L'autre pays
Extraits
Littérature française
L'autre pays
"A cet instant, je sais que le périple italien ne s'aventurera pas plus au sud, comme si j'avais trouvé un pays à Craco, un pays certes sans ossements, sans tombes qui portent mon nom, sans murs de famille mais un pays tout de même". Dans ce récit charnel et poignant, Sébastien Berlendis nous invite à un voyage en Italie, à la recherche de traces familiales et amoureuses. Une traversée des lieux en une longue rêverie où affleurent des images, des visages, des paysages comme s'il s'agissait de photographies cadrées avec l'urgence du désir.
04/2014
Livres 3 ans et +
L'autre pays
Il paraît qu'ils partent loin, très loin. Là où la vie est différente. Là où même les couleurs et les parfums sont différents. L'autre pays, c'est l'enfant qui s'accroche à son doudou à pattes, il abandonne tout le reste. Ses parents l'ont décidé ainsi. Ils partent loin, très loin. Là où la vie est différente. Là où même les couleurs et les parfums sont différents. L'enfant ne se retourne pas. Il suit ses parents. Il passe du bus au camion, du camion à une voiture, de la voiture au bateau qui tangue. Quand il pose un pied sur cette nouvelle terre. Il cherche son doudou. Il n'est plus là. Il ne pleure pas. Les yeux de ses parents pétillent. il est rassuré. Il avance avec eux dans les pas de ceux qui sont arrivés avant, il y a très longtemps et qui ont construit ce pays là.
02/2019
Poches Littérature internation
Un autre pays
Rufus Scott n'en pouvait plus de vivre dans le monde cruel et implacable des Blancs, humilié, abandonné de tous, écrasé par le poids d'une cité inhumaine. Par une nuit froide de novembre, il est allé s'engloutir à jamais dans l'eau glacée du fleuve. Ce drame est le point de départ d'une oeuvre émouvante, violente et passionnée dont les personnages, à la recherche d'eux-mêmes et du bonheur, tentent désespérément de renverser les barrières de la ségrégation raciale et des conventions bourgeoises.
02/2019
Photographie
Voyage au pays de l'autre
Ce livre est un regard, un partage. Jeux de miroir, miroir du je. Quelques images en résonnance de cinquante ans de voyages. Nous avons toujours eu une formidable envie, donner à voir l'autre à l'autre : celui qui va à l'école, mange, joue, prie, pleure ou sourit. Au-delà des images mentales, riches/pauvres, Noirs/Blancs, ce livre met en scène un face à face imaginaire. De l'Afrique noire à la Loire, de Tombouctou à Ouessant, du Sahara à chez moi, d'ici à là-bas, nous sommes tous des autres. Des moments de tendresse, d'humour, de vie. La diversité des situations écrit en lumière la rencontre de parallèles... Nos semblables sont-ils pareils ? Bienvenue chez vous.
01/2020
Littérature française
Confluences. D'un pays à l'autre
Découvrez le parcours d'un jeune portugais qui quitte le Portugal rural des années soixante pour rejoindre une France qu'il va découvrir avec ses yeux d'enfant. Un nouveau pays, une nouvelle culture auxquels il va devoir s'adapter. Suivez-le depuis les bancs de l'école primaire jusqu'à la vie d'adulte en passant par l'adolescence à travers un récit sincère, vivant et tendre, prenant le lecteur à témoin, dans un récit intimiste. A la manière d'un essai, sont également évoquées les grandes mutations politiques, sociologiques et économiques qui ont affecté les deux pays et, au-delà, façonné les individus telles que la révolution des Œillets d'avril 1974 au Portugal, l'élection de François Mitterrand en 1981 en France jusqu'à la financiarisation de l'économie et la société digitale.
10/2021
Cuisine
L'Aveyron, l'autre pays du foie gras
L'Aveyron est le département de tous les plaisirs de la table. De longue date, l'Aveyron est à ce titre une terre d'élevage du canard et d'élaboration du foie gras, l'un des symboles de l'art de vivre et de la gastronomie française. Pourtant il n'est que rarement cité au rang des grands départements producteurs. Il y a là comme une injustice, que cet ouvrage nous convie à réparer, preuves et témoignages à l'appui. De la passion des éleveurs aux recettes des chefs en passant par les secrets des transformateurs : il nous invite à découvrir les mille facettes de cette belle aventure de la tradition et de la qualité. Engagé jusqu'au bout du tablier, l'auteur nous livre enfin toutes ces astuces indispensables qui feront de nous des maîtres dans l'art de choisir, de préparer et d'apprêter un foie gras. Mais aussi dans l'art de l'accompagner, de tous les produits du terroir aussi nobles que lui dont recèle ce beau département. Pour que l'Aveyron devienne définitivement ce qu'il est : l'autre pays du foie gras.
02/2018
Poésie
Poésie d'un autre pays
"Aujourd'hui, je veux chanter Tourner, danser, Légère, et élever Les âmes fatiguées... Par-delà les montagnes Vers des saisons plus belles Qu'elles trouvent elles aussi Le chemin de leur vie. "
01/2021
Contes et nouvelles
Autres vies, autre monde
Les nouvelles se mêlent et s‘entremêlent, mais les personnages aussi. Partir des réalités (ou presque) puis accepter que tout dérape. C'est un peu loufoque. Venez partager votre imaginaire, qui sait ? Peut-être rejoindra-t-il celui de l'auteure ?
07/2023
Témoignages
Un pas après l'autre
Alors qu'elle fête ses 18 ans, Romane n'est plus que l'ombre d'elle-même. La jeune femme pèse seulement 36 kilos ! Anorexique, cela fait des mois qu'elle ne s'alimente quasiment plus. Au point de frôler la mort et de devoir être hospitalisée. C'est enfin le déclic : se rendant compte qu'il est vital de réagir, Romane décide de se faire suivre par des médecins et un psychologue. Et peu à peu, elle remonte la pente, se remet à courir, sa passion depuis toujours. A force d'efforts, en deux années difficiles, la jeune femme devient une marathonienne d'exception et reprend goût à la vie. Dans ce livre, Romane raconte sa descente aux enfers, mais surtout son combat contre une maladie qui touche près de la moitié des adolescentes et conduit des milliers d'entre elles au suicide. Son récit est un témoignage d'espoir. Une formidable leçon de vie.
01/2023
Littérature française
Un pas après l'autre
Hermia est mortifiée. Alors qu'elle croyait chasser un voleur du café où elle travaille pendant les vacances, c'est le neveu de son patron qu'elle a attaqué, armée d'un balai ! Et comble de malchance, depuis, elle n'arrête pas de le croiser. Apollo est seul. Immensément seul. A 16 ans, il passe ses journées dans le café de son oncle, qui l'héberge. Il n'a pas d'autre famille que lui, aucun ami. Juste un carnet qu'il griffonne sans cesse, et des secrets qui l'étouffent. Au fil de l'été, Hermia et Apollo vont se rapprocher, s'apprivoiser et, pourquoi pas, s'aider à affronter l'avenir. Un pas après l'autre.
09/2020
Romance sexy
Un pas après l'autre
Depuis qu'elle est arrivée dans le Nord de la France où elle travaille dans un club de voile, Adèle intrigue. Pourquoi dresse-t-elle de telles barrières entre elle et les gens ? Malgré leur accueil chaleureux, elle les tient à distance, refuse de se livrer... Et plus elle cache ses secrets, plus ils cherchent à les percer à jour. Lorsque Nils revient dans le village de son enfance après un tour du monde, cet esprit libre tombe immédiatement sous le charme d'Adèle. Et son passé, il s'en moque, c'est celle qu'elle est maintenant qui l'attire. Elle qui pensait ne plus rien ressentir que de la culpabilité est touchée par l'aura de lumière dégagée par Nils, cependant les problèmes qu'elle a laissés derrière elle pourraient bien la rattraper. Si elle veut aller de l'avant, elle devra affronter ce qu'elle cherche à fuir à tout prix, mais en aura-t-elle le courage ?
04/2023
Littérature française
Un pas après l'autre
"Elle représente son passé. Il devient son avenir. Aucune rencontre n'est liée au hasard. Mais certaines peuvent sauver une vie..."
01/2023
Science-fiction
L'une rêve, l'autre pas
Alors que deux jumelles viennent au monde, l'une d'entre elles bénéficie d'une modification génétique qui lui permet de ne plus dormir. Huit heures d'éveil de plus par jour, un rêve pour apprendre, vivre et découvrir le monde... Huit heures qui feront aussi d'elle, un être à part.
10/2012
Sciences historiques
Meurthe & Moselle. D'un pays à l'autre
Dans l'esprit des précédents livres publiés sur la Lorraine ou sur ses principales villes, Meurthe & Moselle, d'un pays à l'autre n'a d'autre but que de montrer la richesse du patrimoine et des paysages d'un département phare de la région Grand Est, d'en évoquer l'Histoire, le passé industriel et les particularités. Nous n'avons pu, avec regret, présenter l'ensemble de ce qui constitue un département original par sa forme, son passé, et les gens qui en ont forgé l'identité. Mais, magnifiquement illustré de près de 200 photographies couleur, l'ouvrage permet une meilleure connaissance des pays qui le composent. Il en deviendra l'ambassadeur idéal. De ses châteaux de Cons-la-Grandville, Fléville-devant-Nancy, Haroué, Jaulny ou Lunéville, de Nancy avec son palais ducal et sa place Stanislas, le département a su valoriser un patrimoine architectural unique malgré les destructions des guerres successives. Terre de créativité, c'est ici que l'Art nouveau a pris son essor par l'Ecole de Nancy ; c'est ici aussi que les arts de la table, par les cristalleries de Baccarat et Daum, les faïenceries de Lunéville et Saint-Clément, sans oublier les émaux de Longwy, ont développé un savoir-faire unique encore en activité...
09/2018
Policiers
Pas un pour sauver l'autre
Gros bonnet de la drogue à Miami, " Junior " adore son bras droit, Val Duran, mais doute de sa loyauté : Val serait-il un flic infiltré ? Pour le savoir, il l'oblige à assister à l'assassinat de son ami Steffano, en qui il a reconnu, et sans doute possible, un agent des Stups. Val ne bronche pas, mais disparaît peu après. Junior décide aussitôt de le faire exécuter. Arrivé à Hollywood, Val s'éprend de la belle Kyle Abbott. L'affaire semble bien engagée lorsqu'il découvre le demi-frère de sa bien aimée, " Kilo ", et sa fiancée Jackie Hendricks. Il comprend vite que Jackie est une intrigante et qu'elle manigance quelque chose. Il ne se trompe pas : brusquement, la richissime Mme Abbott mère est assassinée et tout accuse Kilo et sa " fiancée ". Par amour pour Kyle, Val décide d'enquêter, mais il a commis une erreur et sa vie s'en trouve aussitôt en danger...
01/2001
Littérature coréenne
L'oiseau "de l'Autre Monde" et autres nouvelles
Parmi les écrivains modernes et contemporains coréens, la figure de Kim Dong-ri (1913-1995) est singulière. Seuls trois de ses titres sont aujourd'hui disponibles en langue française. Cela est en décalage par rapport à la stature de cet immense écrivain qui s'essayait à tous les types d'exercices littéraires : poésie, roman, nouvelle, essai, critique... La difficulté de rendre en français le style propre à l'écrivain, dont l'oeuvre est caractérisée par une dimension métaphysique, une description extrêmement détaillée et un registre linguistique varié, peut expliquer le faible nombre de traductions. Les nouvelles de l'écrivain totalisent plus de 100 titres inclus dans quatre des huit volumes du Kim Dongni jeonjip [OEuvres complètes de Kim Dong-ri], sont incontestablement les plus réussies de toutes ses productions littéraires. La plupart de ses nouvelles, traduites dans ce recueil, étaient inédites. Les six nouvelles que nous avons sélectionnées - "Portrait d'une chamane" (Munyeodo, 1936), "La Vallée du loess" (Hwangtogi, 1939), "Le destin de voyageur" (Yeongma, 1948), "Mi-Bouddha, mi-homme" (Deungsinbul, 1961), "Le Jacassement de pies" (Kkachisori, 1966) et "L'oiseau de l'Autre monde" (Jeoseungsae, 1977) - font certainement partie de ses oeuvres les plus représentatives.
03/2024
Contes et nouvelles
L'autre parmi les autres. nouvelles 2008-2021
Cet ouvrage de dix-neuf courtes et longues nouvelles nous renvoie le reflet des sentiments universels via individuels des personnages cherchant leur avenir dans un présent ailleurs qui a du mal à relier le Soi avec l'Autre. Dans les élans vers le bonheur, surgi(e)s de ces nouvelles, ceux et celles qui s'efforcent de dévoiler leur existence au bout du voyage du grand chemin de l'entre-deux, tiennent à franchir la ligne de démarcation entre rives, langues et cultures à la lumière de l'aube... Portées par la poésie et le silence, ces nouvelles se remplissent, à leur tour, par le monologue intérieur ou le dialogue impossible... On lira une à une ces lignes comme autant d'outre-nouvelles d'intra-monde dont les paraboles nous ramènent à une authentique expérience sensible d'un vivre autrement avec nous-mêmes parmi les autres.
02/2022
Petits classiques parascolaire
Rencontrer l'autre. Des cannibales et autres textes
Entre l'Indien bien réel du Nouveau Monde et les personnages des univers utopiques, le XVIe siècle pense l'homme comme un autre souvent craint, parfois rêvé. Aller à la rencontre de cet autre, c'est donc s'interroger sur le rapport entre les hommes. Entre autres mondes et mondes possibles, c'est ainsi la possibilité d'une communauté humaine qui est au coeur de la réflexion de Montaigne, de La Boétie, de Léry et de More.
08/2017
Sciences politiques
L'autre pays du matin calme. Les paradoxes nord-coréens
La Corée du Nord est une énigme. L'annonce d'un premier essai nucléaire nord-coréen, en 2006, a fait trembler la communauté internationale. Les vieux démons, que l'on pensait disparus avec la fin de la guerre froide, surgissaient à nouveau. Mais que sait-on vraiment sur ce qui se passe dans cet autre pays du matin calme? Certes, la dictature de Kim Jong-Il y est féroce, la population meurtrie; mais sur le plan international, de quoi peut-on être certains? De pas grand-chose au fond. Convoquant des sources inédites, cet ouvrage pointe du doigt les paradoxes nord-coréens. L'auteur va plus loin que la simple analyse conjoncturelle. Il nous révèle aussi ce que signifie, dans le concert des nations, cette espèce de survie "sous surveillance" d'un État "voyou". Il en ressort une vision totalement renouvelée de l'équilibre actuel des puissances mondiales.
02/2008
Sciences politiques
Mémoires sans frontières. D'un pays l'autre, 1907-2017
Fils de juifs allemands anti-nazis ayant fui le régime hitlérien et s'étant réfugiés en France, Pierre Sommermeyer, lors d'un contrôle dans le train par la Wehrmacht, échappe de peu aux camps d'extermination. Un petit blond aux yeux bleus ne pouvait être juif. Il est des épisodes qui fondent des itinéraires de vie. Celle de Pierre était toute traçée. Militant libertaire, non-violent, réfractaire lors de la guerre d'Algérie... Ce livre nous raconte tout cela. Cerise sur le gâteau, un texte autobiographique (fabuleux) de son père et un de sa mère. L'histoire toute d'honneur d'une famille d'immigrés involontaires sur laquelle devraient réfléchir nos gouvernants d'aujourd'hui et de demain.
04/2017
Littérature française
D'un coeur à l'autre jusqu'aux autres
Tous les personnages - hors du temps - de ce roman, vivent en symbiose avec la nature, où les fleurs, les oiseaux et tout ce e petit peuple alentour, conversent avec le jardinier, qui connaît et pratique leur langage. Art de vivre, sublimé par la création, la poésie, dans un univers - hors du monde - magnifié par la blondeur des champs de blé, le clapotis des vagues au bord de l'eau, d'où surgit un humble ermitage, nid d'amour d'un coeur à l'autre, jusqu'aux autres, toujours renouvelé - épris du bonheur d'être.
10/2021
DOM-TOM
Pays N° 4 : Mayotte
Voilà dix ans que Mayotte a rejoint la liste des départements français. Le territoire détient de nombreux et tristes records : celui du plus pauvre de France, un taux de chômage à 35% et son plus grand bidonville Kaweni. 12 000 migrant·es venu·es des Comores ont péri noyés avant d'arriver à Mayotte. Près de la moitié des 18 - 24 ans ont choisi de quitter l'île pour vivre ailleurs. Ce contexte fait le bonheur du Rassemblement national sur place. Pays s'attachera à étudier ces multiples bouleversements dans son quatrième numéro.
12/2022
Isère, Dauphiné
Pays N° 2 : Le Vercors
Deux fois par an, Pays, la revue qui nous entoure, se consacre à un seul et unique territoire dans 168 pages de portraits, reportages et enquêtes. Pour notre deuxième numéro, on vous emmène entre Valence et Grenoble, dans le pays du Vercors. Le saut à l'élastique, nous ne l'avons pas tenté. Mais le plongeon dans les contreforts du Vercors, si. A cheval sur l'Isère et la Drôme, le parc naturel profite d'un cadre à couper le souffle. Nous l'avons arpenté en nous interrogeant sur celui que l'on nous a souvent décrit comme une île sans la mer. Enquêtes, reportages, portraits écrits et photographiés, il est temps de le sillonner pour mieux l'appréhender. Pays est une revue indépendante, sans publicité et imprimée en France.
10/2021
Economie
Libérer la monnaie. Les contributions monétaires de Mises, Rueff et Hayek
Pour financer les déficits budgétaires croissants, les Etats modernes ont confisqué la monnaie. Mises, Rueff et Hayek ont, au contraire, tracé la voie d'un retour à une discipline monétaire rigoureuse. Une réhabilitation de l'analyse de ces trois économistes.
10/1991
Bretagne
Pays N° 1 : Saint-Malo et ses alentours
"On a tous dans l'coeur des vacances à Saint-Malo", parait-il. Mais, que se cache-t-il deniére cette Image de station balnéaire, repaire de corsaires ? Pays gratte le vernis et propose un portrait tout en nuances de la cité et ses alentours. Reportages, enquêtes, rencontres... une plongée en profondeur dans les questionnements et les enjeux d'un territoire sans cesse en mouvement.
03/2021
Cuisine
La cuisine d'un pays à l'autre. 100 recettes immigrées
La cuisine de nos parents est en nous. S'il y a une chose dont nous héritons, au même titre que la langue maternelle, c'est bien le goût sur la langue. Les recettes de maman, de papa, de grand-mère ou de tante Berthe font partie des bagages que nous transportons, où que nous allions. Les recettes de ce livre de cuisine ont dix terres d'origine, provinces françaises ou pays lointains. Elles ont été transportées par les migrants qui sont venus enrichir un endroit qui pourrait être n'importe laquelle de nos vallées. C'est le long du Dropt, rivière qui traverse le sud de la Dordogne, le nord du Lot-et-Garonne et la Gironde, autour de la Bastide-d'Eymet, que ces recettes ont été cueillies. Terre agricole, cette région a eu besoin de bras à différentes époques. Terre d'accueil, elle s'est ouverte à ceux que la nécessité avait poussés à partir. Après la Première Guerre mondiale, Bretons, Italiens, Portugais sont venus remettre en route un pays en friche. A d'autres moments c'est la guerre qui a nourri l'exode, en 1939 des Espagnols et des Alsaciens. Chaque groupe, chaque famille est arrivé avec sa cuisine qu'elle a offerte en partage. "100 recettes immigrées" est ce cadeau où se mêlent recettes des accueillis et recettes des accueillants. C'est un livre de cuisine étonnant et rare.
06/2015
Critique littéraire
Samuel Beckett. D'une langue à l’autre : l'outre-verbe
"Nous savions qu'en dehors d'avoir remporté le prix Nobel de littérature et d'avoir écrit quelques-unes des plus grandes pièces de théâtre du xxe siècle, ce type aimait boire du whisky, fumer de drôles de petits cigares, bavarder, rire et raconter des histoires". Ainsi l'un de ses amis évoque Samuel Beckett au soir de sa vie (cité par James Knowlson, p. 815). Il aurait pu dire aussi que l'auteur de En attendant Godot fut champion de boxe et de cricket, dangereusement casse-cou dans sa jeunesse en Irlande puis en France, médaillé en 1945 de la Croix de Guerre et de la Résistance. Appuyé assidûment sur sa biographie, c'est bien la présence physique de l'écrivain que cet ouvrage relève en premier, notant une impétuosité et une détermination tout à fait singulières, une excitation "d'outre-verbe" qu'il veut garder en s'en gardant. Justement, Beckett semble découvrir tôt que le polyglottisme soutient une conservation de son ébullition intime autant qu'une possibilité créative sur elle. Avant de considérer la maturation de l'oeuvre liée à sa composition en français, c'est donc son appétit juvénile pour les langues étrangères qui est suivi ici, en montrant comment la langue non maternelle permet une distanciation des empreintes familières mais, également, le moyen d'un retour vers le creuset de sa propre langue, son corps et ses accords originaires. Par là, et d'autant plus si elle ne relève le frottement de ses langues, il se dévoile les contre-sens possibles d'une psychanalyse appliquée à l'art de Samuel Beckett, sa complicité profonde avec celui de Buster Keaton et, finalement, une identité remarquable entre son auto-traduction et la transe hypnotique.
02/2020
Lecture 6-9 ans
Journal de l'autre pas si méchant loup
La marraine de la belle au bois dormant veut montrer qu'elle a changé et qu'elle est prête à tout pour guérir la princesse de l'étrange maladie qui la ronge depuis son réveil. Dans cette série de romans courts et pétillants, Catherine Girard-Audet, l'auteure de 'La vie compliquée de Léa Olivier', jette un regard amusé dans les coulisses des contes de fées. Avec sa drôle de plume, elle nous narre les aventures déjantées et croquignolesques des personnages secondaires des contes de notre enfance. Après la soeur (pas si) laide de Cendrillon, le (pas si) Grand Méchant Loup, la belle-mère (pas si) cruelle de Blanche-Neige et le nain (pas si) grincheux, elle s'intéresse à la marraine (pas si) maléfique de la Belle au Bois Dormant. Amateurs de contes de fées, friands d'humour décalé à la Shrek ou fans de Léa Olivier, cette collection est faite pour vous !
01/2017
12 ans et +
L'autre
Pénélope n'a pas une vie facile. Ça se voit tout de suite. Elle est lente, fragile, dégoulinante, timide. Elle fait pitié. Raphaëlle est la seule à lui parler, à l'accompagner sur le chemin du collège tous les matins, à l'inviter chez elle. Pénélope la suit comme son ombre, comme son chien. A côté d'elle, Raphaëlle la timorée passe pour audacieuse. En discutant avec son amie, Raphaëlle croit comprendre d'où viennent tous les soucis de Pénélope. Elle a une sœur cadette handicapée, Clotilde, dont ses parents s'occupent beaucoup. Elle se sent négligée. Elle est inquiète. Mais au fait, cette petite sœur, on ne la voit jamais. Comment l'aider sans la connaître ? Avec le soutien de Maxime, qui vient jouer du piano chez elle, Raphaëlle décide de foncer. Ce qu'elle a fait pour Pénélope, elle va le faire pour Clotilde !
08/2006
Policiers
L'autre
A vingt-cinq ans, Julien Ducat mène une vie passionnante. Pilote de jet privé, il fréquente des célébrités et enchaîne les conquêtes féminines. Mais une anesthésie affective l’empêche de tomber amoureux. Pourtant, une mystérieuse jeune femme va bouleverser la donne. Qui est-elle ? D’où vient-elle ? Pourquoi tient-elle tant à l’aider ? A-t-elle un lien avec ces hallucinations dont souffre Julien depuis qu’il a absorbé du LSD ? Pour comprendre, il n’aura d’autre choix que de plonger dans les zones sombres de sa mémoire. Celles dont il a gommé l’existence quand il était enfant.
11/2015
