apr. J. -C. Comment a-t-on inventé ces édifices ? Pourquoi une forme ovale ? Quelles prouesses techniques a-t-il fallu réaliser ? Faire surgir de terre des décors ou réussir à tendre des toiles au-dessus des spectateurs pour leur procurer de l'ombre : l'ingéniosité des bâtisseurs surprend encore ! Les arènes de Nîmes font partie des plus beaux amphithéâtres parvenus jusqu'à nous et sont certainement les mieux conservées au monde. C'est aussi parce que l'édifice a toujours été utilisé. Ainsi, un village et même un château ont été construits à l'intérieur de l'amphithéâtre devenu une forteresse ! Ce n'est qu'au XIXe siècle que le monument est débarrassé de ses maisons et qu'il retrouve petit à petit sa fonction première de lieu de spectacle. L'historien Eric Teyssier retrace la vie mouvementée des arènes de Nîmes au fil des siècles, dévoilant ainsi les raisons de leur exceptionnelle conservation. Au-delà, c'est toute l'histoire des amphithéâtres, ces monuments spécifiquement romains qui ont essaimé dans tout l'Empire.
04/2023
Documentaires jeunesse
Les arènes de Nîmes
La vie et l'histoire des arènes de Nîmes, de l'époque romaine à nos jours. Ancrer les jeunes lecteurs dans leur monde culturel, leur faire découvrir les facettes de leur environnement en mettant au jour les liens historiques qui courent jusqu'à eux à travers les générations. Une dimension humaine de l'architecture monumentale que soulignent le texte, les illustrations et les photos.
10/2008
Science-fiction
Les arènes de Mars
Les arènes de Mars met en avant l'ironie de l'amour inattendu, le mystérieux, le fantastique, les mondes oniriques, les désillusions, explorés dans un canevas d'histoires tantôt simples, tantôt plus complexes et étriquées où le dénouement n'est jamais prévisible.
12/2020
Littérature française
Les arenes perfides
Des personnes se mettent à disparaître comme sous l’effet d’une malveillante baguette magique. Quel est ce nouveau fléau qui guette l’espèce humaine ? Le détective Brett Jenings affublé d’un obscur agent fédéral est au cœur de la tourmente. Et qui est cet individu aux méthodes les plus sournoises qui s’invite dans la partie ? Les arènes perfides est un recueil de nouvelles ou les pages sont empruntés par des esprits malveillants qui auront en face d’eux, des hommes épris de justice et d’ordre.
12/2012
Actualité et médias
Grands reporters : Prix Albert Londres. Le monde depuis 1989
Depuis 1933, le prix Albert Londres couronne chaque année un grand reporter de moins de 40 ans. C'est le prix le plus prestigieux de la profession. Ce livre rassemble les meilleurs articles primés depuis 1989 et raconte l'émergence d'un nouveau monde. Avec la chute du mur de Berlin et l'effondrement de l'URSS, l'échiquier mondial se refaçonne : multipolaire, imprévisible. Les reportages réunis ici nous font revivre l'histoire des trente dernières années sur le vif. 103 reportages par les meilleures plumes de la presse française.
10/2018
Religion jeunesse
Dans les arènes de Lyon
Alors qu'ils sont en vacances chez leurs grands-parents, Jeanne, François, Louis et leur chien Bushmills sont projetés à Lugdunum. Dans la cité antique de Lyon, ils vont rencontrer sainte Blandine et voilà les cousins embarqués dans une nouvelle aventure avec les premiers chrétiens !
09/2018
Histoire ancienne
Les jeux des Grecs et des Romains
Publié à l'origine à la fin du XIX ? siècle, l'ouvrage de Wilhelm Richter se distingue par sa volonté de décrire au plus juste la réalité physique, les règles et les conditions matérielles des jeux chez les Grecs et les Romains. Parcourant une série de lieux, tant littéraires que géographiques ou histoiriques, Richter s'intéresse aussi bien aux jeux d'enfant qu'aux fêtes publiques, aux charades qu'à la chasse, au lancer du javelot qu'à celui des osselets, aux combats de gladiateurs qu'à la compétition olympique. Il retrace leur origine culturelle, ou mythique, leur fonction sociale, leur signification symbolique. Il montre toute l'importance de l'exercice physique pour la survie même de la Cité, son rôle propédeutique autant que sa place essentielle dans cette esthétique du soi qui intéresse tant les historiens d'aujourd'hui. Traduit et adapté par Marcel Schwob, avec la collaboration d'Auguste Bréal, cet ouvrage a pour intérêt supplémentaire, et non des moindres, d'offrir un témoignage exemplaire sur cette passion de la chose antique qui animait Schwob au moment où il rédigeait Coeur double et Le roi au masque d'or.
12/2000
Documentaires jeunesse
Une cité gallo-romaine, Nîmes
Dès le IVe siècle avant J.-C., Nîmes est un oppidum, une petite ville gauloise. Elle abrite une source et un bois sacré. C'est un lieu de culte important pour le peuple gaulois des Volques arécomiques. C'est entre l'an 0 et l'an 100 que Nîmes devient une ville romaine très prospère. Elle s'embellit alors d'un temple, la Maison Carrée, et d'arènes pour accueillir les combats de gladiateurs. La ville finance même un aqueduc de 50 kilomètres pour alimenter ses fontaines et ses thermes : le pont du Gard est construit pour cela ! Nîmes est alors une colonie latine de premier plan. Son rempart, dont la tour Magne fut la plus haute des tours, fut le cinquième plus important de tout l'Empire romain. Le territoire de la cité s'étend jusqu'à la mer. Mais comment s'est faite la "conquête" romaine ? Un empereur romain fut-il véritablement originaire de Nîmes ? Est-ce la raison de cette splendeur ?
04/2019
Littérature française
Le tour des arènes
Solange est une jeune femme mal dans sa peau, taraudée par un problème d'enfance, un doute qu'elle n'a jamais eu le courage d'éclaircir. Ce malaise, profondément refoulé, l'a amenée à rompre avec sa famille, non sans en éprouver une sourde culpabilité dont elle fait injustement payer le prix à son charmant mari... Au détour d'un voyage à Nîmes organisé avec ses collègues de travail, Solange rencontre, au pied des arènes de la ville, une fabuleuse clocharde qu'elle est persuadée avoir connue brillante et libre femme d'affaires alors qu'elle-même était adolescente. Commence alors pour Solange, guidée par un mystérieux instinct, en compagnie de cette femme hors norme et de deux compagnons bateleurs, des "seigneurs de la rue" , une aventure humaine et folle de trois jours qui va bousculer sa vision du monde et changer le cours de sa vie. Porté par des personnages aussi attachants que surprenants, le nouveau roman d'Anny Duperey est l'histoire d'une rédemption inattendue - une psychanalyse sauvage en forme de conte ! Anny Duperey est comédienne de théâtre et actrice de cinéma. Elle est l'auteur, au Seuil, de romans à succès, dont Le Nez de Mazarin, L'Admiroir (couronné par l'Académie française), Allons voir plus loin, veux-tu ? , Une soirée, et d'ouvrages plus autobiographiques comme Le Voile noir, Je vous écris, Les Chats de hasard, Le Poil et la Plume ou encore Le Rêve de ma mère.
Littérature française
Le tour des arènes
"Attentive au sens de la vie, à l'importance des petites choses, Anny Duperey est adorée par ses lecteurs". Le Temps Solange est une jeune femme mal dans sa peau, taraudée par un problème d'enfance. Son malaise, profondément refoulé, l'a amenée à rompre avec sa famille, non sans en éprouver une sourde culpabilité dont elle fait injustement payer le prix à son charmant mari... Au détour d'un voyage à Nîmes, Solange rencontre, au pied des arènes, une fabuleuse clocharde. Commence alors pour elle, une aventure humaine et folle de trois jours qui va bousculer sa vision du monde et changer le cours de sa vie. Anny Duperey est comédienne de théâtre et actrice de cinéma. Elle est l'auteur, au Seuil, de romans à succès, dont Le Nez de Mazarin, L'Admiroir (couronné par l'Académie française), Allons voir plus loin, veux-tu ? , Une soirée, et d'ouvrages plus autobiographiques comme Le Voile noir, Je vous écris, Les Chats de hasard, Le Poil et la Plume ou encore Le Rêve de ma mère.
03/2023
Divers
Ironda, reine des arènes
Ironda naît par une nuit d'été dans une prairie vallonnée de Chalosse. Avec ses grands yeux, sa belle robe noire et la tache blanche sur son front, elle gagne rapidement le coeur de Gabriel, le jeune garçon de la ganadéria Esperanza. Des premiers jeux sur la place du village aux plus célèbres arènes gasconnes, ils découvrent ensemble le monde de la Course landaise : le courage des écarteurs, des sauteurs, le sang froid des cordiers, l'émotion du public et la compétition, de plus en plus difficile... Et bien sûr la vie au sein d'un troupeau de vaches landaises. Au fil des mois, Ironda devient une coursière dont tout le monde parle. Parviendra-t-elle à remporter la récompense ultime : la célèbre Corne d'or ?
09/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Sami et Julie : Complot dans les arènes
Sami et Julie participent avec leurs amis aux journées romaines de Nîmes. Entre reconstitutions historiques et stands en pagaille, la ville est en ébulition. Mais quand nos héros entendent que l'un des gladiateurs du grand spectacle de clôture est en danger, ils décident de tout faire pour empêcher un drame !
03/2023
Archéologie
Sur les traces des Gaulois et des Romains en Vendée
Comment l'archéologie peut-elle nous aider à mieux comprendre les Gaulois et les Gallo-Romains qui vivaient sur l'actuel territoire vendéen ? Les fouilles archéologiques menées en Vendée depuis 30 ans, notamment dans le cadre des opérations préventives liées aux travaux d'aménagement du territoire, ont considérablement enrichi et renouvelé nos connaissances sur son occupation à l'âge du Fer et à l'époque romaine. L'exposition "Sur les traces des Gaulois et des Romains en Vendée" est l'occasion de présenter des objets inédits, témoins des savoir-faire et des modes de vie de nos ancêtres. Entre actualités archéologiques et relecture des collections anciennes, ce catalogue met en lumière l'évolution de la recherche à travers le regard des archéologues d'hier et d'aujourd'hui.
11/2021
BD tout public
Yékini le roi des arênes
- Vous avez lu la biographie de Yékini? Quel ennui, il passe son temps à s'entraîner ! Ce type a L'air d'un gros nounours qu'on a envie de câliner. Le problème, c'est qu'on ne vend pas des peluches, mais un sport de combat ! Au Sénégal, la lutte est encore plus populaire que le football. Ce livre raconte l'histoire de trois lutteurs de génie qui se disputent le titre de "roi des arènes". Originaire d'une petite île où ce sport puise ses racines, Yékini résiste au système médiatique, politique et financier. Mais pour combien de temps ?
02/2014
Histoire du droit
Règlement concernant les amphithéâtres des hôpitaux militaires de Strasbourg, Metz, Lille, Brest. et Toulon
Règlement concernant les amphithéâtres des hôpitaux militaires de Strasbourg, Metz, Lille, Brest et Toulon... Date de l'édition originale : 1781 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Romains et gaulois
Les Romains
Les Romains habitaient tous à Rome ? Il y avait des esclaves à Rom ? C'est vrai que les Romains mangeaient allongés ? 16 questions d'enfant pour découvrir la Rome antique.
02/2022
Romains et gaulois
Les Romains
Selon la légende, Remus et Romulus, les fondateurs de la ville de Rome, ont été élevés par une louve. Quelle Histoire propose aux plus jeunes de découvrir l'univers de la Rome antique, celui des gladiateurs aux jeux du cirque, des légions romaines sur les champs de bataille, des Romains se relaxant dans les thermes. Forums, temples, arènes témoignent de cette extraordinaire civilisation.
07/2021
Romains et gaulois
Les Romains
Un mix d'informations, de "Le sais-tu ? " , d' "Incroyable mais vrai ! " , de "Vrai ou faux" , de jeux, de photos et d'illustrations pour découvrir les Romains. Les événements-clés de cette civilisation antique, la vie quotidienne des Romains, leurs distractions, leurs conquêtes, les légendes de la fondation de Rome, le règne de l'empereur Auguste, mais aussi la création du Sénat ou encore leurs dieux et croyances...
01/2022
Ouvrages généraux
Le regard des pupilles 39-45
C'est afin de perpétuer la Mémoire que nous avons réalisé cet ouvrage sur la période historique et tragique qu'a été la seconde Guerre Mondiale. Nous souhaitons rendre hommage à nos parents, aux femmes et hommes de Toulouse et sa région qui ont combattu pour la liberté de notre pays, souvent au péril de leur vie.
12/2021
Droit constitutionnel
Les armes romaines. Essai sur les origines et l'évolution des armes individuelles du légionnaire romain
Les armes romaines : essai sur les origines et l'évolution des armes individuelles du légionnaire romain / par Paul Couissin,... ; avec un avant-propos par M. Salomon Reinach,... Date de l'édition originale : 1926 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
Le Sanctuaire de Nienor : Les arènes de Kharidja
Nienor quitte le Sanctuaire pour Kharidja, la cité ocre, de l'autre côté de la mer Ocine. Elle espère y sauver un couple d'aigles rares. Mais à peine débarquée de l'Ecrevisse, le navire de son ami Colson, elle découvre qu'un koï dansant a été capturé. Le sultan projette de l'opposer à ses gladiateurs dans les arènes, pour son plaisir et celui de ses sujets. L'intrépide princesse osera-t-elle, contre l'avis de tous, affronter un pirate sanguinaire, les soldats d'Al-Hardaïa et bien d'autres dangers pour sauver l'animal d'une mort atroce ?
03/2021
Histoire ancienne
Nos ancêtres gallo-romains
Ce livre nous apprend à découvrir la vie quotidienne des Gallo-Romains, en 35 thèmes qui permettent de répondre à toutes les questions que l'on se pose. Comment s'est faite la romanisation ? L'occupation romaine était-elle pesante ? Les Gallo-Romains étaient-ils différents des Romains ? Parmi les sujets traités, on trouve : les peuples gaulois, l'habitat avant la conquête, la guerre des Gaules, le découpage romain de la Gaule, les voies romaines, les villas, les villes, les sanctuaires, les amphithéâtres et les théâtres, les thermes, les esclaves, la nourriture, les croyances, les premiers chrétiens, les invasions barbares, etc. Quelques figures apparaissent aussi : Vercingétorix, Ausone, Jules César, Sidoine Apollinaire.
09/2012
Droit
Des lois agraires chez les Romains
Des lois agraires chez les Romains / par M. Antonin Macé,... Date de l'édition originale : 1846 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2020
Animaux sauvages
Renards. Les mal-aimés. Les mal-aimés
On les dit nuisibles, on les accuse de tous les maux ou, au contraire, leur beauté fascine. Adorés ou détestés, les connait-on si bien ? Pour dépasser les idées reçues, Pierre Rigaux emmène le lecteur sur le terrain. D'abord narratif, le récit fait peu à peu le lien entre l'observation dans la nature et les connaissances plus générales issues de la biologie et de l'écologie. Qui sont véritablement les renards ? D'où viennent-ils ? Comment vivent-ils ? Le texte basé sur la science prend le parti d'un émerveillement éclairé. Il nous fait changer de regard sur les renards et, à travers eux, sur tous les mal-aimés.
10/2022
BD tout public
Arène des Balkans
Cela fait vingt ans que Frank a quitté la Croatie, ravagée par la guerre civile. Il a refait sa vie et a un peu oublié les traumatismes du passé. Jusqu'au jour où sa mère décède à Rijeka. Frank emmène aux funérailles son fils Ben, né au Canada, qui n'a jamais rencontré sa famille croate. Les retrouvailles se révèlent houleuses, car Frank est considéré comme un traître par les siens et Ben est perdu parmi ses cousins dont il ne parle pas la langue. Et soudain tout bascule : Ben disparaît mystérieusement. Les autorités semblent impuissantes, les recherches infructueuses. Frank, disposé à remuer ciel et terre, arpente en quête de son fils un pays qu'il ne reconnaît plus…
09/2015
Littérature française
Des chansons et des rimes
Un véritable bouquet de poésie pour chanter l'amour, l'amitié, les animaux, le soleil, la mer et tout ce qui rend la vie si belle. Ce sont deux rencontres monumentales qui ont donné naissance à cette oeuvre originale. Tout d'abord celle du Lunellois Bernard Porras, qui a mis les textes en musique, et celle de l'antibois Eric Aliaga, qui les a traduits en provençal.
03/2023
Histoire ancienne
La tombe gallo-romaine. Recherches sur les inscriptions et les monuments funéraires gallo-romains des trois premiers siècles de notre ère suivi de Les croyances funéraires des Gallo-romains d'après la décoration des tombes
Cet ouvrage a pour objet d'étudier, à travers les monuments et les inscriptions funéraires, la société gallo-romaine dans son évolution et ses caractères propres. La méthode employée, la détermination de critères objectifs pour dater tombes et épitaphes, a permis, par l'étude des noms celtiques et des noms romains dans leur proportions aux diverses époques, de préciser certaines évolutions générales à l'intérieur des milieux sociaux régionaux.
Ces études statistiques sont illustrées par des graphiques et des cartes. L'histoire de l'art funéraire dans ses aspects monumentaux et décoratifs permet de préciser l'évolution des techniques et des styles régionaux. Elle ouvre également des perspectives sur les grandes routes commerciales de la Gaule romaine. A la thèse principale, est jointe la thèse secondaire qui a pour objet l'étude des croyances funéraires d'après la décoration des tombes.
Cet ouvrage nous éclaire sur les idées des Gaulois restés fidèles à leur religion indigène sur la vie dans l'au-delà et sur les divinités protectrices du défunt après la mort. Parallèlement, sont étudiées les croyances, propres aux milieux plus romanisés, qui tirent leur origine de croyances hélléniques ou orientales véhiculées par le milieu cosmopolite des villes. Ces idées sont tantôt exprimées par des textes, et tantôt par des images mythologiques ou symboliques.
Ce livre, dans son ensemble, ouvre des perspectives sur la vie, la culture et la religion de nos ancêtres gaulois à l'époque romaine.
Ces études statistiques sont illustrées par des graphiques et des cartes. L'histoire de l'art funéraire dans ses aspects monumentaux et décoratifs permet de préciser l'évolution des techniques et des styles régionaux. Elle ouvre également des perspectives sur les grandes routes commerciales de la Gaule romaine. A la thèse principale, est jointe la thèse secondaire qui a pour objet l'étude des croyances funéraires d'après la décoration des tombes.
Cet ouvrage nous éclaire sur les idées des Gaulois restés fidèles à leur religion indigène sur la vie dans l'au-delà et sur les divinités protectrices du défunt après la mort. Parallèlement, sont étudiées les croyances, propres aux milieux plus romanisés, qui tirent leur origine de croyances hélléniques ou orientales véhiculées par le milieu cosmopolite des villes. Ces idées sont tantôt exprimées par des textes, et tantôt par des images mythologiques ou symboliques.
Ce livre, dans son ensemble, ouvre des perspectives sur la vie, la culture et la religion de nos ancêtres gaulois à l'époque romaine.
06/1986
Humour
La Playade. L'intégrale (ou presque) des sketchs télévisuels de 1998 à 2002 diffusés sur Comédie et Canal+
Ce livre est dédié à tous ceux.
Avertissement des Robins des Bois : Si dans cet ouvrage certains mots (ou expressions) sont bien formulés ou orthographiés nous nous en excusons par avance.
SECOND avertissement : Si tu aimes ou connais les Robins des Bois cet ouvrage ne te servira à rien (si ce n'est à rire à chaque mot). Cela dit, il constitue une excellente idée de cadeau de Noël ou d'anniversaire à un ami (en vie ou décédé).
Si tu n'aimes pas les Robins ou ne les connais pas, cet ouvrage constitue une excellente idée de cadeau de Noël ou d'anniversaire à un ami que tu détestes ou que tu ne connais pas. Cet ouvrage va recevoir le prix Renaudot 2019 (normalement).
11/2018
12 ans et +
Recueil des meilleures nouvelles des jeunes
L'association "Les Gourmets de Lettres" organise, chaque début du mois d'octobre, son salon du livre placé sous l'égide de l'Académie des Jeux Floraux à l'Hôtel d'Assézat, rue de Metz à Toulouse. Toujours soucieux d'encourager la création littéraire, les "Gourmets de Lettres lancent préalablement un Concours de la Nouvelle pour les jeunes de 14 à 22 ans de la Région. Il est ouvert soit à une classe, soit à titre individuel. L'organisation de ce concours a été confiée à l'auteur de livres d'humour et jeunesse Guy Mothe, sous la présidence de Yanne Rebeschini ; Jacqueline Carassus est longtemps restée Présidente de ce Jury. L'association "Les Gourmets de Lettres" souhaite ainsi encourager les jeunes plumes et leur donner le goût de la littérature. Pierre Léoutre Président de l'association "Les Gourmets de Lettres"
03/2019
Littérature étrangère
Arènes sanglantes
Vicente Blasco Ibánez, Arènes sanglantes Traduction de Georges Hérelle Juan Gallardo, jeune torero d'à peine vingt ans, se fait un nom en tuant des taureaux avec une témérité jamais vue, au mépris des règles de l'art. Tête brûlée aux solides appétits, le héros de Blasco Ibánez est prêt à tout pour conserver le sentiment de puissance que donnent fortune et renommée. Avec amertume, il découvrira la fragilité de son triomphe. Blasco Ibánez est l'un des premiers à décrire, avec une grande simplicité, la brève existence d'une idole moderne. Vicente Blasco Ibánez (1867-1928), écrivain prolifique, mit toute son oeuvre au service de ses convictions. Son militantisme et ses activités journalistiques lui valurent procès, exils et à plusieurs reprises la prison. Il s'attacha à décrire la vie sociale de son temps, dénonçant hypocrisies, inégalités et injustices avec une inlassable énergie.
04/2009
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
