Détour par les USA
Extraits
Littérature française
Détour par les USA
Invité à faire une conférence de philosophie lors d'un Congrès à Toronto, l'auteur profite de l'occasion pour prendre quelques vacances aux Etats-Unis, dans le désert de l'Utah. Mais le rapport initialement prévu entre travail intellectuel et escapade s'avère complètement inversé : alors que la philosophie des congressistes lui paraît étriquée et indigente, l'exploration du désert se révèle une authentique expérience de pensée. C'est aussi un choc esthétique, dont il essaye de comprendre les ressorts. Parti en touriste, il se retrouve périodiquement aventurier malgré lui, par cette propension à se mettre dans des situations délicates. Il en fait ici le récit en se fixant pour méthode de ne rien inventer ni déformer. Le réel suffit.
09/2018
Science-fiction
Détour par Epsilon
Le jour où Tom est bannie sans explication de sa cité fortifiée, elle doit survivre dans un monde jadis dévasté par la guerre et grouillant d'humains contaminés. Accompagnée par une mystérieuse enfant muette du nom de Lélé, Tom entame un périple pour rejoindre une nouvelle cité où elles pourront se mettre en sécurité. Il faut faire vite ... car Tom est enceinte.
09/2023
Littérature française
Un détour par l'enfer
"Ce soir, tu as 18 ans, tu boiras donc 18 verres de vin" . C'est a partir de ce moment que j'ai pe ne tre dans les ténèbres de l'alcool. 25 ans d'enfer, plus de la moitie de ma vie. J'ai grandi dans l'alcool, je l'ai de teste en regardant mes parents s'en imbiber, et pourtant, j'ai reproduit le schéma. Cette autobiographie raconte mon naufrage depuis mes études supérieures, jusqu'a l'explosion de ma vie de famille. L'installation sournoise de la dépendance, la honte, le mensonge, la tristesse, la perte de maîtrise de soi, les impacts sur la vie familiale et professionnelle, les tentatives échouées pour s'arrêter, jusqu'a ce fameux déclic... la passerelle vers l'abstinence totale. "Un très beau témoignage qui devrait non seulement aider les personnes touchées par cette maladie, mais informer l'entourage et le grand public" . Dr Laurent Karila psychiatre français, médecin spécialisé dans l'addictologie et porte-parole de l'association SOS Addictions
11/2020
Romans de terroir
Par un si long détour
En ce temps-là, la Vendée fournissait des bataillons d'enfants au séminaire. Les prêtres recruteurs faisaient l'éloge des "familles nombreuses où les parents n'ont pas craint, pour obéir à la loi divine, d'accepter les plus lourdes charges". François Devineau, l'aîné des garçons d'une famille de paysans de La Rabatelière, fut ordonné prêtre le dimanche 28 juin 1953. Son comportement avait suscité quelque inquiétude chez ses maîtres. Non sans raison. Quand devenu vicaire, il s'enfonça dans le péché, sone curé sortit son confessionnal sur la place de l'église et y mit le feu. François fut déplacé dans la paroisse de la Charente. Tout contact lui fut interdit avec celle par qui le scandale était venu. Il considéra qu'il n'avait pas assez payé, et s'administra d'autres mortifications... Aujourd'hui, les blessures semblent s'être cicatrisées. " La maison du Bon Dieu " - ainsi appelle-t-on la ferme où François Devineau s'est retiré avec les siens - s'est ouverte aux hommes partagés entre le ciel et la terre. Et il est revenu prendre sa place à la table de la famille, sous la poutre noircie où est fixée la faux retournée de l'ancêtre, combattant de 1793.
10/2000
Critique littéraire
Un détour par l'Orient
La lecture de Segalen à la fin de l'adolescence, l'apprentissage rudimentaire et vite abandonné de la langue chinoise, puis trois voyages au Japon ont fini par me donner, autant qu'une connaissance de l'Orient, un autre regard sur ce qui m'était le plus proche. C'est pourquoi prennent place dans un même volume, à la suite de Leçon de chinois et Choses rapportées du Japon, les tercets des Petites coutumes, inspirés par le village d'Ile-de-France où j'ai été enfant. Hölderlin l'avait déjà formulé, avec d'autres mots : l'une de nos tâches les plus ardues, mais les plus nécessaires, consiste à s'approprier ce qui nous est le plus familier. Chacun à sa façon, avec des détours qui lui sont propres.
G. M.
01/2001
Littérature française
Un Détour par la vie
"J'étais poursuivi par ce qui bouge, s'envole, tourne et change tout en restant fidèle malgré soi à la vie qui passe. J'ai fait pour te trouver un détour par la vie." Henri Thomas.
04/1988
Romance historique
Castonbury Park Tome 1 : Retour à Castonbury Park ; Tentée par le lord
Le somptueux domaine de Castonbury Park est à l'image de ses résidents : noble, prestigieux et jalousé. Et leurs coeurs passionnés n'ont aucun souci des convenances... Retour à Castonbury Park, Carole Mortimer Angleterre, Derbyshire, 1816 Les guerres napoléoniennes ont cruellement frappé la famille du duc de Rothermere, et privé la lignée de ses plus beaux fleurons : Jamie, l'héritier en titre, a disparu en Espagne ; Edward, le plus jeune fils, est tombé à Waterloo. Ravagé par le chagrin, le vieux duc vit désormais en reclus, et Castonbury Park, son magnifique domaine d'autrefois, se délite avec lui... Lily se désole : elle a beau n'être que la fille adoptive du pasteur, une orpheline insignifiante, elle a grandi à Castonbury et connu sa splendeur. Si bien qu'elle redoute le retour annoncé du nouvel héritier. Lord Gilles Montague... Qui pourrait faire confiance à cet homme qui n'a jamais vécu que pour son bon plaisir ? Qui pourrait nourrir l'espoir qu'il redore son titre et fasse renaître Castonbury de ses cendres ? Sans compter qu'au côté du futur duc il faudrait une épouse exceptionnelle, une lady. Or Gilles est bien connu pour n'aimer que les filles frivoles... Tentée par un lord, Helen Dickson En acceptant de devenir la femme de chambre de Mlle Araminta, Lisette savait que la tâche serait rude. Non que cette jeune noble lui donne du fil à retordre - elles s'entendent à merveille ! - ni qu'elle ait à se plaindre du somptueux domaine de Castonbury Park... L'objet de son tourment est le propre frère de sa maîtresse : le colonel Montague. En séducteur impénitent qu'il est, il lui dit cent fois son désir de faire d'elle sa maîtresse... et sans cesse elle tremble à l'idée que la chose s'ébruite et qu'on la chasse. Mais combien de temps pourra-t-elle résister, et surtout garder son secret ? Aux Indes, toute une nuit, le colonel Montague l'a longuement, ardemment tenue dans ses bras. Et si, manifestement, il n'en a pas gardé le moindre souvenir, de son côté, Lisette n'a jamais oublié les sensations extrêmes de leur brûlante étreinte... A propos des auteurs Née en Angleterre, Carole Mortimer ne pensait pas devenir écrivaine. En effet, c'est pendant ses études d'infirmière que le démon de l'écriture vient la piquer. Un démon qui ne cesse de l'habiter depuis 1979, date à laquelle elle a publié son premier roman. Aujourd'hui, avec plus d'une centaine d'ouvrages à son actif, elle est l'un des autrices les plus connues et appréciées des lectrices. La clé de son succès ? Des histoires alliant romantisme et modernité ; un style original ; une imagination inépuisable, et, surtout, un amour évident pour ses personnages. Situés aux siècles les plus mouvementés de l'histoire anglaise, les romans d'Helen Dickson, toujours fertiles en rebondissements, nous tiennent en haleine jusqu'à la dernière page. Ses héroïnes, fougueuses et anticonformistes, vont jusqu'au bout de leurs rêves.
02/2022
Littérature érotique et sentim
Retour de nulle part
Sébastien est originaire de Saint-Pierre-et-Miquelon, où il revient pratiquer la pêche avec son père. En bon marin trentenaire, il est très attaché à son indépendance et est quelque peu solitaire. Émeline est une jeune Indienne vivant dans une réserve, mais a reçu une éducation chrétienne. Elle est grande et blonde aux yeux bleus, et de ce fait se sent différente de ses semblables. Tous deux seront amenés à quitter leur famille suite à un événement traumatisant. En quête de renouveau et d'aventure, ils entameront chacun un voyage initiatique à travers la partie nord-est de l'Amérique qui finira par les réunir. Une histoire touchante que celle de ces deux jeunes gens dont les destins se croisent. L'auteur nous fait voyager en leur compagnie à la découverte d'une nature sauvage et magnifique, Un voyage initiatique qui nous bouleverse et nous laisse émerveillé et reconnaissant. Un vrai plaisir, simple, naturel, authentique.
01/2012
Littérature française
Retour à La Paz
C'est à l'âge de sept ans que Louis apprend de ses parents que sa soeur et lui ont été adoptés dans un orphelinat de Bolivie. Une révélation perçue à l'époque de façon presque anecdotique par l'enfant, mais qui, au contraire de sa soeur, aura une résonance insoupçonnée et de plus en plus prégnante dans son cheminement d'adolescent et de jeune adulte. Cette dualité qu'il porte en lui, le nouveau-né abandonné à la naissance et arraché à la misère et le privilégié qu'il est grâce à son adoption, le trouble profondément. Outre les rencontres marquantes qui vont jalonner sa jeune vie, dans son travail, dans ses amours, et qui forgent petit à petit sa personnalité, des circonstances inattendues lui permettront de se confronter à la réalité de ses origines en retournant dans son pays natal, et de retrouver sa mère biologique au seuil de la mort. A son retour, c'est un Louis réunifié qui peut à présent, après une dernière aventure qui aurait pu mal tourner, affronter sereinement sa vie future.
06/2020
Littérature étrangère
Retour de nulle part
Le narrateur, un adolescent maladif, arrive avec ses parents dans une ville dont l'accès est strictement réglementé. La rumeur dit qu'on y élabore un aliment secret capable d'apporter le bonheur à l'humanité. Dans cette atmosphère énigmatique, la vie qui pour les autres reste naturelle, ordinaire, semble au narrateur chose absurde et complètement insensée. Son imagination projette ses propres interprétations et permet à son esprit ultrasensible de détecter dans la réalité quelque chose d'insoupçonné par ceux qui se croient doués de sens et de raison. " Sans l'imagination, écrit l'auteur, que pourrions-nous vraiment savoir de nous-mêmes ? " On retrouve dans ce texte l'atmosphère magique et suffocante de la prose romanesque de Kharitonov. Toujours renouvelé et toujours aux prises avec le surnaturel incrusté dans notre nature, l'écrivain ne cesse d'intriguer et de subjuguer, tressant la grande tradition gogolienne avec des éléments de science-fiction et ses propres envoûtements.
04/2001
Littérature française
Retour à Maryon Park
1966. Blow up de Michelangelo Antonioni rafle la Palme d'Or au Festival de Cannes. L'histoire de cette quête photographique hante aujourd'hui encore le narrateur dont les prétentions artistiques sont intimement liées au chef-d'oeuvre du réalisateur transalpin. Au fil du récit et de ses errances, l'homme se dévoile. Voyageur infatigable, revendiquant ses racines lorraines, il promène son objectif, compulse ses clichés et parcourt sa jeunesse. Et puis, il y a Claire, Indy, fidèle berger écossais, son amitié avec Jan et son projet d'expo photo, Blow off. L'idée repose dans son carton à dessin, écrin d'instantanés parfois singuliers, de paysages tronqués où l'Arbre déploie ses ombres mystérieuses et finira par raviver d'anciennes blessures... C'est à Maryon park, enfin, dans l'attente d'un apaisement, que le photographe entrevoit l'issue de son périple et la réalité de ses ambitions.
03/2022
Livres 3 ans et +
Paw Patrol La Pat' Patrouille : De retour dans la jungle
Les chiots retournent dans la jungle pour découvrir un trésor disparu. Une nouvelle aventure avec la Pat' Patrouille !
06/2020
Récits de voyage
Retour d'Assise par Rome. Tome 2 : Pas à pas jusqu'au seuil de ma maison
Dans la continuité de son précédent parcours, Vezelay/Assise – Sur le chemin de Saint François, Annie Peschard nous relate un autre récit de voyage. Après son arrivée à Assise, Annie trouve qu'il serait dommage de ne pas continuer jusqu'à Rome et la cité du Vatican. Le retour lui trotte ensuite dans la tête. Quitter Rome à pied ? Quelle étrange idée ! Pourtant, la phrase prononcée par de nombreux pèlerins en retour du chemin de Compostelle lui revient sans cesse : tant qu'on n'est pas revenu chez soi, le pèlerinage n'est pas terminé. Marcher à contresens a mis sa détermination à rude épreuve. Sa maison lui paraît tellement loin. Au fil des jours, elle découvre qu'elle est sur une voie historique, La Via Francigena, celle que l'Archevêque anglais, Sigeric, a parcourue en l'an 990. Marcher sur un chemin au plus près des voies antiques empruntées par les pèlerins depuis 2000 ans pour se rendre à Jérusalem, puis Rome, redonne du sens à la démarche d'Annie et lui permet de continuer. En passant par Sienne, Lucques, Pavie, le col du Grand-Saint-Bernard, puis Besançon pour revenir à Vézelay en suivant le chemin de Compostelle, la boucle est bouclée. Par des chemins de traverse, elle gagne le Val de Loire et arrive chez elle. En toute modestie, elle se rend compte que ce parcours a fait d'elle une pèlerine accomplie. "?L'important, ce n'est pas la destination, mais le voyage en lui-même.?" Robert Louis Stevenson Annie Peschard est née en 1949. Elle parcourt les chemins de pèlerinage et relate ses expériences à travers l'écriture, afin de leur donner davantage de sens. Son premier ouvrage paraît en 2015, Au rythme de mes pas – chemin de solitude, chemin de rencontres. En 2019, elle publie son deuxième récit, Vezelay/Assise – Sur le chemin de Saint François.
03/2021
Tourisme étranger
Vivre les USA
Le fameux rêve américain : pour les étudiants, les ingénieurs, les artistes, les professeurs, les entrepreneurs, etc., les opportunités ne manquent pas en Amérique. On pense à New York, mais aussi à tout le reste des Etats-Unis, le pays qui attire le plus les prétendants à l'expatriation. Chaque année, des centaines de milliers d'Européens tentent leur chance de l'autre côté de l'Atlantique. Dans Vivre les USA, Samantha Vandersteen, journaliste qui vit à San Francisco depuis de nombreuses années, donne toutes les clés du quotidien, depuis le logement jusqu'au mariage, en passant par le travail et l'éducation. Mais l'exploration ne s'arrête pas là. En s'appuyant notamment sur les expériences de nombreux expatriés aux Etats-Unis, chaque page permet de découvrir le pays autrement, en décryptant une à une les règles de sa société. Comment on conduit, comment on loue un appartement, comment on travaille, comment on se rencontre, etc. : chaque chapitre permet de comprendre le pays et sa culture. Un livre indispensable pour réussir son rêve américain.
05/2014
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Liés par les ombres
Alexandre a toujours côtoyé les ombres. Il en serait même leur maître d'après une ancienne prophétie. Mais ses parents ont tenté de le garder sur le droit chemin, et il a passé chacun de ses étés à Inkleave, aux côtés de Mabel. La jolie rousse a beau être la fille de la plus puissante des sorcières et d'un alpha respecté, elle ne possède aucun don : ni magie, ni loup. Cela importe peu pour Alexandre, et malgré leurs chamailleries, nait une attirance intense... Tout bascule lorsque le jeune homme tue par accident celle qu'il considère comme sa grand-mère. Le sorcier, convaincu qu'il ne peut que faire du mal, s'éloigne de sa famille, au grand désarroi de Mabel. Mais lorsqu'un mal étrange frappe la communauté des sorcières, la jeune femme part à la recherche de son ami d'enfance. Malgré les années sans nouvelles, elle est persuadée qu'il saura l'aider. Mabel est prête à tout pour le retrouver, même à affronter les ombres qui le hantent.
09/2023
Littérature française
Adorations
Deux clans s'opposent tant sur l'héritage matériel Due spirituel d'Alba Decour, personnalité excentrique et tyrannique qui s'était fixée comme but de faire de sa vie une "oeuvre d'art communiste qui soit une pure action". Tandis que les uns intriguent pour anéantir le clan adverse afin de s'approprier l'intégralité des biens d'Alba Detour, leur Principal opposant, le narrateur, soutenu par son entourage, Conspire pour rendre à usa Detour l'hommage qu'elle mérite et lui exprimer, par une ultime performance, tout l'amour qu'Il lui vouait.
09/2021
Policiers
Détour
Imaginez le topo... Vous êtes convié à l'enterrement d'un pote que vous n'aviez pas vu depuis des lustres. Comme une sale coïncidence, il est allé mourir au fin fond d'un bled perdu, peuplé de gus aussi avenants que des furoncles mal soignés. En sus, le trépas du fameux pote, son soi-disant suicide, refoule le bizarre à pleins naseaux... Bref, on va encore dire que je suis pointilleux, plus acharné qu'un bouledogue, mais cette fois ça va chier.
01/2020
Généralités
L'Antarctique. Sa découverte par les explorateurs
Les exploits de ces hommes qui ont bravé l'hostilité et la dangerosité des mers au-delà des 40èmes rugissants, des 50èmes hurlants et des 60èmes déferlants (comme les qualifient les marins s'aventurant dans les mers du sud) pour découvrir ces terres du bout du monde, nous sont exposés ici avec brio par l'auteur. Alors que l'on vient de retrouver quasiment intacte par 3000 mètres de fond l'épave de l'Endurance (navire de l'explorateur britannique Ernest Shackleton brisé par les glaces en 1915 au large de l'Antarctique), cet ouvrage arrive à point nommé ! Jean-Louis Moineau nous fait vivre le quotidien de ces premiers explorateurs à qui il fallait déjà des semaines pour atteindre ces latitudes où les péripéties n'ont pas manqué. Quelle résilience ils ont montrée ! L'extraordinaire diversité des espèces vivant sur ce continent blanc le rend des plus passionnants. Vous aurez certainement envie de vous y rendre pour découvrir quelques-uns de ses mystères et vous serez volontaires pour y poser vos pieds. Pourquoi pas sur les Iles Kerguelen, un des nombreux archipels qui s'y trouvent ?
04/2022
Autres collections (9 à 12 ans
Pax. Le chemin du retour
Un an a passé depuis que Peter et son renard Pax se sont séparés. Pax et sa compagne Hérissée ont désormais des renardeaux qu'ils doivent protéger d'un monde dangereux. Peter, lui, a tout perdu : ses parents, son renard, son foyer... Plus question pour lui de se lier à qui que ce soit, car l'amour mène toujours à la souffrance. De retour dans sa région natale ravagée par la guerre et la pollution, il intègre les Soldats de l'eau et s'efforce avec eux de décontaminer les rivières. Tandis que chacun tente de se reconstruire, les deux amis vont se croiser à nouveau... et tout faire pour se guérir l'un l'autre du mal qui les empoisonne.
Autres collections (9 à 12 ans
Pax, le chemin du retour
Un an a passé depuis que Peter et son renard Pax se sont séparés. Pax et sa compagne Hérissée ont désormais des renardeaux qu'ils doivent protéger d'un monde dangereux. Peter, lui, a tout perdu : ses parents, son renard, son foyer... Plus question pour lui de se lier à qui que ce soit, car l'amour mène toujours à la souffrance. De retour dans sa région natale ravagée par la guerre et la pollution, il intègre les Soldats de l'Eau et s'efforce avec eux de décontaminer les rivières. Tandis que chacun tente de se reconstruire, les deux amis vont se croiser à nouveau... et tout faire pour se guérir l'un l'autre du mal qui les empoisonne. Véronique Vella de la Comédie-Française incarne avec douceur et justesse les retrouvailles entre Peter et son renard Pax.
04/2024
Sciences historiques
Par les champs et par les vignes
Ce livre nous invite à découvrir la vie dans les campagnes d'autrefois mais aussi le savoir-faire que se sont transmis des générations de paysans et de vignerons. Un monde où chacun répétait les gestes qu'on lui avait appris ; où l'on invoquait les saints pour obtenir la clémence des saisons ; où, si la nature n'avait pas été trop capricieuse, on mangeait du pain bis (du pain de méteil) et l'on buvait le petit vin de sa vigne. Le calendrier des travaux des champs semblait fixé pour toujours ; on semait les haricots à la Saint-Eutrope pour en récolter " plein une hotte " et le battage des grains au fléau occupait les longs mois d'hiver. Les forêts offraient alors toutes sortes de ressources que nous avons oubliées : outre le bois, et le charbon de bois, on allait y chercher des échalas pour les vignes, du fourrage pour les bêtes, des faines dont on faisait de l'huile, des fruits sauvages, ou encore d'innombrables simples, sans oublier la souche de Noël, ancêtre de notre bûche, qui restait allumée pendant les fêtes. Leurs cendres, disait-on, avaient de multiples usages : elles chassaient les limaces, écartaient les renards du poulailler, guérissaient les bêtes malades, protégeaient de la foudre...
06/1998
Théâtre
Par les trous des naseaux
Louis, boucher de son état, reçoit LA révélation : la vache, qu'il découpe en morceaux, vend et mange, est en fait la Déesse Mère. Il convient de la respecter et la vénérer. C'est une jeune fille, envoyée divine, qui lui a transmis ce message. Louis le prophète part répandre la bonne nouvelle et combat tous ceux qui osent lui résister, à commencer par Emile, son frère, futur ex-associé boucher. Mais la jeune fille est portée disparue, la police enquête... Louis parviendra-t-il à imposer sa nouvelle religion ? Emile parviendra-t-il à raisonner son frère ?
04/2019
Romans policiers
Les crimes de nos pères
Sur une petite île du nord de la Suède, on découvre coup sur coup deux cadavres. Si le premier décès est récent, l'autre remonte à plus de cinquante ans. Quel est le lien qui les unit ? Et où s'arrêtera le sinistre décompte ? Criminalité organisée, escroquerie immobilière, prostitution : Rebecka remonte une piste aux ramifications multiples, loin d'imaginer qu'elle va lui révéler de terribles secrets sur l'histoire de sa propre famille. Une écriture puissante, des paysages impressionnants et un sens du suspense glaçant ont fait d'Asa Larsson une figure incontournable du polar scandinave. Trois fois récompensée par le Prix du meilleur polar suédois, traduite dans trente pays, elle poursuit sa série culte dans les pas de son héroïne Rebecka Martinsson. Attention, risque d'addiction. Véronique Fouché, librairie Les Mots retrouvés (Vitry), Pages des libraires. Traduit du suédois par Anne Karila.
11/2023
Médiation
Méditer autrement... Retour à soi par la présence attentive
La vie se passe ici, maintenant... Elle s'offre à nous en cadeau, au présent. Un présent idéal pour profiter pleinement de tout ce qu'elle recèle. Hélas, nous accomplissons des tâches par réflexes, la plupart du temps, sans réfléchir à la façon dont elles sont exécutées. Au fil des jours, nous effectuons des actions conditionnées, issues d'habitudes ou d'obligations sans passer par la présence ou le ressenti. Lorsque nous sommes occupés à faire des activités régulières, notre mental fait l'école buissonnière. Pour amener le cerveau à se discipliner, il faut lui permettre de ralentir, de se poser diligemment. L'observation de l'instant présent, d'une manière ponctuelle, occupe une place prépondérante dans la maîtrise de notre confusion mentale et pour l'apaisement de notre matière grise. Là où se trouve le chaos, l'emploi de la méditation, de la pleine conscience et de la présence attentive prévaut afin de ramener calme et tranquillité. Cette mise en forme du mental s'avère une gymnastique douce de premier choix vers l'atteinte d'une vie sereine et heureuse. Grâce à un procédé simple, efficace et disponible, l'auteure nous invite à expérimenter des techniques de soutien inspirées de sa pratique personnelle. L'enseignement par étape a fait ses preuves parmi les centaines de personnes ayant fréquenté ses cours. Les témoignages, présentés dans cet ouvrage, confirment l'éveil des participants aux probabilités inconnues de leurs maux, dévoilant une amélioration de leur condition. Les résultats parlent d'eux-mêmes. Grâce à la présence attentive, aux méditations formelles et explorations proposées, vous pourrez vérifier l'efficacité de cette approche ayant donné des résultats éloquents, scientifiquement et médicalement. Puisse cette invitation à la méditation de la présence attentive dégager l'horizon des nuages lourds de l'existence et laisser briller votre soleil intérieur.
01/2022
Littérature française
Retour, retour
"Ces premiers moments ont été décisifs. Moi cependant je ne décidais rien, presque rien, si vite me suis laissé mener, privée d'une manière ou de l'autre de mon bon sens, d'un minimum de bon sens. Ce qui avait fondu sur moi à peine hors du train, cette sensation qui faisait du retour en pays connu une arrivée en pays inconnu, n'était pas nouvelle, quoique cette fois tellement plus accentuée. Elle était prévisible et, semblait-il, j'aurais pu me ressaisir, éviter ce vers quoi je me suis avancée, fermant les yeux juste assez pour continuer". Un faux départ oblige une femme à revenir sur ses pas. Elle se terre, clandestine, dans sa ville natale.
03/2021
Théâtre
Par la fenêtre ou pas
Par la fenêtre ou pas (du train Paris-Venise arrêté en Suisse quand le soleil naissant traverse les nuages gris). Sept figures, ou personnages, coincées dans un compartiment du train Paris-Venise, arrêté en Suisse, sous une neige de mai. Sept personnages et autant de manières de parler, de maladies du langage, et de bonnes raisons de fuir en Vénétie. Il y a là un tableau de maitre déchiré, un nouveau-né volé, une mystérieuse valise de photographies de famille, un sac de cendres humaines et un contrôleur qui s'évanouit si on le touche. C'est une fantaisie policière centrée sur les approximations et les habitudes révélatrices du langage.
02/2020
Littérature étrangère
Le détour
Peut-on laisser sa vie derrière soi, couper les ponts et tout recommencer dans une maison isolée au pays de Galles ? L'héroïne du Détour, une femme entre deux âges, semble tenter l'aventure accompagnée, dans sa fuite, des livres de la poétesse américaine Emily Dickinson - le sujet de sa thèse. Une liaison avec un étudiant, un scandale à l'université, un mari d'abord courroucé puis indifférent, tout cela appartient au passé. Elle occupe ses journées seule, jardine, découvre la nature autour d'elle, les oies, la mer au loin, et ces chemins de randonnée qui traversent la propriété qu'elle loue. Sa solitude prend fin quand Bradwen, un jeune homme lui aussi en rupture de ban, fait irruption dans son jardin. Il n'est guère plus bavard qu'elle, mais une relation de plus en plus intense s'installe entre eux. Le détour excelle dans l'art de peindre des vies silencieuses. Des existences cabossées, des êtres en fuite à la recherche d'un apaisement impossible sont les héros de ce roman d'une grande profondeur qui explore la condition humaine dans toute sa complexité.
02/2013
Autres éditeurs (K à O)
Sans détour
Une enfant et sa mère passent chaque jour devant une dame assise sur le sol avec son bébé. Que font-ils là ? Les questions se bousculent dans la tête de l'enfant qui ne sait pas comment réagir face à cette précarité. Devant la tristesse de sa fille, la mère trouve les mots pour la réconforter, lui donnant l'élan nécessaire pour aller à leur rencontre : "On ne peut pas tout porter. Un sourire, un regard, un geste même tout petit, c'est déjà quelque chose".
09/2022
Autres éditeurs (K à O)
Le détour
Un frère et une soeur manquent leur car un matin. Au diable l'école : c'est une matinée volée à la routine qui commence ! Au cours de cette journée, ils vont s'emparer d'une barque pour traverser un bras de mer, fureter dans un entrepôt portuaire, escalader une falaise et même se baigner tout nus dans la mer glacée... Mais surtout, ils vont marcher. Sur les sentiers, à travers champs, attentifs à la beauté autour d'eux, présente aussi bien dans les paysages sauvages que dans les amas colorés des cordages et des filets de pêche. Marcher jusqu'au coucher du soleil et jusqu'à se perdre un peu... Cette expédition, ponctuée de disputes et de réconciliations, éprouvera leurs liens mais aussi leur ancrage à leur environnement.
09/2022
Poches Littérature internation
Le détour
" Je ne vois pas comment on peut se remettre de cette lecture, c'est hallucinant. Personne n'a parlé de la Seconde Guerre mondiale comme cette femme. " Juliette Arnaud, France Inter. Un nouveau classique à ranger aux côtés des livres de Charlotte Delbo, de Primo Levi et de Ruth Klüger. Publié pour la première fois en 1979, Le Détour est le fruit de vingt-cinq années d'écriture. Il relate le parcours de Luce d'Eramo qui, élevée dans une famille de dignitaires fascistes, partit de son propre chef en Italie en 1944 pour intégrer un Lager, un camp de travail nazi. S'il demeure méconnu en Italie, Le Détour rencontra immédiatement en Italie un immense succès et connaît depuis quelques années une nouvelle vague de traductions dans le monde entier. La force et l'acuité de ce texte - qui traque aussi sans complaisance les travestissements de la mémoire - le rattachent de fait aux plus grands témoignages de femmes sur l'expérience des camps, tels ceux de Charlotte Delbo et de Ruth Klüger. Nous devons la découverte de ce livre à ce passage des Carnets de Goliarda Sapienza : " Fini de lire Le Détour de Luce d'Eramo, assurément le plus beau livre de ces dix dernières années et peut-être un chef-d'oeuvre absolu ; cela m'obligera à relire Si c'est un homme et Le Dernier des Justes, pour vérifier ce que je soupçonne. C'est-à-dire que le livre de Luce est le plus actuel sur ce sujet, le plus durement approfondi dans la démonstration de l'aventure nazie, le plus polémique et courageux. " L'originalité du Détour tient de fait à ce que vécut Luce d'Eramo durant la Seconde Guerre mondiale mais aussi au difficile processus de remémoration dans lequel elle s'engagea par la suite, et dont le livre témoigne. Les textes qui composent ce récit ont été écrits successivement en 1953, 1954, 1961, 1975 et 1977. Ils sont présentés dans l'ordre chronologique de leur rédaction, et non dans celui des événements qu'ils décrivent. La confusion qui en découle parfois répond à celle que connut Luce d'Eramo, aux esquives de sa mémoire et aux détours qu'elle emprunta avant de retrouver la cohérence de son histoire. A sa publication en Italie, en 1979, le livre rencontra des centaines de milliers de lecteurs. En se plongeant dans ce texte, il revient au lecteur francophone de vivre à son tour - au-delà de l'histoire stupéfiante d'une adolescente idéaliste faisant volontairement l'expérience des camps nazis - l'expérience d'une femme en quête de sa vérité.
01/2021
