Mes contes à marionnettes
Extraits
Critique littéraire
Contes du Viêt-Nam. Enfance et tradition orale
Ce livre présente une soixantaine de contes de la tradition orale du Viêt-Nam, évoquant l'enfant et son rapport à la parole dite et chantée. De sources variées, ces contes merveilleux ou facétieux, légendes, contes et fabliaux d'animaux font pour la première fois l'objet d'une étude de contenu et de forme qui éclaire leur message essentiellement éducatif et moral, transmis dans la continuité des berceuses et chansons fredonnées à l'enfant dès son éveil à la vie. Le rapprochement de ces contes populaires avec les littératures orales du monde met en évidence les invariants universaux, les symboles véhiculés et la manière dont certains aspects des coutumes sont introduits dans la trame du récit. Le jeune héros des contes, dans sa quête pour combler un manque initial, reçoit l'aide providentielle de divinités célestes ou de mânes d'ancêtres, découvre les vertus de la solidarité, résout des épreuves à force de persévérance et grâce à son éloquence. Véritable mémoire d'un peuple, précieux héritage du temps passé, ces contes ont nourri l'imaginaire de leurs auditeurs en les guidant, à leur insu, sur le chemin de la maturité et de l'autonomie. Ils permettent d'entendre encore s'exprimer avec poésie et imagination ces mêmes soucis et espoirs : manger à sa faim, trouver sa place au sein de la communauté, servir dignement son pays.
07/2007
Littérature française
Le chat du Mikado. Contes autour du monde
C'était au commencement du monde, au commencement des temps. Un empereur capricieux vivait à Cipango. Son chat mourut un matin... Mohué Mohua, aussi espiègle qu'ambitieuse, ne veut pas se marier... Outanapishtim, roi de Shurrupak, bâtit une arche. Karabos, un petit poucet dans la forêt équatoriale que ses parents essaient de perdre en vain... Axétexa Kelpô, chasseur de pumas, brave parmi les braves, envoya ses quatre fils aux quatre coins du monde. D'où vient le cri étrange du pivert ? Des contes inspirés des traditions des peuples de la Terre qui nous font voyager, rêver, rire...
02/2007
Littérature étrangère
Barowal, le cheval sacré. Contes du Fouta Djalon
Un roi orgueilleux perdra son royaume pour un cheval ; deux amis inséparables, l'un prince et l'autre forgeron, se sauveront mutuellement la vie grâce à leur astuce ; un magnifique et impossible amour unira deux jeunes gens par-delà la mort. Trois contes du Fouta Djalon qui vous emmèneront jusqu'en Guinée-Conakry en passant par le Damga en Mauritanie et par le Macina au Mali. Bon voyage !
09/2011
Littérature étrangère
To et le caméléon. Contes gbaya de Centrafrique
Comment Zaune le caméléon se venge-t-il de To, qui ne veut pas partager la nourriture ? Par quelle ruse un cultivateur réussira-t-il à se débarrasser des singes qui pillent ses champs ? Que cherche Ngoya, le sanglier, dans la forêt ? Comment Tamgbaka, le chat sauvage, réussira-t-il à sauver ses enfants tombés dans un piège ? Comment Mbalè l'antilope et Lifa le pique-boeuf sont-ils devenus amis ? Découvrez les réponses dans ce recueil de contes qui sont le reflet de la culture et des traditions du peuple gbaya.
09/2014
Littérature française
Contes de la lumière et du gel. Islande
En Islande, l'auteur a entendu conter, près des cheminées où brûle la tourbe, les légendes influencées par la proximité du Pôle. Les glaciers, les volcans, les spectaculaires ciels polaires y ont enfanté les récits d'hommes placés devant les éléments les plus purs de l'univers. L'Islande de Paul del Perugia est celle d'il y a un demi-siècle. Depuis, les progrès ont modernisé des songes modelés par les forces hyperboréennes.
11/1991
Enseignement primaire
La mitaine de laine. Et autres contes répétitifs
3 contes alertes et drôles pour le plaisir de lire et de voyager.
04/2008
Littérature française
Le secret de Messaouda. Contes tunisiens judéo-arabes
... Dis-moi, Messaouda, comment se fait-il que moi qui suis si belle, qui fus si admirée, courtisée par tous les hommes de notre village, qui fus si enviée, jalousée par toutes les femmes, me suis-je retrouvée en épouse maltraitée, battue par l'homme le plus détestable de la création, un paresseux qui ne pense qu'à jouer aux cartes, un vaurien qui dilapide le peu d'argent que je gagne en travaillant comme servante, alors que toi, si vilaine tu as pu trouver un tel bonheur ? Tu vis dans un palais, servie par des esclaves, aimée et adulée par le plus puissant des princes. Je t'en prie, si tu détiens la réponse, dis-la-moi, je ne comprends plus rien, je passe des nuits blanches à essayer de m'expliquer l'inexplicable. - Montre-moi ton genou ! Lui commanda énergiquement Messaouda. - Mon genou ? Pour quoi faire ? Interrogea Warda, incrédule.
12/2005
Lecture 9-12 ans
La Belle au bois dormant et autres contes
"La princesse avait à peine touché le fuseau que l'incantation prenait son plein effet et qu'elle se piquait le doigt. Ce fut à peine si elle sentit la piqûre, car déjà elle tombait sur le lit derrière elle, et s'y trouvait plongée dans le plus grand sommeil." La Belle au bois dormant, Les Trois Fileuses, Blanche-Neige, Tom Pouce, Cendrillon, Les Sept Corbeaux, Le Petit Chaperon rouge, Neigeblanche et Roserouge, Le Pêcheur et sa femme. Dans ces neuf contes issus du folklore germanique, les frères Grimm mettent en scène de jeunes héros dont la route est semée d'embûches. Mais c'est en franchissant ces obstacles qu'ils pourront passer de l'enfance à l'âge adulte...
08/2012
Lecture 6-9 ans
L'invention du Professeur Génialus et autres contes
"... Après avoir effectué trois révolutions et demie dans son bureau, le Professeur Génialus s'arrêta net et se donna une tape sur le front. Eurêka ! Il allait inventer une machine à éduquer ! Avec ça, le pays n'aurait plus besoin ni d'écoles, ni d'instituteurs. Il suffirait de fourrer les enfants dans la machine et ils en ressortiraient déjà instruits, sans causer de soucis ni à leurs géniteurs, ni à leurs maîtres. C'était une idée géniale. Tellement géniale qu'il se rua sur sa table de travail pour faire un premier croquis".
12/2016
Littérature française
Contes, légendes et récits du pays d'Oc
Qu'il est loin le temps des veillées près de l'âtre où se transmettaient, de bouche à oreille, contes, légendes et récits?! L'enfance de Michel Chalié fut bercée par ces fascinantes histoires du pays d'Oc que racontaient les anciens du village. Entre étrange et merveilleux, coutumes et traditions, le monde imaginaire tenait autrefois une place importante dans la croyance populaire. Un animal souffrant, un champ grêlé, des récoltes bien maigres ne pouvaient être que l'œuvre du Broish ou de la Broisha. Michel Chalié vous fait aujourd'hui partager cet univers fabuleux où se mêlent démons, fées et bêtes extraordinaires. Suivez-le dans les villages du pays d'Oc qui ont chacun leurs propres légendes, leurs personnages pittoresques, souvent méconnus ou oubliés. Rencontrer une mitoune à la voix mélodieuse, croiser en chemin une sorcière maléfique ou être le souffre-douleur du Drac, il y a de quoi faire frémir les plus téméraires?!
01/2013
Littérature étrangère
Le Miroir de Lida Sal et autres contes
"Entre le grain de maïs et le soleil commence la réalité carbonisée du rêve". C'est cette réalité, où pénètrent les souffrances de la vie et ses désirs, qui donne au Miroir de Lida Sal sa troublante densité. Les contes de Miguel Angel Asturias, si étrangers aux habitudes de la littérature française, ont le charme puissant des lumières qui nous font voir l'autre côté.
03/1987
Littérature française
La Piste du sanglier. Et autres contes marins
Est-ce un recueil de recettes étranges, avec sa soupe au fantôme de tortue et ses coquillages à la nostalgie ? Il s'agit plutôt de quelques contes modernes, cruels, sensuels, mais aussi drôles, allégoriques et tendres. La famille, les amours, la jalousie, le deuil, tels sont les thèmes abordés dans ces contes "marins" , si "marin" veut dire au goût de sel et d'amertume, avec une volée de grands espaces. Des nouvelles où la mer n'est jamais loin des autres éléments, comme la terre parfumée des Cévennes, le feu de la musique russe, et l'air des grandes chevauchées dans la steppe de Mongolie. L'alchimie secrète de ces histories mystérieuses se résout parfois par une pincée de piment, en une fraction de secondes, et d'autres fois en des tsunamis roulant sur plusieurs années. Des histoires personnelles où tout est vrai, puisque le réel est incroyable, et où le surnaturel surgit avec un naturel surprenant ! Suivre la "Piste du sanglier", c'est marcher dans la trace de ses émotions les plus pures, et entrer dans le territoire archaïque des légendes d'aujourd'hui.
11/2020
Littérature française
Le Horla et autres Contes cruels et fantastiques
Dans ce recueil, Maupassant renouvelle les manifestations du fantastique. Le surnaturel, désormais intériorisé, naît de la conscience tourmentée de l'individu et des objets du quotidien. Marie-Claire Bancquart montre comment l'esthétique fantastique de Maupassant prend appui sur ses qualités de conteur réaliste.
02/2021
Littérature française
Désert indigo. Récits, contes et poèmes du Sahara
Dans la nuit indigo, tandis que le chacal hurle non loin dans la montagne et que les chèvres sont rassemblées autour du campement nomade, le lecteur-voyageur trouve le réconfort autour d'un feu et le plaisir d'une bonne histoire. Tout à la fois récit de voyage, essai ethnographique, recueil de contes et de poèmes, Désert indigo est avant tout une rencontre avec le peuple touareg d'Algérie, conteur et poète dans l'âme. Le lecteur marche sur les pistes sahariennes en compagnie des nomades et croise la route des voyageurs passés et présents, célèbres ou anonymes, qui jamais ne se lassent de la beauté silencieuse et âpre du désert. Récit transversal, nourri de sensations, d'images, d'histoires et de lectures, Désert indigo a le goût du thé amer et brûlant, le parfum d'une brise tiède. Reflet de l'âme d'un peuple, il dessine la géographie mentale, affective et imaginaire du Sahara algérien.
04/2018
Lecture 9-12 ans
L'oiseau de feu. Sept contes de Russie
Le fils du tsar peut-il s'emparer du plus beau des oiseaux? La chance sourit-elle enfin à celui qui n'en a jamais eu? Une adorable jeune fille a-t-elle le pouvoir d'amadouer le plus terrifiant des ogres? Un paysan peut-il convaincre un loup de ne pas le dévorer? Les rêves d'un simple fils de marchand peuvent-ils devenir réalité? Un merveilleux voyage en sept contes au cœur des contrées enneigées de Russie.
09/2008
Littérature française
Contes de la mort et de l'ankou
Assurément, la mort définit le sens de notre vie et en évalue la teneur lorsqu'elle s'achève. Mais comment donc s'effectue cette évaluation qui nous engage pour l'éternité ? N'est-il point possible de savoir quand aura lieu ce grand passage afin de s'y préparer au mieux ? Est-ce déraisonnable d'imaginer échapper à l'Ankou lorsque parait sa silhouette ? N'est-il pas possible de s'arranger avec lui pour qu'il revienne plus tard vous chercher ? A lire ces récits naguère contés à la veillée, la réponse à ces, questions n'est pas aussi évidente qu'elle pourrait le sembler. Si tout le monde s'accorde pour considérer que la mort est juste car elle ne distingue pas les riches des pauvres, l'unanimité est loin d'être acquise pour ce qui est d'apprécier le meilleur moment pour rendre l'âme. Un moment pourtant essentiel, à ne pas manquer.
01/2020
Littérature française
Contes de la pipe en terre. Petites histoires
Après les Bourreurs de crânes !, Pierre Mac Orlan s'impose de nouveau, dans ces Contes de la pipe en terre, comme un fabuleux raconteur d'histoires. Regroupant les textes écrits, sur les conseils de son ami Gus Bofa - à qui l'on doit l'illustration de couverture -, pour divers journaux comme Le Rire ou Le Journal, ce recueil renferme, et le lecteur le constatera, une galerie de portraits tous plus loufoques les uns que les autres et néanmoins représentatifs de l'imaginaire de Mac Orlan. Nous y croiserons bien sûr l'inévitable Garwell, l'incontournable Flint, l'inéluctable Georges Merry aussi - clin d'œil discret à Robert Louis Stevenson -, mais également M. Fly, condamné à mort pour paresse et ivrognerie, Bob Tulip et son curieux "oncle d'Amérique", ou encore l'étrange accession à la richesse de Clownston. Les Contes de la pipe en terre nous entraînent donc dans un surréaliste voyage, de la préhistoire à l'année 2912, en passant par le Moyen-âge et l'époque des gentilshommes de Fortune, le tout "façon Pierre Mac Orlan", évidemment...
04/2009
Littérature étrangère
Le soir au Bongui. Recueil de contes kongo
Ce livre est un recueil de neuf contes kongo dont certains personnages sont des animaux et leurs noms tirés de la langue kongo. Toutes les mises en scène relatent la vie sociale personnifiée des animaux. Les humains entrent en scène avec N'tinou et N'kéngué pour rendre compte des déboires conjugaux axés notamment sur la jalousie et la violence. Ces contes représentent l'école de la vie et véhiculent une grande sagesse.
03/2014
Littérature française
Contes de ma Provence d'hier Tome 2
L'auteur Michel Isard a tenu compte des avis des lecteurs émis sur internet ou lors des dédicaces du premier tome et notamment, celui d'un livre lu avec beaucoup de plaisir, mais trop vite consommé. les histoires du tome deux sont plus longues et plus fournies en détail. on y retrouve les mêmes motivations que dans le résumé le premier tome .quelques protagonistes du premier tome se retrouvent dans ce livre pour une autre aventure complète et tout aussi attachante que les précédentes.
02/2019
Littérature française
Contes du pays bayonnais. Edition bilingue français-basque
Cela fait cette année 90 ans que l'Académie Gasconne de Bayonne est née. Les contes et légendes ont fleuri au cours des années. Les personnages ont été multiples... mais la langue occitane de Gascogne est toujours le support de ces aventures ! Depuis le latin, à l'origine de la devise de la ville, "Nunquam polluta", aux contes plus récents, écrits ou revisités par Miquèu Baris, la langue est toujours le vecteur de ces histoires. Vous y trouverez celle de "Dame Misère", celle de "Menigne-Saoube-le-bile", l'héroïne bayonnaise qui évita le rattachement de la ville à l'Espagne, celle du Dragon de Lissague, qui dévorait tout depuis sa montagne de la Rhune, celle des femmes et des hommes qui ont fait que ce pays est trilingue depuis des générations. Vous y découvrirez que les juifs ont également joué leur rôle dans l'histoire de la région...
04/2017
Littérature étrangère
Le djinn dans l'oeil-de-rossignol. Contes
Il était une fois une jeune princesse chargée de trouver l'oiseau d'argent, seul capable de ramener le bleu d'un ciel devenu vert. Il était une fois deux frères et une sœur qui s ennuyaient et rêvaient d'ailleurs avant d'être attaqués par des vers géants. Il était une fois une " narratologue " qui passait ses jours à interpréter et décoder les contes. Au bazar d'Ankara, elle acheta un flacon dont elle libéra le djinn qui, selon la légende, exaucerait trois de ses vœux. Telle l'héroïne du Djinn dans l'œil-de- rossignol, qui collectionne les bulles de verre renfermant des châteaux et des tempêtes de neige, A.S. Byatt réveille le merveilleux qui sommeille en toutes choses. Magicienne, elle emprunte à Perrault comme à Shéhérazade pour s'adonner à sa passion, dévoiler ce que la littérature cache de tentation et de plaisir et conter de captivantes histoires.
08/1999
Contes et nouvelles
Le Noël percheron. Traditions, croyances, superstitions, chants & contes…
La simple évocation de Noël ravive en chacun de nous une âme d'enfant. Fête liée au merveilleux, à la solidarité, à la lumière et au cycle des saisons, elle porte en elle le terreau fertile de nombreuses traditions, croyances et superstitions souvent très anciennes. Certaines survivent encore de nos jours, bien que nous en ayons généralement oublié le sens originel. De l'Avent à l'Epiphanie, voici l'esprit du Noël percheron, de la fin du XVIIIe siècle au début du XXe siècle, à travers les coutumes, les pratiques, les recettes, les chansons, les histoires et les légendes qui s'y rattachent. Comme un voyage dans les mentalités de nos ancêtres à travers leurs peurs, leurs préoccupations, mais aussi leurs joies simples et leur imaginaire foisonnant.
11/2022
Traduction
Contes et histoires choisis / udvalgte eventyr og historier
La naïveté feinte des Contes et histoires d'Andersen dissimule une oeuvre riche, à la signification profonde. Cette édition bilingue annotée met au jour la poétique d'un écrivain imprégné du romantisme allemand, qui révolutionne le genre et annonce la percée moderne au Danemark.
02/2023
Contes et nouvelles
Le sabre et le baton et autres contes
C'était le printemps. Enfin ! pouvait-on dire ! La période hivernale avait été dure pour tous les gens du pays. Les fantastiques îles du Soleil levant avaient été recouvertes d'un épais manteau de neige qui avait paralysé de froid les plus téméraires. Le vent du nord avait tout balayé sur son passage, les rêves d'un hiver clément, les espoirs d'une vie meilleure. Mais pour tous les combattants, cette trêve avait été l'occasion de renforcer leur corps et leur mental par des courses dans la neige, par des méditations sous les cascades d'eau glacée et enfin en coupant du bois. Avec leurs sabres. Et ceux qui avaient survécu étaient désormais plus vigoureux encore. Parmi ceux-là existait un certain Kase - le vent - Eiichiro - la gloire. Souvent critiqué pour son style peu académique, mais jamais pour son courage et sa puissance. Ni pour son adresse, d'ailleurs. La légende raconte qu'il était capable de trancher à peu près tout ce qu'il voulait au millimètre. Plusieurs, cependant, se sentaient aptes à le vaincre. Et s'ils perdaient la vie en l'affrontant, ils étaient convaincus de ne pas s'en aller seuls. De son côté, Eiichiro tout en les considérant savait bien qu'il aurait le dessus neuf fois sur dix. Mais quelque chose le tracassait. Un être atypique, le combattant au sabre de bois. Un homme que l'on disait invincible. Le dixième homme. Katsu Katsuro le victorieux. Jamais Eiichiro ne l'avait vu. Mais cette année, il se lançait à sa recherche. Avec pour seul objectif de lui voler son secret, ou mourir...
01/2022
Livres 3 ans et +
Trois contes d'Andersen illustrées par Lionel Koechlin
La bergère et le ramoneur : L'histoire d'un amour pur et fragile comme de la porcelaine Les habits neufs de l'empereur : Une histoire de dupes et de filous qui nous rappelle que la vérité sort de la bouche des enfants. La princesse au petit pois : L'histoire d'un prince qui cherche une vraie princesse et qui la trouve !
05/2016
Contes des 4 coins du monde
Misé Misé. 11 contes ivoiriens de la Comoé
Pourquoi l'hyène pleure-t-elle ? Pourquoi le poulet picore-t-il toute la journée ? Misé misé, je vais vous raconter une histoire...
02/2022
Lectures simplifiées
Contes fantastiques québécois. Avec 1 CD audio MP3
Inspiré des légendes qui ont formé l'imaginaire des Canadiens français, les huit contes adaptés dans cet ouvrage sont parmi les plus célèbres de la littérature québécoise. Ils racontent l'histoire du Québec, province francophone du Canada. Entre d'anciennes réalités culturelles faites d'hivers rudes à travailler dehors, de pactes avec le diable, de bêtes infernales et de croyances religieuses, on découvre un peuple un peu superstitieux mais qui aime s'amuser et danser !
08/2021
Contes et nouvelles
Contes de magiciens, de sorcières et d'enchanteurs
Les magiciens, les sorcières, les enchanteurs et les faiseurs de merveilles sont des personnages clefs des récits populaires. Au temps où la télévision n'existait pas, il ne se déroulait point de veillées sans que l'on conte et que l'on commente leurs exploits. Dans ces textes nous découvrons l'étendue des pouvoirs conférés à ces redoutables et fascinants personnages et nous sommes témoins des moyens qu'ils utilisent pour ensorceler, charmer et métamorphoser en homme, en animal ou en objet ceux qui s'opposent à leurs projets. Bien sûr, nous apprendrons aussi comment nous protéger de leurs maléfices et déjouer leurs entreprises. Bienvenue pour ce voyage inédit au pays du magique qui réserve bien des surprises.
06/2021
Littérature française
Le monde comme il va et autres contes
Babouc est envoyé par un génie pour observer les habitants de Persépolis, ville où règnent le luxe et les excès. Oscillant entre méfiance et fascination, le jeune homme découvre un monde de plaisirs, mais aussi de fourberie et de médisance. Or, de son compte rendu dépendra le sort de la capitale des Perses - capitale qui n'est pas sans en rappeler une autre... Avec une ironie mordante et une langue acérée, Voltaire dénonce les travers de son époque - ou est-ce de la nôtre ?
05/2023
Littérature étrangère
Chasseurs de rêves. Contes et nouvelles d'Angola
Chasseurs de rêves est un recueil de contes et de nouvelles publié à l'initiative de l'Union des Ecrivains Angolais. Il offre un panorama des écrits d'auteurs angolais produits sur une période d'environ trente ans (1977-2005). L'histoire coloniale, la guerre de libération, la ville, la brousse, le rêve, la réalité, la tradition, la modernité... servent de trame à des textes où coulent humour, verve, poésie et où l'expression colorée par les langues locales déploie des images souvent inattendues et pleines de saveur. Le villageois voleur, le collectionneur de chaussures, le joueur de football, l'homme qui rêvait de faire partie de la jet-set, et autres personnages hauts en couleur se côtoient dans cette anthologie composée sous le signe de la variété des tons et des thèmes.
10/2012
