S'il est minuit dans le siècle
Extraits
Littérature française
Et s'il parlait ?
Souvent, nous nous posons certaines questions telles que "Qui suis-je ? " , "Quelle est ma mission ? " , et parfois elles trouvent des réponses dans les enseignements d'illustres sages. Cependant, nous oublions que la nature est un grand maître en la matière. Et s'il parlait ? met en scène un arbre qui nous conte la vie de personnages attachants, joyeux ou tristes, sincères ou menteurs, une histoire aussi addictive qu'un paquet de bonbons aux mille saveurs...
03/2023
Critique littéraire
Mobilis in mobili. Le corps en mouvement dans la littérature du XIXe siècle
La notion de mouvement joue un rôle capital dans les conceptions et représentations du temps au XIXe siècle. A un moment de l'Histoire où se font sentir les progrès de la physiologie, la gymnastique et les divertissements collectifs transforment les occupations quotidiennes des classes sociales sous le Second Empire. Après l'instauration de la méthode du colonel espagnol Amoros, ou les travaux sur la chronophotographie d'Eadweard Muybridge et d'Etienne-Jules Marey, la littérature devient aussi le lieu où s'établit une esthétique du mouvement (Zola, Malot, Goncourt, Maupassant). Héritiers de l'Antiquité grecque et romaine, les gens de lettres invitent ainsi le lectorat à réfléchir sur l'avenir et l'harmonie en matière d'éducation corporelle. Ce rêve d'une société démocratique où règnent la fraternité et le bien-être des citoyens ouvre la voie à la modernité, avant la rénovation des Jeux olympiques. Docteure ès-lettres de l'Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3, Myriam Kohnen est née au Grand-Duché du Luxembourg. Dès l'âge de trois ans, elle se familiarise avec la langue française qu'elle enseigne comme professeure depuis 2005. Après la soutenance en 2012 d'une thèse de doctorat intitulée Figures du polygraphe. Zola, Daudet, Malot, elle publie en 2016 une monographie consacrée à l'oeuvre journalistique et littéraire d'Hector Malot (Figures d'un polygraphe français). Passionnée de danse et de littérature comparée, elle réfléchit dans ses écrits sur les moyens dont les textes du XIXe siècle offrent au lecteur un voyage dans le temps et dans l'espace, tout en lui fournissant un témoignage historique sur la société. En explorant simultanément la fiction et l'univers réel, la créativité lui paraît comme un reflet du mouvement même de la vie.
10/2018
Littérature étrangère
L'île sans enfants
Ce récit venu de nulle part (un hôtel aux sources chaudes, une île, dans l'arctique) laisse libre cours aux fantasmes les plus étranges, parsemés d'images baroques, féroces, sanglantes. Il y règne un contraste plutôt surprenant entre la puérilité des personnages, leurs relations quasi clownesques et la violence presque insoutenable de certaines scènes traumatiques, qui constituent le leitmotiv de l'histoire.
Roman envoûtant, l'Ile sans enfants oscille constamment entre deux registres, le grotesque, voire un burlesque fellinien, et un tragique teinté de fascination morbide. Le style de Minako Oba s'y déploie, dense, parfois virtuose dans l'intrication des métaphores ; la structure de l'œuvre est extrêmement sophistiquée dans la mesure où les personnages s'approprient tout à tour, et souvent sans transition, le fil d'un récit qui entremêle le passé au présent.
Erotique, fantastique, cette fable improbable peut être lue comme un appel désespéré une nouvelle éthique.
03/1995
Romans de terroir
Il était une fois dans l'est. Tome 1
Dans ce tome I, Maurice Wolff décrit ses années de jeunesse dans l’après-guerre et la vie d’un quartier de Strasbourg. D’une bande de jeunes vies pétulantes, de copains de jeux et d’école émergea bientôt un groupe entreprenant, saisissant de fraternité, qui, secondé par des plus âgés, sut conquérir un formidable trophée sur les terrains de football. Ce souvenir d’une jeunesse trop éphémère est concrétisé régulièrement par des retrouvailles.
11/2014
BD tout public
Il était une fois dans l'Est Tome 1
Voyou aimant à se fracasser les poings dans les fenêtres, poète adulé telle une rock star, Serge Essenine est un cowboy blond de Moscou. Avec son ami Mariengof, à la chevelure lustrée comme un piano de concert, ils sont les chefs de la bande des imaginistes. Dans les cendres fumantes de la guerre civile, alors que la Tchéka ne s'en prend pas encore aux artistes, ils se battent tranquillement à coup de poèmes et de bouteilles de vodka. Mais un beau jour de 1921, surgit du fin fond de l'Ouest, pétrie de luxe, de Grèce et de scandales, une danseuse plus si jeune, une Américaine au moins aussi célèbre que Lénine, Isadora Duncan...
11/2015
Religion
Les Lazaristes aux Mascareignes aux XVIIIe et XIXe siècles. Ile Bourbon (La Réunion) et Ile de France (Maurice)
Mgr Maupoint, évêque de Saint-Denis à la Réunion, disait en 1861 : "Si nous passions sous silence l'oeuvre des missionnaires de Saint-Lazare dans notre diocèse, les pierres elles-mêmes la proclameraient". Les habitants des îles Bourbon et de France, lassés de n'avoir pour pasteur que des prêtres de passage se rendant aux Indes, font appel à Rome pour avoir un clergé fixe. Rome confie cette mission à la Congrégation de la Mission, dite des Lazaristes. Pendant près d'un siècle, ces derniers seront les évangélisateurs de ces deux îles. Au travers de cet ouvrage, nous souhaitons redonner vie à ces hommes qui se sont consacrés à cette oeuvre et permettre aux habitants de La Réunion et de Maurice de connaître l'histoire de la première évangélisation de leurs îles. Pour avoir rencontré les Lazaristes en France, en Afrique et en Amérique latine, nous avons pu constater que c'est toujours le même zèle missionnaire qui les anime. Saint Vincent-de-Paul, fondateur de la Congrégation de la Mission, peut se reconnaître en chacun d'eux. Si l'Eglise se vit aujourd'hui, dans ces îles ou ailleurs, c'est parce que des missionnaires, bien avant eux, ont posé les premières pierres. La Congrégation de la Mission a été fondée en 1625 par Saint Vincent de Paul. Ses membres s'appellent les lazaristes ou prêtres de Saint-Lazare. Pendant plus d'un siècle, plus d'une centaine de Lazaristes, prêtres et frères, ont évangélisé l'île Bourbon et l'île de France. C'est leur histoire, leur mission, que nous découvrons à travers les manuscrits, documents, lettres, notes, traités et mémoires entreposés aux Archives de la Congrégation de la Mission à Paris.
01/2017
Critique littéraire
Romain Gary, une voix dans le siècle
Lorsqu'en 1945 paraît le premier roman de Romain Gary, Education européenne, Emile Henriot s'exclame dans Le Monde : " Quelle joie devant un livre d'inconnu, de se sentir ferré, accroché dès la première ligne, et de pouvoir se dire à ne s'y point tromper : attention, il y a quelqu'un ! " Trente ans plus tard, des termes similaires reviennent sous la plume des critiques à propos de Gros-Câlin et de ce nouveau venu en littérature, Emile Ajar : une voix est présente et se fait entendre. Une voix ou des voix ? De Tulipe à Europa, de La Danse de Gengis Cohn aux Enchanteurs ou Vie et mort d'Emile Ajar, l'oeuvre signée du nom de Romain Gary semble déjà elle-même composée de plusieurs voix. Caméléon et ventriloque, Gary anime et fait parler, traverse les générations, passe d'un univers à un autre - peu d'oeuvres sont aussi diverses et ont traité de sujets aussi variés dans la littérature française d'après-guerre. Néanmoins l'unité d'une voix se fait entendre dans l'oeuvre à travers une fidélité sans faille aux idéaux de la France Libre, une attention précoce au vivant et à l'animalité, une oralité teintée d'humour et une inventivité verbale hors du commun.
11/2018
Poésie
Dans le mil
La vie amoureuse s'affirme par des jeux, ceux du corps, mais également ceux de l'esprit. Dès lors pour l'auteur, il devient amusant de capter les inscriptions mentales et cordiales de ses amours. Et toujours l'étonnement de la petite musique qui en jaillit en des airs érotiques et fantasmés. Tout cela respire la légèreté. Et que n'a-t-il besoin de porter autre chose de plus lourd sur son dos que l'Amour.
07/2022
Coran
Finalement, il y a quoi dans le Coran ?
Le Coran, tout le monde en parle, s'y réfère, mais bien peu le connaissent vraiment. Surtout, on lui fait dire beaucoup de choses qu'en réalité il ne dit pas. Conscients de la grande ignorance qui entoure le texte sacré des musulmans, l'islamologue, Rachid Benzine, et le metteur en scène, Ismaël Saidi, ont choisi d'en parler dans une approche qui conjugue humour et intelligence. Qui est Muhammad ? Qui sont les "mécréants" auxquels sont promis tant de malheurs ? Qui sont les juifs dont il est question dans plusieurs versets ? Qu'est-ce que le "djihad" ? Le Coran est-il vraiment violent ? Pourquoi parle-t-on de nourriture et de comportements "halal"? Aux questions posées, Rachid Benzine apporte des réponses à la fois claires et rigoureuses, en faisant appel aux ressources de l'Histoire, de L'anthropologie, ou encore à la sémiologie. En neuf chapitres, déployant une pédagogie tout à fait originale, les deux auteurs abordent les principales questions que beaucoup se posent. Soyez les bienvenus dans cette aventure ; voua n'en ressortirez pua comme vous y êtes entrés !
04/2021
Littérature française
Il y a un ange dans le garage
"C'est quoi cette vie ? Pourquoi est-ce qu'on aime tant ce qui a disparu ? " Au-delà du désir et des sentiments, chaque histoire d'amour est traversée par des spectres plus ou moins bienveillants... Et il faut faire avec. Dans ce recueil, les nouvelles de Daniel Pasquereau sont reliées par l'introduction d'éléments étranges, inexplicables. Si l'on veut bien y prêter attention, la vie est parsemée de signes mystérieux mais aussi de résurgences du passé qui peuvent orienter nos choix, pour le meilleur et pour le pire...
11/2020
Littérature française
Dans les valises il y a la mer
Ce roman est une sorte de puzzle encadré par un bref récit. Les pièces du puzzle sont des textes brefs, à la 1e personne, écrits à diverses époques par des personnages différents qui réapparaissent sous divers pseudonymes selon qu'ils communiquent par journal, e mail, site web... On peut toutefois deviner peu à peu qui ils sont. Chaque texte comprend aussi un bref passage poétique. Les personnages se croisent, se loupent, puis finissent par se rencontrer. J'avais envie de parler des hasards, des rencontres, des occasions manquées, de la chance à saisir, de nous tous, en fait.
11/2014
12 ans et +
3 filles et 12 coups de minuit
Ca y est, j'ai un vrai petit ami... Il s'appelle Russell, il est beau, il adore dessiner, et surtout il est fou de MOI ... Pas de la ténébreuse Nadine, ni de la populaire Magda, non ! De moi, malgré mes kilos en trop, mes cheveux mal peignés et ma famille de fous. Mais comment faire quand, comme Cendrillon, on doit être rentrée avant les douze coups de minuit ? Pauvre de moi ! Tu vas tout savoir sur Ellie, Magda et Nadine mais sur toi ? Avant chaque chapitre, des tests et des quiz te permettront de découvrir où en sont tes amours et quelle héroïne de conte de fées sommeille en toi !
01/2006
Littérature française
Il était une fois... dans la bibliothèque
Toutes les histoires commencent par "il était une fois"... Et où sont rangées les histoires ? Dans les bibliothèques. Il était donc une fois, dans la bibliothèque. Il était plutôt quatorze fois, puisque ce sont ici quatorze histoires qui sont regroupées, écrites avec une volonté commune : mettre la bibliothèque au centre du jeu. Ainsi sont nés des contes fantastiques ou parfois ironiques, ainsi ont vu le jour des récits romantiques ou philosophiques, ainsi sont remontées en surface des expériences personnelles de certains auteurs avec les livres, ainsi sont portés à notre connaissance certains mystères emplis de poésie... Bibliothécaires d'hier et d'aujourd'hui, vous êtes, nous disent à leurs quatorze manières les auteurs de ces nouvelles, les gardiens d'un temple qu'il nous faut préserver. Au-delà du réel et de l'imaginaire.
09/2019
Livres 0-3 ans
Dans la jungle amazonienne, il y a...
Partez à la découverte de la jungle amazonienne à travers le texte rythmé de Mélanie Perreault et les illustrations lumineuses et foisonnantes de Marion Arbona. Un côté jour, un côté nuit, la jungle n'aura plus de secret pour petits et grands. Ce leporello ravira tous les curieux avides de faire connaissance avec les merveilles de ce territoire encore mystérieux. A lire et à regarder, encore et encore, pour ne rien manquer de la vie à la jungle.
03/2018
Romans de terroir
Il était une fois dans la vallée
Onze nouvelles ayant pour thème l'enfance, le temps qui passe, la nature, la Corrèze, la compassion, l'attente, la mort... On retrouve dans ce receuil des petits garçons qui, comme l'auteur enfant, se prennent d'une amitié profonde pour des animaux ou des paysages, des couples amoureux du passé, des objets témoins de ce passé que Michelet aime tant lui aussi. Entre colère et tendresse, l'auteur crée de petites histoires où l'on retrouve ce qui est toujours au cœur de l'écriture de Claude Michelet : l'amour de la famille, de la terre, des origines et des hommes courageux et faibles à la fois.
09/2012
Fantastique
Dans les contes il ne pleut jamais
Heurs et malheurs du baronnet Erasme Deer. Reclus dans un château accroché au flanc d'une falaise et détesté à juste titre par les populations, il se réfugie dans la création littéraire. Mais où est la réalité télescopée par les fantasmes et les souvenirs d'un passé agité ?
06/2024
Critique littéraire
Octavio Paz dans son siècle
Né au Mexique en 1914 et décédé dans sa capitale en 1998, Octavio Paz est l'une des figures majeures de la littérature latino-américaine du XXe siècle. Poète, essayiste et dramaturge, il fit très tôt de son pays l'un des sujets privilégiés de sa réflexion, mais n'en était pas moins un homme profondément cosmopolite, un écrivain engagé et ancré dans son temps. Il fut ainsi le protagoniste et témoin de plusieurs événements marquants, tels que la guerre civile espagnole (1936-1939), la fin de la Seconde Guerre mondiale et la création des Nations unies (1945), la révolte des étudiants en 1968 ou la chute du mur de Berlin en 1989. Devant l'histoire d'un siècle trouble, aussi fascinant que révoltant, il fit face avec courage et lucidité aux nombreux choix s'offrant à ceux qui voulaient changer la littérature et le monde. Cette biographie nous permet de mesurer l'ampleur et la singularité de son destin, tout comme son amour de la poésie. Car, à la fois riche et précis sur la vie de l'écrivain engagé, Octavio Paz dans son siècle apporte une réflexion sur son oeuvre littéraire, en particulier sur la poésie de sa maturité, celle de ses séjours en Inde au cours des années cinquante et soixante, et celle de son retour au Mexique dans les années soixante-dix. S'y ajoute le récit de la grande aventure politique et intellectuelle de la revue Vuelta, de l'énorme reconnaissance internationale dont le poète jouit dans les années quatre-vingt et, enfin, de la remise du prix Nobel de littérature en 1990, couronnement de sa trajectoire éthique et esthétique.
11/2014
Religion
Il entra librement dans sa Passion
Il entra librement dans sa Passion. Comment comprendre la mort de jésus, sans méditer, inlassablement, sur l'amour de Dieu qui va jusqu'au bout, jusqu'au don total ? Comment mesurer toute la folie de ce geste, qui défie la raison des plus sages ?
Associée trop souvent à une dévotion doloriste, la passion de Jésus, exaltée à travers le Chemin de croix, continue pourtant de parler aux artistes. Sculpteur, Laurence Bernot est de ceux-là, qui a choisi de réaliser pour l'église Saint-Pierre-du-Lac de Créteil l'œuvre présentée ici.
Introduit par Régine du Charlat et enrichi des méditations évangéliques de Claude Gourdin, ce Chemin de croix n'est pas seulement le témoignage de la recherche contemporaine en art sacré ; il invite à entrer dans une prière plus large, au-delà des simples sentiments personnels. Car la passion de jésus embrasse tout l'horizon du monde et les souffrances des hommes. Elle rejoint chacun dans le cœur de sa vie.
02/2002
Livres rabats, tirettes
Dans mon oeuf, il y a...
Dans mon oeuf, il y a... plein de bébés animaux ! A chaque page, l'enfant les découvre en ouvrant la coquille. Un bébé crocodile, un bébé serpent, un bébé manchot, un bébé tortue. Et enfin... un bébé oiseau. Coucou, petit poussin ! Un livre à volets, en forme d'oeuf, pour les tout-petits.
09/2023
Littérature française
S'il en est encore temps
En lien avec le 24e Printemps des Poètes ayant L'EPHEMERE pour emblème (12-28 mars 2022).
02/2022
Littérature française
Il ne s'est rien passé
" J'ai beau m'ingénier, rouler les pensées les plus meurtrières, j'ai encore l'air gentil, personne ne croit à mes méchantes intentions, je serai toujours l'enfant sage de la classe ! Alors, je répétais : " Viande ! Viande ! Viande ! " Trois fois ! Avec toute l'agressivité dont j'étais capable, mais Samara me coupa la parole :
- Oui, mon chéri ! Je suis ta grosse barbaque, hein ? Ta bidoche ! Ton plat de tripes ! Ton sac à viscères !
- Et bien faisandée, tentai-je de renchérir... "
L'auteur-héros-narrateur de ces histoires ne manque pas une occasion de se montrer égoïste, cynique et parfaitement inconvenant avec les femmes qui ont le malheur de la rencontrer. Il est et se veut " sexuellement incorrect ". Chaque jour un peu plus. Consciemment et délibérément. C'est sa manière favorite de " faire la révolution ". Pour son propre compte et, bon gré mal gré, pour le compte de ses partenaires.
09/1998
Romans historiques
Il ne s'est rien passé
Il ne s'est rien passé, et pourtant ! Le narrateur, bien malgré lui, est au centre d'une histoire incroyable, qui débute à la chute du mur de Berlin en 1989, et ne connaîtra son dénouement qu'en 2016. Et si la France était passée à côté d'une catastrophe il y a quelques mois ? Au lecteur de faire la part de ce qui relève de l'imaginaire de l'auteur et de ce qui appartient à la réalité. Mais... et si tout était vrai ? Un conte humoristique et pourtant tout en profondeur et en subtilité. L'auteur, lyonnais d'origine, très attaché à sa ville natale, s'essaye à l'art difficile de l'écriture après une carrière dans le monde des affaires. Il ne s'est rien passé est son troisième ouvrage.
03/2017
Littérature française
Il s'est passé quelque chose
Riche et pistonné, Sidné est loin de faire l'unanimité à la rédaction du Corsaire. Et son travail n'y change rien. Pour prouver qu'il a sa place dans la profession, il démissionne et se lance dans une enquête de longue haleine sur la disparition d'un confrère, Jacob Sfrec, grand reporter de soixante-quinze ans qui s'est évaporé dans l'indifférence. A partir de ses écrits et des témoignages de ses proches, Sidné reconstitue la vie de cet homme aux multiples facettes : son histoire familiale marquée par la Shoah, son grand amour sacrifié à sa vocation, sa fascination morbide pour la guerre et la cruauté, ses engagements et ses désillusions. Une histoire bouleversante de transmission qui, au-delà de l'enquête, met en scène le passage de témoin entre l'ancienne génération et la nouvelle et livre ainsi une subtile réflexion sur l'évolution du journalisme.
03/2024
Poches Littérature internation
S'il braille, lâche-le...
Un livre précurseur sur la question noire aux Etats-Unis. Un nègre ne cesse de brailler, or il est jeune, il est fort, il a une Buick, un bon emploi sur un chantier naval, une fiancée à peine noire. Il pourrait être tranquille, heureux même, s'il acceptait de rester à sa place. Mais il veut être reconnu pour un homme comme les autres. Au premier incident qui l'oppose à une Blanche, on l'accuse de viol, il n'échappe au lynchage que pour être envoyé à la guerre : c'était en 1943. Depuis ce genre de " braillements " de désespoir se sont amplifiés en cris de haine, puis en appel à la révolution. Cet ouvrage est un des premiers de Chester Himes et a contribué à le rendre célèbre.
09/2004
Littérature française
Pars, s'il le faut
Cette fois, elle a pris un aller simple. Paris-Sète aller simple. Elle a tout quitté, sa ville, ses amis, tout ce qu'elle avait construit - rien de fabuleux, pas de quoi convoquer la presse, mais c'était sa vie. Et ça vous chamboule le coeur, de tout quitter. Ca vous éparpille, ça vous charcute, ça vous barbouille. Ca vous divise, aussi. Il y a avant et après, comme sur ces photos censées promouvoir un truc miracle qui vous améliore l'ordinaire. Alors, il y a Elle, qui s'agite en noir et blanc dans les trente-six mille vies de sa lointaine jeunesse, et moi, aujourd'hui larguée sur une plage d'hiver. C'est beau, la mer, on ne revient pas là-dessus - même si une grande flaque sans âme n'a aucune chance de rivaliser avec une toile de Nicolas de Staël. Mais que faire d'une beauté étrangère à soi ? Que faire de ce mirage, une nouvelle vie ? Avec Pars, s'il le faut, Marie-Ange Guillaume explore avec son talent inimitable les errances d'une vie, territoire infini où chaque coup de griffe laisse vite la place à une profonde tendresse, et chaque trait d'humour - partout présent - à une réflexion complice, pleine d'émotion et de mélancolie.
01/2019
Littérature française
Il y avait les coquelicots dans les champs de blé
"Il y avait les coquelicots Il y avait les champs de blé Il y avait les coquelicots dans les champs de blé Il y avait les enfants sur leur vélo Il y avait les yeux des enfants. Il y avait le bonheur Il y avait le bonheur dans les yeux des enfants" Il y avait les coquelicots dans les champs de blé n'est pas un livre de pédagogie. Plutôt un récit sur un parcours d'élèves et d'enseignant. Le chemin s'ouvre plus facilement si la relation de confiance est établie.
01/2020
Religion
Il le regarda et Il l'aima
Un ouvrage pour découvrir la tendresse aimante de Dieu pour chacun de ses enfants, nous aider à entrer dans la contemplation du visage du Christ, source de vie, et nous ouvrir à la joie, à la paix et au bonheur en sa présence.
06/2005
XXe siècle
Il n'est pas de plus grand amour. Il s'appelait Maximilien
Auschwitz, Août 1941. Le moine franciscain Maximilien Kolbe a voulu prendre la place d'un détenu condamné à mourir de faim. Ce roman réaliste retrace la mort héroïque, ainsi que la vie remarquable de cet homme qui, durant toute sa vie, a prôné l'amour et la solidarité entre les hommes. A travers ce héros, ce récit évoque la lutte éternelle du Bien contre le Mal incarné par Hitler et Staline. Cet ouvrage vient de recevoir le Grand Prix du Conseil Régional du Centre - Année 2021.
04/2021
Critique littéraire
L'invention des classiques. Le "siècle de Louis XIV" existe-t-il ?
Le "Siècle de Louis XIV" s'est imposé clans notre mémoire
collective comme celui des classiques par excellence. Mais
quel fut le prix de cette consécration ? Qu'a-t-on fait dire aux
classiques ? Pourquoi a-t-on dressé leur héritage contre celui
des Lumières ? Sous quelles bannières ont-ils été enrôlés ? En
répondant à ces questions, l'auteur retrace les grandes
manoeuvres, au lendemain de la Révolution, autour d'une
tradition littéraire semée de malentendus et de distorsions.
Héritiers des Lumières et apôtres de la reconquête catholique
s'affrontent violemment, mais tous revendiquent la référence
aux classiques. S'engage alors une guerre des mémoires dont
nous ne sommes peut-être pas sortis. A leur corpus défendant,
on verra ainsi Corneille, La Fontaine, Madame de Sévigné,
Molière ou La Rruyère intervenir dans les débats politiques de
la France postrévolutionnaire, Racine érigé en chantre des
valeurs familiales, Rotrou enrôlé au service de la propagande
napoléonienne ou encore le duel entre Fénelon et Bossuet se
poursuivre dans les débats parlementaires de la Restauration.
A qui appartiennent les classiques ? Oscillant entre la légende
et l'histoire, leur vie posthume constitue une projection des
passions françaises. Elle attise, dès le six siècle, les
controverses sur l'identité nationale.
05/2012
Livres 3 ans et +
Le chien où est-il ?
En suivant le petit chien tout au long des pages de ce livre, l'enfant va comprendre et apprendre les mots exprimant des positions dans l'espace : devant, derrière, sur, sous, à côté, à droite de...
06/2019
