Dictionnaire passionné du tango
Extraits
Musique, danse
Dictionnaire passionné du tango
Au-delà des clichés liés à sa sensualité, que sait-on en France du tango ? Au vu de la faiblesse de la production éditoriale - quelques essais, de rares anthologies - peu de choses. Un manque que se propose de combler ce dictionnaire d'un genre nouveau. Danse, musique, poésie, mais aussi culture et art de vivre, le tango est un monde que cet ouvrage explore dans toutes ses dimensions - géographiques, métaphoriques, historiques, sociétales... Les 600 entrées font la part belle aux biographies de personnages (musiciens, chanteurs, danseurs, poètes...), pour un tango incarné, mais aussi aux lieux, aux paroles de tango, aux termes techniques, aux concepts qui permettent de reconstituer l'histoire du tango. Le lecteur pressé pourra se référer à l'ouvrage pour chercher une date ou une définition, le lecteur curieux pourra y déambuler, grâce au jeu des renvois de notices. Ni guide, ni encyclopédie, emprunt de la subjectivité de ses auteurs qui vivent le tango au quotidien, ce dictionnaire n'en est pas moins fondé sur des recherches rigoureuses, ainsi que sur des entretiens in vivo réalisés depuis une quinzaine d'années. Une approche originale qui allie rigueur scientifique et passion.
11/2015
Sports
Dictionnaire passionné du football
Vertu privée et " vice " public, le football a trouvé dans la littérature un merveilleux terrain de jeu et d'expression pour lier le geste à la parole, restituer la dramaturgie d'un match, transcrire l'intensité d'une action ou d'une passe décisive. Fabuleux réservoir d'images, d'émotions, de souvenirs et de références, le football et ses représentations imaginaires n'ont cessé de nourrir les œuvres littéraires. Certains auteurs se sont emparés du " ballon rond " sur son versant social, moral, symbolique et politique, quand d'autres l'ont décliné sur un mode plus ludique, émotif, subjectif et sensuel. Depuis " Amour devant la télévision " jusqu'à " Zidane " en passant par " Beckhammania ", " Lyrisme ", " Obsession ", " Penalty ", " Sublimation ", " Supporter ", " Virilité "..., avec ses 84 entrées, ce dictionnaire veut montrer comment, entre la littérature et le football, s'opère un jeu incessant d'échanges en forme de une-deux. Le football favorise l'écriture d'œuvres singulières qui constituent autant de terrains d'expérience où la pensée, le corps, le désir et le langage s'ouvrent à la différence et à l'altérité.
05/2006
Poésie
Tango-Talgo & alentours
Michel Ménaché, le poète, et Didier Devos, le photographe, n'en sont pas à leur première tentative, poétique et visuelle, menée en duo, sur le fil de la langue et des images. Leur complicité pourrait presque faire penser à celle, plus éloignée de nous, de Jacques Prévert et de Robert Doisneau, tous deux évoquant Paris, capitale de notre pays. Mais, non, pas seulement... Ils portent, l'un et l'autre, dans la géographie des couleurs, un tout autre regard sur ce qu'ils observent – même si ce regard, bien plus actuel, ne refuse pas les références passées. Ils saisissent l'instant, lumineux ou pas forcément, et lui offrent un "réel" prolongement. Là, nous sommes à Barcelone, face au vent et au mouvement. Ici, Villa Médicis, les yeux de Laura Betti nous traversent – bien qu'ils regardent ailleurs, autre chose et autrement.
03/2022
Bijouterie, horlogerie
Dictionnaire passionné de l'Horlogerie
Cet ouvrage est le résultat de nombreux articles publiés dans l'Est Républicain et de chroniques sur France-Bleu essentiellement consacrées à l'horlogerie. Avec ses "enquêtes horlogères" régulièrement publiées dans l'Est Républicain, Jean-Marc Loiseau est reconnu comme un véritable historien de l'horlogerie. Sa précieuse documentation iconographique accompagne les textes de ce dictionnaire destiné aussi bien aux spécialistes qu'aux amoureux de l'horlogerie. Un livre cadeau idéal !
11/2022
Histoire de la musique
Dictionnaire passionné de la New Wave
La new wave représente la musique pop des années 80 et ses emblèmes ont pour nom Dépèche Mode, Duran Duran et The Cure. Un dictionnaire passionnant et séduisant, reflet de toute une époque tout autant que répertoire de ce qui en a fait la magie. Comment définir la new wave ? Un genre musical qui embrasse tellement de notions disparates. Selon l'Encyclopedia Universalis : " Le terme new wave apparaît en Grande-Bretagne vers 1977 pour qualifier un courant musical qui rompt, d'une part, avec l'anarchisme du punk, d'autre part, avec le caractère pompier et technique du rock progressif ou psychédélique des années 1970. On range alors dans cette catégorie new wave l'ensemble des nouveaux artistes qui pratiquent une musique où cohabitent guitares électriques au son tendu et sonorités électroniques, le tout étant accompagné d'une imagerie minimaliste et de textes sombres ou cyniques. " Ce qui est sûr, c'est que la new wave a embarqué sérieusement des millions d'ados, de la fin des années 70, des années 80 jusqu'à nos jours. Le nombre de groupes actuels qui se réclament héritiers de la new wave n'est plus à recenser. Une new wave qui était portée par des groupes comme Depeche Mode, Bauhaus, Spandau Ballet, Duran Duran, Cocteau Twins mais aussi The Smiths et Cure.
03/2022
Sports
Le dictionnaire des passionnés de cheval
Il y a des mots simples et d'autres beaucoup plus compliqués. Si tous les amateurs de chevaux et d'équidés connaissent des termes comme cravache, étrille, longe, galop ou chanfrein, sont-ils nombreux à savoir ce que signifient barbotage, bardot, barnum ou bosal, pour ne citer que des mots commençant par la lettre B ? C'est pour répondre à des demandes qui leur avaient été formulées oralement et dont ils n'avaient pas trouvé la réponse immédiate (même sur Internet ! ) que Pierre Miriski et Anne Thébault se sont plongés dans la rédaction de cet ouvrage. A raison d'un minimum de trois définitions par jour, quelques années ont été nécessaires à cette rédaction. Et comme "une image vaut mieux qu'un long discours", plus de 200 photos illustrent le dictionnaire. Cet ouvrage s'adresse à tous les passionnés d'équitation, à ceux qui passent leurs examens (les fameux Galops : il yen a plus de 7), à ceux qui suivent une école aux métiers du cheval et à ceux qui tout simplement souhaitent améliorer leur culture équestre.
11/2019
Littérature française
Amour passionné
L'histoire relatée dans cet ouvrage part d'un fait réel vécu par l'auteur au début de la moitié du XXIe siècle dans son adolescence. C'est l'histoire de deux tourtereaux, l'un éperdument amoureux de l'autre et l'autre camouflant ses sentiments, il était donc difficile qu'ils vivent leur véritable amour. Mais, il aurait fallu du temps dans la patience et le dialogue que cela soit réciproque entre les deux. Dans cet récit, l'auteur prône les valeurs de patience, d'humilité, de dialogue et d'honnêteté en Amour. Ainsi, l'Amour apparaît comme "la plus dangereuse des drogues, restons toujours prudent, car il est additif, coûteux, mais surtout agréable à l'obtenir, lorsqu'on est patient et sincère".
06/2022
Poésie
Imprudent passionné
"Allongé dans ma chambre, perdu dans ma conscience, Les images de ma nuit s'assemblent avec méfiance ; L'essence de ma vie, mes plus précieux vertiges, Sont les sourires qui brillent, summum du prestige".
01/2022
Musique, danse
Tango !
Plus qu'une mode, le tango est une expression du désir, de l'amour et de la mort, une première tentative pour rétablir une certaine égalité des sexes, dans le parallélisme des pas : une passion qui aura saisi des centaines de millions d'hommes et de femmes à travers le monde, quel que soit leur âge.
Né dans les taudis de Buenos Aires au cours des dernières décennies du XIXe siècle, le tango conserve une incroyable vitalité depuis plus de cent ans.
Ce livre raconte, de façon chronologique en 200 pages abondamment illustrées, les secrets de cette pérennité à travers des portraits, des anecdotes, et des textes de tangos chantés : il surprendra et séduira tous ceux qui ressentent toujours quelque part en eux une certaine fascination pour cette danse emblématique, faite d'amour et de conquête.
10/1998
Romans graphiques
Tango
Lele et Myriam sont amoureux et sont sur le point de sauter le grand pas : emménager ensemble. Et ils ont trouvé l'endroit parfait pour construire leur nid : un bel appartement spacieux, baigné de lumière et à un prix qui défie toute concurrence. Mais, alors que tout semble parfait, les différentes possibilités d'un avenir qu'ils croyaient sans nuage commencent, comme un tango, à danser autour d'eux. Et s'ils adoptaient un chien ? Et s'ils avaient un enfant ? Et s'ils faisaient des rencontres qui viendraient bouleverser toutes leurs certitudes ? Dans chacun des cas, réside une impasse, une surprise, ou bien un conflit. Parviendront-ils à résister aux tentations et aux querelles afin de rester unis ? Leur amour sera-t-il suffisant pour résister aux chocs et aux aléas de la vie ? Ils étudient toutes les possibilités qui s'offrent à eux et, à travers ce livre dont vous êtes le héros, le lecteur avec eux.
06/2023
Manga
Tango
Théo, danseur professionnel, est incapable de remonter sur scène depuis la mort de sa mère. Pour se changer les idées et sur le conseil d'un ami, il va voir un film dans lequel joue Darren, un acteur prometteur au succès grandissant. Par jeu, ils s'embrassent mais loin de passer inaperçus, ils deviennent le centre de rumeurs lancées par un magazine people... Un premier manga où le sens artistique de l'auteure parvient à créer un univers dans lequel se mêlent la tradition esthétique japonaise de Kyôto à l'exubérance du monde des stars hollywoodiennes ; une histoire d'amour et de passion où les contraires vont peut-être une nouvelle fois s'attirer...
07/2010
Sports
Mon dico passionné du foot
Sous forme d'abécédaire qui met les points sur les i, de dictionnaire subjectif, amoureux presque, personnel à coup sûr, polémique aussi, Raymond Domenech fait le point sur sa vie de football. On entre dans un vestiaire, on comprend l'intimité d'un entraîneur seul face à un groupe et aux attentes d'un pays, on découvre les hommes et les générations, on parle de l'éducation et des dérives sportives de notre époque, de celles du futur, on comprend et on s'enflamme, on dévore et jamais on n'est indifférent. Après le succès de Tout seul, qui revenait avec sincérité sur la Coupe du monde 2010, Raymond Domenech reprend la plume. A travers des portraits, des souvenirs, des réflexions sur le jeu, les joueurs, la vie, les histoires d'enfance, les heures innocentes du football, le «coach» raconte pourquoi il a adoré ce sport dès le premier jour et décidé ensuite, malgré les difficultés, les cabales et les assauts médiatiques, de vivre sa passion au quotidien. Un témoignage fort, vrai, engagé, passionné et affectif, qui marque... à tous les coups.
10/2014
Critique littéraire
Correspondance passionnée
Anaïs Nin et Henry Miller ont entretenu pendant vingt ans une correspondance passionnée. Commencée en 1932, celle-ci s'achève vingt ans après, en Californie, alors qu'ils sont tous les deux devenus célèbres. Récit d'un amour fou, qui fait place peu à peu à la tendresse, ces lettres retracent également l'évolution de leurs œuvres. Resté inédit jusqu'à la mort du mari d'Anaïs, ce texte suscite une réflexion intemporelle sur la complexité du sentiment amoureux. L'estime qui n'a cessé d'animer leur relation, et ce même quand ils connaîtront d'autres amours, force l'admiration. Au-delà des malentendus ou trahisons apparentes, ils n'ont cessé de défier ensemble les conventions tout en interrogeant de façon permanente leur conception respective de l'écriture. " Même après, disait Miller, ils parlaient "métier" ". Cette correspondance permet de pénétrer une époque captivante et d'approcher deux personnages exceptionnels, unis dans une fidélité essentielle, physique, matérielle et littéraire.
02/2007
Mer
Eloge passionné des navigateurs
Dans cet Eloge, Dominique Le Brun parcourt les époques pour offrir le portrait de cinquante-deux navigateurs et navigatrices qui l'ont ému, depuis Noé jusqu'à Klaus Vogel, sauveur de migrants en Méditerranée, en passant par James Cook et ses trois grands voyages de découverte ; Bougainville et Lapérouse, parfaits "honnêtes hommes" du siècle des Lumières ; Guy de Maupassant et Paul Signac, les plaisanciers ; Alexandre Dumas, Ernest Hemingway et Jacques Brel, de véritables marins ; Eric Tabarly, Olivier de Kersauson et Alain Colas, toute une époque de la course au Large ; et Paul Watson, "pirate de la compassion", héros écologiste... Cet ouvrage rend aussi hommage aux femmes ayant participé au renouveau maritime : Anita Conti, s'alarmant de La surpêche dès Les années 1930 ; Florence Arthaud, première femme à gagner une course en solitaire ; Isabelle Autissier et Ellen MacArthur, prolongeant une carrière de compétition au sommet par un combat pour la sauvegarde de La planète. Ces fortes personnalités témoignent de la fascination qu'exerce depuis toujours la mer sur Les êtres humains. Des parcours riches d'enseignement, relatés avec rigueur et affection par un passionné.
10/2019
Policiers
Tango funèbre
Un cadavre retrouvé dans une milonga, ce n’est pas une bonne publicité. Cécile patauge dans l’enquête et dans les pas du tango argentin. Rachid perd son sérieux pour une danseuse orientale aux yeux de jeune gazelle. Pendant ce temps, l’assassin signe mystérieusement ses crimes avec des cravates Harry Potter – Gryffondor… Après les danses de salon et la danse classique, c’est dans l’univers du tango argentin que Pierre Egret envoie ses deux policiers de choc, pour une intrigue où se mélangent suspense et poésie.
11/2019
Littérature française
Tango revolver
La danse de la vie. Ou comment retomber sur ses pieds quand e sol se dérobe, quand 'existence ne tient plus qu'à un fil. Valdinguent les hantises qui ligotent au passé, le machinal ti-top du métronome. Même mort à 99%, vous n'abandonnez pas le combat et si votre partenaire vous bouscule, vous inventez d'autres figures. Attention aux effets boomerang ! Adoptant la forme du dialogue, réel ou imaginaire, ces nouvelles explorent les failles ombreuses où nous nous nichons.
06/2012
Policiers
Tango fantôme
La veille de la nuit de Walpurgis, cette nuit de la fin avril où l'on fait briller des feux pour dire adieu à l'hiver, une femme est tombée d'un balcon, du onzième étage. C'était Charlie, la soeur d'Helene Bergman, mais depuis des années elles ne se parlaient presque plus. Helene n'avait jamais partagé l'obsession de son aînée : découvrir ce qu'il était arrivé à leur mère, disparue en novembre 1977, quelque part en Amérique du Sud. De cette Ing-Marie si belle, il ne reste plus que quelques photographies et le souvenir de ceux qui l'ont aimée. Mais tandis que la police s'apprête à classer la mort de Charlie comme un banal suicide, Helene se dit qu'elle aurait dû révéler certaines choses. Au bout de ces omissions, elle va devoir conduire elle-même une étrange enquête. Pas sur une mort, mais sur deux. Pas seulement sur sa soeur, mais aussi sur sa mère. Pas seulement en Suède, mais aussi en Argentine. Dans ce roman couronné par le prix du meilleur roman policier suédois 2014, Tove Alsterdal dresse le portrait de femmes aveuglées par leurs désirs comme par leurs peurs. Non, la vie d'une personne ne se trouve pas dans ce qu'elle laisse derrière elle, mais dans ce qu'elle choisit de cacher.
10/2017
Littérature française
Gazoline Tango
Depuis sa naissance, Benjamin souffre d'un mal étrange : il ne supporte aucun son. Sa mère est pourtant batteuse dans un groupe de rock. Réduit à grandir avec un casque antibruit sur les oreilles, il réinvente avec peine le monde qui l'entoure. Heureusement, pour l'aider dans cette reconstruction, il y a le père Germain dans son église désertée, Mémé Lucienne, conteuse au passé trouble, Isidore et ses fables de La Fontaine, Yolande, égérie des causes perdues, Tarzan, le maître-nageur, et surtout Noémie, la jolie sourde-muette. Gazoline Tango se présente comme la chronique douce-amère d'une cité de banlieue où la poésie se rêve à chaque coin de rue, par obligation et instinct de survie.
08/2017
Littérature française
Tchapalo Tango
Dans la "chaudière" de la République de Dougoutiana frappée par une attaque terroriste, un jeune étudiant en sociologie, Paul Stokely, entré par effraction dans le journalisme, veut changer le monde ! Mais dans le feu de sa petite révolution, il va toucher à des interdits et surtout... à la maîtresse du tout-puissant porte-parole du gouvernement de Dougoutiana ! Mélange de genres au sommet de l'Etat, retour de bâton impitoyable dans une ivresse du pouvoir qui aura raison de la dérive autocratique du régime du président Koumba Tchefing. Le tchapalo, bière traditionnelle la plus prisée à Dougoutiana, est le prétexte tout trouvé pour évoquer la griserie d'un régime réputé démocratique qui danse le tango de sa propre déchéance.
10/2019
12 ans et +
Yiddish Tango
Etienne, 14 ans, violoneux, comme dirait sa nouvelle amie Elisa, se prépare à une grande audition. A l'approche de Noël, pour faire plaisir à sa Marné, il joue un magnifique tango devant le public conquis de la maison de retraite. L'un des résidents, qu'Etienne a surnommé Furax en raison de son caractère exécrable et agressif, semble plus touché encore que les autres parla prestation du jeune musicien. Si bouleversé qu'il révèle à Etienne l'existence du plus beau des violons, un Prince ! Mais ce violon est maudit, maléfique et dangereux. Nul ne doit le toucher, sous peine d'être pris à son tour dans la malédiction. Délire d'un homme sénile ? Mettant de côté les avertissements du vieillard, l'adolescent, poussé par sa curiosité, dérobe l'instrument. Commence alors pour lui une longue et passionnante quête, qui lui fera remonter le temps et le plongera dans les heures les plus sombres de l'histoire.
06/2019
Poésie
Passo Tango
Promenade à travers mes tableaux, invitation à la danse
09/2021
Policiers
Bastille tango
Début 1985, on trouve des affiches représentant un homme torturé collées autour de la Bastille. Victor Blainville, qui sillonne le quartier à bicyclette et tient la chronique photographique de son inexorable démolition, cherche à en savoir un peu plus et se lie avec des exilés argentins. A tous, cette affiche rappelle bien des souvenirs. Pendant ce temps, la rumeur enfle : des membres des escadrons de la mort auraient débarqué à Paris alors que, à Buenos Aires, va s'ouvrir le procès des chefs de la junte. Rapidement, les "disparitions" recommencent, comme aux pires heures de la dictature. Au hasard de rencontres avec des personnages excentriques, l'enquête progresse de nuit, entre bar à tango, cinéma en cours de destruction et colonne de la Bastille, quand la vie bat son plein... Dans ce roman baroque, où l'on retrouve Victor Blainville et ses trois chats, les soubresauts de l'histoire récente servent une intrigue romanesque ou se côtoient violence et poésie de la déambulation.
10/2013
Musique, danse
Tango negro
Les origines du tango ont donné lieu à une multitude de thèses, dont beaucoup ont nié l'apport noir venant d'Afrique. Juan Carlos Cáceres, compositeur argentin installé en France, nous propose ici le fruit de ses recherches et de son expérience personnelle et passionnée de musicien de jazz et de tango. Sous sa plume, on voit revivre le milieu populaire et afro-américain qui a donné naissance à un genre désormais universel.
06/2013
Littérature française
Indian Tango
" Elle s'est tournée pour partir sans même me voir, rentrée en elle-même, inatteignable. Elle a resserré le pan de son sari sur ses épaules. Sous la finesse du tissu, l'échancrure de la blouse laisse entrevoir une poitrine abondante. Peut-être n'est-elle même pas consciente de son attrait ? Peut-être n'y a-t-il eu personne pour le lui apprendre et réveiller en elle quelque orgueil endormi, quelque secrète vanité ? J'ai perçu en elle la promesse d'une musique qui n'avait pas encore été jouée et qui, même désaccordée, contiendrait sa secrète harmonie. Suffirait-il de jouer en virtuose de l'instrument pour l'allumer de lumières et de couleurs nouvelles et franchir ses ténèbres ? " Avril 2004. New Delhi. L'Inde est en pleine campagne électorale. Sonia Gandhi - l'Italienne, l'étrangère - deviendra-t-elle le prochain Premier ministre ?... Mais pour Suhhadra, cinquante-deux ans, grande, plutôt ronde, une femme ordinaire, la préoccupation est autre : ira-t-elle à ce pèlerinage de renoncement des femmes ménopausées que lui propose sa belle-mère pour marquer la fin de sa féminité ? Ou cédera-t-elle au contraire à la mystérieuse séduction de l'autre qui la suit depuis un mois dans les rues de Delhi ? Un étrange pas de deux, chassé-croisé amoureux qui lui offre une chose que personne ne lui a jamais offerte : son propre corps...
08/2007
Policiers
Tango chinetoque
Moi, vous me connaissez ? J'ai pas l'habitude de vous mener en bateau, et quand ça m'arrive, c'est moi qui rame ! Alors, si je vous affirme que vous n'avez encore jamais lu un bouquin comme celui-ci, vous pouvez me croire ! Dans le Tango Chinetoque, vous allez trouver des trucs qui vous feront dresser les poils des bras sur la tronche ! Vous y verrez comment, en Chine, on fabrique mille kilomètres d'autoroute par jour ! Comment un mouton tombe amoureux de Béru ! Comment Béru opère de l'appendicite un zig qui n'en a pas besoin ! Vous y verrez comment le Gros et moi on se paye une virouze dans le Cosmos ! Parfaitement ! Et puis, l'amour à la chinoise, ça ne vous dit rien ? Cette extraordinaire aventure se passe en Chine, mais on ne rit pas jaune pour autant. Et si le coq gaulois se fait déplumasser le dargif par moments, ça ne l'empêche pas de chanter fort !
01/2020
Littérature française (poches)
Ego tango
Une jeune femme se cherche et se perd dans la pratique du tango et des divers corps à corps que celle-ci favorise. Un roman singulier à la langue tantôt souple, tantôt heurtée, pour dire l'addiction que suscite une danse violemment sensuelle, qui se nourrit des corps autant que des âmes.
03/2015
Thrillers
Rouge Tango
Niels a quitté la ville pour s'établir dans le Sud sauvage. Autour de lui, le calme des grands espaces, et un petit nombre d'amis très proches : une bulle à l'écart de tout. Mais quand l'un de ces proches est porté disparu, Niels n'a d'autre choix que se lancer à sa recherche et de replonger dans le tumulte du monde. Niels Hogan vit désormais retiré du monde. Installé dans une cabane de pêcheur, au coeur d'un Sud encore sauvage, il fabrique des leurres qu'il vend sur Internet. Bleu Calypso et Rouge Tango sont ses plus belles réussites. Ses seuls liens vers l'extérieur : son voisin Vieux Bob, la détonante Lizzie, et le jeune Malik. Quand celui-ci disparaît, Niels n'a plus d'autre choix que de sortir de son isolement. Aidé de ses amis et du capitaine Malkovitch, il se lance dans une traque qui le mènera jusque dans les arcanes du grand banditisme marseillais.
03/2021
Théâtre
Tango panache
Trois élèves de première ont été punis par le proviseur de leur lycée. Ely est venue en classe avec son rat, Milan a menacé son professeur de physique et Adrien a fumé des substances illicites dans les toilettes. Plutôt que les exclure, le proviseur préfère leur demander de rencontrer trois personnes âgées. Emile Chandeze a été chef d'entreprise et va rencontrer Adrien ; Consuela Santander, artiste de variétés, tentera de mieux connaître Ely; Césira Delaunay ex institutrice, apprivoisera le révolté Milan. Cette rencontre se révèlera une pure réussite puisque la communication va créer des liens indéfectibles entre les deux générations.
09/2009
Littérature française
Tango Argentin
Elisabeth a tout réussi : ses études, sa vie conjugale à Angoulême avec Frédéric, brillant légiste très amoureux d'elle, leurs deux enfants, ses relations amicales et sociales, ses activités à la tête du Lyons'club. Subitement son destin bascule et Elisabeth se retrouve en Argentine loin des siens et de son monde doré aquitain dans un univers sordide pire que la prison d'où, après quelques années d'enfer, un policier intelligent et audacieux la libère. Va-t-elle retrouver les siens ? et reprendre son existence antérieure de rêve ? Et surtout, quelles seront sur elle-même, la famille et les amis, les conséquences de cette longue absence ? Un destin hors normes, nullement imaginé par l'auteur mais basé sur un authentique fait réel.
03/2023
Indépendants
Tango Volver
Finlande, 1989 : Seppo Moisseinen séjourne sur une petite île isolée avec ses collègues. C'est l'un de ces week-ends où l'on pêche et se saoule copieusement. Sans raison, Seppo s'éloigne du groupe. Il ne reviendra jamais. Hanneriina n'a que 11 ans lorsque son père disparait. Elle doit grandir dans une famille fragilisée affectivement et financièrement. Alors que l'adolescence transforme son anatomie, la disparition, comme une vague souterraine, entame son travail de sape. Elle voit sa mère sombrer dans l'atonie de l'alcool et le désir de suicide. Le récit évoque, par époques successives, la métabolisation lente d'un événement traumatique particulier, celui du deuil impossible en l'absence de corps. Le dessin au crayon d'Hanneriina Moisseinen esquisse une nature finlandaise ambivalente, aussi généreuse qu'hostile. Des broderies se mêlent à la narration pour restituer le tourment et les souvenirs fuyants. L'expérience à laquelle nous invite Tango Volver est paradoxale. Pour l'autrice devenue adulte, les traces de son père se sont évanouies et il ne reste que la sensation du vide. Ce livre est à l'évidence une arme pour lutter contre l'oubli. Pour autant, c'est un récit généreux et touffu, un cheminement cathartique que Hanneriina Moisseinen nous livre en partage.
02/2023
