Conan Tome 1 : Le Cimmérien
Extraits
Science-fiction
Conan Tome 1 : Le Cimmérien
"Sache, ô Prince, qu'entre l'époque qui vit l'engloutissement de l'Atlantide et des villes étincelantes et celle de l'avènement des Fils d'Aryas, il y eut un Age insoupçonné, au cours duquel des royaumes resplendissants s'étalaient à la surface du globe [...]. Le plus illustre [...] était l'Aquilonie, dont la suprématie était incontestée dans l'Occident rêveur. C'est en cette contrée que vint Conan, le Cimmérien - cheveux noirs, regard sombre, épée au poing, un voleur, un pillard, un tueur, aux accès de mélancolie tout aussi démesurés que ses joies - pour fouler de ses sandales les trônes constellés de joyaux de la Terre". Créé par le fondateur de l'heroic fantasy Robert E. Howard, Conan est l'un des personnages de fiction les plus connus au monde. Cet ouvrage, illustré par Mark Schultz, est le premier de trois volumes qui rassemblent l'intégralité de ses aventures. Conan est à l'oeuvre de Howard ce que Le Seigneur des anneaux est à celle de Tolkien. Bifrost.
01/2019
Fantasy
Conan le Cimmérien
Conan est l'un des personnages de fiction les plus connus au monde. Robert E. Howard l'a créé en 1932 et avec lui, l'heroic fantasy. Ce héros, ainsi que la puissance évocatrice de l'écriture de son auteur, a eu et a toujours une influence majeure, au moins égale à celle de Tolkien, sur tout l'imaginaire occidental. Pourtant, les nouvelles du Cimmérien n'ont jamais été publiées telles que son auteur les avait conçues. Elles ont été réarrangées, réécrites, modifiées, artificiellement complétées après sa mort. C'est pourquoi le livre que vous tenez dans vos mains est un événement. C'est le premier de trois volumes qui rassemblent l'intégralité des aventures de Conan, présentées dans l'ordre de leur rédaction, restituées dans leur version authentique à partir des manuscrits originaux, avec des traductions nouvelles ou entièrement révisées. Elles s'accompagnent de nombreux inédits, ainsi que d'articles et de notes sur l'oeuvre de Robert E. Howard et l'univers de Conan par Patrice Louinet, qui en est l'un des plus éminents spécialistes internationaux.
07/2021
Fantastique
Conan le Cimmérien : Le Maraudeur noir
Conan et le trésor maudit. Sur le territoire sauvage des Pictes, Zarono et ses hommes ont dû construire une forteresse de fortune après le naufrage de leur navire. Prisonniers de ce bout de terre, ils craignent le pire lorsqu'un bateau pirate des Barachas accoste sur la plage. Sous les ordres de Strom, le bastion est attaqué. Pourtant, les assaillants prennent la fuite devant l'imposant pavillon zingaréen qui arrive à son tour... Tout comme Strom, les Zingaréens sont à la recherche du trésor perdu de Tranicos le sanguinaire, et rêvent d'exhumer ce butin enfoui dans la forêt picte depuis près d'un siècle. Et un seul homme est capable de les guider à travers la jungle : Conan. Hélas, qui veut s'emparer des coffres débordant de richesses doit berner la mort... Car l'antique site regorge de magie noire. Les hommes de Tranicos, sinistres fantômes, n'ont jamais quitté ces lieux maudits. Quant aux tribus pictes, elles guettent le moment opportun pour fondre sur les intrus... Avec cette nouvelle aventure placée sous le signe de la piraterie, le dessinateur culte de De Capes et de Crocs, Jean-Luc Masbou, fait son entrée au catalogue Glénat. Un album spectaculaire avec des planches en couleurs directes qui nous plongent dans une aventure épique où sorcellerie, trahisons et complots se mêlent sur une terre luxuriante autant que mystique.
08/2023
BD tout public
Conan le Cimmérien Tome 2 : Le colosse noir
Un soldat meurt au combat. Un barbare vit pour la guerre. Etabli dans la cité de Khoraja, Conan tente sa chance au service des mercenaires d'Amalric. Dans l'attente du combat, il mène une vie d'homme de troupe ordinaire, buvant et batifolant dans les tavernes. Le destin le rattrape un soir alors qu'il rencontre par hasard Yesmala, princesse et régente du royaume en personne. Elle aurait vu Conan en rêve : les dieux l'ont désigné comme le général qui doit mener ses armées contre les hordes démoniaques du sorcier Nathok. De simple soldat, Conan le barbare devient le seul espoir de tout un royaume. Les auteurs du remarqué Roy des Ribauds nous plongent dans une aventure noire et guerrière empreinte de sorcellerie. Le trait de Ronan Toulhoat y déploie toute sa démesure dans le gigantisme des architectures et l'épique des batailles.
05/2018
Fantasy
Conan le Cimmérien : La tour de l'éléphant
" Conan resta un instant sur le parapet, fasciné par les joyaux fabuleux aux reflets de givre qui l'éblouissaient : diamants, rubis, émeraudes, saphirs, turquoises, pierres de lune, aussi gros que des étoiles, tous incrustés dans la paroi argentée de la tour. " Cet album illustre La Tour de l'Eléphant, l'une des plus célèbres nouvelles de Conan le Barbare. Dans le quartier du Maul, en Zamora, là où les bandits se rendent pour célébrer leurs forfaits, un jeune barbare, cheveux noirs, épaules larges et torse puissant, entend un Kothien évoquer la tour de l'Eléphant. Le voleur lui raconte qu'elle renferme dans ses hauteurs le Coeur de l'Eléphant, un joyau merveilleux qui offre richesse et pouvoirs à celui qui le détient. Sans préparation, Conan le Cimmérien entreprend l'ascension de cette tour réputée imprenable, un périple qui va mettre à l'épreuve le corps et l'esprit du barbare... La rencontre d'un auteur et d'un artiste. Figure de l'Heroic Fantasy, Conan est devenu une icône de la pop culture. Le dessinateur Valentin Sécher s'empare du personnage créé par Robert E. Howard pour livrer une immersion inédite dans l'univers du Cimmérien.
10/2022
Fantasy
Conan le Cimmérien : L'heure du dragon
Un monde à parcourir. Un trône à reconquérir. Sous les voûtes funèbres du mausolée de l'antique et cruel Empereur Xaltotun de Python, trois hommes dévorés par l'ambition viennent offrir au corps inerte du défunt souverain le coeur d'Ahriman, source d'immortalité qui lui appartenait jadis et ne lui fut retiré qu'au prix de sa vie. En échange de cette offrande, les trois hommes ne réclament qu'une chose : le monde. Or, il n'existe qu'un seul être capable de leur barrer la route, un cimmérien s'étant emparé du trône d'Aquilonie : Conan. C'est au creux de la plaine de Valkia que les armées de Conan et de Xaltotun vont s'affronter. Menés par leur chef, les soldats du Cimmérien croient jusqu'au bout à leur victoire avant de faillir devant la puissance des incantations de Xaltotun. Dans sa chute, Conan entend les cris de ses frères d'armes et reprend ses esprits dans les geôles de l'ennemi... Mais même tombé aussi bas, même témoin de l'incommensurable force de l'ennemi, Conan se relèvera. Unique roman dédié au personnage deConande la bibliographie de Robert E. Howard, L'Heure du dragon est aujourd'hui adapté en BD par deux pontes de l'heroicfantasyet de l'imaginaire : Julien Blondel, scénariste d'Elricet Valentin Sécher, dessinateur de Méta-Baron. Au fil des planches virtuoses d'un album chargé du souffle de la légende, les deux auteurs imposent une aventure grandiose, épique et sanguinaire appelée à devenir une référence incontestable du genre.
12/2021
BD tout public
Conan le Cimmérien Tome 11 : Le dieu dans le sarcophage
Témoins à charge. Profitant d'une discrétion que seule la nuit permet d'offrir, Conan s'infiltre dans un somptueux palais pour y subtiliser une coupe représentant un rapide enrichissement. Aussi discret qu'un félin, il ne se fait repérer par le garde Arus que parce qu'il croit reconnaitre en lui un camarade malfaiteur. Sans le savoir, Conan vient de se présenter comme le coupable idéal pour le meurtre de Kallian Publico, le riche et détesté propriétaire du temple dans lequel il est venu voler. Dans Conan Le Cimmérien - Le Dieu dans le sarcophage, l'oeuvre de Robert E. Howard rencontre celle d'Agatha Christie pour un récit sous forme d'enquête où chaque acteur et spectateur du crime prend tour à tour le contrôle de la narration. Une investigation menée de mains de maîtres par le brillant scénariste Doug Headline et le dessinateur Emmanuel Civiello.
01/2021
Fantastique
Conan le Cimmérien Tome 13 : Xuthal la crépusculaire. Edition limitée
Une cité tentatrice aux secrets morbides. Perdu dans l'infini d'un désert de sable, Conan avance accompagné de Natala, une esclave à la beauté sauvage. Les réserves d'eau et de nourriture sont dorénavant épuisées et sous ce soleil de plomb, cela ne signifie qu'une chose : la mort. Tandis que les dernières forces de Natala l'abandonnent progressivement, Conan aperçoit au loin, vers le sud, une cité aux allures de mirage. C'est Xuthal. A cet instant, elle symbolise la vie et le salut aux yeux des deux amants. Mais en pénétrant dans sa cour intérieure, le vide et le silence qui y règnent laissent présager du pire. Sur le sol, seul le corps d'un homme gît, froid et abandonné. Sans le savoir, Conan et Natala viennent de s'engouffrer dans la gueule d'un loup à la forme innommable : Thog, dieu de la mystérieuse et imposante forteresse. Christophe Bec et Stevan Subic donnent vie à un récit captivant, morbide et chargé de sous-entendus érotiques. Une oeuvre aux multiples niveaux de lectures qui fascine par sa beauté graphique et son verbe raffiné.
01/2022
BD tout public
Conan le Cimmérien Tome 3 : Au-delà de la rivière noire
"La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances." Le pays picte est une jungle obscure où la frontière entre civilisation et barbarie est mince. Une seule chose la symbolise : la rivière noire, dont on prétend qu'aucun homme blanc n'a pu la traverser et en revenir vivant. Aucun, sauf Conan. C'est au coeur de cet enfer vert que le Cimmérien fait la rencontre de Balthus, un jeune paysan volontaire qu'il sauve in extremis des griffes de farouches guerriers pictes. Ensemble, ils tenteront de prêter main forte aux colons qui se sont établis ici, sur ces terres hostiles, dans le dernier bastion de la civilisation. Avec une dizaine d'hommes, ils vont devoir retrouver le puissant sorcier Zogar Sag avant qu'il ne réussisse à unir les clans et engager son invasion sanglante... Les auteurs de La Licorne redonnent vie à Au-delà de la rivière noire, réputée comme l'une des meilleures histoires de Conan. Un récit survivaliste et guerrier emporté par le rythme implacable du scénario de Mathieu Gabella et la force du trait d'Anthony Jean.
09/2018
Fantastique
Conan le Cimmérien : Le Maraudeur noir. Edition spéciale en noir & blanc
Conan et le trésor maudit. Retrouvez les aventures de Conan le Cimmérien dans une somptueuse édition en noir & blanc, accompagnée d'un cahier bonus inédit spécialement conçu pour cette édition. Sur le territoire sauvage des Pictes, Zarono et ses hommes ont dû construire une forteresse de fortune après le naufrage de leur navire. Prisonniers de ce bout de terre, ils craignent le pire lorsqu'un bateau pirate des Barachas accoste sur la plage. Sous les ordres de Strom, le bastion est attaqué. Pourtant, les assaillants prennent la fuite devant l'imposant pavillon zingaréen qui arrive à son tour... Tout comme Strom, les Zingaréens sont à la recherche du trésor perdu de Tranicos le sanguinaire, et rêvent d'exhumer ce butin enfoui dans la forêt picte depuis près d'un siècle. Et un seul homme est capable de les guider à travers la jungle : Conan. Hélas, qui veut s'emparer des coffres débordant de richesses doit berner la mort... Car l'antique site regorge de magie noire. Les hommes de Tranicos, sinistres fantômes, n'ont jamais quitté ces lieux maudits. Quant aux tribus pictes, elles guettent le moment opportun pour fondre sur les intrus... Avec cette nouvelle aventure placée sous le signe de la piraterie, le dessinateur culte de De Capes et de Crocs, Jean-Luc Masbou, fait son entrée au catalogue Glénat. Un album spectaculaire avec des planches en couleurs directes qui nous plongent dans une aventure épique où sorcellerie, trahisons et complots se mêlent sur une terre luxuriante autant que mystique.
08/2023
Comics Super-héros
Les Chroniques de Conan : 1994 (II)
Dans cet avant-dernier tome, Conan le Barbare combat le Baron Sabaninus et ses démons mais fait également équipe avec Solomon Kane, le Puritain. Dans cet avant-dernier tome des Chroniques de Cona, n on retrouve comme toujours la série en noir & blanc Savage Sword of Conan débutée en 2008 en France (qui bénéficie désormais d'une réédition en Omnibus). Deux des auteurs les plus emblématiques du Cimmérien sont aux crédits de ce tome : Roy Thomas au scénario et John Buscema au dessin. C'est également l'occasion de retrouver un autre personnage créé par Robert E. Howard : Solomon Kane.
09/2023
BD tout public
Conan le Cimmérien Tome 11 : Le dieu dans le sarcophage. Edition spéciale en noir & blanc
Témoins à charge. Profitant d'une discrétion que seule la nuit permet d'offrir, Conan s'infiltre dans un somptueux palais pour y subtiliser une coupe représentant un rapide enrichissement. Aussi discret qu'un félin, il ne se fait repérer par le garde Arus que parce qu'il croit reconnaitre en lui un camarade malfaiteur. Sans le savoir, Conan vient de se présenter comme le coupable idéal pour le meurtre de Kallian Publico, le riche et détesté propriétaire du temple dans lequel il est venu voler. Dans Conan Le Cimmérien - Le Dieu dans le sarcophage, l'oeuvre de Robert E. Howard rencontre celle d'Agatha Christie pour un récit sous forme d'enquête où chaque acteur et spectateur du crime prend tour à tour le contrôle de la narration. Une investigation menée de mains de maîtres par le brillant scénariste Doug Headline et le dessinateur Emmanuel Civiello.
01/2021
Comics Super-héros
Conan le barbare Tome 3 : Dans le creuset
Conan a affronté de nombreux ennemis depuis qu'il a quitté sa Cimmérie natale. Et à présent, il fait face à un défi plus grand encore dans le mystique royaume d'Uttara Kuru. Quand le jeune barbare accepte par inadvertance de participer au tournoi du Creuset, les habitants soutiennent leur champion étranger. Mais quels dangers mortels attendent Conan, et que devra sacrifier le Cimmérien pour remporter la victoire ? Des histoires écrites par Jim Zub (Conan : Serpent War) et illustrées par Rogê Antônio (Contagion), Robert Gill (Eternal Warrior) et Luca Pizzari (Sons of Anarchy).
04/2021
Religion
Le Coran. Tome 1
Ceux qui dépensent leurs biens, avec le désir de plaire à Dieu et pour affermir leurs âmes, ressemblent à un jardin planté sur une colline : si une forte pluie l'atteint, il donnera deux fois le double de fruits ; si une forte pluie ne l'atteint pas, la rosée y suppléera. - Dieu voit parfaitement ce que vous faites -
Chacun d'entre vous ne souhaiterait-il pas posséder un jardin planté de palmiers et de vignes, où coulent les ruisseaux et qui contiendrait toute sorte de fruits ?
03/2000
Comics Super-héros
Les Chroniques de Conan : 1994. Tome 1
Conan le Barbare affronte de nouveaux ennemis pour retrouver son âme, sauver une reine et abattre un tyran. Avant-dernier tome des Chroniques de Conan, la publication de la série en noir & blanc Savage Sword of Conan débutée en 2008 en France. On y retrouve deux des auteurs les plus emblématiques du Cimmérien : Roy Thomas au scénario et John Buscema au dessin.
06/2023
Comics Super-héros
King Conan - Omnibus Tome 1
Mercenaire, voleur, aventurier ou barbare : la vie de Conan a connu bien des détours mais tous menaient à ce destin : celui de devenir le roi d'Aquilonia ! Mais qu'il soit en train de combattre sur un champ de bataille ou assis sur un trône, Conan reste celui qu'il a toujours été. Et désormais, à ses côtés, il a sa femme, la Reine Zénobia, et son fils, le Prince Conn. Premier des trois volumes qui republient l'intégralité des 55 épisodes de la série King Conan (rebaptisée ensuite Conan the King). On y retrouve les deux auteurs les plus emblématiques du personnage : Roy Thomas au scénario et John Buscema aux dessins, et on assiste aussi aux débuts de la future star Marc Silvestri.
07/2023
Comics Super-héros
Les Chroniques de Conan : 1990. Tome 1
Conan revient à Aquilonia pour récupérer son trône. Mais en son absence, ses ennemis sont devenus suffisamment puissants pour l'arrêter. Puis, le chemin de Conan et Valeria croise celui de Red Sonja, chargée d'assassiner "un cimmérien aux cheveux noirs". Est-ce le moment pour Valeria d'avouer ses sentiments ? En plus : de nombreuses autres aventures ! Suite des aventures de Conan dans ces épisodes de Savage Sword of Conan publiés en 1990. Un seul d'entre eux avait jusqu'ici été proposé en France ! Les aventures du Barbare ont un des lectorats les plus fidèles dans la sphère des comics.
07/2021
Comics Super-héros
Les Chroniques de Conan : 1993. Tome 1
Conan le Barbare affronte Lord Zula et les terribles démons d'Imothep. Après cela, place à l'adaptation de Conan and the Spider God de L. Sprague de Camp. Un récit fleuve dans l'exotique royaume de Zamora, où le Cimmérien va devoir redoubler d'ingéniosité ! Un album intégralement inédit en France (mise à part dans la collection Conan d'Hachette). Il est presque entièrement signé par l'un des duos les plus emblématiques sur le personnage : Roy Thomas et John Buscema.
01/2023
Comics Super-héros
Les Chroniques de Conan : 1991. Tome 1
Un empereur mal intentionné souhaite exploiter la ressemblance frappante de Conan avec un dieu païen. Quand une famille est menacée par une tribu vaudou, le barbare est choisi pour être son champion. Il est ensuite piégé dans une ville déserte par une armée de fourmis tueuses. Tout ceci et bien d'autres aventures ! La parution des CHRONIQUES DE CONAN se poursuit à un rythme qui est à la hauteur de l'enthousiasme des lecteurs. Il faut dire que la quasi-totalité des histoires présentées ici n'avaient jamais été publiées en France !
01/2022
Comics divers
Savage Sword of Conan Tome3
Les histoires de ce volume vont des exploits du jeune Cimmérien en tant que mercenaire, à ses derniers jours en tant que roi d'Aquilonia dans l'emblématique Citadelle Ecarlate. On y retrouvera également l'adaptation de 160 pages de Roy Thomas et John Buscema de Conan le boucanier. C'est un chef-d'oeuvre en haute mer qui mêle Conan, un vil pirate et une belle princesse, aux forces de Thoth-Amon. Le scénariste emblématique Roy Thomas et l'artiste suprême de Conan, John Buscema, sont rejoints par une foule de talents de premier plan (Frank Brunner, Gene Colan, Sal Buscema, Ernie Chan et Carmine Infantino) pour raconter les histoires les plus sauvages de Conan.
04/2024
Comics divers
Savage Sword of Conan Tome 1
Roy Thomas a adapté les aventures de Conan le Barbare de Robert E. Howard dans de longues épopées en noir & blanc. Pour la première fois, Panini Comics offre aux fans du Cimmérien, une nouvelle édition de la série culte Savage Sword of Conan dans un Omnibus. N'est-ce pas le format idéal pour profiter des magnifiques dessins de John Buscema, Walter Simonson ou Barry Windsor-Smith ? De début 2008 à 2023, Panini Comics a publié la série Savage Sword of Conan dans des albums au format comics d'environ 300 pages. De nombreux tomes étant épuisés, nous avons décidé de faire plaisir aux fans qui demandaient une réimpression, ainsi qu'à ceux qui souhaitaient un plus grand format. Voici donc une nouvelle édition de toute la série dans des Omnibus de plus de 1000 pages.
04/2023
Shonen/garçon
Détective Conan Tome 99
Imaginez un Sherlock Holmes moderne, âgé d'à peine 17 ans, vivant à la fin des années 1990 ! Comme si cela ne suffisait pas, imaginez en outre qu'il a l'apparence d'un petit garçon de 6 ans... Victime d'une mystérieuse organisation d'hommes en noir qui l'ont empoisonné et l'ont ainsi fait redevenir un enfant, cet adolescent se retrouve contraint de retourner à l'école primaire et, tout en veillant à ce que le secret de sa nouvelle identité soit préservé, il mène des enquêtes et résout des affaires ténébreuses et autres meurtres inexpliqués.
11/2021
Shonen/garçon
Détective Conan - Tome 100
Des cadavres non identifiés à la chaîne... Derrière ces crimes, l'Organisation des hommes en noir. Les ennemis s'appellent Gin, Vodka, Chianti, Korn, Vermouth, Kir et Rhum. Au terme d'un combat cérébral sans précédent, la vérité éclate...
09/2022
Shonen/garçon
Détective Conan Tome 101
Où se trouve la capsule temporelle cachée à Teitan ? La réponse est dans le message laissé par Akemi Miyano ! Conan et Haibara vont tenter de le décoder ! Un coup de feu dans un restaurant gastronomique français ! Le professeur Agasa a été enlevé et Conan prend ses ravisseurs en chasse ! C'est alors qu'apparaît devant lui "la déesse du vent" ... Mais qui est-elle vraiment ? Kaito Kid a décidé de s'emparer d'un nouveau trésor et, cette fois, c'est Touru Amuro qui se dresse contre lui !
02/2023
Manga
Détective Conan Tome 95
Imaginez un Sherlock Holmes moderne, âgé d'à peine 17 ans, vivant à la fin des années 1990 ! Comme si cela ne suffisait pas, imaginez en outre qu'il a l'apparence d'un petit garçon de 6 ans... Victime d'une mystérieuse organisation d'hommes en noir qui l'ont empoisonné et l'ont ainsi fait redevenir un enfant, cet adolescent se retrouve contraint de retourner à l'école primaire et, tout en veillant à ce que le secret de sa nouvelle identité soit préservé, il mène des enquêtes et résout des affaires ténébreuses et autres meurtres inexpliqués.
04/2019
Manga
Détective Conan Tome 92
Le murmure des flots permet à Conan de retrouver la mémoire ! ? Notre jeune détective s'appelle encore Shinichi et se trouve sur une plage avec Ran où il rencontre Sera pour la première fois... Mais aussi un jeune homme qui ressemble étrangement à Shûichi Akai...
03/2018
Manga
Détective Conan Tome 93
Conan et Heiji se retrouvent au café Poirot quand tout à coup, les lumières s'éteignent et Tengo s'écroule. Il est clair qu'il s'agit d'un meurtre, mais personne dans la pièce ne semble suspect... Et qui est ce mystérieux inconnu qui semble bien intrigué par cette affaire ?
06/2018
Littérature française
Brumes de Cimmérie
En 1997, au Liban, en un nuis d'avril neigeux, je suis descendu chez les morts, par les tombeaux de Byblos, par la source sacrée d'Afqa, et par le fleuve Litani, que les travaux de mon père avaient détourné à travers la montagne du Sud, vers Jezzine, où je n'ai retrouvé que le spectre de l'enfant que j'ai été et le bruit ténébreux du temps.
01/2010
Comics Super-héros
Conan le barbare Tome 1 : Liés à la pierre noire
Pirate, voleur, mercenaire et guerrier, le légendaire Conan le Barbare est de retour ! Armé de son intelligence et de son épée, Conan quitte pour la première fois sa bien-aimée Cimmérie à la recherche de gloire. A la veille de sa première grande bataille, le jeune Conan imagine une vie au-delà des frontières de son pays natal et aspire à une existence faite d'aventures ! Après un passage chez Marvel (où ses aventures ont été écrites par Jason Aaron, Gerry Duggan et Jim Zub), Conan le Barbare est désormais publié aux Etats-Unis par Titan Comics et toujours par Panini Comics en France. Jim Zub ayant convaincu les fans comme les professionnels, rempile au poste de scénariste, tandis que l'injustement méconnu Rob De La Torre va se faire une place au panthéon des illustrateurs de Conan, grâce à son style mélangeant avec aisance modernité et classicisme. Le digne successeur de John Buscema est là et va vous en mettre plein la vue !
03/2024
Religion
Le Coran. Tome 2
Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. "Dieu seul est Dieu".
10/2007
