La fille d'encre & d'étoiles
Extraits
12 ans et +
La fille d'encre & d'étoiles
Alors qu'il est interdit de quitter l'île de Joya, Isabella rêve des contrées lointaines que son père a autrefois visitées et cartographiées. Aussi, quand sa meilleure amie disparaît, Isabella est résolue à faire partie de l'équipe de recherches. Guidée par sa connaissance des étoiles ainsi que par une carte ancienne appartenant à sa famille depuis des générations, elle s'aventure dans les dangereux Territoires Oubliés. Mais sous ses pas, un mythe féroce s'agite dans son sommeil...
11/2019
12 ans et +
La fille d'encre et d'étoiles
Alors qu'il est interdit de quitter l'île de Joya, Isabella rêve des contrées lointaines que son père a un jour visitées et cartographiées. Quand sa meilleure amie disparaît, Isabella est résolue à faire partie de l'équipe de recherches. Guidée par une carte ancienne, appartenant à sa famille depuis des générations, et par sa connaissance des étoiles, Isabella prend part à l'expédition et navigue dans les dangereux Territoires Oubliés. Mais sous leurs pas, un mythe féroce s'agite dans son sommeil.
06/2018
Littérature française
La Fille à l'étoile d'or
La fille aux grands yeux bleus dont je rêve nuit et jour dans le camp n ° 19 de Cherbourg-Foucarville s'appelle Elsa Godschalk. Depuis son rapt par les nazis, son image brûle au-dedans de moi. Ma Judenkönigin. Ma reine juive. Août 1945. Un jeune Allemand de 16 ans, né à Aix-la-Chapelle dans une famille catholique antinazie, se retrouve prisonnier en Normandie, dans un camp américain. Il avait pourtant déserté la Wehrmacht où il avait été enrôlé de force. Il ne peut oublier les exactions dont il a été le témoin ni sa camarade Elsa, la fille à l'étoile d'or. Disparue avec toute sa famille, elle hante pour toujours sa mémoire. Après Le Déserteur (Grand Prix du Roman de la SGDL) et son héros, un jeune soldat français qui ne voulait pas faire la guerre, Roger Bichelberger évoque ici une autre résistance, celle d'un adolescent d'outre-Rhin, sensible, amoureux et nostalgique.
02/2010
Littérature française
La fille d'encre et de lumière
Alise et Anna sont jumelles. Rien ne semble les distinguer. Pourtant tout les oppose. Alise a trouvé un semblant d'équilibre à Londres après des années d'errance. Anna mène une vie en apparence parfaite en Normandie. Un jour, Anna se volatilise sans explication. Trois ans après, ses enfants disparaissent à leur tour. Il est temps pour Alise de découvrir la vérité.
06/2023
Critique littéraire
Etoiles d'Encre N° 9-10, Mars 2002 : Les Filles du feu
D'une légende récoltée par une jeune femme d'origine française voyageant durant les années 1940 parmi les tribus des Touareg Ajjer, au sud du Sahara, à un texte écrit en 1977 par une femme indienne née au Nouveau-Mexique et ayant passé sa vie dans la réserve des Pueblos de Laguna, en Amérique, quel chemin pouvons-nous tracer qui, de plus, tente de nous permettre de cicatriser nos plus tenaces blessures ? Le point commun à ces deux livres : Légendes Touareg, de Jeanne René Pottier, et Cérémonie, de Leslie Marmon Silko, est qu'ils racontent des histoires et que c'est à partir de cet acte de narration qu'ils nous préparent au passage vers la réconciliation avec cet être blessé de nous-même. Dans le numéro précédent d'Étoiles d'Encre, nous avons parlé des mots qui nous font du mal, et maintenant viennent à nous les mots de l'apaisement et de la connaissance de soi. Paroles récoltées et rapportées par des femmes. Car c'est aux femmes qu'appartient le pouvoir de réconcilier l'être des profondeurs avec celui de la surface, de la peau lésée, écorchée, égratignée. Les cicatrices sont les filles du feu. Ce titre appartient à une des toiles de G. Laurent Fabre qui illustre la couverture, et dont les peintures parsèment ce numéro dédié aux femmes d'Afghanistan. Les cicatrices font partie de notre présent tout autant que de notre passé. Elles créent le lien entre ces deux fragments de temps. Des plus lointaines aux plus récentes, nous accomplissons cette spirale qui nous mène vers le cours de notre conscience. De la conscience humaine dont les racines s'ancrent à l'intérieur des êtres en quête de leur libération. C'est ce qui rapproche les deux livres Cette fille-là de Maïssa Bey, et Les racines du mandarinier de Cécile Oumhani dont il est longuement question dans ce numéro. Autre forme de plongée dans les profondeurs de l'ombre qui nous entoure que le livre Ces murs qui nous écoutent, de Spôjmaï Zariâb, écrivaine afghane dont les mots gardent la résonance et le chant de la poésie persane.
04/2002
Littérature française
Une étoile parmi les étoiles
Le 9 novembre 1989, le jour de la chute du mur de Berlin, Elisa Fourcade annonce à son mari Hippolyte, né la nuit du 12 août 1961, date de la construction du mur, qu'elle le quitte. Il comprend alors que pour bâtir de nouvelles fondations, il doit retrouver son père Maurice, disparu depuis vingt ans. Au fur et à mesure de ses retrouvailles avec les anciens amis de son père et de sa famille du sud-ouest, Hippolyte découvre les différentes facettes de Maurice, apprend qu'un drame a jalonné toute son existence. La quête d'Hippolyte, entachée de rencontres avec des personnalités drôles et atypiques, lui permettra-t-elle de retrouver son père et de le comprendre ?
12/2017
Littérature française
Nos étoiles ont filé
Ça ne devrait pas être de la littérature, ça ne devrait même pas être un livre. Mais comme tout cela n’aurait pas dû arriver, un texte a été écrit, des lettres adressées à deux petites filles, deux étoiles filantes, aujourd’hui et depuis bientôt deux ans disparues.Fait divers atroce, disent les médias. Il n’y a pas de hiérarchie dans le malheur et, pourtant, en ce matin d’août 2008, la France entière se réveille sous le choc de la mort par incendie de deux enfants, moins de quatre ans à elles deux. On ne fait pas de livre avec ça, répétons-le, sauf si peu à peu le seul moyen de continuer à vivre consiste, grâce à des lettres d’une mère destinées à ses deux merveilles, à les réincarner jour après jour, à les faire précisément revivre. Ce livre hors norme et hors catégorie est avant tout un livre d’amour pour ces deux princesses envolées, et pour leur père aimant, présent, auquel on va s’attacher page après page afin de comprendre l’incompréhensible : comment la force de ce couple aussi pur permet de se sauver. Nos étoiles ont filé est un livre qui évite pathos et complaisance, qui hésite parfois entre rires et larmes, qui se distingue par son aspect unique, sinon ludique, et sa très saine incorrection. Pendant son écriture, un petit garçon est né du même amour. Le texte, cela n’étonnera personne, lui est dédié. Si la littérature ne sert à rien, elle aura au moins servi à cela.
09/2010
Revues
Etoiles d'Encre N° 85-86 : Algérie 60 ans
Ce dernier numéro d'Etoiles d'encre est notre cadeau d'anniversaire pour les soixante ans de l'indépendance de l'Algérie. Il est donc plein de gravité et d'espoir puisqu'il s'arrime à une date majeure pour l'Algérie. Gravité parce qu'il nous faut rappeler au monde combien la participation ardente, ininterrompue, des femmes de ce pays, malgré leur inexpérience du début, a été vitale pour mener la révolution à son terme. Elles sont entrées, déterminées, dans la lutte, comprenant très vite ce qui se jouait dans l'instant et pour les décennies à venir. Depuis soixante ans, aujourd'hui et dans l'avenir, elles sont et seront là. Courageuses et tenaces. Cette revue porte leur histoire et la nôtre. Nous les honorons dans cette dernière publication qui, comme les précédentes, offre ce quelque chose d'inaliénable : l'histoire intime de chacune, broyée ou sublimée par la grande histoire, petite histoire inviolable et vivante par ce qu'elle a porté d'audace, d'esprit de créativité, de passion sublimée, de défi. Un hymne à la liberté, à la vie, à l'amitié, à l'amour en somme. Nous ne pouvons citer ici que quelques autrices comme Nelly Forget, Samira Negrouche, Leïla Sebbar, Wassyla Tamzaly, Fatima Besnaci-Lancou, Behja Traversac, Rose-Marie Naime, Janine Teisson, Maïssa Bey, Jacqueline Brenot, Rosa Cortés, Elaine Mokhtefi... ou encore Manuelle Roche pour l'extrait de son journal offert par Maya Ravéreau. Marie-Noël Arras a interviewé une jeune artiste algérienne EL MEYA. ? Découvrez ses peintures tout au long de ces pages et sur cette lumineuse couverture...
10/2022
Littérature française
La faiseuse d'étoiles
UNICEF France et Le Livre de Poche s'associent une nouvelle fois autour d'un projet en faveur de l'éducation et de l'enfance. Cette fois-ci, c'est Mélissa Da Costa qui prête sa plume et son talent pour nous offrir un texte bouleversant sur la maladie, le deuil et le pardon. L'autrice nous plonge dans les souvenirs d'un enfant et en particulier ses derniers instants auprès de sa mère qui se sait condamnée mais préfère inventer une mission secrète pour adoucir la peine de son fils. A travers ce récit, l'autrice nous prouve que l'imagination n'a pas de limite et qu'il n'existe pas de meilleur pouvoir que l'amour pour guérir les blessures les plus profondes.
06/2023
Tout-carton
File, petite étoile !
Où va donc cette petite étoile ? Un livre à trous qui crée l'étonnement et la surprise ! Petite étoile a envie de voyager. Quand elle en a assez de rester avec ses soeurs, elle file ailleurs ! Une découpe en étoile qui rétrécit et qu'on suit de page en page et pour découvrir son voyage dans des univers merveilleux et poétique : du ciel étoilé au spectacle du magicien, de la fête d'anniversaire au feu d'artifice... pour enfin se percher tout en haut du sapin de Noël ! Un livre à trous solide et facile à manipuler pour les enfants dès 2 ans.
10/2023
Poésie
D'étoiles
Un triptyque. Deux courts poèmes encadrent un long enchaînement de vers qui rompent avec toutes les métriques que la voix peut restituer. Il s'agit alors de lire, de respirer de manière tout à fait inédite. Et d'ailleurs, comment respirer dans les confins, humains que nous sommes ? Lisez... .
01/2023
Littérature étrangère
Le noir entre les étoiles
"A la fois un garçon et une légende : tu avais dix-sept ans lorsqu'une balle de calibre . 22 t'a scindé en deux. Dans un des deux mondes, celui qui gravite autour de ton lit d'hôpital, tu es devenu le Martyr de Bliss, Texas. Tu t'es changé en un spectre qui flotte au-dessus de la population clairsemée de ta ville natale dévastée, porteur tour à tour d'espérance, de désespoir et de consolation. " Dix ans après une terrible tuerie dans son lycée, Oliver Loving est toujours plongé dans un coma profond. Brisée par le drame, sa famille s'est désunie : son père, Jed, un artiste raté, a trouvé refuge dans l'alcool, et sa mère, Eve, s'obstine à garder espoir, refusant e son fils soit débranché. Quant à Charlie, leur cadet qui se rêve écrivain, il a quitté le Texas pour vivre librement son homosexualité à New York et fuir l'ombre pesante de son grand frère. Mais lorsqu'un nouvel examen révèle chez Oliver les signes d'une activité cérébrale, tous trois se retrouvent à son chevet, dans l'espoir d'avoir enfin une réponse à toutes leurs questions. Après le succès d'Histoire de l'oubli, Stefan Merrill Block signe un roman bouleversant sur la famille, la fin de vie et la résilience. Alternant subtilement les points de vue, Le noir entre les étoiles interroge de manière intime l'expérience du traumatisme et aborde une question essentielle : qu'est-ce qu'une vie digne d'être vécue ?
02/2020
Romance sexy
Entre deux étoiles Tome 1
Entre deux univers diamétralement opposés, Scarlet et Oscar vont devoir s'apprivoiser et avancer main dans la main A 25 ans, Scarlet ne rêve que de sa carrière d'étoile à l'Opéra Garnier. En sacrifiant toute sa jeunesse et son adolescente dans la danse classique, elle n'a que faire des histoires d'amour et des distractions de la vie quotidienne. Entêtée, confiante et brillante, pour décrocher les étoiles elle est prête à tout. Mais lorsque son destin heurte celui du célèbre et mystérieux Scar, c'est toute sa raison qui vole en éclat. Jeune rappeur en devenir, Scar n'est pas le genre à faire dans le romantisme, il exècre les relations sentimentales et n'a d'yeux que pour sa carrière. Entre deux univers diamétralement opposés, Scarlet et Oscar vont devoir s'apprivoiser et avancer main dans la main. A travers Paris et ses monuments, suivez les aventures d'une danseuse et d'un rappeur aux caractères bien trempés, que l'existence semble vouloir réunir coûte que coûte.
07/2022
Romance sexy
Entre deux étoiles Tome 2
Les contraires s'attirent Quelques semaines avant sa grande première, Scarlet part en représentations à New York, pleine de doutes et de questionnements sur Scar. Les deux protagonistes réussissent à trouver une certaine harmonie mais leur idylle naissante fait jaser le milieu de la danse et de la chanson. Les journalistes, les interview, les yeux braqués sur eux continuellement auront-ils raison de leur amour ? Entre projets de carrières, déconvenues et quiproquos, les deux stars de la scène pourront-ils réussir à trouver leur équilibre ?
08/2022
Romance sexy
Et les étoiles brillent encore
L'amour plus fort que tout Après la mort de sa mère, Emerson Wallace ne pense qu'à une chose : étudier et payer son loyer. Elle ne laisse personne entrer dans sa bulle à part son frère, et Rachel, sa meilleure amie. Kaden Evans, lui, le sait : un jour, tout ira mieux pour lui, même s'il doit révéler le secret de son père et faire voler en éclat le fragile équilibre de sa famille. Un jour, Emerson rencontre Kaden, alors qu'il fuit ses problèmes familiaux. Ce dernier est tout de suite attiré par l'apparence froide et distante d'Emerson. Vont-ils réussir à laisser leur passé derrière eux ? Emerson va-t-elle s'ouvrir à nouveau à la vie ? Mais surtout, connaît-on vraiment sa famille ? Férue de romance et de Fantasy, Chloé Poncet écrit depuis ses 12 ans et a commencé à poster ses romans sur Facebook puis sur Wattpad et Fyctia.
09/2022
Poésie
A ma fille. Mon étoile bipolaire
Certaines maladies restent taboues, c'est notamment le cas de la bipolarité. Cacher la vérité à la personne malade, ne pas la prévenir de la dangerosité du traitement et des effets secondaires, ne pas aider la famille à avoir le bon comportement pour un meilleur soutien... Que d'erreurs qui ont conduit ma fille à son acte terrible ? ! C'est dans ce sens que j'affirme que "nous sommes tous responsables". Par ces poèmes, je crie ma douleur, mon incompréhension, et mon désir de survivre pour elle. "A tous ceux que j'aime et qui m'aiment C'est pour vous que je résiste et que j'ose Penser que la vie peut être belle Tout en pensant encore et toujours à "elle". Tant que le sang coule dans mes veines Je ne veux pas vous faire de peine Vous ne me verrez pas abandonner Alors qu'il me reste encore à donner. Même si mon sommeil est artificiel Je ne désire pas qu'il soit éternel. Ma fille, tu vis toujours en moi, Je ne veux pas que par ma mort Tu meures une seconde fois. Je concentre tous mes efforts Jusqu'à mon dernier moment Pour te garder en moi, égoïstement."
03/2021
Documentaires jeunesse
L'Etoile. Le journal d'une petite fille pendant la Grande Guerre
L'Etoile, c'est un document unique, le témoignage bouleversant d'une petite fille de l'Est de la France qui participe, à sa manière, à la Grande Guerre. La jeune Eliane Stern a décidé d'aider les poilus devenus aveugles lors des combats. Pour ce faire, elle utilise les seules armes dont elle dispose - du papier, des crayons - et rédige "son" journal de guerre : une feuille d'infos, de commentaires et d'anecdotes, illustrée par ses soins, et qu'elle fait paraître tous les mois. Eliane était française, mais elle aurait aussi bien pu être belge ou allemande... Les hommes des pays en guerre ont tout quitté pour se battre et souvent mourir, des familles ont vécu dans l'angoisse. De tous côtés, les enfants ont beaucoup souffert. Sous la plume d'Eliane, ce sont les craintes, les douleurs et les privations des gens de l'arrière qui s'expriment, mais aussi les espoirs d'une fillette attendant avec ferveur la paix et le retour de son père soldat.
08/2014
Beaux arts
Lille : la maison et la ville
C'est l'histoire d'une ville. Plus particulièrement, c'est l'histoire d'une manière de penser et de faire la ville. Le matériel principal, c'est l'assemblage de maisons inexorablement édifiées entre mitoyens, réalité augmentée de quelques bâtiments communaux pour construire un paysage urbain représentatif de ses habitants. Cette manière de faire la ville perdurera du XIIIe au XXe siècle en s'adaptant progressivement aux évolutions du goût pour l'architecture, selon les matériaux et les techniques de la construction, selon la règle et les usages. C'est aussi l'histoire du rapport entre l'espace privé de la maison avec l'espace public de la cité, espace confiné entre les murs et les portes de l'enceinte qui sépare le monde de la ville et celui de la campagne. L'histoire de Lille est flamande avant d'être française. La ville gardera, à travers les vicissitudes des époques et les formes variables du pouvoir, une même intelligence dans l'addition raisonnée d'un type d'habitat, maison d'une famille édifiée entre mitoyens, forme résidentielle vécue par tous comme un idéal pour vivre chez soi et être membre de la collectivité d'une ville. C'est aussi une histoire pour servir le présent. Donner à lire et à voir les constantes de la forme urbaine, apprendre à lire l'architecture à travers les inconstances de l'histoire, c'est donner à comprendre le sens d'une évolution architecturale et urbaine propice à engager de futures réalisations.
12/2019
Policiers
Cimetière d'étoiles
El Paso, Texas, 1963. Huit ans après la disparition du tueur en série appelé le Dindon (voir "Le Cherokee"), les lieutenants Rollie Fletcher et Will Drake enquêtent sur la mort suspecte d'un Marine. Ce ne sont pas des modèles de vertu mais la vertu n'a jamais résolu une affaire criminelle. La ténacité, si. Plus Fletcher et Drake progressent dans la recherche de la vérité, plus cet absolu leur échappe, plus l'enquête se révèle être une hydre aux multiples visages. La mort à tous les étages : voilà ce qu'ils auront au menu et qu'ils feront passer avec des balles blindées et des amphétamines. Pas de castagnettes mais des poings américains. Comme seule loi, la loi du talion version country : pour un oeil les deux, pour une dent toute la gueule. On remplit les cimetières comme on peut et on ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs. En témoigne cette pluie d'étoiles mortes qui tombe du drapeau américain à la fin du livre.
01/2021
Littérature française
Faucheurs d'étoiles
"Ecoute-moi jusqu'au bout car ce que je vais te révéler risque de te faire très mal. Tu n'es pas qui tu crois être..." Le sens de notre vie nous appartient-il vraiment ou nous est-il imposé dès notre naissance par un père, une mère, une société ? Sans être consultés, nous sommes enchaînés à un rôle malgré notre premier cri de douleur. Ce roman donne rendez-vous à la mort, à l'amour et à la folie. Roseline est tiraillée entre la passion qui la lie à un fanatique de Dieu et un ami qui se révèle être son bourreau. Un fils qui ne sait plus qui il est, et une fille qui se révolte dans un amour interdit.
06/2020
Poésie
Cimetière d'étoiles
Ce recueil poétique, composé à quatre mains, s'inspire du cut-up, technique qui consiste à découper des fragments de textes originaux et à les assembler pour créer un texte nouveau. Les auteurs du présent ouvrage ont prélevé dans des dizaines de textes littéraires très divers (romans, poésies, pièces de théâtre, essais, correspondances) des fragments qu'ils ont nouvellement agencés pour créer soixante-deux poèmes empreints d'une lancinante mélancolie.
08/2019
Livres 3 ans et +
Poussière d'étoiles
"Le big bang et la naissance de l'univers raconté aux tout-petits, ces poussières d'étoiles qui illluminent notre quotidien de parents émerveillés..."
01/2019
Science-fiction
Créateur d'étoiles
Par une nuit étoilée, au sommet d'une colline, durant la Seconde Guerre mondiale, un Anglais se prépare à vivre le voyage le plus extraordinaire jamais entrepris par un homme. Troublé par les remous de l'existence et du monde, cet alter ego de l'auteur s'abîme dans la contemplation des étendues célestes. Par l'esprit, entraîné loin de son corps resté sur Terre, commence alors pour lui une épopée véritablement cosmique qui le conduira, de planète en galaxie, de civilisations extraterrestres en astres conscients, aux confins de l'univers, à la recherche du Créateur d'étoiles. Nouvelle traduction intégrale, par Leo Dhayer, d'un classique de la science-fiction salué comme le chef-d'oeuvre d'Olaf Stapledon et comme un repère essentiel du genre. " Créateur d'étoiles représente la fresque la plus gigantesque de toute l'oeuvre de Stapledon et peut-être de la littérature contemporaine, puisqu'il englobe l'histoire de tout notre univers et de quelques autres. [... ] C'est dans l'invention, c'est dans la création de son propre univers qu'il faut chercher le véritable Stapledon, l'anti-Pascal par excellence qui ne redoute plus rien du silence des espaces infinis puisqu'il les peuple de ses rêves. " (Gérard Klein)
Eveil de la foi
Chercheurs d'étoiles
Lors de la Création, quand Dieu fait la lune, le soleil et les étoiles, comme un enfant s'émerveille devant l'Univers immense. Quand Abraham comprend qu'il aura plus d'enfants que d'étoiles dans le ciel, comme l'enfant essaye de compter les étoiles. Quand Moïse guide les siens hors d'Egypte, comme l'enfant est rassuré par les lumières dans la nuit. Quand les mages d'Orient suivent l'étoile du berger, invités par Jésus à la chercher de la même façon que l'enfant se prépare à Noël... . Au fil des pages et de la lecture, Dieu nous invite à chercher les étoiles, comme des signes de sa présence toujours à nos côtés.
02/2021
Contes et nouvelles
Poussière d'étoiles
Ce livre est un 2 en 1. Un livre interactif où l'auteur s'adresse aussi à l'enfant. Conte d'un jour et brèves de vies, il se veut croustillant et distrayant pour les petits comme pour les grands. On y partage la tendresse, la magie, le charme et les délices de l'enfance. On y cultive le plaisir et le bonheur de la lecture en famille. On y côtoie la fantaisie et la fraicheur enfantine. Léger et sucré, il se déguste au coin du feu ou dans le jardin ; en hiver ou en été comme un dessert velouté.
07/2021
Contes et nouvelles
Allumeurs d'étoiles
Lorsque les choses sont au plus mal, ils agissent dans l'ombre pour apporter la lumière à ceux qui ont perdu espoir. Ils s'appellent entre eux les " allumeurs d'étoiles ", et, sans le savoir, vous avez sans doute croisé la route de l'un d'entre eux. Peut-être le remplaçant de votre gardienne, le co-voitureur de votre dernier trajet ou le nouveau stagiaire de votre entreprise...
06/2023
Littérature française
Chercheurs d'étoiles
" Nos pères se saluent des heures entières et n'échangent pas grand-chose. Leur CAC 40 est en panne de sens, à sept cents euros par mois le baril de misère... Et alors ? Nous, nous sommes les rois du monde de demain. "
03/2007
Livres 3 ans et +
Semeurs d'étoiles
Ce matin, la maîtresse d'Augustin est absente. Son remplaçant décide que le cours du jour portera sur les origines de l'univers. Dans un voyage extraordinaire, Augustin croisera la vache de la Voie Lactée, le pingouin de l'étoile Polaire, des planètes étranges et des créatures mystérieuses. Surtout, il rencontrera aussi les Nébuleux, cartographes du cosmos et mécaniciens célestes, les créateurs et semeurs d'étoiles...
08/2018
Science-fiction
Createur d'etoiles
Par une nuit étoilée, au sommet d'une colline, durant la Seconde Guerre mondiale, un Anglais se prépare à vivre le voyage le plus extraordinaire jamais entrepris par un homme. Troublé par les remous de l'existence et du monde, cet alter ego de l'auteur s'abîme dans la contemplation des étendues célestes. Par l'esprit, entraîné loin de son corps resté sur Terre, commence alors pour lui une épopée véritablement cosmique qui le conduira, de planète en galaxie, de civilisations extraterrestres en astres conscients, aux confins de l'univers, à la recherche du Créateur d'étoiles. Nouvelle traduction intégrale, par Leo Dhayer, d'un classique de la science-fiction salué comme le chef-d'oeuvre d'Olaf Stapledon et comme un repère essentiel du genre. " Créateur d'étoiles représente la fresque la plus gigantesque de toute l'oeuvre de Stapledon et peut-être de la littérature contemporaine, puisqu'il englobe l'histoire de tout notre univers et de quelques autres. [... ] C'est dans l'invention, c'est dans la création de son propre univers qu'il faut chercher le véritable Stapledon, l'anti-Pascal par excellence qui ne redoute plus rien du silence des espaces infinis puisqu'il les peuple de ses rêves. " (Gérard Klein)
03/2023
Poésie
Fragments d'étoiles
" Fragments d'étoiles ", toile d'espérance, entre émotion et révolte, aux couleurs poétiques, peinte chaque jour d'un poème, au bord de la mer où les vagues, se déchirant telles des crinières blanches, ondulent les strophes dans des coupes d'ivresse, écho d'évènements, d'attentes et d'espérance.
10/2021
