Léa German
Extraits
Sciences politiques
As Others See Us
This collection of articles shows that some media products ought to carry a mental health warning : Some school books still contain simplistic presentations of England and Germany. English and German journalists admit that the entertainment value of their articles sometimes takes precedence over impartial reporting. English children's books may contain a reasonable mixture of good and bad Germans but some wartime films needed more sinister types for propaganda. "Made in Germany" originated in English legislation as a label against German competition but became a German marketing tool. A minister in Margaret Thatcher's cabinet made unprintable remarks about Germany. When they were printed, the Ridley Affair proved to be the beginning of the downfall of Britain's controversial Prime Minister.
03/1994
Non classé
The Arrest of Ships in German and South African Law
The study compares ship arrest in German and South African law. It shows that in certain fields South African and German provisions do not deviate or are at least substantially similar. This fact makes the application of both laws easier for litigants and lawyers, either for South Africans in Germany or Germans in South Africa. The book contains a selection of articles, forms, paragraphs and sections applicable in the case of ship arrest.
03/1991
Pays baltes
Les Germano-Baltes
Voici le premier ouvrage en langue française consacré aux Germano-Baltes qui constituent "un trou noir dans l'imaginaire culturel européen". Trop souvent confondus avec l'image des Junkers, violents et incultes, ou au contraire d'aristocrates vivant une vie romantique dans leurs manoirs, les Germano-Baltes furent un groupe humain dont la nature n'est pas facile à cerner. Il s'agit d'une "ethnie" allemande qui, séparée de son creuset germanique d'origine durant près de sept siècles, a développé au nord de la Baltique, un fort particularisme ayant engendré une société distincte et originale depuis le XIIIe s. Cette population méprisée et misérable apprit pourtant beaucoup de ces Allemands et finit au XXe siècle par prendre sa revanche en créant des Etats nationaux. Mais c'est sans déplaisir que ces peuples assistèrent au départ brutal et massif de leurs anciens maîtres en 1940. C'est cette histoire au long cours, du début du XIIe au milieu du XXe siècles, que retrace ce livre.
04/2022
Littérature étrangère
Herman
Du haut de ses onze ans, Herman n'a pas la langue dans sa poche, Sa vision du monde et les questions qu'il se pose en désarçonnent plus d'un. Son père arrive-t-il à voir l'Amérique quand il conduit sa grue ? Son grand-père se souvient-il mieux de ses rêves sous le dais du lit à baldaquin qu'il ne quitte plus ? Ruby sa camarade de classe, a-t-elle vraiment des nids d'oiseaux dans sa tignasse rousse ? Quand un jour sa mère l'emmène chez le médecin, le constat est sans appel Herman est atteint d'une maladie rare qui peut entraîner une totale calvitie. Et de fait . un matin, des poignées entières de cheveux gisent sur son oreiller. U n bonnet résolument vissé sur la tête, Herman fait tour à tour l'expérience des sarcasmes, de la honte et, pire, de la pitié. Une nouvelle question s'impose à lui: va-t-il pouvoir s'accepter tel qu' il est désormais ?
11/2005
Non classé
German-Irish Corporate Relationships
The book addresses the question of whether, in an age of internationalisation and globalisation, cultural differences are still relevant to German-Irish corporate relationships ? The first three chapters establish the theoretical framework for the analysis by exploring the notion of culture, profiling the business cultures of both countries, and examining existing approaches to the study of parent company-foreign subsidiary relationships. In the following three chapters, using interviews carried out with two sample groups (fifteen German parent companies and fourteen of their Irish operations ; seven Irish parent companies and nine of their German operations), the parent companies in both groups are examined to see whether they demonstrate characteristics which are in keeping with their national business cultures. Their foreign operations are then analysed as is the parent company-foreign subsidiary relationship to determine whether any parent company influences are visible. The general approaches adopted by the two groups of parent companies to their foreign operations are compared and contrasted. Finally differences in national attitudes and values are identified and their impact assessed.
02/2004
Cinéma
Alexeï Guerman
Six films en presque un demi-siècle suffisent à imposer Alexeï Guerman (1938-2013) comme l'un des grands maîtres du cinéma russe et soviétique de la seconde moitié du XXe siècle. De la guerre civile à la mort de Staline, à l'ère Poutine reflétée dans le miroir de la science-fiction, en passant par la Seconde Guerre mondiale et l'avant-Grande-Terreur, l'oeuvre offre un panorama de l'histoire soviétique, conçu comme un anti-manuel d'histoire officielle. Les censures successives de Brejnev, d'Andropov et de Tchernenko persécutèrent le cinéaste, interdisant ses films ou torpillant leurs sorties par un tirage restreint de copies et une médiocre attribution de salles. La reconnaissance nationale et internationale de Guerman n'adviendra qu'à la faveur de la perestroïka, en 1985. Ce livre, le premier en France sur le cinéaste, réunit des analyses de chaque film (sauf fi est difficile d'être un dieu, sorti au moment de la remise du texte à l'éditeur), une étude transversale de l'aeuvre ainsi que des entretiens avec Alexeï Guerman, Svetlana Karmalita, son épouse et collaboratrice, et Guy Seligmann, le coproducteur français de Khroustaliov, ma voiture !
09/2016
Policiers
Missing : Germany
En Irak, Charles Sprague a sauvé la vie de Frank Decker. Aujourd'hui, l'heure est venue pour Frank de prouver sa reconnaissance Kim, la superbe, la parfaite épouse de Charles, s'est volatilisée dans un luxueux centre commercial de Miami. La spécialité de Frank, c'est de retrouver les personnes disparues. Pour récupérer Kim, il sillonne l'Allemagne, où une bande de mafieux ukrainiens tient un florissant réseau de call-girls. Au fil de sa quête, sa loyauté envers Charles est mise à rude épreuve : son ami milliardaire ne fréquente pas seulement la jet-set, mais aussi des gangsters. Et Kim n'est pas forcément l'ange blond que l'on croyait. Il y a de la trahison dans l'air. Reste à savoir qui est le vrai traître...
03/2018
Romans historiques
Germain de Brière. Les glorieux
A la fin du premier tome de son histoire, nous avons quitté Germain lors de son entrée aux chantiers navals. Après avoir assisté à son retour de la Grande Guerre, après l'avoir accompagné dans son combat pour rester fidèle à sa Brière, nous le retrouvons à l'heure de la retraite. C'est également pour lui l'heure du bilan, du souvenir des évènements qui ont marqué ses vingt dernières années. C'est aussi la confrontation avec l'histoire durant la période de l'occupation et, un peu plus tard, avec le départ des jeunes pour l'Algérie. Nous le suivons dans cette seconde partie, de 1938 à 1962, période où sa vie s'écoule entre petite et grande histoire, entre la lutte des ouvriers et leur fierté du travail accompli. C'est aussi le moment, pour lui, de laisser la place à une nouvelle génération de Briérons indissociables de la construction navale.
01/2017
Philosophie
«Phädon», or «On the Immortality of the Soul»
This is the first modern translation of Moses Mendelssohn's classic work of 1767, the Phädon. It includes Mendelssohn's own introduction and appendix, as well as footnotes and explanatory introduction by David Shavin. (Charles Cullen's translation of 1789 is the only other extant translation.) The "modern Socrates" of the German classical period, Mendelssohn has created a beautiful translation and elaboration of Plato's Phädo led to a revolution in thought, and a subsequent renaissance in Germany. The debt of the German classical period to ancient Greece is embodied in Mendelssohn's Phädon, as is the promise of the American Revolution. The translation and accompanying notes recapture Mendelssohn's unique marriage of depth of thought and breadth of appeal.
12/2006
Non classé
The Public Concept of Land Ownership
In South Korea the increase of population and the economic growth together with a shortage of arable land has led to land speculation. The government has tried to encounter this speculation with legislative acts introducing ceilings on land ownership, imposing taxes on excessive land holding and controlling real-estate transactions. These public policy measures are understood in Korea as the "Public Concept of Land Ownership". The Korean reports collected in this book explain in detail this concept and measure it by its economic efficiency as well as by its constitutionality. A part of the German reports describes how the same legal questions are dealt with under German law. Other reports examine the history of land ownership and the reprivatisation of land in East Germany after 1990.
07/1997
Littérature française
Germain des Bories
Au début du XVIe siècle, une famille de Vaudois originaires du Piémont vient s'installer en Lubéron, dans un ancien village de bories. Germain, le plus jeune garçon de la famille, nous raconte sa vie, au jour le jour, à travers les évènements qui secouent le pays. De loin, ou parfois de trop près, toute la famille assiste aux évènements qui vont bouleverser la grande comme la petite histoire.
07/2021
Livres 3 ans et +
Herman et Dominique
Tous les matins, Herman réveille Dominique, sa moule de compagnie. Entre ces deux-là, c'est une grande histoire d'amour. Mais un matin, Dominique a disparu ! Sensibilité, humour noir et dérision sont au programme de cette histoire déjantée qui interpellera les plus jeunes et fera rire les plus grands.
01/2020
Histoire internationale
Manufactories in Germany
In eighteenth century Germany goods were produced in manufactories as well as by independent craftsmen and artisans employed by capitalists. The manufactories using tools and manually operated machines foreshadowed in many respects the factories of the nineteenth century. State and local support for the manufactories was aimed at reducing unemployment, maintaining military strength and securing foreign currency. Although not all manufactories were successful they provided a valuable heritage of industrial and commercial skills which were profitable to later entrepreneurs. However, those who - like Karl Marx - considered the manufactories to be a stage in the process of industrialisation have been proved wrong.
12/1985
Romans historiques
Germain de Brière
Nous sommes le jeudi 8 mai 1919. C'est la fin de l'après-midi, dans cette région marécageuse que l'on nomme la Grande Brière. De l'île de Fédrun, on aperçoit le clocher de Saint-Lyphard, derrière lequel un soleil rouge va se coucher. Toute la nature environnante est empreinte de cette teinte, le ciel, les roseaux, les eaux noires, comme si la nature s'apprêtait à se transformer en un immense brasier. Les hommes rentrent du travail. Certains reviennent du marais, qui de la pêche, qui de la chasse, d'autres encore reviennent des champs. A l'intérieur d'une de ces chaumières briéronnes, un homme et une femme sont assis à table.
06/2015
Non classé
English-German Contrastive Linguistics: A Bibliography
In the last few years contrastive linguistics has experienced a renaissance. In studies of the German and the English language the fragmentation of interests seems to be particularly undesirable. This bibliography attempts to inventory the contrastive studies concerning the two languages including questions of interference, theory and practice of translation and didactics. The bibliography concerns not only researchers, teachers and students at university, but also practicing teachers in schools and adult education, who are interested in an overview of this linguistic discipline (language teachers, teacher trainers etc.).
10/1987
Photographie
The Map & The Territory (German edition)
Au cours des années 1970 et 1980, Luigi Ghirri a poursuivi son projet extraordinaire, ouvert et mercuriel, empreint d'empathie pour les espaces quotidiens changeants de son époque. Au cours de sa courte carrière, Ghirri produira un vaste corpus de photographies sans parallèle dans l'Europe de son temps et de nombreux écrits qui auront un impact indélébile sur l'histoire de la photographie. Ce livre volumineux, compilé par le célèbre conservateur britannique James Lingwood, accompagne une exposition itinérante dans trois grands musées à travers l'Europe et se concentre sur la première décennie du travail de Ghirri, définie par son exposition de 1979 à Parme. Vera Fotografia a été regroupée en quatorze séquences narratives différentes, chacune étant représentée dans ce volume : Fotografie del periodo iniziale (1970), Kodachrome (1970-78), Colazione sull'erba (1972-74), Catalogo (1970-79) , Km 0, 250 (1973), Diaframma 11, 1/125, luce naturale (1970-79), Atlante, (1973), Italia Ailati (1971-79), Il paese del balocchi (1972-79), Vedute (1970- 79), Infinito (1974), In Scala (1976-79), Still Life (1975-79). Le projet se concentre sur le projet tranquillement contraignant de Ghirri de créer un nouveau type de géographie, situé dans sa fascination pour les représentations du monde, sous la forme de reproductions, d'images, d'affiches, de modèles et de cartes. La médiation de l'expérience à travers des images dans une Italie entre l'ancien et le nouveau a été, pour Ghirri, un terrain inépuisable à explorer - "une grande aventure dans le monde de la pensée et de la recherche, un merveilleux jouet magique qui parvient miraculeusement à combiner notre adulte la conscience et le monde des contes de fées des enfants... un voyage sans fin à travers petits et grands, à travers les variations et le royaume des illusions et des apparences, un lieu spéculaire labyrinthique de multitudes et de simulation. "
05/2018
Non classé
The German Naturalists and Gerhart Hauptmann
Gerhart Hauptmann's relationship to Naturalism has repeatedly been a subject of controversy. To clarify his position, this study analyses both published and unpublished opinions of his contemporaries within Naturalism. Following an outline of Naturalism based on the authors' own views of the often conflicting concepts related to the movement, emphasis is placed upon Naturalist critical response to Hauptmann's early works and upon the works of other Naturalist dramatists in relation to Hauptmann, underlining the authors' dependence upon his dramas as a model for literary success.
12/1982
Sciences politiques
West Germany's Foreign Policy in the Era of Brandt and Schmidt, 1969-1982
I. The Global Context of German Foreign Policy. II. Fields of Activity (Ostpolitik, economisation of foreign policy, defence policy, German-American Relationship, Middle East, North-South, European policy). III. The Decision-Making Process (bureaucratic politics, parties, parliament, Constitutional Court). IV. Thematic Problem Areas (legitimacy, political integration, Germany's role in world politics, controversial political concepts : détente, "the nation", the second foundation of the state ? ; innovation and parliamentary majorities ; personalistic approach ; political generations ; political geography ; political steering.) V. An Apparaisal (turning-point in the history of West Germany's foreign relations ? ; historical cycles ; "normal" foreign policy ? ; Germany's image, self perception.)
12/1986
Religion
The Threat of Logical Mathematism
The present survey of the critique of mathematical logic in Germany at the turn of the 20th century attempts to answer several interesting questions : How did the contemporary German philosophers see the role and significance of logic ? What kind of relationships did they claim to exist between logic, mathematics, linguistics and psychology ? Pulkkinen starts by giving a historical survey of the development of German logic 1830-1920 as it appears against the background of German academic philosophy. Next he studies the interrelationships between logic and psychology, logic and linguistics, and logic and mathematics. After this the author presents the general features of the reception of mathematical logic in Germany between 1880 and 1920. This is followed by a more detailed account of the arguments of three individual critics : Fritz Mauthner, Heinrich Rickert, and Theodor Ziehen.
07/1994
Sciences historiques
Saint-Germain-des-Prés
Voici enfin un ouvrage réunissant à la fois la légende et l'histoire de ce quartier parmi les plus célèbres au monde, depuis la fondation de la fameuse abbaye par Childebert, fils de Clovis, jusqu'aux nuits trépidantes du Tabou, ou encore jusqu'au Saint-Germain d'aujourd'hui, avec ses galeries, ses terrasses, ses prix littéraires. Chronique de près de mille ans de vie religieuse, commerçante, ludique et littéraire, Jean-Paul Caracalla remonte le temps, de l'établissement de la foire Saint-Germain à partir du XIIIe siècle à l'ancêtre des cafés de Paris : le Procope. Là devaient se succéder les Encyclopédistes, Voltaire ou Rousseau, et plus tard les révolutionnaires Hébert, Marat et Danton. À la fin du XIXe siècle s'affirme le règne absolu des terrasses de café, au Voltaire, au Flore, aux Deux Magots, puis chez Lipp. L'activité littéraire est assurée par la concentration des éditeurs autour du vieux clocher, l'ouverture du Théâtre du Vieux-Colombier et l'enthousiasme des libraires comme Adrienne Monnier ou Sylvia Beach. Même l'Occupation n'empêchera pas Sartre et Simone de Beauvoir de sacrifier à la tradition. On retrouve ici la chronique des lendemains de la guerre, celle de la légende du jazz, de Vian et du Club Saint-Germain. Jean-Paul Caracalla n'a garde d'oublier le vrai cour du quartier : ses rues tortueuses, ses personnages pittoresques, ses petits métiers dont le célèbre menuisier de la place Furstenberg.
11/2007
Histoire internationale
La guerre germano-soviétique
Le 22 juin 1941, l'Allemagne nazie lance contre l'URSS la plus grande armada jamais réunie jusqu'alors. Cette "guerre d'extermination" du "judéo-bolchevisme" et pour la conquête de "l'espace vital" tournera à la catastrophe. Repoussée jusqu'à Leningrad, Moscou et Stalingrad, l'Armée rouge se redresse, brise l'envahisseur, et déferle bientôt sur l'empire nazi, jusqu'aux rues défoncées de Varsovie, Budapest et Berlin. Ayant confronté deux féroces tyrannies à une époque où le pouvoir de destruction était proportionnel aux masses, la guerre germano-soviétique est bien le conflit de tous les superlatifs. Les affrontements se sont déployés sur un immense théâtre d'opérations, de l'Arctique à la mer Noire, de l'Europe centrale et orientale à la Russie d'Europe. Ils ont également tenu du huis clos, de Leningrad assiégé pendant 900 jours (septembre 1941-janvier 1944) aux ruines de Stalingrad (juillet 1942-février 1943), du cimetière de chars de Prokhorovka, près de Koursk (juillet-août 1942), aux flammes de Budapest et de Berlin. Batailles colossales, exterminations, déportations ou exodes de peuples entiers, décimation des prisonniers, ce cataclysme a tué plus de trente millions de personnes - la moitié du bilan mortuaire de la Seconde Guerre mondiale -, généré d'inextinguibles souffrances, pulvérisé des records de barbarie, léguant aux peuples belligérants une mémoire tourmentée. S'appuyant sur une vaste documentation russe, allemande et anglo-saxonne, le présent livre embrasse tous les aspects de cet affrontement, réfutant au passage nombre de légendes et d'idées reçues. Analysant les calculs de Hitler et de Staline, retraçant les opérations et les doctrines militaires, l'auteur fait aussi une large part aux péripéties diplomatiques, aux violences à l'oeuvre de chaque côté du front, ainsi qu'aux facteurs économiques, sociaux et culturels ayant maintenu la cohésion des troupes et de l'arrière.
09/2013
Littérature française
Germain dans le métro
Germain a tout pour lui : timide, spécialiste de musiques obscures que personne ne connaît, grand amateur de concerts, bègue flanqué de l'orthophoniste la moins efficace de Paris, amoureux transi de cette même effroyable orthophoniste. Pour surmonter tant de handicaps, une seule oasis : le métro. Mieux que ses séances d'orthophonie hebdomadaires, le réseau souterrain (ses couloirs, ses quais pittoresques, ses charmants autochtones) se transforme pour lui en véritable exutoire. Le voilà super héros, redresseur de torts, justicier des temps modernes. C'est au hasard d'un trajet qu'il croise une fille aussi douée que lui pour faire trébucher les passagers. Ainsi donc, il n'est pas le seul ! Sont-ils nombreux à pratiquer ? Se pourrait-il qu'il existe des bandes organisées ? Mais dans le métro comme sur un ring, on ne peut pas bousculer les autres sans risquer de prendre des coups.
01/2014
Littérature française
Saint-Germain-en-Laye
Dans un précédent livre, Décor Daguerre, un soir de 1977 une mère et sa fille traversent une ville de banlieue à toute vitesse pour ne pas rater le début des Demoiselles de Rochefort. Cette ville, c'est Saint-Germain-en-Laye. Ancienne ville royale, restée riche, elle surplombe et juge qui ne lui ressemble pas, pense la fille. Tandis que la mère travaille à l'autre bout du RER, la fille grandit, serpente de l'école au collège, fait un tour en forêt, s'arrête à la bibliothèque. Elle se construit sa ville à elle.
09/2019
Policier-Espionnage
Saint-Germain des morts
L'étrange famille Sanjeski débordent de spleen et de ratages à répétition. Une famille qui se croit et se sent persécutée par un tueur, qui sait parfaitement que les assassinats sont des meurtres avec préméditation. Un privé est lâché dans la tourbière, Richard Dombret. Une affaire qui lui plaît, une rémunération qui l'allèche. Et nous voici lancé dans les mystères de Paris, qui suent dans le germanopratin.
10/2022
Religion
Symboles Païens Germano-Nordiques
Si les runes trouvent une littérature abondante en français, elles donnent l'impression de résumer tout le patrimoine symbolique et ésotérique de l'Asatrú. Or c'est ignorer une part non moins importante de notre héritage. Le thème des symboles religieux dans la religion du Nord ancien est peu documenté en français, et c'est un tort que le présent ouvrage entend rectifier. Richement documenté, sérieusement étudié sous l'optique de la pratique religieuse, l'étude des symboles Germano-Nordiques est l'occasion d'approfondir les aspects encore mal connus d'une foi complexe, de voyager dans le temps et l'espace de l'impressionnante histoire des Germains et de découvrir un univers mental avec lequel cet ouvrage nous aide à créer des passerelles bienvenues. Richement illustré, ce voyage dans le monde spirituel de nos ancêtres inspirera celles et ceux qui se lancent sur "la Voie du Nord", mais aussi les artistes, tatoueurs et tatoués, sculpteurs, peintres, dans une pleine compréhension des symboles qui cachent souvent leur richesse ésotérique dans leur simplicité et leur beauté. Né en 1966 à Kaiserslautern (Allemagne), Hathuwolf Harson est moitié allemand moitié espagnol. Polyglotte, il parle cinq langues, ce qui l'a mené tout naturellement à s'intéresser à l'étymologie, ainsi qu'à l'origine de toute chose. Païen depuis l'âge de 20 ans, passionné depuis toujours par les symboles et les cultures polythéistes d'Europe, ses études sur ce sujet lui ont permis, notamment pendant 17 ans passés en France, d'accumuler des connaissances précises et sérieuses. Collaborateur de la célèbre revue Utlagi, créateur de la fameuse page facebook "Symboles païens et inscriptions runiques", H. Harson, avec ce premier livre, apportant un éclairage unique et une approche religieuse des symboles religieux Germano-Nordiques, partage ce fantastique héritage ethnoculturel que nous ont légués nos lointains ancêtres.
09/2018
Littérature française
Le Monde de Germain
Au soir de sa vie, Germain éprouve le besoin de confesser quelques épisodes marquants de son existence. Nous découvrons alors l'homme aimant, affectueux. "J'étais fou amoureux, d'un amour particulier, délicat, un peu retenu, infiniment tendre, un amour extraordinaire, inattendu, qui remuait ma vie et mettait à bas mes certitudes... " Chemin faisant, nous rencontrons un être différent, pétri de haine et de violence, animé d'un fort désir de vengeance. "Déjà, dès ma première rencontre avec Marie et Paul, au bord de la rivière, j'avais senti s'insinuer en moi, de manière obsessionnelle, comme un incurable virus, la haine de son mari. Celle-ci n'a cessé d'enfler au fil du temps... " Le monde des arts et de la création, en particulier de la sculpture, sert de toile de fond à cette histoire forte, troublante qui pourrait déranger bien des lecteurs.
12/2023
BD tout public
Les Compagnons de la Libération : Hubert Germain
Une flamme brûle en lui, celle de la Résistance. Voici l'histoire du dernier des derniers. L'histoire d'un jeune homme qui refuse le déshonneur et qui ne veut pas se résigner. Un homme révolté par la trahison des pères qui se sont soumis en si peu de temps. Un homme qui aime tant son pays qu'il est prêt à lui sacrifier sa vie sans rien attendre en retour. Hubert Germain est de tous les combats de la France libre, de la Syrie à l'Allemagne, en passant par Bir-Hakeim, Monte Cassino et le débarquement de Provence. Il est le dernier Compagnon de la Libération.
01/2022
Non classé
Letters to Immanuel Bekker from Henriette Herz, S. Pobeheim and Anna Horkel
"Letters to Immanuel Bekker" is an edition of forty-three letters written between 1817 and 1825 to the German philologist Immanuel Bekker by three friends. Most of the letters are by Henriette Herz, who had a famous salon in Berlin at the turn of the eighteenth to the nineteenth century. The letters from Italy (1817-1819) discuss the life of the German colony there, especially of the German artists. The correspondence contains references to the social, cultural and political life in Berlin and in Germany during the second decade of the nineteenth century.
12/1972
Non classé
Confrontation with Exile: Studies in the German Novel
These studies are linked together by a central theme, namely the state of exile created by the Nazi rise to power. Each novel is examined against the socio-political background of the exile scene. Traditional artistic concepts and ideologies, carried over into the new environment, reveal problems of form and content which are treated in detail through individual analysis.
12/1976
Non classé
Problems and Perspectives
The 18 investigations collected in this volume, 4 of which are published for the first time, represent a cross section of the research in German baroque literature by the American scholar, Blake Lee Spahr. Individual issues of "German Baroque Literature" are discussed from a broad perspective, while specific problems are dealt with via a neopositivistic approach which highlights the limitations as well as the possibilities of American research in German literature.
12/1981
