illustrations contes litt%C3%A9rature
Extraits
Poches Littérature internation
Le miroir magique de l'amour. Contes fantastiques des Ming et des Qing
" (...) Ainsi l'amour fut-il le souffle d'inspiration des contes écrits en chinois classique qui devinrent autant de miroirs magiques, autant de reflets des tribulations sentimentales". C'est dans cet esprit que le présent recueil "Le Miroir magique de l'amour" regroupe les meilleurs contes fantastiques, présentés avec une notice sur l'oeuvre et son auteur, tirés respectivement des "Chroniques de l'amour" (Feng menglong, fin de la dynastie des Ming, 1573-1644), de la "Fenêtre aux lucioles et herbes exotiques" (Changhai Haogezi, milieu de la dynastie des Qung, 1736-1839) et des "Contes fantastiques du pavillon de séjour à Shangai" (Wang Tao, fin de la dynastie des Qing, 1840-1911). "Le Miroir magique de l'amour" évoque la quête de liberté individuelle des héros dont la personnalité est étouffée par la tradition, sous les Ming et les Qing, les deux dynasties féodales les plus obscurantistes de la Chine. (...) Du pont de vue de l'histoire littéraire, le conte écrit en chinois classique constitue une passerelle entre le roman traditionnel et le roman moderne, à cette différence près que le conte classique utilisait un langage plus concis, plus imagé que le chinois vulgaire. Shen Dali. Dix-neuf contes fantastiques, présentés et traduits par Dong Chun et autant d'illustrations en couleurs in-texte.
12/2021
Tout-carton
Nãtaraja. Des failles naissent parfois les plus beaux jardins
Des histoires issues de croyances populaires d'un peu partout, ici un conte venu d'Inde, afin de rêver à un monde meilleur... Il n'est jamais trop tôt pour ouvrir les enfants à la philosophie ! Ces petits contes, aux illustrations colorées, sont racontés simplement afin d'être accessibles à tous. Le conte de " la jarre " trouverait son origine en Inde et raconte l'histoire d'un jeune porteur d'eau s'obstinant à garder une jarre dont le contenu fuit jour après jour. Un conte positif et coloré où ce que l'on pense " inutile " ne l'est peut-être pas tout à fait finalement... " Des failles et des petites fêlures naissent parfois les plus beaux jardins. " Afin de favoriser l'estime de soi, nos petits défauts deviennent dans ce récit, nos plus belles chances.
06/2021
Petits classiques parascolaire
Ceci n'est pas un conte. Et autres contes excentriques du XVIIIe siècle
Un homme en quête de sagesse, désavoué par l'acharnement du destin, une bergère qui devient reine dans un royaume oriental de fantaisie, deux brigands attachants, liés par une amitié indéfectible, l'histoire d'une mule et d'un pape... Voici quelques-uns des contes ici réunis qui, parce qu'ils ont en commun de ne pas correspondre au conte tel qu'on est accoutumé à le concevoir, amenèrent Diderot à s'exclamer : " Ceci n'est pas un conte " !
06/2009
Théâtre
L'Avant-scène théâtre N° 1487, 1er septembre 2020 : Le Conte des contes
Pour tenter de guérir leur fils de son asthénie, des parents appellent un "raconteur" à la rescousse. Pour le soigner, ce dernier met en scène des contes, avec la complicité de la famille. Il y a l'histoire du serpent qui se transforme en homme quand la princesse l'embrasse, celle d'un garçon qui se transforme en jolie princesse, et d'une princesse qui préfère garder le crapaud plutôt que de lui rendre son apparence. Et puis il y a aussi les contes plus connus de Cendrillon, du Petit Chaperon rouge et des Trois oranges, déformés, mêlés, et dans lesquels les grands méchants ne sont pas forcément ceux que l'on croit... La création du Conte des contes a eu lieu le 27 octobre 2020 au TKM - Théâtre Kléber-Méleau à Renens (Suisse) dans une mise en scène d'Omar Porras et avec la distribution suivante : Simon Bonvin, Jonathan Diggelmann, Philippe Gouin, Angèle Humeau, Jeanne Pasquier, Cyril Romoli, Audrey Saad.
11/2020
BD tout public
Hänsel et Gretel
Dans une forêt sombre et touffue où ne s'aventurent que quelques loups affamés, une famille mourant de faim, une belle-mère aigrie, un père épuisé sous l'influence de sa femme, deux enfants abandonnés, des petits cailloux, de la mie de pain, une maison de pain d'épice habitée par une sorcière enjôleuse et c'est la grande aventure. Que dire encore de ce célèbre conte des frères Grimm, chacun le connait, il a bercé l'enfance de la plupart d'entre nous. Pourtant, avec cette version librement interprétée, Naïma Pasche va tour à tour nous étonner, nous charmer et parfois même, nous effrayer. Sa manière de raconter cette histoire avec un humour noir et grinçant, portée par de magnifiques illustrations, nous fait voyager dans les rêves et les cauchemars de l'enfance. Conseillé dès douze ans, ce livre s'adresse à tous ceux qui ont su garder en eux une part de leur enfance. Fraîchement sortie de l'Ecole des Arts Appliqués de Genève, Naïma Pasche entame un travail autour des contes pour lesquels elle se passionne. Avec ce projet, elle a remporté en 2007 la bourse d'aide à l'illustration de la ville de Genève.
06/2009
Poésie
Les lits du monde
La solitude du premier livre, je la garderai à jamais J'étais seule et je voulais embrasser la mémoire du monde De ville en ville De lit en lit Le livre a grandi Dans le geste lent et maladroit du mot balbutiant Au chevet des lits du monde où je me suis glissée J'ai laissé quelques traces Elles attestent ma présence Elles disent que j'ai bien dormi là J'ai dormi dans tant de lits J'ai emprunté tant de chemins pour arriver jusqu'à moi
07/2021
Littérature étrangère
Joyeux lits de mort
Vingt-quatre heures dans la vie d'un littérateur désabusé. Interview avec une journaliste idiote ; accrocs de la vie de bureau ; cocktail littéraire embué d'alcool, de cancans et de médisances ; nuit agitée de cauchemars coupables ; nostalgie de séjours à la campagne... Le lecteur voit se profiler sans peine derrière le personnage de Brinkley, héros de ces Joyeux lits de mort, le visage même de Cyril Connolly, l'ombre d'un amoureux des plaisirs, d'un maître de la sensualité, et de sa description, tenaillé par la hantise de l'oeuvre qu'il aura portée toute une vie et qui restera finalement à l'état de rêve, transformant l'épicurien résolu en virtuose d'une littérature du regret.
05/1997
Shonen/garçon
Yggdrasil Sentai : Lift & Lif
Lifth et Lif, deux soeurs jumelles créées artificiellement par un scientifique du nom de Rie, ont été laissées prisonnières d'un laboratoire enseveli par un terrible tremblement de terre. Rescapées du cataclysme mais incapables de s'échapper de leur prison de pierre, les deux jeunes filles devront s'entraider et veiller l'une sur l'autre pour assurer leur survie. De nombreuses années plus tard, alors que des pillards réussissent à s'introduire dans le laboratoire, Lifth et Lif sautent sur l'occasion et parviennent enfin à retrouver l'air libre ! Hélas, elles ne connaissent rien du monde extérieur et c'est donc un environnement totalement inconnu qu'il va leur falloir apprivoiser. Tâche d'autant plus compliquée que leurs nouveaux camarades de jeux, une bande de garnements haute en couleur, sont kidnappés par une mystérieuse organisation du nom de Midgardsorm... Lifth et Lif parviendront-elles à libérer leurs amis et à percer les secrets de leurs ravisseurs ?
01/2023
Indépendants
Lits sans bras vénitiens
Où fuit ce vaporetto quand les aboiements sonnent et les briques s'inversent ? Sous la voute, se cape encore un charme entrecroisant des yeux/ Mais alors quand se transpercera le velour pour rétablir la poigne du gant ?
02/2021
Animaux, nature
La fascination des roses (Calendrier mural 2021 DIN A3 horizontal). Illustrations de roses (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Une rose est plus qu'une simple fleur. Sa sensualité, sa beauté et sa fierté nous fascinent. Ce calendrier montre les roses sous une forme inhabituelle. Laissez-vous envoûter par la magie de ces tableaux de roses qui vont conquérir tous les coeurs et rendront ces spendides fleurs inoubliables. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année.
02/2020
Décoration
Légendes des pays du Nord
Les contes illustrés publiés dans les numéros de Noël des magazines pour la jeunesse ont laissé des souvenirs impérissables chez les enfants finlandais. Traduites en français pour la première fois, ces charmantes histoires nous transportent dans des paysages de forêts et de lacs, d'écureuils et de mésanges, de lutins et de trolls plus facétieux qu'inquiétants. L'influence symboliste perceptible dans les premières illustrations de Rudolf Koivu et de Martta Wendelin nous Invite à nous interroger sur l'illustration finlandaise au début du XXe siècle. L'ultime projet du Grand Kalevala entrepris par Akseli Gallen-Kallela dans les années 1920, alors qu'il se trouvait dans la colonie d'artistes de Taos, au Nouveau-Mexique, éclaire la question de l'illustration artistique. De même qu'un ensemble de peintures kalevaléennes du peintre Joseph Alanen souligne l'importance du trait, tendu entre le texte et l'image. Sur le fil de l'illustration, replacée dans le contexte des contes et des mythes, c'est à une réflexion sur le livre comme oeuvre d'art totale que nous parvenons. Les dessins d'architecture d'Eliel Saarinen et d'Herman Gesellius pour le manoir de Suur-Merijoki guident notre interprétation vers une incursion de l'imaginaire dans une réalité réinventée.
01/2019
Disques enfants
Contes rouges du chat perché. 1 CD audio MP3
La patte du chat : Pour sauver ses maîtresses d'une visite chez la terrible tante Mélina, le chat Alphonse se passe la patte derrière l'oreille et attire la pluie... mais aussi la colère des parents ! Le chien : En reversant des courses, Delphine et Marinette bousculent un chien maladroit et s'aperçoivent qu'il est aveugle. Les deux petites filles se laissent attendrir par l'animal infirme et le prennent sous leur protection. Ce nouveau compagnon sera-t-il du goût des parents ? Les boîtes de peinture : Toutes heureuses de leurs nouvelles boîtes de peinture, Delphine et Marinette décident de faire le portrait des animaux de la ferme. Mais le résultat ne plaît pas à tous leurs amis... Le paon : Subjugués par l'élégance du paon, Delphine, Marinette et leurs amis les animaux décident de se mettre au régime : désormais ils ne mangeront le matin "qu'un pépin de pomme reinette"... Quel émoi à la ferme !
10/2019
Disques et K7 Littérature
La Barbe bleue. Et autres contes, 2 CD audio
La Barbe bleue, La Belle au bois donnant, Peau d'Ane, Riquet à la houppe, Cendrillon, Les Souhaits ridicules : six contes imaginés par Charles Perrault pour ses enfants, voilà déjà trois siècles ! Toujours si vivants, si présents, que le monde entier les connaît et continue à les dévorer. Des textes éternels où se mêlent avec brio rêverie, féerie, bon sens et humour ! Les Contes de ma mère l'O e sont disponibles chez Gallimard Jeunesse
05/2009
CD K7 Enfants
Contes italiens. In bocca al lupo, 1 CD audio
Rose-Claire Labalestra mijote ses histoires comme d'autres cuisinent les pâte, al dente ! Ponctuant chacun de ses récits par des expressions italiennes, la conteuse nous fait découvrir tour à tour sorcière, maçon et avaleur de figue. Autant de portraits dans lesquels rejaillissent les traits de son pays d'origine : l'Italie.
09/2021
CD K7 Enfants
Contes d'hiver et de Noël. 1 CD audio
Pourquoi ne pas écouter, bien au chaud sous la couette, quelques contes d'hiver en attendant Noël ? De la légende de saint Nicolas à La Befana, de l'histoire de La moufle à celle de La petite fille de neige, autant d'histoires où conteuses et conteur prennent tour à tour la parole pour une grande glissade dans l'hiver et le froid. Pour célébrer à leur manière les fêtes de Noël ! 1 CD audio. Français. Durée : 42 min.
10/2021
Hypnose médicale
33 contes d'autohypnose pour guérir ses blessures émotionnelles
33 contes d'autohypnose pour guérir ses blessures émotionnelles ! Au cours d'une vie, nous traversons toutes sortes d'épreuves, mais aussi de grands moments de bonheur qui développent notre sensibilité émotionnelle et façonnent notre personnalité. Selon notre façon de réagir aux événements, nous pouvons être envahis par une peur paralysante, le syndrome de l'abandon, une difficulté à prendre sa place ou la crainte de l'inconnu, des autres, de l'avenir... Se manifeste alors un sentiment d'impuissance, de colère, de tristesse ou de culpabilité, qui sabote notre quotidien s'il devient récurrent. Grâce aux 33 contes d'autohypnose proposés dans cet ouvrage, vous serez à même de libérer ces émotions envahissantes. Les messages cachés dans chaque histoire vont permettre à votre inconscient de s'apaiser, de prendre du recul face aux situations, de voir les choses sous un autre angle, de reprendre le pouvoir sur votre vie. Certains contes peuvent aussi aider votre enfant intérieur à guérir des blessures du passé, à modifier vos croyances limitantes, à rompre des promesses engrammées à l'origine de vos blocages ou d'un manque de confiance en vous. En allant à la rencontre de vos parties sombres, vous pourrez faire la paix avec elles, et ainsi libérer votre plein potentiel, réaliser vos rêves, vous faire confiance à nouveau, et retrouver l'abondance dans tous les domaines de votre vie.
09/2023
Lecture 6-9 ans
Les contes du CP Tome 4 : Le prince grenouille
"S'il te plaît va me chercher ma balle, supplie la princesse. -D'accord, mais tu n'oublieras pas : une promesse est une promesse dit la grenouille."
08/2014
Lecture 6-9 ans
Les contes du CP Tome 12 : Le Petit Poucet
Un soir, le bûcheron dit à sa femme : - On ne peut plus nourrir nos enfants. On doit les perdre en forêt. Le Petit Poucet, haut comme un pouce, ne dort pas. Il a tout entendu...
09/2016
Livres 3 ans et +
Contes d'Afrique. La magie, avec 1 CD audio
Une jeune fille courageuse qui veut choisir sa destine e, trois magiciens aveugle s par leur vanite , un humble serviteur qui n'oublie pas ses origines... Ecoutez ces contes qui me lent que tes initiatiques, humour et trage die. Avec ce recueil sur le the me de la magie, le conteur Souleymane Mbodj s'appuie sur la tradition orale africaine pour faire rire et instruire les petits et les grands. 12 histoires a lire et a e couter avec un CD.
09/2018
Littérature Espagnole
Les murmures de Ch'askascha. Contes français, quechua, espagnol
La petite oiselle Crête d'or et Bec d'argent attrapa délicatement dans son bec une tige de quinoa dans le jardin des étoiles. Les étoiles, occupées à prier durant la messe, ne la virent pas.
03/2021
Contes d'Afrique
Contes d'Afrique. La sagesse, avec 1 CD audio
Qui fait confiance à une hyène sera trahi ; il y a des paroles, si elles étaient des pagnes neufs, on s'en habillerait ; celui qui ose ce que personne n'a jamais osé verra ce que personne n'a jamais vu... Ecoutez ces histoires, transmises de génération en génération, avec humour et espièglerie, par les sages d'Afrique de l'Ouest. Avec ce recueil de contes accompagné de son CD, Souleymane Mbodj invite petits et grands à s'initier, avec douceur et bienveillance, à la sagesse des aînés.
05/2021
Livres 3 ans et +
Contes d'Afrique. Les animaux, avec 1 CD audio
Un crapaud en quête d'un ami, une jeune chèvre qui rêve de liberté, antilope obnubilée par sa beauté... Ecoutez ces contes racontés par Souleymane Mbodj, où les animaux jouent une drôle de comédie humaine ! Entre philosophie, humour et dérision, le conteur fait revivre avec passion toute la magie de la tradition orale africaine.
03/2018
Décoration
Les ateliers. De l'illustration et de la création
Cet ouvrage est le fruit d'une collaboration entre Eric Garault, photographe, et Delphine Perret, autrice-illustratrice. Durant quatre années, ils ont rencontré vingt-quatre illustratrices et illustrateurs dans leur atelier : Delphine Perret s'entretenait avec eux et réalisait quelques croquis, tandis qu'Eric Garault photographiait. Il est question dans ce livre de rituels de mise au travail, de temps et d'espace mais aussi de dessin, de personnages et de narration. En interrogeant le lien qui unit l'artiste à son atelier, l'autrice et le photographe interrogent en vérité le processus de création. Et le lecteur, invité discret dans ces rondes à trois, pénètre avec jubilation l'univers de chaque artiste.
12/2019
Illustration
A Garden Eden. Masterpieces of Botanical Illustration. 40th Ed.
En quête de connaissance et de plaisir, l'art de l'illustration botanique a toujours exigé non seulement un talent méticuleux de dessinateur mais aussi une compréhension scientifique rigoureuse. Cette édition actualisée d'un classique de TASCHEN rend hommage à la tradition botanique et aux artistes à travers une sélection d'oeuvres remarquables issues des collections de la Bibliothèque nationale de Vienne, incluant de nouvelles images. Des manuscrits byzantins aux chefs-d'oeuvre du XIXe siècle, les reproductions raffinées des pivoines, des callas et des chrysanthèmes éblouissent par leur finesse et leur sens esthétique. Qu'il s'agisse des feuilles délicatement ourlées, des fruits à la texture minutieusement rendue ou de l'absolue beauté et variété des nuances, cet ouvrage célèbre une forme d'art aussi sensible que précise, entrant de plus en plus en écho avec la conscience grandissante de notre environnement écologique et du caractère si précieux de la flore naturelle. A propos de la collection TASCHEN fête ses 40 ans ? ! Depuis ses débuts en 1980 comme dénicheur de trésors culturels, TASCHEN a toujours été synonyme d'éditeur accessible permettant aux dévoreurs de livres du monde entier d'imaginer leur propre bibliothèque dédiée à l'art, à l'anthropologie et à l'érotisme pour un prix imbattable. Nous fêtons aujourd'hui 40 ans de livres incroyables en restant fidèles au credo de la maison. La collection 40th Anniversary Edition présente de nouvelles éditions de quelques-unes des stars de notre catalogue : plus compacte, à petit prix, mais toujours réalisée avec la même garantie d'une qualité irréprochable.
09/2022
Décoration
Les "Fables" de La Fontaine. Quatre siècles d'illustration
Les Fables de La Fontaine : L'œuvre la plus lue - par petits et grands - de la littérature française a été aussi la plus illustrée. C'est par centaines en effet que se comptent depuis 1668 les éditions des Fables signées d'artistes aussi divers que François Chauveau, Jean-Baptiste Oudry, J.-J. Grandville, Gustave Doré, Benjamin Rabier, Jean Lurçat, Marc Chagall... A travers l'image, Alain-Marie Bassy nous fait vivre l'histoire d'une oeuvre littéraire sur quatre siècles, dissipant au passage nombre d'idées reçues, ouvrant de nouveaux espaces, de nouveaux horizons.
Un descriptif bibliographique précis des éditions consultées, deux index détaillés, font, en outre, de ce livre superbement illustré, un ouvrage de référence irremplaçable.
La Fontaine, dans ses Fables, est avare et paresseux. Avare de descriptions, de notations de décor, d'époque, de couleur, de circonstance. Sa véritable paresse est de confier au lecteur le soin de construire un univers imaginaire où il dessine à touches rapides des silhouettes en mouvement. Il se contente de mobiliser notre attention et notre imagination. D'où vient que ce recueil, qui néglige avec autant de désinvolture la description et le symbole, soit devenu, en quatre siècles, l'œuvre la plus illustrée de la littérature française ? Car elle le fut, dès l'origine, par le burin de François Chauveau, et depuis 1668, les éditions illustrées se comptent par centaines. Et, au-delà de l'illustration du livre, la peinture, la sculpture, les arts décoratifs, aujourd'hui le cinéma d'animation et la publicité s'emparent des sujets des Fables. Premier paradoxe de l'œuvre du fabuliste.
Mais ce n'est pas le seul. Car depuis quatre siècles, le crayon des illustrateurs n'est pas innocent. Si on lit les Fables avec plaisir à l'âge mûr, on les découvre dès l'enfance. Or les illustrations suppléent à l'imaginaire parfois défaillant de l'enfant. Elles fixent une vision de l'œuvre dans sa sensibilité. Qui a découvert les Fables à travers l'illustration d'un Chauveau ou d'un Grandville, d'un Oudry ou d'un Benjamin Rabier, n'en conserve pas à l'âge mûr le même souvenir. Les illustrations des Contes de La Fontaine sont sans doute plus connues et plus appréciées des bibliophiles que celles des Fables. Mais rarement une illustration a eu autant d'importance dans le destin historique d'une œuvre littéraire. Grandeur et faiblesse des Fables : second paradoxe, aussi surprenant que le premier.
Enfin, si l'illustrateur fixe une vision, c'est qu'il effectue des choix, c'est qu'il porte un jugement - intuitif ou explicite - sur l'œuvre. En passant du système des textes au système des images, des reclassements s'opèrent : l'œuvre s'inscrit dans des traditions de genre et de goût différentes de celles que reconnaît le critique littéraire. Ne découvrira-t-on pas avec étonnement, chez ce poète qui passe pour le chantre de la France, une affinité certaine jusqu'au XIXe siècle, avec les conceptions des paysagistes hollandais ? Troisième paradoxe.
A travers le prisme de l'illustration, hommes, bêtes et lieux se transforment. De François Chauveau à Jean Lurçat ou Marc Chagall, on assiste à l'affrontement de l'homme et de l'animal pour l'empire de la Fable ; on s'émeut de la longue agonie de la mythologie des Fables ; on découvre de nouveaux espaces, de nouveaux horizons.
Les Fables de La Fontaine, quatre siècles d'illustrations, 296 pages, 168 illustrations en noir et 9 illustrations en couleurs.
10/1986
Illustration
L'Illustration jeunesse russe. Une histoire graphique (1917-1934)
Lorsque même un livre pour enfant faisait peur aux dictateurs... Dans cet ouvrage, Dorena Caroli met en lumière une période d'innovations graphiques et littéraires radicales particulièrement méconnue : 1917-1934 en Russie soviétique. Elle nous dévoile un univers fascinant de liberté artistique où avant-gardes et utopies s'entremêlent en nous léguant une leçon d'espoir et d'ouverture d'esprit, parce qu'il ne faut jamais laisser le monopole de la culture aux censeurs et autres dictateurs.
11/2023
Beaux arts
Catalogue de dessins d'illustration par Bompard, Bourgain, Brouillet
Catalogue de dessins d'illustration par Bompard, Bourgain, Brouillet... [et al. ]... / [expert] Georges Sortais Date de l'édition originale : 1898 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
11/2020
Critique littéraire
Défense et illustration de la langue française aujourd'hui
Quand en 1549, Joachim Du Bellay fait paraître La Défense et Illustration de la Langue française, il entend, on le sait, affirmer la "vénusté et dignité" du français face au grec et au latin, mais aussi combattre le "Monstre Ignorance" et surtout assigner aux poètes la tâche de refonder et d'enrichir une langue tenue pour "vulgaire et barbare". Autres temps, autres barbaries, autres combats mais peut-être même nécessité et même devoir : ne revient-il pas aujourd'hui aux écrivains, aux poètes, face à la domination d'une langue "moyenne" hâtive et désinvolte, asservie aux visées manipulatrices de la communication, de maintenir et de refonder sans cesse une langue affranchie, de revendiquer, par objection souvent, le droit à la nuance, au subtil, à la densité et à l'imprévu ? Dans cet ouvrage qui fait écho au manifeste de Du Bellay, onze poètes évoquent, analysent et confrontent en toute liberté leur attachement à la langue française : François Cheng, Jacques Roubaud, Michel Deguy, Alain Borer, Jacques Réda, Marie-Claire Bancquart, Michel Butor, Silvia Baron Supervielle, Tahar Ben Jelloun, Vénus Khoury-Ghata, Marcel Moreau.
03/2013
Littérature française
ERGO NON SUM Défense et illustration de l'amateurisme
" Quand René Descartes est penché sur sa table, il fait en sorte d'être le plus près possible du feu ; c'est qu'il fait froid ! D'ailleurs, il finira par en mourir, parce que dans ce grand palais de Stockholm où il sera invité par la reine Christine, les courants d'air lui seront fatals. Mais dans ce moment où il écrit "Le Discours de la Méthode", cette sensation de froid pourrait lui faire ressentir son corps ; il pourrait se dire : putain, ce que j'me caille les meules... " Il nous avait régalé avec ses Very Short Stories. Le voilà qui remet ça avec 13 essais (en fait 16 ébauches) sous l'appellation ... Ergo non sum. Se la jouerait-il un tantinet prétentieux avec ses petits bouts de latin, de grec et autres trucs obscurs dans ses titres et sous-titres ? Son vieux compère M. G. écrit dans la post-face que Benjamin Auguste est "poli, civilisé", qu'il vient "avec humour et dérision nous donner, à la Socrate, son petit couplet de philosophe". Il nous bêcherait le cerveau "comme si c'était son jardin" et y laisserait "la petite graine" qu'il y a déposée "faire le travail "! Si l'on ajoute que son ami Kizou Dumas s'est permis de parsemer ces 16 petits récits de dessins pleins de chaleur, on aurait tort de croire que l'on s'assied en classe pour écouter l'écrivain. D'ailleurs l'Auguste l'écrit lui-même : Il n'est pas écrivain.
05/2017
Critique littéraire
Défense et illustration de la langue française, aujourd'hui
Beau clin d'oeil de Michel Serres à Joachim du Bellay que cette "Défense et illustration de la langue française, aujourd'hui". Il faut dire aussi que c'est un sujet en or pour cet amoureux inconditionnel de la langue française. Devant l'invasion de l'anglais, ce "sabir anglosaxophone", il s'indigne : "Aujourd'hui, dans les villes de France, il y a plus de mots anglais que de mots allemands pendant l'Occupation ! " Et pour nous convaincre de la beauté de notre langue, il nous fait goûter à ses subtilités et à ses délices. Des ors de l'Académie française aux saveurs régionales d'oc et d'oïl en passant par la querelle actuelle sur la féminisation de la langue, par une visite à son ami Raymond Devos, autre "troubadour de la langue", ou par un détour par la musique, source de toute langue, Michel Serres nous régale des facettes aussi étonnantes que réjouissantes d'une langue bien vivante !
06/2018
