Hadia Brahimi

La disponibilité des ressources naturelles et historiques et du patrimoine culturel dans une destination forment la base qui peut rendre une destination touristique, Mais de l'autre côté, la disponibilité des infrastructures hôtelières et les différents services de base qui assurent la satisfaction des besoins des touristes sont parmi les éléments qui créent l'attractivité et la compétitivité touristique de cette destination. Nous avons essayé de présenter dans ce livre l'Algérie en tant que destination touristique, c'est à dire ses potentiels naturelles, culturelles et historiques d'un coté et la demande touristique de cette destination d'un autre coté.

Cette oeuvre pose un problème nouveau dans le théâtre soviétique : celui d'un amour subversif, tenant pour nulle l'influence du milieu social. Nadia est l'histoire d'une femme, jeune encore, qui a tout quitté pour suivre l'homme qu'elle aime. Elle est amenée à le laisser sans renoncer pour autant à son amour, et ne se résoud pas à recommencer sa vie, transgressant ainsi la morale socialiste conventionnelle.

Février 2021. Après deux confinements successifs dus à la crise sanitaire, Théo, 23 ans, s'interroge sur son avenir. Son premier emploi dans une entreprise d'informatique ne le passionne pas. En retrouvant Fred, son ami de jeunesse, il reprend espoir. Ensemble, ils décident de faire un voyage pour explorer d'autres opportunités. Seulement, au fil du trajet, ils sont loin d'imaginer les surprenantes découvertes qui les attendent.

Nadia est une battante. Elle lutte en permanence... Dans cette lutte, elle se heurte à des murs si durs qu'elle ne rebondit pas immédiatement. Au contraire, elle est anéantie, perd sa joie de vivre et ne conserve qu'un petit sourire de façade. Dans sa tête, malgré tout, elle court inlassablement après le bonheur. Mais elle ne le trouve pas forcément ou alors, sur des espaces-temps tellement réduits, infimes et éphémères qu'elle doit s'accrocher pour le retenir. A 19 ans, elle quitte sa famille périgourdine pour Paris. Une étape très importante de sa vie où elle savait qu'elle trouverait des institutions qui lui permettraient de survivre si elle trouvait la force de surmonter les atrocités qu'elle avait subies. Mais Nadia gardait le secret, se sentant coupable d'avoir été là au mauvais endroit, au mauvais moment. Elle pensait que, dans un cas dramatique comme le sien, la responsabilité lui tomberait dessus tel un gros fardeau impossible à soulever. Mais là, à Paris, elle se battrait et ce serait différent...

Le premier polar coup de poing de Marc Fouchard Nadia, jeune policière pugnace et volontaire, mène l'enquête avec Jérémy, son collègue et fiancé, sur les trafics de Sophiane, le plus gros caïd du 93. Au cours de son investigation, elle en vient à soupçonner son petit frère, Idriss, d'être mêlé au business de Sophiane. Même si elle a coupé toute relation avec sa famille depuis de nombreuses années, elle va tout de même renouer avec lui pour l'alerter sur les risques qu'il court à fréquenter le grand banditisme. Lorsqu'il lui promet qu'il n'a rien à voir avec le caïd, Nadia décide de le croire. Jusqu'au jour où l'irréparable se produit : un policier est abattu. Nadia va devoir choisir entre sa famille d'origine et sa famille d'adoption, la police.

Né en 1962, Atiq Rahimi fuit l'Afghanistan et obtient l'asile politique en France en 1984. Artiste aux multiples facettes, il explore aussi bien le roman et le cinéma que la photographie et la calligraphie. Il reçoit le prix "Regard vers l'avenir" pour Terre et cendres au Festival de Cannes en 2004 et le prix Goncourt pour Syngué Sabour en 2008. Ce volume collectif rassemble les actes du premier colloque international consacré à l'oeuvre rahimienne, qui s'est tenu le 2 mai 2022 à Lyon en présence de l'auteur. Il entend étudier les diverses modalités de la traversée des frontières dans son oeuvre polymorphe, en conjuguant différentes approches : poétique, esthétique, linguistique, interculturelle et sociopolitique.

Constamment assiégée par les osts démoniaques qui déferlent de l'Œil de la Terreur, Cadia est un bastion de l'Imperium, contre la tyrannie et la mort. Ses forteresses et ses armées ont tenu en échec les hordes du Chaos depuis des siècles,mais la Treizième Croisade Noire d'Abaddon pilonne à présent les défenses de Cadia. Alors que les armées de l'Imperium convergent au secours de ce monde crucial, un terrible rituel ourdi de longue date s'accomplit, et fait pencher la balance... le Seigneur Castellant Ursarkar Creed se dresse à la tête de la puissance blindée de l'Astra Militarum mais rien ne garantit que le désastre pourra être évité. Cadia tombera-t-elle ? Tant qu'un défenseur résistera, Cadia tiendra ! Mais pour combien de temps encore ?

Chaque jour conduit à des expériences nouvelles, à de nouveaux sentiments, à de nouvelles réflexions. Lorsqu'une rencontre permet de voir le monde d'une façon différente, la main écrit des mots qui traduisent les sensations. "Amours Hazia" en est la simple expression.

La collection "Petite & GRANDE", qui rencontre un immense succès à travers le monde, dresse le portrait de petites filles devenues des femmes inspirantes, qu'elles soient artistes, écrivaines, scientifiques ou aventurières. Découvre ici comment la petite Zaha est devenue une architecte de grand talent, dont les constructions ont façonné le futur en marquant à jamais le monde de l'architecture.

De Lyon à Tanger, l’auteur nous transporte à travers Mille et une nuits modernes, faites de détours secrets, de tabous, de quête d’identité pour des jeunes hommes qui ont du mal à trouver leur place dans le Maroc d’Hassan II. Entre respect des traditions et tentation de l’interdit, Mouss, Hamadou et Slim, entre autres, expérimentent leurs propres choix, au risque de ne plus se reconnaître dans leur pays natal.

Le monde de Badia est étrange et unique. Etrange par les personnages qui y vivent et les faits qui y surviennent. Unique par les flux importants et continus d'argent qui y coulent à longueur d'année. On pourrait trouver que les caractères des personnages sont exagérés jusqu'à la caricature et que les faits sont poussés jusqu'à l'invraisemblance. On pourrait tout aussi bien et à l'instar des mauvaises langues se demander d'où peut provenir tout cet argent qui coule continûment à flot. Mais ne dirait-on pas simplement que la réalité dépasse souvent l'imagination ? Voilà pourquoi je déclare à propos de ce livre que ceci est une fiction, une pure fiction.

L'écriture est une drogue dont on ne peut s'extraire. Un vice salvateur dont les bienfaits excèdent de loin les méfaits. Une substance miraculeuse permettant de bifurquer d'une vie à l'autre, d'une personnalité à la suivante. Après Melissa la bourge, voici Chadia la petite bonne aspirant à devenir une femme de ce monde. Un être fantasmagorique sirotant avec délectation le jus de la gloire et du succès. Elle trima des années entières, pleura en silence, pleura de nouveau puis soudain, la résurrection ! Chadia devient l'être qu'elle aurait toujours rêvé d'être. Elle arpente les couloirs du glamour casablancais. Et c'est là que de nouveaux démons ressurgissent. L'être humain est-il donc condamné au déchirement ? Y a-t-il une voie qui mène vers l'accomplissement ? Ni l'amour, ni l'argent, ni la gloire ne suffisent à élever Chadia au septième ciel. C'est dans la peinture que la jeune femme retrouve le chemin de l'authenticité.

En consacrant une exposition . Nadia Léger (1904-1982), le musée de l'Annonciade souhaite mettre en lumière une artiste accomplie, restée jusqu' à ce jour dans l'ombre. Son immense talent a longtemps été occulté par la célébrité de son mari, le peintre Fernand Léger à qui elle a consacré sa vie. Pourtant Nadia Léger est à l'origine d'une oeuvre riche et variée, d'une extraordinaire Modernité. Ses oeuvres traversent les plus grands courants picturaux du XX. me siècle, du suprématisme au cubisme, en passant par le surréalisme jusqu'à un réalisme socialiste aux tonalités chromatiques annonciatrices du Pop art. Les dessins, gouaches, tableaux, qui seront exposés au Musée de l'Annonciade témoignent de cette diversité. Les oeuvres présentées proviennent principalement du fonds Nadia Léger précieusement conservées par ses ayants-droit. Nombre d'entre elles, inconnues des spécialistes sont reproduites pour la première fois. Les couleurs de Nadia replace Nadia dans sa contribution novatrice et sa participation singulière aux courants artistiques majeurs du XX. me siècle. Dessins préparatoires, oeuvres de jeunesse, natures mortes cubistes, compositions et sculptures suprématistes, toiles surréalistes, grands formats teintés de réalisme soviétique, c'est ce foisonnement qui transparait dans toute l'oeuvre de l'artiste. Nadia sublime le contraste des couleurs si cher à Fernand. Mais elle s'émancipe du maitre et forge son propre style avec sa propre identité et sa propre fulgurance. Sa palette irradie, les rouges s'enflamment, ses bleus s'éclairent et son vert se réjouit. Passée maître dans l'art du portrait et de l'autoportrait à la manière d'une Frida Kahlo, ses toiles s'illuminent par l'affirmation de couleurs franches traitées en larges aplats. Toute sa vie Nadia crée et produit sans relâche une oeuvre forte en couleurs. C'est dans les lumières du sud que Fernand et Nadia Léger, comme bien d'autres artistes avant eux, y ancrent leur destin. La jeune russe aux origines très modestes vivra près de trente ans sur la Côte d'Azur faisant même ériger le Musée national Fernand Léger à Biot, en mémoire de son mari. C'est sur les terres du Var où elle réside jusqu'en 1982, qu'elle repose pour l'éternité dans la commune de Callian. L'exposition Les couleurs de Nadia se tiendra durant l'été et jusqu'au 14 novembre 2021 au musée de l'Annonciade de Saint-Tropez.

Ce livre retrace le parcours extraordinaire de Nadia Nadim qui a fui la guerre civile en Afghanistan pour rejoindre l'Europe. Réfugiée dans un centre d'accueil au Danemark, elle est rapidement remarquée pour ses capacités par le club de football local avant d'entrer dans le coeur des Danois à l'occasion des championnats d'Europe 2017. Après avoir joué à Portland et à Manchester City, Nadia déploie désormais tout son talent, son style original et son audace sans limite au Paris Saint-Germain. Elle suit également des études de médecine à l'université d'Aarhus. Sa détermination, sa force et sa mentalité de combattante en font un exemple pour toutes et tous. Dans son autobiographie, elle raconte son histoire hors du commun dans l'espoir d'inspirer les autres à poursuivre leurs rêves. Je suis plus rapide que les autres, et plus forte. Quand je suis absorbée par le jeu, je n'ai pas le temps de penser à ce qui m'est arrivé avant notre vie au Danemark. Sur le terrain, je suis comme toutes les autres, je ne suis ni pauvre ni réfugiée, je suis footballeuse.

Nadia Doucet est devenue riche et célèbre en écrivant l'histoire de Cendrine, la fille du crématorium. Son livre ne laisse personne indifférent ; il éveille même en elle des passions malsaines et dangereuses. Elle sort tout juste d'une relation toxique, néanmoins son ex, un policier, refuse de la laisser partir. Elle n'est plus en sécurité nulle part. Hantée par la mort de Cendrine, la journaliste est confrontée à des phénomènes surnaturels effrayants. Tant bien que mal, la jeune femme cherche à se défaire de l'emprise de forces invisibles qui veulent la guider vers un lieu mythique tiré de ses cauchemars les plus macabres... Découvrez l'histoire troublante de Nadia, journaliste spécialisée dans les récits de tueurs en série, marquée à jamais par sa rencontre avec Cendrine, l'héroïne du Conte Interdit Cendrillon.

C'est l'histoire Nadia, une jeune femme, confrontée à une identité qu'elle peine à accepter. Elle se sent différente car elle ressent une attirance pour les femmes, en dépit des enseignements religieux qui condamnent l'homosexualité. Cette nouvelle met en avant l'acceptation de soi, l'amour et la résilience face à l'adversité.

Quand Hadda reviendra-t-elle ? Mais je suis là, mon enfant Sens, tu as mon soleil Quand Hadda reviendra-t-elle ? Mais je suis là, ma mésange Apprends, tu as mes ailes Des boîtes de sardines dans la cuisine aux plantes sur le balcon, le coin chaussures dans l'entrée, le carrelage, les rideaux... tout rappelle Hadda. Elle est là, dans chaque endroit, à travers tes yeux. Elle est en toi.

Suite du troisième cycle. Les deux héros, pilotes à la flottille 11F, arrivent au Pakistan pour récupérer un appareil qui s'était dérouté là plusieurs mois auparavant (voir album n°7, AMN). Depuis, l'avion est immobilisé sur une base aérienne où il devient l'enjeu d'un bras de fer diplomatique. Mais au Pakistan, en proie aux conflits politico-religieux, la tâche n'est pas facile pour les Français... D'autant que le chef terroriste Tarik Ben Kadar, protégé du Pakistan, menace toujours les intérêts occidentaux.

A mon mariage avec Nadia, j'inviterai pô Jean-Claude parce qu'il est nul, ni Puduk, sauf si on peut ouvrir les fenêtres... J'inviterai pô non plus Vomito parce qu'il est allergique aux gâteaux à la crème... J'aimerais bien inviter Nadia mais c'est hyper-compliqué.

La Treizième Croisade Noire n'était en fait qu'un pâle prélude à l'assaut véritablement épique des forces du Chaos sur l'Imperium de l'Humanité. Cadia, bastion millénaire contre l'Oil de la Terreur tente vaillamment de résister à l'assaut cauchemardesque d'Abaddon et des forces disparates mais redoutables ralliées à sa bannière. Toutefois, en orbite, le Fléau lui-même découvre que la pérénité de son alliance oscille sur le fil du rasoir... Voici l'histoire de la plus grande conquête d'Abaddon. C'est le baroud d'honneur de Cadia.

Il y a des maux si imprégnés qu'ils deviennent silencieux mais ce n'est pas pour autant qu'ils s'éteignent, au contraire... Mélusine Martin part dans une favela au Guatemala à la recherche de son père disparu, un journaliste renommé qui faisait un reportage six ans auparavant sur les Maras sévissant dans ce pays. Il s'intéressait tout particulièrement à l'une d'elle, les Aranas. La jeune femme va être prise dans les filets de ce gang très dangereux. C'est dans les larmes, le sang, la tristesse et la peur que Mélusine va vivre l'épreuve la plus difficile de sa vie. Réussira-t-elle à connaître la vérité sur la disparition de son père ? Mais plongée dans ce cauchemar, elle fera une rencontre inattendue. Premier tome d'une série intitulée "Para Siempre" , ce récit de Dark Romance nous plonge dans l'univers méconnu, caché et dangereux, des gangs au Guatemala. Caroline Denoux-Sensi est née en 1994, à Belfort. Epouse heureuse et mère de deux petites filles, elle a 25 ans lorsqu'elle écrit son premier livre. Bouleversée par un reportage sur les gangs au Guatemala, elle se prend d'affection pour ce pays touché par la souffrance et le désespoir. Elle décide alors de s'investir en devenant la marraine d'un enfant guatémaltèque. C'est aussi ce qui la pousse à écrire une histoire hors du commun, plongeant dans un monde dangereux à travers des personnages attachants qu'elle suivra jusqu'au bout de leur aventure.

"Au tribunal islamique de Mossoul, les femmes et les filles sont prises en photo. Les prix des esclaves sont affichés. Plus les filles sont jeunes, plus élevé est le coût. Elles sont enregistrées comme du bétail. C'est un archivage méthodique, organisé. Rien n'est laissé au hasard, ni leur provenance, ni leur âge, ni leur virginité, ni l'état de leur dentition. Elles ne valent pas plus que des bêtes, des animaux, des objets. Elles ne sont plus considérées comme des êtres humains."

Dans un bar de la Côte d'Azur, Hisham fait la connaissance de Nadia, une jeune Marocaine qui a fui son pays. Il tombe aussitôt sous le charme de cette fille à la beauté sensuelle et agressive. Mais derrière une apparence, à la fois séduisante et provocante, se cache un être fragile et complexé. Nadia est sauvage et brûlante comme la terre où elle est née. Elle veut autour d'elle de la lumière et du mouvement. Hisham traîne avec lui une pesante nostalgie qui l'éloigne peu à peu de Nadia. Malgré les années qui passent, il reste prisonnier d'un souvenir qu'il ne parvient pas à chasser de sa mémoire. Le souvenir de deux grands yeux verts, lumineux et profonds, qui observent avec tristesse l'immense plaine de Troie...

Celle qui se dissimule, dans ce récit, sous le nom de Nadia, tombe amoureuse d'un jeune homme turbulent, chapardeur et coureur. Elle l'épouse, mais, entre-temps, Ahmed est devenu un islamiste radical, membre puis bientôt " émir " local du GIA, l'organisation responsable des massacres qui ensanglantent l'Algérie. Ce qu'elle raconte, après que son mari a été tué dans un accrochage avec l'armée, c'est sa vie de " mère des croyants ", en réalité cantinière et bonne à tout faire d'une bande terroriste, fuyant bientôt de planque en planque. C'est aussi la vie au jour le jour d'un village des environs d'Alger, dont la population, d'abord favorable aux " barbus ", finit par se retourner contre eux, excédée par leur sauvagerie. C'est l'imprévisible transformation d'un petit voyou en tueur fanatique. C'est, enfin, le jeu de cache-cache tragique et marqué en même temps, de part et d'autre, par un amateurisme assez stupéfiant, auquel se livrent forces gouvernementales et islamiste. A la mort de son mari, Nadia, à la fois complice et victime, hésitera entre tristesse et soulagement : " Heureuse d'être sortie du cauchemar dans lequel je vivais, j'aurais pour autant souhaité que ma vie d'épouse ne se termine pas de cette manière. Que le père de mon fils, avec qui je n'avais vécu que trois mois, et que j'avais aimé passionnément, ne finisse pas jeté, corps sans tête, dans un ravin de la Mitidja. "

Nadia Sammut, cheffe étoilée de l'Auberge La Fenière dans le Luberon, s'emploie depuis 2013 à construire un monde au goût meilleur, un présent agricole et nourricier relocalisé, durable, et plein d'avenir, au sein d'un territoire, sa Provence natale. Pour elle, le bonheur a un goût, celui de ne jamais douter de ce que l'on prend à la planète et donne à son corps. Coeliaque, intolérante à de nombreux aliments, elle a dû affronter des épreuves de santé, apprendre à encaisser les chocs, savoir se relever. Son histoire est celle d'une résilience personnelle qui lui a permis d'inventer une cuisine, libre de gluten, inclusive et pacifique.

La biographie de Madame Hadja Kadiatou Diallo, la veuve de l'un des grands hommes politiques de la postcolonie africaine, Boubacar Diallo Telli, apporte une pierre décisive dans l'historiographie de l'Afrique au XXIe siècle. La scribe de cette biographie stimulante et instructive, Valérie Masumbuko, s'est acquittée de son travail scripturaire avec une fidélité soutenue aux événements racontés par le personnage central de cette odyssée familiale, politique et panafricaine. La collaboration entre ces deux femmes, qui appartiennent à des générations différentes, montre comment l'acte d'écriture permet de combiner plusieurs générations dans le processus d'éclosion d'un leadership féminin transformateur. L'acte d'écrire et d'archiver cette biographie riche en enseignements spirituels, éthiques et politiques sur la capacité de résilience et la volonté tenace de Hadja Kadiatou Diallo Telli de (sur)vivre en dépit de la douleur causée par la mort cruelle de son mari Boubacar Diallo Telli, constitue une stratégie de prolongement par la narrativité testamentaire.

Natif de Béni-Saf, petite ville côtière méditerranéenne, un port de pêche, jadis un port minier, l'auteur n'a jamais coupé le cordon ombilical avec sa ville. Il tisse ses mots entre ses nostalgies plurielles et une muse pas tout à fait imaginaire, ses plages dorées, son collège, sa rue colorée et parfumée des senteurs de bigaradiers, l'air iodé du port montant... et enfin ses escaliers qui descendent et qui montent sans fin. Sans oublier ses mots croisés ou mille vagues d'état d'âme et des promesses de jeunesse.

Ce recueil de 20 articles, écrits pendant une dizaine d'années (2004-2014), met en valeur des aspects révélateurs d'une identité propre aux cinématographies du Maghreb. Certaines constantes se sont imposées, permettant un regroupement en trois ensembles. Apparaît d'abord l'importance de la question des femmes ou du féminin. Le statut particulier des femmes maghrébines puise sa source dans un patriarcat ancien, dont les traits caractéristiques ont fait preuve d'une remarquable longévité. Mais on verra aussi au fil des articles une forte évolution chronologique dont les effets sont d'abord positifs avant la catastrophe qu'a été le surgissement du terrorisme intégriste. Cependant le plus grand nombre des articles ici réunis entrent dans la vaste rubrique Histoire, politique et société. Les cinéastes maghrébins travaillent dans l'urgence d'une histoire dévorante, où les souvenirs d'un proche passé vident sont rejoints par l'évocation de nouvelles violences non moins présentes et agissantes. La production cinématographique maghrébine les dénonce sans réserve, alors même qu'elles sont parfois ou souvent le fait du pouvoir officiel. La dimension critique de ces cinémas est considérable, elle est pour ainsi dire leur raison d'être. Réalisateurs, réalisatrices : tel est le titre qui s'est imposé pour la troisième partie du recueil, car les pays du Maghreb se caractérisent aussi par la force des individualités qui s'y affirment. C'est bien la preuve qu'il s'agit d'artistes, qui imposent à l'évidence leur savoir-faire cinématographique.

" Je savais que j'étais suivie, mais je n'ai jamais réalisé l'ampleur de cette surveillance. " Nadia Comaneci Le nouveau livre de Stejarel Olaru porte sur la plus grande gymnaste de tous les temps, Nadia Comaneci, la première athlète au monde à avoir remporté la note parfaite de 10, lors de Jeux olympiques (Jeux olympiques d'été de Montréal, 1976). Nadia Comaneci est née en 1961 dans le nord-est de la Roumanie. Elle est lauréate de neuf médailles aux Jeux olympiques et de quatre aux Championnats du monde. Elle vit aux Etats-Unis. L'auteur présente les débuts de Nadia en gymnastique, visitant les premiers titres importants qu'elle a remportés, culminant avec la victoire du titre de championne d'Europe en 1975, puis le titre olympique à Montréal, en 1976. L'auteur déchiffre et décrit minutieusement le réseau d'informateurs au sein de l'équipe olympique roumaine, créé dans le but d'exercer un contrôle axé sur le renseignement au service du Parti communiste. Ce réseau d'informateurs a révélé les méthodes abusives du couple d'entraîneurs Karolyi, ainsi que les graves conflits entre les entraîneurs et les gymnastes - en particulier entre Nadia et Bela Karolyi. L'auteur n'élude pas le sujet du traitement abusif continu exercé par les formateurs, Bela et Marta Karolyi, à l'instar des rapports des agents secrets. Même dans ces conditions, " La Déesse de Montréal " poursuit sa carrière exceptionnelle, culminant avec sa participation réussie aux Jeux olympiques de Moscou, en 1980, malgré les efforts des arbitres contrôlés par l'URSS pour diminuer ses chances de monter sur le podium.

Ce recueil est une contribution à la biographie de Pierre Louÿs (1870-1925), le poète-conteur des Chansons de Bilitis et l'auteur de plusieurs romans souvent sulfureux, La Femme et le Pantin étant son plus célèbre. Jean-Paul Goujon présente ici un journal de voyage et un échange épistolaire. Le Journal de Meryem, tout d'abord, en grande partie rédigé par l'ami André-Ferdinand Herold (écrivain de son état, petit-fils du compositeur Louis-Ferdinand Herold), rend compte d'un séjour de Louÿs en Algérie durant l'été 1894. Séjour purement anecdotique dans la vie de Louÿs, s'il n'y avait connu la jeune Meryem bent Ali, qui a son rôle dans Les Chansons de Bilitis composées la même année : "Meryem, note J.-P. Goujon, même si elle n'inspira pas vraiment Bilitis, lui donna quelques-uns de ses traits et conféra à ce personnage imaginaire tout le charme de sa présence". Seconde "pièce du dossier", quelques lettres adressées à une certaine Zohra bent Brahim, jeune et très sensuelle algérienne rencontrée par Louÿs en 1897, lors d'un autre voyage à Alger. Ce document singulier montre l'écrivain "englué" dans ses nombreuses relations féminines, tiraillé entre l'aspiration vers le mariage au sein de son univers très aristocratique, et la vie libre, purement sensuelle avec des jeunes filles de hasard, pouvant bien être illettrées, comme cette pauvre Zohra qui subit, il faut l'avouer, un Pierre Louÿs assez manipulateur et cynique, d'une tendresse, finalement, plutôt pathétique.