Hiroshi Sugimoto
Extraits
Photographie
Dioramas
En 1974, après avoir quitté le Japon et fait des études d'art à Los Angeles, Hiroshi Sugimoto arrive à New York. Il y découvre le Musée américain d'histoire naturelle et ses dioramas mettant en scène des animaux empaillés ou de cire devant des décors peints. Frappé par l'aspect artificiel de la mise en scène, il se rend compte que l'illusion fonctionnerait mieux à travers l'oeil d'un appareil photographique. Il entame ainsi en 1974 sa première série, Dioramas, partant du postulat selon lequel les appareils photo montrent toujours la réalité brute, une hypothèse qui piège beaucoup de spectateurs. Cette astuce visuelle, jouant sur l'ambiguïté de la nature des objets, est la base fondatrice de son exploration conceptuelle du médium photographique. La série Dioramas met en scène des animaux - ours polaire, boeufs musqués, antilopes, autruches d'Afrique - dans des positions réalistes et dans ce qui semble être leur milieu naturel, comme si le photographe avait capturé un instant vécu de leur existence. Pourtant, on peut ressentir comme une sorte de malaise visuel en regardant les images pour la première fois. Le caractère onirique, presque surréaliste, des paysages et la grande netteté des détails et des matériaux paraissent suspects ; cette perfection nous interroge. Après examen des images, le spectateur prend conscience du travail sur la luminosité et de la précision du cadrage ; la beauté plastique des photographies, trop recherchée pour être naturelle, vient déranger définitivement l'illusion première. Cette édition de Diorama est la première à rassembler l'ensemble de la série en un seul ouvrage et présente une dizaine de photographies récentes (2012).
06/2014
Photographie
Sugimoto. Versailles. Surface de révolution, Edition bilingue français-anglais
Pour sa onzième édition d'art contemporain, le château de Versailles a invité l'artiste protéiforme Hiroshi Sugimoto à investir le domaine de Trianon où il a convié art, photographie, sculpture, architecture, vidéo et spectacle vivant. A cette occasion, il a réalisé près de 20 portraits en noir et blanc inédits, allant de Louis XIV à Dalí, de Marie-Antoinette à Lady Diana, à partir de leur statue de cire. Les statues ont pris vie grâce au travail photographique de l'artiste. Des textes d'Hiroshi Sugimoto nous dévoilent un peu plus le regard contemporain qu'il porte sur Versailles et sur ses oeuvres. Une maison de thé en verre, imaginée par Sugimoto, trône au centre du bassin du Plat-fond. Les dessins d'architectures de la maison de thé et des photographies en couleurs des différentes performances qui y ont eu lieu viennent compléter cet ouvrage. En cette année "Japonismes 2018 : les âmes en résonances" , Hiroshi Sugimoto illustre ainsi à Versailles qui les a souvent symbolisés, les liens culturels entre le Japon et la France.
11/2018
Monographies
Corpus Painting Hiroshi Sugito
Avec " Corpus Painting ", Semiose éditions consacre une nouvelle collection éditoriale entièrement dédiée à la peinture. En 48 pages, relié façon beau livre, chacun des opus se concentre sur un ensemble précis de tableaux, complété d'un texte en français et en anglais. Une invitation à plonger dans la peinture, à comprendre les ressorts d'une série, à contempler une suite d'images, avec la même dévotion et passion que l'on porte aux retables ou aux icônes peintes. Peintre du silence, Hiroshi Sugito agence dans ses toiles des décors dépouillés propices aux chimères et fantaisies. Malgré des motifs discernables, il flotte une atmosphère parée de mystère, qui distille autant de complexes énigmes à dénouer. Pour obtenir cette transparence voilée, Sugito use d'une technique de couches alternées d'acrylique et de pigments secs, dans une palette aux tons délicats. Il compose ses tableaux en s'appuyant sur des formes géométriques structurantes, des principes de symétrie et des perspectives biaisées, qui stylisent encore ses sujets et les nimbent de théâtralité. ?? Hiroshi Sugito est né à Nagoya en 1970. Elève de Yoshitomo Nara, il est affilié au mouvement Tokyo-Pop (comme Murakami entre autres). Ses oeuvres ont été très régulièrement exposées au Japon et à l'étranger depuis les années 1990 (Modern Art Museum of Fort Worth, Texas, 2006, Miyagi Museum of Art, Miyagi, 2015, Musée Bernard Buffet, Shizuoka, 2015, Tokyo Metropolitan Art Museum, 2017, musée d'art contemporain Hara, Tokyo, 2009, The National Museum of Art, Osaka, 2010, Museum Haus Konstruktiv, Zurich, Suisse, 2014, musée d'art contemporain de Cracovie et Kunstmuseum Moritzburg en Allemagne, 2015. Ses oeuvres font partie de nombreuses collections internationales, notamment celles du SFMOMA, des collections Saatchi à Londres, Goetz à Munich et du musée d'art de la préfecture d'Aichi.
12/2022
Littérature japonaise
Fille de samouraï
Née en 1874 à Nagaoka dans la province d'Echigo, Etsu Sugimoto se situe au carrefour de deux époques : la fin de l'èpoque Edo qui marque l'abolition du shogunat et l'instauration de l'ère Meiji (1868) synonyme de l'entrée du Japon dans le monde moderne avec son industrialisation. Son récit personnel raconte le parcours d'une jeune fille au moment du crépuscule des samouraïs, dont son père était un représentant. Destinée à devenir une prêtresse, sa famille lui organise un mariage arrangé avec un marchand japonais installé aux Etats-Unis dans l'Ohio à Cincinnati. Afin de se préparer à cette nouvelle vie, elle suit une éducation dans une école méthodiste à Tokyo et se convertit au christianisme. En 1898, elle se rend aux Etats-Unis, se marie et met au monde deux filles. A la mort de son mari, elle retourne au Japon, mais finira par s'installer définitivement à New York où elle enseignera à l'université la littérature japonaise. Fille de samouraï raconte la vie d'une jeune femme dans un Japon traditionnel déclinant qui doit s'affranchir des pesanteurs sociales et culturelles. Experte de la culture japonaise, Amélie Nothomb a saisi toute l'importance de ce témoignage capital. Selon elle, la fille du samouraï " subit toutes les contraintes du samouraï lui-même sans bénéficier d'aucun de ses privilèges ". Elle ajoute : " Un temps autre y est contenu. J'ai pris un plaisir immense à me plonger dans la prose délicate et minutieuse d'Etsu. Elle est irrésistible. " Autant dire toute l'importance de ce livre intemporel.
05/2023
Religion
Je suis temps. Edition bilingue français-japonais
Voici une traduction entièrement nouvelle de Uji, traduit ici par Je suis temps, l'un des textes constitutifs du Shobogenzo de Dogen (1200-1253). Bien qu'il prône un bouddhisme neuf, le zen, Dogen ne se pose pas en révolutionnaire. C'est, en effet, sur les dogmes qui sont restés quasiment immuables dans la longue histoire du bouddhisme qu'il fonde son examen critique du temps. Quand il dit "le temps est le fait même que quelque chose soit" et "tout ce qui est est temps" , Dogen ne fait qu'énoncer, à sa manière, la loi de causalité. Son discours brillant, mais souvent cryptique, justifie l'adjonction des commentaires approfondis qui accompagnent cette traduction. L'étonnante photographie de Hiroshi Sugimoto, véritable koan visuel, offre un faisceau de significations dans le droit fil de la pensée bouddhique.
02/2019
Histoire de l'art
Giacometti. Le Nez
Parmi les chefs d'oeuvres de Giacometti, Le Nez est l'un des plus intrigants. Figure grotesque rappelant le personnage populaire de Pinocchio, ou vision de la mort comme la Tête sur tige (1947) qui en est parente, LeNez résiste à se laisser enfermer dans une signification unique. Si l'on assimile l'oeuvre de Giacometti de la période d'après-guerre au réalisme, cette oeuvre offre en fait une variété de registres. En rassemblant les différentes versions de cette sculpture iconique, vers laquelle Giacometti revient durant plusieurs années, ce livre se propose d'en élargir la compréhension. Il en déploie la richesse des significations, en soulignant son ancrage culturel multiple : Vanités, figures carnavalesques, masques de Nouvelle Guinée, etc. Il analyse aussi le rapport complexe que Giacometti entretient avec l'anatomie, révèle la place de la caricature dans son imaginaire et l'importance de l'anamorphose, apparue durant sa période surréaliste dans des oeuvres comme Pointe à l'oeil (1931-1932). Créées en écho à cette sculpture si singulière, les oeuvres marquantes des artistes contemporains internationaux Rui Chafes, Ange Leccia, Annette Messager et Hiroshi Sugimoto témoignent de son pouvoir de fascination et l'éclairent d'un jour nouveau.
10/2023
Bouddhisme
Shobogenzo muchu setsumu. En rêve, dire le rêve
En rêve, dire le rêve fait partie des textes fondamentaux de Dogen (1200-1253) nécessaires à la compréhension du "Shobogenzo" et du bouddhisme qu'il représente, le Zen. Cependant, peu de traducteurs occidentaux se sont aventurés à en faire une analyse en profondeur. Le "rêve" , selon la tradition du bouddhisme, se développe selon deux axes qui se confondent : le caractère illusoire et éphémère du monde conventionnel et le vide, où toutes les distinctions et dichotomies se trouvent abolies. Ce "rêve" unitaire est le monde archétypal où évoluent les bouddhas, un archétype qui inspire tous les bouddhas depuis un temps immémorial. La traduction proposée par Charles Vacher est accompagnée d'un important appareil critique : introduction conséquente et commentaires. Françoise Dastur, philosophe et phénoménologue, a rédigé une postface qui élargit le débat et met en regard la pensée de Dogen et la philosophie européenne. L'ouvrage est complété par la photographie d'un artefact propre au bouddhisme japonais, le stupa des Cinq Eléments. L'artiste japonais, Sugimoto Hiroshi, qui fait de la lumière son champ d'action, en a réalisé une version très originale. Un essai lui est consacré.
10/2021
Yuri/homosexualité féminine
Nos différences enlacées - Tome 4
Tu cherches juste à oublier un chagrin d'amour, pas vrai ? Sugimoto Elle étudie dans le lycée où travaille Kujô. Du fait de sa grande beauté, elle est mise à l'écart par les autres élèves et lui arrive même d'être victime de brimades. D'un naturel cynique, elle ne s'intéresse pas plus aux autres qu'à son propre sort. Kujô Elle enseigne le sport dans un lycée pour filles et est hantée par sa première expérience amoureuse. Sugimoto la mène par le bout du nez depuis qu'elle lui a avoué qu'elle voulait absolument se trouver une petite copine. Poussée par Sugimoto, Kujò se met en quête d'une petite amie, malgré la vision pessimiste de l'amour que lui a laissée sa précédente expérience. Mais malgré les conseils de son élève, ses visites dans un bar lesbien et son inscription sur un site de rencontre Ne semblent pas porter leurs fruits.. Pendant ce temps, de nouvelles émotions naissent petit à petit dans le coeur de Sugimoto, à force de regarder Kujò se déhattre avec maladresse et obstination...
11/2022
Manga
5 minutes forward Tome 1
Tokyo, Yamato Shiroaya est un lycéen ordinaire qui souffre d'un complexe d'infériorité par rapport à son jumeau, Yûto. Un jour, un mystérieux voyant confie à Yamato un étrange bracelet qui lui permettra d'aller dans le futur puis de revenir dans le présent. Mais il ne pourra être utilisé qu'une seule fois et sans savoir à quelle date on atterrira ! Incrédule, Yamato se retrouve pourtant projeté dans un avenir incroyable où des statues de bouddhas géantes sont en train de massacrer les humains et menacent la vie de son frère et de ses amis. Le monde a complètement changé ! Yamato s'apprête alors à retourner dans le présent, décidé à tout faire pour empêcher ce massacre. Sauf qu'il se rend compte, au dernier moment, que ce "futur" doit se produire seulement cinq minutes après le moment où il est parti !
06/2020
12 ans et +
L'attaque des titans. Lost girls
2 femmes, 2 destins, 1 combat. Retrouvez Mikasa et Annie dans des aventures inédites à travers trois histoires : Lost in Cruel World dépeint la rencontre de Mikasa et d’Eren. Wall Sina Goodbye s’intéresse à une enquête menée par Annie alors qu’elle vient d’entrer dans les Brigades Spéciales. Lost Girls, enfin, illustre un moment de tension particulier entre Annie et Mikasa, guerrières au talent hors du commun.
04/2016
Autres techniques
Sôtaï thérapie. Techniques et mouvements pour soulager les tensions corporelles et rétablir l'équilibre
Rééquilibrer sa posture pour recouvrer la santé. Le travail sur ordinateur, la vie sédentaire, le manque d'exercice et le stress favorisent les tensions musculaires et un déséquilibre corporel global, à l'origine de nombreuses douleurs et maladies. La sôtaï thérapie est une méthode d'origine japonaise, qui permet de décontracter les muscles grâce à des mouvements doux, en harmonie avec la respiration. En bougeant de façon fluide et agréable dans une direction donnée, le corps se relaxe et s'équilibre. Cette technique est destinée aux praticiens en shiatsu, masseurs, ostéopathes, acupuncteurs, kinésithérapeutes ou encore aux médecins, pour accompagner leurs patients, ainsi qu'a tous ceux qui souffrent de douleurs articulaires et musculaires, de troubles des organes internes (foie, coeur, reins...), mais aussi de fatigue, de dépression... Dans cet ouvrage pratique, Hiroshi Iwaoka propose des exercices simples et faciles à reproduire grâce à des explications détaillées et à de nombreuses illustrations.
07/2021
Manga
Nura, Le seigneur des Yôkai Tome 8
Pendant les dernières années de l'époque Keichô, le jeune Nurarihyon s'éprend de Yôhime, une noble jeune femme qui possède un pouvoir de guérison. A peine a-t-il le temps de la demander en mariage que la belle princesse est enlevée par les sbires de Hagoromo-gitsune, une yôkai puissante, avide de foies humains exceptionnels. Pour sauver sa dulcinée, Nurarihyon se rend au château d'Osaka où elle est retenue prisonnière, mais un comité d'accueil l'y attend !
04/2012
Manga
Nura, Le seigneur des Yôkai Tome 7
Le frère de Yura débarque à Ukiyoe et veut en découdre avec Rikuo ! Pour lui, tout yôkai représente le mal absolu. Rikuo doit donc être exterminé. Yura, partagée entre son devoir de mener une guerre sans merci contre les yôkai et son amitié pour Rikuo, va-t-elle enfreindre le code des onmyoji et secourir ce dernier ?!
02/2012
Manga
Nura, Le seigneur des Yôkai Tome 4
Le sang des démons coule dans ses veines ! Nurarihyon est attaqué par Muchi, un assassin notoire de Shikoku. Mais ce n'était qu'un avant-goût. Tamazuki, le seigneur des 88 démons de Shikoku, débarque sur les terres du clan Nura et y déploie ses forces, narguant Rikuo lui-même ! Comment ce dernier réagira-t-il face à cette provocation, véritable déclaration de guerre ?!
07/2011
12 ans et +
The Sky Crawlers
Après la guerre, le monde connaît la paix. Pourtant, des sociétés militaires privées se livrent à des combats spectaculaires rendus possibles par de jeunes prodiges doués de facultés au combat exceptionnelles, ainsi que de mystérieux souvenirs. Yuhichi Kannami est pilote de chasse. II appartient à cette nouvelle espèce de guerrier, cette nouvelle race humaine. Son quotidien consiste à monter dans des avions, son travail à tuer des gens. De cette main qui a tué des hommes, il joue au bowling et mange des hamburgers.
09/2010
Livres 3 ans et +
Le manchot du Mouette Express
Chez Mouette Express, les paquets à livrer s'entassent du matin au soir, et les employés toujours débordés finissent bien vite par jeter l'éponge. Alors que le directeur désespère de trouver un jour une mouette assez vaillante pour tenir la cadence, il repère le candidat idéal. "Ces yeux perçants, cette mine sévère ! Pas de doute, il fera une longue carrière chez nous !" Mais quand la nouvelle recrue se présente à l'entrepôt... Surprise !
04/2017
Livres 3 ans et +
Bizarre, comme c'est bizarre
Quelque chose de très étrange est arrivé au loup aujourd'hui. En effet, il a trouvé dans son jardin un mouton qui a perdu sa laine ! Mais alors qu'il décide de l'aider pour la retrouver, il va tomber en chemin sur des choses de plus en plus bizarres... Un conte plein d'humour et de poésie où le "grand gentil loup" vient en aide au mouton qu'il devrait croquer !
11/2017
Médiation
L'énergie du souffle. Ki No Renma. Les principes de l'enseignement japonais du Ki No Renma
Le ki est l'énergie vitale qui coule en chacun de nous : elle sert à faire vivre le corps mais aussi l'esprit. Fondé par le Maître Tada, le ki no renma est une discipline développée à partir d'adaptations d'un savoir-faire traditionnel qui permet de se reconnecter à cette énergie vitale, de l'augmenter et de la concentrer pour l'utiliser au mieux en alliant exercices de méditation, de respiration et de visualisation. Dans ce livre, découvrez ce qu'est le ki no renma et son histoire. Reconnectez-vous à votre énergie vitale grâce à un programme d'exercices en 7 étapes, illustré, alliant postures, mouvements et travail de respiration.
03/2023
Science-fiction
Maître de la matière
Hiroshi et Charlotte font connaissance à l'âge de dix ans, au lapon. où le père de Charlotte est ambassadeur, tandis que la mère de Hiroshi est blanchisseuse. Hiroshi est certain d'avoir l'idée qui permettrait de rendre tout le monde riche. Charlotte, quant à elle, lui confie qu'un don étrange lui permet de percevoir l'histoire des objets en les touchant. La vie sépare les deux amis. Ils se retrouvent des années plus tard: Hiroshi fait ses études au MIT, Charlotte à Harvard. Elle vit dans un milieu d'étudiants riches lui est toujours aussi révolté contre la pauvreté. Leur relation tourne court quand Hiroshi, génie de la robotique, disparaît sans laisser d'adresse - un milliardaire chinois lui ayant proposé de financer ses travaux. Charlotte, devenue paléoanthropologue, prend part à une expédition sur une île perdue de l'océan Arctique, au large de la Sibérie, avec un groupe de climatologues. Lors d'une exploration du bouclier de glace qui recouvre l'île, le groupe subit une attaque aussi féroce qu'inexplicable de la pan d'un étrange organisme. Les militaires tentent vainement de combattre cet ennemi par les amies. C'est finalement Hiroshi, comprenant qu'il a affaire à des nanorobots, qui réussira à désamorcer la menace avant de disparaître pour la seconde fois, non sans emporter un échantillon de cette technologie. De Tokyo à Boston, de Buenos Aires à Singapour, de l'océan Arctique à l'Ecosse, du Pacifique à la grande plaine d'Amérique du Sud, Hiroshi et Charlotte ne cesseront de se croiser et de se perdre, tandis que les certitudes qui servent de fondement à notre civilisation tombent les unes après les autres.
09/2013
Littérature française
Mikrokosmos. Ou le théorème de Soga
Hitoshi est le dernier descendant d'un grand clan du Japon ancien. Hitoshi enseigne la logique et travaille pour les Services secrets. Hitoshi a épousé la fille d'une richissime famille de l'archipel. Hitoshi n'a pas son pareil pour endormir un auditoire. Hitoshi dépense toute son énergie à la réalisation de son grand œuvre. Hitoshi est un monstre. Mikrokosmos raconte la vie et l'œuvre de Hitoshi Soga (1892-1945), esprit singulier égaré dans un Japon hanté par ses vieux démons.
01/2005
Manga
Barakamon Tome 18
Afin de réaliser son rêve de devenir chef cuisinier, Hiroshi choisit de quitter le village pour suivre une formation dans un restaurant de Tokyo, laissant derrière lui famille et amis... ainsi qu'un gros vide car, mine de rien, c'est un pilier de la communauté qui s'en va ! Et depuis son départ, rien ne va plus à Nanatsutake. Pour remonter le moral de Mme Kido, Seishû prend une décision radicale... Mais peut-il seulement faire oublier l'irremplaçable Hiroshi ?
09/2019
Comics Indépendants
Godzilla. Cataclysm
Le futur. Des années ont passé depuis que l'apocalypse des monstres a presque entièrement détruit la Terre et anéanti l'humanité. Ce n'est plus qu'un lointain cauchemar pour Hiroshi, un ancien de l'une des dernières tribus d'humains. Hiroshi est loin de se douter que l'apocalypse n'est pas terminée... et que ses souvenirs du passé peuvent peut-être sauver l'avenir. GODZILLA, dans un récit d'anticipation écrit par Cullen Bunn (Revolution) entièrement illustré par Dave Wachter !
06/2023
Seinen/Homme
Brisée par ton amour… Tome 4
Les sentiments qu'éprouve Kanae envers Hiroshi sont de plus en plus forts. N'arrivant toujours pas à trouver sa place au sein de sa famille, Kanae maintient son statut au lycée, mais au détriment de l'une de ses camarades de classe. Ochi, un coéquipier de baseball d'Hiroshi, considère de plus en plus que Kanae a une attitude dangereuse... Un amour déliquescent, corrompu par la quête du bonheur... Qui sait ce qui les attend au bout du virage ? Le paradis... ou bien l'enfer ?
06/2021
Ecchi/érotique
Brisée par ton amour... Tome 2
Je voulais juste t'aider à te sentir mieux. C'est tout... Désormais amoureuse d'Hiroshi, Kanae pourrait profiter de la vie plus sereinement, mais la prostitution reste un moyen d'exister pour elle. Ichika, sa camarade de classe qui en pince pour le même garçon, décide de la persécuter avec l'aide de ses amies. Poussée par sa haine, Kanae met à l'oeuvre un plan pour se venger... qui s'avère efficace puisque Ichika cesse de venir au lycée. Dès lors, Kanae retrouve la confiance de ses anciennes amies et se rapproche d'Hiroshi.
03/2024
Manga
La maison du soleil Tome 8
Le voyage d'entreprise organisé à Sendai sera-t-il l'occasion pour Mlle Sugimoto de clarifier les sentiments qu'elle éprouve pour Hiro ? Et Daiki profitera-t-il de cette occasion inespérée de se retrouver seul avec Mao pour se rapprocher d'elle ?
03/2018
Manga
Tenchi Muyo ! Tome 9
Ryoko vit un grand chagrin d'amour ! L'homme qui lui est apparu en rêve est-il le rival de Tenchi ? Afin de retrouver le passé de Ryoko et de mettre la main sur un trésor caché, Tenchi et toute sa bande filent tout droit dans l'espace. Vous trouverez dans ce volume l'intégrale des épisodes de Nanashi.
09/2003
Manga
Tenchi Muyo ! Tome 7
Voici le septième volume de la comédie SF du moment qui vous est spécialement offerte par Hitoshi Okuda ! Ce volume contient la version BD du dessin animé " Tenchi Muyo ! in Love ", sorti au printemps 1996 au Japon.
04/2003
Manga
Tenchi Muyo ! Tome 8
Ahh, le charme des héroïnes de Tenchi Muyo va enfin éclater au grand jour ! Dans ce volume, vous trouverez plusieurs épisodes relatant un concours de cuisine auquel participe Sasami, ainsi que des chapitres spéciaux, qui se déroulent autour des principaux personnages.
06/2003
Manga
Tenchi Muyo ! Tome 10
Une jolie mer turquoise, une charmante plage... Mais des promoteurs avides menacent ce coin de paradis. Ryoko et Aéka vont se démener - que dis-je, se déchaîner pour conserver au lieu son enchantement. Mais d'autres épisodes aussi vont provoquer tout à tour des rires et des larmes. En tout, sept chapitres pleins d'entrain !
11/2003
Manga
Tenchi Muyo ! Tome 11
Un beau jour, Aéka disparaît brusquement. Enlevée par Garyu, prince de la planète Okou-II, elle réapparaît peu après, mais elle a subi un véritable lavage de cerveau. Dorénavant, elle n'a plus qu'un seul but : ôter la vie à Tenchi ! Vous allez trouver dans ce volume la première moitié de cette histoire terrifiante, précédée de deux histoires courtes.
01/2004
