Recherche

journ%C3%A9e %C3%A9tude BnF

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Co-épouses et co-veuves

Les coépouses Ndongo Passy et Grekpoubou s’aiment comme deux sœurs, unies pour le pire et pour le meilleur. A la mort de leur mari, face au mensonge et à l’injustice, elles engagent une lutte pied à pied avec le destin. Dans un style mordant, Adrienne Yabouza emprunte à la rue de Bangui ses mots les plus colorés pour raconter la vie en dents de scie de deux femmes de caractère, généreuses et avisées

10/2015

ActuaLitté

Critique littéraire

Renart le contrefait, d'après le manuscrit BnF fr. 1630. Pack en 2 volumes

Roman encyclopédique rassemblant les savoirs d'un érudit du XIVe siècle, oeuvre reliquaire destinée à l'édification, "Renart le contrefait" est l'ultime épigone que le Moyen Age ait donné au "Roman de Renart". Son auteur, un clerc anonyme chassé des ordres pour bigamie, réécrit diverses aventures du goupil afin d'enseigner à ses lecteurs la voie étroite permettant d'utiliser l'art de Renart sans pour autant perdre son âme. Comme dans d'autres récits tardifs, le goupil incarne le mal qui ronge ce siècle, le modèle de ce qu'un "preudhomme" doit éviter, félonie, orgueil, luxure et gloutonnerie. Mais de manière plus inédite, il lui arrive de brider ses instincts animaux et d'obéir à la Raison. Il devient alors un exemple de la prudence et de la persévérance à suivre si l'on veut déjouer les coups du sort et les assauts de la Fortune, un miroir auquel s'identifier, une figure de l'auteur et du romancier. Le manuscrit BnF français 1630, qui conserve la première version de l'oeuvre, composée entre 1320 et 1327, n'avait encore jamais été édité en intégralité et n'était connu que par des extraits. La présente édition cherche à rendre justice au talent et aux mérites de ce clerc champenois injustement méconnu, tout en s'efforçant d'identifier les multiples textes dont s'est nourrie sa création.

10/2020

ActuaLitté

Japon

Tokyo en quelques jours. 9e édition

Toutes les clés pour découvrir Tokyo le temps d'un court séjour. Un guide tout en couleurs, concis et ultrapratique pour découvrir Tokyo en quelques jours. Tous les sites majeurs décryptés : le Palais impérial, le célèbre sanctuaire shinto de Meijijingu, le Musée national, le théâtre kabuki, les rituels du sumo, ou, dans les environs de la capitale nippone, le mont Fuji et les bains chauds à l'Oedo Onsen Monogatari. Des conseils d'habitants pour découvrir Tokyo autrement. Un découpage de la ville en 10 quartiers avec, pour chacun, un focus sur les sites incontournables (monuments, musées, parcs...), une suggestion d'itinéraire et les meilleures adresses pour se restaurer, prendre un verre, sortir, visiter ou faire du shopping. Plusieurs itinéraires thématiques : shopping dans les quartiers branchés de Daikanyama et Naka-Meguro, esprit bohème et contre-culture à Shimo-Kitazawa, vie nocturne dans l'est de Shinjuku, culture pop à Akihabara, architecture contemporaine à Omote-sando... Des conseils d'initiés pour découvrir comment les habitants vivent dans leur ville. De nombreuses cartes et un plan détachable avec les principaux sites, un index des rues et un plan du métro pour faciliter les déplacements.

ActuaLitté

Réussite personnelle

Tout ce qui nous empêche d'être heureux et ce qu'il faut savoir pour l'être. 1 CD audio MP3

Pendant des années, j'ai été désarçonné, toujours gêné par cette question. J'avais, comme tout le monde, des emmerdes, des ennuis, des difficultés. Je n'aurais pas dit que je baignais dans le bonheur. Mais... pourquoi est-ce que je me sentais quand même heureux ? Sans doute parce que la fréquentation des philosophes, des sages, m'avait enseigné un chemin fait de retournements, de petits pas de côté, d'une autre manière d'aborder des situations que nous rencontrons au quotidien. C'est à un changement radical de vie que je te convie. Car tu ne seras pas heureux(se) quand tout sera lisse, immobile et que tu n'auras plus aucun défaut... mais à l'inverse, lorsque tu auras abandonné l'idée d'un bonheur positiviste et que tu auras conclu la paix avec ton imperfection. Avec justesse et simplicité, Fabrice Midal nous invite à déconstruire une vision stéréotypée du bonheur, grâce à un texte d'une grande clarté et des exemples pratiques très concrets.

ActuaLitté

Religion

Où est notre âme dans ce monde qui s'emballe ? Essai

Où court-on dans ce monde qui s'emballe et se rue dans une course effrénée au progrès matériel et aux innovations technologiques, un monde devenu, selon Marcel Gauchet, "un canard sans tête qui court sans savoir où il va" ? Quelle place pour l'âme dans cette société festive, gagnée par l'individualisme et le relativisme ambiants rejetant toute forme de transcendance ou d'immanence ? Dans ce monde où l'on ne s'intéresse plus au salut de son âme, mais seulement à la survie de son corps ? Où est notre âme face aux délires du transhumanisme et des magnats de la Silicon Valley cherchant à s'affranchir des lois naturelles pour rendre l'être humain immortel ? S'approcher de son âme et l'ouvrir à sa source universelle. Lui redonner ses droits au silence et à la vie intérieure bafoués par la vie moderne. Réveiller notre intelligence contemplative et intuitive. Telles sont les pistes proposées dans cet ouvrage inspiré par la figure emblématique de l'arbre, symbole vivant du lien éternel entre la terre et le ciel, entre le corps et l'esprit dont notre âme est le messager ailé.

03/2020

ActuaLitté

Littérature française

Le jour se lève et ce n'est pas le tien

New York, 2009. Pourquoi Dorothy Parker a-t-elle souhaité être enterrée au cimetière de Union City, à Long Island ? Léonard, son fils, obstétricien de renom à Mont Sinai Hospital, n'en a strictement aucune idée. Pourtant, en dépit du serment fait à sa mère, il sent que l'heure est venue d'éclaircir le brouillard qui entoure ses origines et de dérouler le fil de son histoire. Commence alors une folle course-poursuite qui le mènera dans les arcanes du passé, l'obligeant à tout laisser derrière lui. La Havane, 1959. Le destin réunit Dolores et Camilo, l'une est l'héritière d'une fortune liée au dictateur Batista, l'autre est un guérillero héroïque protégé comme un fils par Fidel Castro. Ils vont s'aimer passionnément. De quels secrets sont-ils les gardiens ? À cinquante ans de distance, les démons de la revoluciòn sont encore bien présents.   Le Jour se lève et ce n'est pas le tien, se pose à la croisée des genres : entre quête identitaire, polar sentimental et roman politique. S'inspirant de l'Histoire de la révolution cubaine, Frédéric Couderc signe ici un thriller haletant, résolument cinématographique, où amour et pouvoir ne font pas bon ménage. Une révélation.

03/2016

ActuaLitté

Français

Français CP - Cahier Jour Soir. Conçu et recommandé par les enseignants

Un cahier complet pour progresser en français au CP Réviser tout le programme de CP et s'entraîner - Lecture / Grammaire / Orthographe / Conjugaison / Vocabulaire / Ecriture - Une structure simple adaptée aux élèves de CP - Des leçons illustrées et claires - Des exercices progressifs et variés - Tous les corrigés + De nombreux mémos visuels pour mémoriser facilement l'essentiel : l'imagier des sons ; la phrase ; le masculin et le féminin ; le singulier et le pluriel ; passé, présent, futur... + Des quiz ludiques : compléments numériques accessibles gratuitement en ligne

01/2023

ActuaLitté

Langues

Anglais CP - Cahier Jour Soir. Conçu et recommandé par les enseignants

Pour aborder l'anglais de manière ludique dès le CP ! Une structure simple et efficace pour s'entraîner en anglais au CP : - des dialogues illustrés et des chansons à écouter - des lexiques illustrés - des exercices et des jeux variés Des pages "? Culture ? " et des jeux Des mémos visuels pour une mémorisation efficace Des ressources audio gratuites pour s'entraîner à la prononciation et à la compréhension + Un cahier central détachable avec tous les corrigés

01/2023

ActuaLitté

Mathématiques

Maths CP - Cahier Jour Soir. Conçu et recommandé par les enseignants

Un cahier complet pour progresser en maths au CP Réviser tout le programme de CP et s'entraîner - Nombres et calculs / Grandeurs et mesures / Espace et géométrie - Une structure simple et efficace adaptée aux élèves de CP - Des leçons illustrées et claires - Des exercices progressifs et variés - Des corrigés détachables + Des mémos visuels pour mémoriser facilement l'essentiel : les unités et les dizaines, le tableau des nombres, les tables d'addition, la technique de l'addition (sans retenue et avec retenue), les longueurs, les masses, les figures planes, les solides... + Des quiz ludiques : compléments numériques accessibles gratuitement en ligne

01/2023

ActuaLitté

Romans historiques (poches)

Une aventure de Richard Bolitho : A l'honneur ce jour-là

Automne 1805. Neslon s'apprête à tendre aux Français un piège fatidique au large du cap Trafalgar... Si Bolitho n'y est pas, il n'est pas pour autant hors du coup. On signale en Méditerranée la présence d'une escadre espagnole toute prête à secourir la flotte de Napoléon, coincée à Cadix. Bolitho n'assistera pas à al grande bataille ourdie par Nelson mais contribuera de loin à la victoire en affrontant avec ses pauvres forces un ennemi qu'on n'attendait pas...

05/2013

ActuaLitté

Primaire parascolaire

Cahier du jour/Cahier du soir Anglais CP + mémento. Edition 2019

Le cahier le plus complet pour faire le lien entre l'école et la maison ! Une structure simple et efficace pour progresser en anglais. Je découvre et j'écoute : un dialogue illustré à écouter. Je m'entraîne : des exercices variés. Un cahier central détachable avec tous les corrigés. Un lexique illustré. Des pages " Culture " et des jeux. Un mémento visuel avec l'essentiel à retenir en Anglais CP : pour une mémorisation visuelle efficace ! A détacher au centre du cahier et à conserver toute l'année. Du contenu audio gratuit en ligne pour s'entraîner à la prononciation et à la compréhension.

01/2019

ActuaLitté

Primaire parascolaire

Cahier du jour/Cahier du soir Maths CP + mémento. Edition 2019

Le cahier le plus complet pour faire le lien entre l'école et la maison ! Une structure simple et efficace pour progresser en maths. J'observe et je retiens : toutes les règles et de nombreux exemples. Je m'entraîne : des exercices progressifs pour vérifier l'acquisition des connaissances et les mettre en pratique. Un cahier central détachable avec tous les corrigés. Une rubrique d'auto-évaluation pour chaque leçon. Un mémento visuel avec l'essentiel à retenir en Maths CP : pour une mémorisation visuelle efficace ! A détacher au centre du cahier et à conserver toute l'année.

01/2019

ActuaLitté

Primaire parascolaire

Cahier du jour/Cahier du soir Français CP + mémento. Edition 2019

Le cahier le plus complet pour faire le lien entre l'école et la maison ! Une structure simple et efficace pour progresser en français. J'observe et je retiens : toutes les règles et de nombreux exemples. Je m'entraîne : des exercices progressifs pour vérifier l'acquisition des connaissances et les mettre en pratique. Un cahier central détachable avec tous les corrigés. Une rubrique d'auto-évaluation pour chaque leçon. Un mémento visuel avec l'essentiel à retenir en Français CP : pour une mémorisation visuelle efficace ! A détacher au centre du cahier et à conserver toute l'année.

01/2019

ActuaLitté

Mathématiques CP

Maths CP Chaque jour compte ! Mon cahier de problèmes, Edition 2022

Un cahier de problèmes pour les élèves de CP qui s'appuie sur la méthode Chaque jour compte. Elle est fondée sur la ritualisation des apprentissages et intègre la résolution de problèmes et la manipulation. Une méthode terrain conforme au guide orange. -Un apprentissage de la résolution de problèmes structuré à partir de la manipulation de réglettes cuisenaire (matériel détachable inclus dans le cahier) : support idéal pour amener progressivement à la modélisation (schémas en barres) -2 problèmes par jour (séances d'apprentissage sur le cahier de problèmes et séances d'entrainement à l'oral, sur ardoise)

03/2022

ActuaLitté

Actualité médiatique internati

Hirak : La colère du silence. Chronologie du Hirak à ce jour

Le Hirak redonne au peuple sa noblesse, lui fait redécouvrir des qualités qu'il n'a pas pu exploiter depuis l'indépendance, des qualités nécessaires, pourtant pour relever les défis avenirs qui nous attendent. En soi, ce Hirak est culturel et pédagogique, il forge la conscience politique de nos jeunes et rehausse leur sens du civisme en les hissant au rang des démocraties modernes, à l'image des pays civilisés.

05/2021

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Je suis en CP Tome 3 : Jour de piscine. Niveau 2

"Aujourd'hui, c'est jour de piscine ! Les enfants sont contents. Mais Mia ne dit rien. - Quelque chose ne va pas ? demande la maîtresse". 1 histoire + 1 dico mot-image + des activités ludiques.

06/2024

ActuaLitté

Supports pédagogiques

Questionner le monde Cycle 2 CP-CE1-CE2. Programme 2016, avec 1 CD-ROM

Le fichier à photocopier : - 7 fiches d'introduction sur les grandes thématiques du programme 2016. - 32 fiches enseignant : rappel des objectifs, présentation et mise en oeuvre pas à pas des séances, traces écrites, schémas récapitulatifs. - 100 fiches élève : des exercices progressifs pour les trois niveaux du cycle afin de favoriser la mise en oeuvre d'une pédagogie différenciée, que ce soit dans les classes à niveau unique ou dans les classes multiniveaux. - 70 fiches d'évaluation : chaque dossier donne lieu, pour les différents niveaux du cycle, à une évaluation qui reprend les items déjà vus dans les fiches élève. L'élève est également sollicité pour faire une autoévaluation des connaissances et compétences acquises. - 10 fiches documentaires : des documents variés (photos, textes, schémas...) utilisables comme support de travail pour les fiches élève ou pour faciliter le travail de recherche, d'expérimentation ou d'observation. + Un CD-Rom inclus avec : - Toutes les photos du fichier en couleur - Les traces écrites, le vocabulaire, les fiches d'évaluation modifiables au format Word - Des fiches à découper au format PDF - Les schémas récapitulatifs de chaque dossier au format PDF

05/2017

ActuaLitté

Primaire parascolaire

Etre bon en maths, ça s'apprend ! ...et ce n'est pas si compliqué

Que vous soyez bon en maths ou non, donnez à vos enfants les clés pour réussir ! A l'école primaire, la grande majorité des enfants ont de bonnes notes en mathématiques. Pourtant les petites lacunes accumulées se révèlent dévastatrices dès la 4e. Pour eux, le reste de leur scolarité se bornera à appliquer quelques " recettes de cuisine mathématiques " . L'OCDE ne cesse de le répéter dans ses études : l'effort doit porter sur les années de primaire car le système académique ne permet plus ensuite de rattraper ce retard. N'attendez pas qu'il soit trop tard, tout se joue à l'école primaire ! Les mathématiques ne sont ni simples ni compliquées, et c'est en les travaillant qu'on les comprend. Laetitia Grail-Marcel, ex-enseignante, fondatrice de trois sociétés dans le domaine de l'éducation et créatrice de myBlee Math, l'application pour apprendre les mathématiques, propose une méthode accessible à tous : appliquer 5 principes pédagogiques simples, adopter 5 routines faciles à installer, et y consacrer seulement 10 minutes par jour.

01/2020

ActuaLitté

Littérature française

On va pas sortir comme ça on va pas rentrer. Avec 1 CD audio

Superpositions de calques, coupes franches, fractures de secondes. Interférences. Confrontation des temps libres de la lecture, des temps imposés de l'écoute. Accélération-décélarations, précisions-omissions. Le lecteur chemine à son gré. Quelle belle vue l'on a d'ici, n'est-ce pas ?

04/2004

ActuaLitté

Civilisation

Civilisation progressive du français B2-C1 Avancé. 2e édition. Avec 1 CD audio MP3

Ce qui fait le succès de cet ouvrage de civilisation : Une organisation claire : les réalités culturelles sur la page de gauche ; les activités sur la page de droite ; Un apprentissage progressif : il suit la progression naturelle des méthodes de français ; Un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage. A découvrir dans cette 2e édition : De nouveaux chapitres touchant des questions essentielles (les enjeux de la Francophonie, le rapport des Français à l'économie...) ; Une actualisation des données, des chiffres, des documents, des photos... ; Un CD mp3 avec 20 reportages qui illustrent les analyses des différents aspects de la civilisation française ; Un accompagnement pédagogique repensé : des activités de compréhension, d'analyse et d'interprétation ; Et... un livre web, 100 % en ligne, inclus.

08/2021

ActuaLitté

Vie chrétienne

Le Christ Bénissant - Icône dorée à la feuille 11.8x11.8 cm - 618.63

Cette icône puise son inspiration dans les icônes de la Résurrection. On y voit le Christ rayonnant sur l'univers, symbolisé par le cosmos bleu étoilé. En arrière-plan, la croix du Christ par laquelle est apporté le salut. Le Christ en habits lumineux est penché vers l'humanité. De sa main gauche, Il tient le rouleau des écritures. De sa main droite, Il nous bénit : les deux doigts relevés nous rappellent sa double nature, à la fois divine et humaine. Les trois autres doigts rejoints sont un symbole de la Trinité. Le visage du Christ est rempli d'aménité, on y ressent le Sauveur qui prend soin de chacun de nous. La contemplation de ce visage, rempli de compassion, donne la Paix. Le Christ nous accorde sa Grâce. Cette icône a été conçue par l'Atelier les Clémences et merveilleusement écrite dans l 'Esprit Saint par notre iconographe, Madame Elisabeth Patier Théréau.

10/2023

ActuaLitté

Mouvements artistiques

Albert Besnard, voyage aux Indes, peinture, aquarelles, dessins. Exposition, 23 avril-13 mai 1912

Exposition Albert Besnard : voyage aux Indes, peinture, aquarelles, dessins... du... 23 avril au... 13 mai 1912. . Date de l'édition originale : 1912 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2021

ActuaLitté

Enseignement primaire

Histoires à écrire CP-CE1. La petite goutte d'eau, avec 1 CD-ROM

Un album sans texte pour susciter le goût d'écrire, apprendre à construire des récits et devenir auteur de l'histoire. A travers sa structure répétitive, cet album poétique sans texte raconte l'histoire d'une petite goutte d'eau sans cesse poussée par le vent. Au cours de son voyage, elle va découvrir Paris, l'Afrique, la Chine, le pôle Nord et New York. La démarche proposée autour de l'album s'articule en quatre temps : Découverte collective de l'album : travail oral pour raconter l'histoire. Préparation à l'écriture : observation de la structure narrative de l'histoire et du fonctionnement des textes de fiction à partir de fiches exercices. Premier jet d'écriture avec le support de fiches vocabulaire et de fiches d'aide à l'écriture pour permettre à chacun d'écrire à son niveau. Pour les CP, des fiches avec les mots de l'histoire illustrés sont également proposées. Réécriture et élaboration du texte définitif à l'aide de fiches outils pour les CE1 (orthographe et grammaire). Matériel Un album collectif grand format sans texte. Un guide pédagogique avec des exemples de productions d'élèves et 41 fiches à photocopier (fiches exercices, fiches d'aide à l'écriture, fiches outils, fiches mémo). Un CD-Rom avec toutes les fiches et les pages de l'album à projeter ou à imprimer. Ces ressources sont personnalisables : il est possible de modifier les contenus des fiches et de saisir les textes des élèves sur les pages de l'album pour générer un album individuel ou collectif. NOUVEAU : dorénavant, le contenu du CD-Rom vous est également proposé en téléchargement. Pour en profiter, il vous suffira de vous rendre sur le site Internet dédié, muni(e) de votre clé d'activation personnelle (toutes ces indications sont données dans votre ouvrage). Configurations requises : PC : Windows 7, 8, 10 Mac : IOS 10. 6, 10. 7, 10. 8, 10. 9, 10. 10, 10. 11, 10. 12, 10. 13, 10. 14 Linux : Ubuntu 16. 04 - 64 bits Acrobat Reader Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Opera toutes versions Flash Player 11 Les Editions Retz ont organisé un concours d'écriture et de dessin autour de l'ouvrage La petite goutte d'eau issu de la collection Histoires à écrire. Découvrez sans plus tarder les réalisations des participants sur notre page pinterest. A noter, toutes les illustrations sont d'Eleonora De Pieri.

07/2020

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

La musique me fatigue. Mais comme ca je veux bien... Avec 2 CD audio

Sempé est né à Bordeaux le 17 août 1932. À 17 ans, il roule à bicyclette pour un courtier en vins. En 1960, il démarre avec Goscinny l'aventure du petit Nicolas, dressant une inoubliable galerie de portraits d'affreux jojos qui tapissent depuis notre imaginaire (dixit Goscinny). Son humour fin, subtil et allusif allié à un formidable sens du dérisoire caractérisent toute son œuvre. Sa plume traduit sa vision tendrement ironique de nos travers et des travers du monde. Aujourd'hui, Sempé est l'auteur d'une trentaine d'albums. En 1988, il a illustré Catherine Certitude, de Patrick Modiano. Il dessine régulièrement pour L'Express, Télérama, le New Yorker et expose ses dessins et ses aquarelles à Munich, New York, Londres ou Salzburg, où il rencontre toujours un très vif succès.

12/2010

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Oh Pénélope ! Tome 7 : Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?

Pénélope est invitée à retourner chez Mme de Cauvel, la grand-mère d'Artus, pour les vacances. Au grand étonnement des deux enfants, celle-ci a un service à leur demander... Et, cette fois-ci, tout se passe à merveille ! Jusqu'à ce qu'un invité surprise vienne semer la pagaille !

07/2018

ActuaLitté

Anglais primaire

Anglais CP Cycle 2 Hop in! Guide pédagogique, Edition 2021, avec 1 CD-ROM

Le guide pédagogique propose : - Un découpage des séances en phase avec les pratiques de classe - Toutes les consignes à employer pendant les séances - Une boite à idées de jeux, de chansons - Des fenêtres culturelles, de la grammaire et de la phonologie + La banque de ressources sur CD-Rom avec : - 100 ressources audio : consignes, chansons... - 25 animations vidéos - 18 évaluations interactives - Les corrigés - Le matériel à imprimer

04/2021

ActuaLitté

Littérature française

Mémoire d'enfant d'Henri Journu. Histoire de vie

A 20 ans, Henri Journu éprouve le besoin d'écrire sous forme de petites histoires les souvenirs de sa vie lorsqu'il était petit garçon à Bordeaux et à Bellair (Boutiers Saint-Trojan) vers 1920. Ce sont ces textes qui sont au coeur de ce livre. Ils sont illustrés, ainsi que les éléments généalogiques se trouvant en annexe, par des photos et des documents pour la plupart provenant des archives familiales et des reproductions de tableaux peints à l'huile et d'aquarelles qu'Henri signait "Tustal".

05/2019

ActuaLitté

Critique littéraire

La littérature française du Moyen Age à nos jours

Le récit de l'histoire de la littérature française, du Moyen Age à nos jours : Une vision d'ensemble claire et cohérente de l'histoire de la littérature française à travers les auteurs majeurs et les oeuvres fondatrices. Au fil des doubles pages, la présentation vivante de chaque oeuvre, de sa genèse et de sa réception, et des encadrés mettant en lumière le contexte culturel. Un voyage à travers les époques et les genres avec des frises chronologiques, des repères biographiques et des dossiers sur les grands mouvements littéraires.

10/2019

ActuaLitté

Littérature étrangère

Jours de rêve précédé de L'Age d'or

Une enfance au bord de la rivière : celle de l'auteur visiblement, même s'il ne se nomme pas - et même s'il s'amuse (peut-être) à romancer un peu... On vit avec les animaux - et un peu comme eux -. on joue aux Indiens, aux pirates, on fréquente dragons et monstres. On se risque aux premières amours, on s'expose aux premiers conflits. On dévisage le monde navrant des adultes. Et l'on devine à la fin qu'une méchante porte va devoir se refermer sur tout cela... Reste que la poésie, comme un lutin, a réussi à se faufiler sous cette porte et trouve le moyen de nous accompagner longtemps encore une fois la dernière page tournée. C'est elle qui nous livre ici. comme en contrebande, cette perception d'un temps sans bornes que nous pensions avoir perdue pour jamais : toute l'éternité du monde contenue dans un après-midi d'août. Le plus beau cadeau, sans doute, qu'un lecteur petit ou grand puisse se faire à lui-même. On réédite ici Jours de rêve (composé de deux récits qui n'en font qu'un) dans la légendaire traduction que Léo Lack avait donnée avant-guerre au Mercure de France ; en même temps qu'on remet au jour le chef-d'œuvre de Kenneth Grahame (1859-1932), Le Vent dans les saules, dans une traduction nouvelle. Une œuvre qui se donne l'air d'avoir été écrite " pour la jeunesse ", mais dont quelques lecteurs, au premier rang desquels Alberto Manguel aujourd'hui, ont fait leur compagne de toute une vie.

01/2006

ActuaLitté

Poésie

Écrits de Jours de Nuits. États d'âme variables

Ecrits de jour ou de nuit, des états d'âme variables. Des poésies en rimes ou en prose inspirées par la nature ou encore les relations humaines. Jaime poser des mots sur du papier. J'écris en pleine nature ou bien chez moi dans la nuit. L'écriture est pour moi une façon de libérer certaines émotions ou d'exprimer ma fascination pour la nature.

07/2021